text:
# Кубок європейських чемпіонів 1955—1956
Кубок європейських чемпіонів 1955–1956 років — перший розіграш турніру, який проводився під егідою УЄФА. Першим володарем кубку чемпіонів став мадридський «Реал». У фіналі іспанська команда здобула перемогу над французьким «Реймсом» з рахунком 4:3.

## Учасники
- «Рапід» (Відень) — 3-тє місце чемпіонату 1954/55
- «Андерлехт»[1] — чемпіон 1954/55
- «Орхус» — чемпіон 1954/55
- «Реал» (Мадрид) — чемпіон 1954/55
- «Мілан» — чемпіон 1954/55
- ПСВ (Ейндховен) — 2-ге місце чемпіонату 1954/55
- «Гвардія» (Варшава) — володар кубка 1954/55
- «Спортінг» (Лісабон) — 3-тє місце чемпіонату 1954/55
- «Саарбрюкен»[2]
- «Вереш Лобого» (Будапешт) — 2-ге місце чемпіонату 1954/55
- «Реймс» — чемпіон 1954/55
- «Рот-Вайсс» (Ессен) — чемпіон 1954/55
- «Серветт» (Женева) — 6-те місце чемпіонату 1954/55
- «Юргорден» (Стокгольм) — чемпіон 1954/55
- «Хайберніан» (Единбург) — 5-те місце чемпіонату 1954/55
- «Партизан» (Белград) — 5-те місце чемпіонату 1954/55

## Результати
|  | 1/8 фіналу      | 1/8 фіналу     | 1/8 фіналу | 1/8 фіналу |   |                 | Чвертьфінал | Чвертьфінал | Чвертьфінал | Чвертьфінал |  |                 | Півфінал | Півфінал | Півфінал | Півфінал |                 |   | Фінал | Фінал |
|  |                 |                |            |            |   |                 |             |             |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Юргорден»      | 0              | 4          | 4          |   |                 |             |             |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Гвардія»       | 0              | 1          | 1          |   |                 |             |             |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Гвардія»       | 0              | 1          | 1          |   | «Юргорден»      | 1           | 0           | 1           |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  |                 |                |            |            |   | «Юргорден»      | 1           | 0           | 1           |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  |                 | «Хайберніан»   | 3          | 1          | 4 |                 |             |             |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Рот-Вайсс»     | «Хайберніан»   | 3          | 1          | 4 | 0               | 1           | 1           |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Рот-Вайсс»     |                |            |            |   | 0               | 1           | 1           |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Хайберніан»    | 4              | 1          | 5          |   |                 |             |             |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Хайберніан»    | 4              | 1          | 5          |   |                 |             |             |             |             |  | «Реймс»         | 2        | 1        | 3        |          |                 |   |       |       |
|  |                 |                |            |            |   |                 |             |             |             |             |  | «Реймс»         | 2        | 1        | 3        |          |                 |   |       |       |
|  |                 | «Хайберніан»   | 0          | 0          | 0 |                 |             |             |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Орхус»         | «Хайберніан»   | 0          | 0          | 0 | 0               | 2           | 2           |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Орхус»         |                |            |            |   | 0               | 2           | 2           |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Реймс»         | 2              | 2          | 4          |   |                 |             |             |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Реймс»         | 2              | 2          | 4          |   | «Реймс»         | 4           | 4           | 8           |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  |                 |                |            |            |   | «Реймс»         | 4           | 4           | 8           |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  |                 | «Вереш Лобого» | 2          | 4          | 6 |                 |             |             |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Вереш Лобого»  | «Вереш Лобого» | 2          | 4          | 6 | 6               | 4           | 10          |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Вереш Лобого»  |                |            |            |   | 6               | 4           | 10          |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Андерлехт»     | 3              | 1          | 4          |   |                 |             |             |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Андерлехт»     | 3              | 1          | 4          |   |                 |             |             |             |             |  |                 |          |          |          |          | «Реал» (Мадрид) | 4 |       |       |
|  |                 |                |            |            |   |                 |             |             |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 | 4 |       |       |
|  |                 | «Реймс»        | 3          |            |   |                 |             |             |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Серветт»       | «Реймс»        | 3          | 0          | 0 | 0               |             |             |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Серветт»       |                |            | 0          | 0 | 0               |             |             |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Реал» (Мадрид) | 2              | 5          | 7          |   |                 |             |             |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Реал» (Мадрид) | 2              | 5          | 7          |   | «Реал» (Мадрид) | 4           | 0           | 4           |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  |                 |                |            |            |   | «Реал» (Мадрид) | 4           | 0           | 4           |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  |                 | «Партизан»     | 0          | 3          | 3 |                 |             |             |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Спортінг»      | «Партизан»     | 0          | 3          | 3 | 3               | 2           | 5           |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Спортінг»      |                |            |            |   | 3               | 2           | 5           |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Партизан»      | 3              | 5          | 8          |   |                 |             |             |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Партизан»      | 3              | 5          | 8          |   |                 |             |             |             |             |  | «Реал» (Мадрид) | 4        | 1        | 5        |          |                 |   |       |       |
|  |                 |                |            |            |   |                 |             |             |             |             |  | «Реал» (Мадрид) | 4        | 1        | 5        |          |                 |   |       |       |
|  |                 | «Мілан»        | 2          | 2          | 4 |                 |             |             |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Рапід»         | «Мілан»        | 2          | 2          | 4 | 6               | 0           | 6           |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Рапід»         |                |            |            |   | 6               | 0           | 6           |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | ПСВ (Ейндговен) | 1              | 1          | 2          |   |                 |             |             |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | ПСВ (Ейндговен) | 1              | 1          | 2          |   | «Рапід»         | 1           | 2           | 3           |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  |                 |                |            |            |   | «Рапід»         | 1           | 2           | 3           |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  |                 | «Мілан»        | 1          | 7          | 8 |                 |             |             |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Мілан»         | «Мілан»        | 1          | 7          | 8 | 3               | 4           | 7           |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Мілан»         |                |            |            |   | 3               | 4           | 7           |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |
|  | «Саарбрюкен»    | 4              | 1          | 5          |   |                 |             |             |             |             |  |                 |          |          |          |          |                 |   |       |       |

