S-Bahn in Berlin-Hoppegarten entgleist - Schienenersatzverkehr (Berlin) Berlin (dpa) Ein Zug der Berliner S-Bahnlinie S5 ist in der Nacht zum Dienstag am Bahnhof Hoppegarten (Märkisch-Oderland) entgleist. Zwischen den Bahnhöfen Mahlsdorf und Fredersdorf werden deshalb Busse statt Bahnen eingesetzt, wie die S-Bahn Berlin mitteilte. Die Unfallursache ist laut Bundespolizei noch ungeklärt.