a map showing the location of the disputed islands in relation