gallery needs to raise £ 300,000 to acquire unfinished duke of portrait and plug a gap in its collection