## 1/8 фіналу

### Перші матчі
| 4 вересня 1955 |

| «Спортінг» (Лісабон)                              | 3 : 3 | «Партизан» (Белград)                        |
| ------------------------------------------------- | ----- | ------------------------------------------- |
| Жоао Баптішта Мартінс 14', 78' Жоакім Алмейда 65' |       | Мілош Мілутінович 45', 50' Степан Бобек 73' |

| Естадіо Насьональ, Лісабон Глядачів: 30 000 Арбітр: Деан Харцик (Франція) |

Перший матч відзначився першою нічиєю.
Перший гол нового турніру забив гравець «Спортінгу», Жоао Баптішта Мартінс, на 14 хвилині матчу, цей гол став взагалі першим голом для єврокубкових турнірів УЄФА. У цьому ж матчі інший гравець, Мілош Мілутінович з «Партизану», забивши два м'ячі, став автором першого дубля турніру, Мартінс зробив дубль на 28 хвилин пізніше.
| 7 вересня 1955 |

| «Вереш Лобого» (Будапешт)                                                          | 6 : 3 | «Андерлехт»                                    |
| ---------------------------------------------------------------------------------- | ----- | ---------------------------------------------- |
| Іштван Шимчак 8' Петер Палоташ 25', 59', 80' Нандор Хідегкуті 28' Карой Шандор 83' |       | Рене Вандервіл 7' Іпполіт Ван Ден Бош 39', 70' |

| МТК стадіон, Будапешт Глядачів: 35 000 Арбітр: Фрідріх Майєр (Австрія) |

Петер Палоташ зробив перший хет-трик турніру. «Вереш Лобого» здобув першу перемогу у єврокубках для всіх команд, до того ж з великим рахунком. Ще ця перемога стала першою вольовою для клубних євротурнірів.
| 8 вересня 1955 |

| «Серветт» (Женева) | 0 : 2 | «Реал» (Мадрид)                  |
| ------------------ | ----- | -------------------------------- |
|                    |       | Мігель Муньос 74' Ектор Ріал 89' |

| Стад-де-Шарміль, Женева Глядачів: 7 000 Арбітр: Робер Сотель (Франція) |

Мадридський «Реал» став першим клубом, що не пропустив м'яча у єврокубковому матчі, а також першим клубом, що здобув перемогу у гостях.
| 14 вересня 1955 |

| «Рот-Вайсс» (Ессен) | 0 : 4 | «Хайберніан» (Единбург)                                  |
| ------------------- | ----- | -------------------------------------------------------- |
|                     |       | Едді Турнбулл 35', 53' Лоурі Рейллі 53' Віллі Ормонд 81' |

| Георг-Мельхес-Штадіон, Ессен Глядачів: 5 000 Арбітр: Йохан Бронкхорст (Нідерланди) |

Гордон Сміт забив п'ятий гол за «Хайберніан», але суддя не зарахував його через те, що фінальний свисток пролунав до того моменту, як м'яч всиг перетнути лінію воріт.
| 20 вересня 1955 |

| «Юргорден» (Стокгольм) | 0 : 0 | «Гвардія» (Варшава) |
| ---------------------- | ----- | ------------------- |
|                        |       |                     |

| Олімпійський стадіон, Стокгольм Глядачів: 3 574 Арбітр: Артур Едвард Елліс (Англія) |

