translucent walls separate a concrete hallway from a contemporary living room with a flair