a quick shot out the car window on a misty afternoon in chicago