Перший єврокубковий матч без забитих голів. У складі польської команди в цьому матчі грав нападник Маріан Норковський, який насправді грав за «Полонію» з Бидгоща. Це виявили газетярі з «Ідроттсбладет», але шведи скандалити із цього приводу не стали, а поляки пояснили цей факт тим, що гравець представляє одне й те ж спортивне товариство. Проте УЄФА виніс спеціальне рішення — у турнірі мають право брати участь тільки футболісти, які заявлені за конкретний клуб.
| 21 вересня 1955 |

| «Орхус» | 0 : 2 | «Реймс»                 |
| ------- | ----- | ----------------------- |
|         |       | Леон Гловацький 7', 72' |

| Ідретспаркен, Копенгаген Глядачів: 18 000 Арбітр: Клаас Шіппер (Нідерланди) |

| 21 вересня 1955 |

| «Рапід» (Відень)                                                                      | 6 : 1 | ПСВ (Ейндховен)    |
| ------------------------------------------------------------------------------------- | ----- | ------------------ |
| Альфред Кернер 12', 62', 81' Херберт Мехсарош 55' Герхард Ханаппі 56' Еріх Пробст 60' |       | Петрус Франсен 18' |

| Пфаррвайс, Відень Глядачів: 10 000 Арбітр: Еміль Шметцер (ФРН) |

| 1 листопада 1955 |

| «Мілан»                                                                 | 3 : 4 | «Саарбрюкен»                                                            |
| ----------------------------------------------------------------------- | ----- | ----------------------------------------------------------------------- |
| Амлето Фрігнані 15' Хуан Альберто Скьяффіно 33' Джорджіо даль Монте 37' |       | Петер Крігер 5' Вальдемар Філіппі 43' Карл Шірра 67' Херберт Мартін 69' |

| Сан-Сіро, Мілан Глядачів: 18 000 Арбітр: Готтфрід Дінст (Швейцарія) |

Перша несподіванка турніру — перемога «Саарбрюкена» над чемпіоном Італії, до того ж, здобута на виїзді.

### Другі матчі
| 12 жовтня 1955 |

| «Реал» (Мадрид)                                                                          | 5 : 0 | «Серветт» (Женева) |
| ---------------------------------------------------------------------------------------- | ----- | ------------------ |
| Альфредо Ді Стефано 29', 61' Хосе Іглесіас Фернандес 44' Ектор Ріал 46' Луїс Моловни 54' |       |                    |

| Сантьяго Бернабеу, Мадрид Глядачів: 40 318 Арбітр: Рікардо П'єрі (Італія) |

Реал (Мадрид) переміг 7:0 за сумою двох матчів.
| 12 жовтня 1955 |

| «Партизан» (Белград)                                  | 5 : 2 | «Спортінг» (Лісабон)     |
| ----------------------------------------------------- | ----- | ------------------------ |
| Мілош Мілутінович 15', 29', 64', 74' Станоє Йокіч 88' |       | Вальтер Брандао 49', 77' |

| Стадіон Партизана, Белград Глядачів: 15 000 Арбітр: Георг Данко (Угорщина) |

Партизан переміг 8:5 за сумою двох матчів.
Мілош Мілутінович став першим гравцем, що забив чотири голи у одному єврокубковому матчі.
| 12 жовтня 1955 |

| «Хайберніан» (Единбург) | 1 : 1 | «Рот-Вайсс» (Ессен) |
| ----------------------- | ----- | ------------------- |
| Джон Бучанан 5'         |       | Фріц Абромейт 90'   |

| Істер Роад, Единбург Глядачів: 30 000 Арбітр: Артур Едвард Елліс (Англія) |

Хайберніан переміг 5:1 за сумою двох матчів.
| 12 жовтня 1955 |

| «Гвардія» (Варшава)  | 1 : 4 | «Юргорден» (Стокгольм)                        |
| -------------------- | ----- | --------------------------------------------- |
| Криштоф Баскевич 14' |       | Йон Ерікссон 5', 17', 22' Гьоста Сандберг 29' |

| Стадіон Войска Польського, Варшава Глядачів: 25 000 Арбітр: Деан Харцик (Франція) |

