stepping into character actor looked comfortable in jeans and plaid shirt on the set of person on wednesday