Men det er så åpenbart og uunngåelig at familien i filmens sentrum må og bør gå i oppløsning , egentlig fra første stund , da lille Jarle Orheim ( Vebjørn Enger ) får Live Aid-konserten , som han har gledet seg voldsomt til , sabotert av farens insistering på at de skal på sykketur under tv-overføringen .