Regigrepene virker mer europeiske enn hollywoodske , både i den rolige rytmen i selve fortellerstrukturen , i stemningene , i presentasjonen av personene , i de filmatiske uttrykkene , uten at det noen gang blir tregt .