Юргорден переміг 4:1 за сумою двох матчів.
| 19 жовтня 1955 |

| «Андерлехт»            | 1 : 4 | «Вереш Лобого» (Будапешт)                                                    |
| ---------------------- | ----- | ---------------------------------------------------------------------------- |
| Іпполіт Ван Ден Бош 3' |       | Нандор Хідегкуті 25' Міхай Лантош 78' Петер Палоташ 85' Ференц Ковач III 86' |

| Стадіон Еміля Версе, Андерлехт Глядачів: 33 000 Арбітр: Йохан Бронкхорст (Нідерланди) |

Вереш Лобого переміг 10:4 за сумою двох матчів.
| 26 жовтня 1955 |

| «Реймс»                            | 2 : 2 | «Орхус»                                      |
| ---------------------------------- | ----- | -------------------------------------------- |
| Леон Гловацький 47' Рене Бліар 60' |       | Ерік Кулд Йенсен 77' Хеннінг Б'єррегаард 80' |

| Стад Огюст Делон, Реймс Глядачів: 5 845 Арбітр: Альфред Бонд (Англія) |

Реймс переміг 4:2 за сумою двох матчів.
| 1 листопада 1955 |

| ПСВ (Ейндховен)   | 1 : 0 | «Рапід» (Відень) |
| ----------------- | ----- | ---------------- |
| Петрус Франсен 9' |       |                  |

| Філіпс Стадіон, Ейндховен Глядачів: 8 000 Арбітр: Алуї Шмідц (Бельгія) |

Рапід переміг 6:2 за сумою двох матчів.
| 23 листопада 1955 |

| «Саарбрюкен»        | 1 : 4 | «Мілан»                                                       |
| ------------------- | ----- | ------------------------------------------------------------- |
| Херберт Бінкерт 32' |       | Валентіно Валлі 8', 77' Теодор Пуфф 75' (аг) Ерос Бералдо 86' |

| Людвігспарк штадіон, Саарбрюкен Глядачів: 15 000 Арбітр: Клаас Шіппер (Нідерланди) |

Мілан переміг 7:5 за сумою двох матчів.

Теодор Пуфф зі «Саарбрюкена» став автором першого автоголу в єврокубкових турнірах.

## 1/4 фіналу

### Перші матчі
| 23 листопада 1955 |

| «Юргорден» (Стокгольм) | 1 : 3 | «Хайберніан» (Единбург)                             |
| ---------------------- | ----- | --------------------------------------------------- |
| Біргер Еклунд 1'       |       | Боббі Комб 18'Джиммі Мулкеррін 49' Ольссон 86' (аг) |

|  |

| 14 грудня 1955 |

| «Реймс»                                                   | 4 : 2 | «Вереш Лобого» (Будапешт)                    |
| --------------------------------------------------------- | ----- | -------------------------------------------- |
| Леон Гловацький 14' Мішель Леблон 33', 57' Рене Бліар 42' |       | Іштван Сольнок 67' Міхай Лантош 90+2' (пен.) |

|  |

| 25 грудня 1955 |

| «Реал» (Мадрид)                                                        | 4 : 0 | «Партизан» (Белград) |
| ---------------------------------------------------------------------- | ----- | -------------------- |
| Еліодоро Кастанос 12', 23' Франсиско Хенто 36' Альфредо Ді Стефано 70' |       |                      |

|  |

| 18 січня 1956 |

| «Рапід» (Відень)         | 1 : 1 | «Мілан»            |
| ------------------------ | ----- | ------------------ |
| Роберт Кернер 26' (пен.) |       | Гуннар Нордаль 20' |

|  |

### Другі матчі
| 28 листопада 1955 |

| «Хайберніан» (Единбург)  | 1 : 0 | «Юргорден» (Стокгольм) |
| ------------------------ | ----- | ---------------------- |
| Едді Турнбулл 70' (пен.) |       |                        |

|  |

| 28 грудня 1955 |

| «Вереш Лобого» (Будапешт)                                              | 4 : 4 | «Реймс»                                                |
| ---------------------------------------------------------------------- | ----- | ------------------------------------------------------ |
| Міхай Лантош 11' (пен.) Міхай Лантош 74' (пен.) Петер Палоташ 53', 82' |       | Леон Гловацький 6' Рене Бліар 20', 44' Жан Темплін 52' |

|  |

| 29 січня 1956 |

| «Партизан» (Белград)                             | 3 : 0 | «Реал» (Мадрид) |
| ------------------------------------------------ | ----- | --------------- |
| Мілош Мілутінович 24', 87' Михайлович 46' (пен.) |       |                 |

|  |

| 12 лютого 1956 |

| «Мілан»                                                                                | 7 : 2 | «Рапід» (Відень)                   |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----- | ---------------------------------- |
| Амос Маріані 15' Гуннар Нордаль 23', 50' Едуардо Рікані 26', 63' Амлето Фрігнані 56' Хуан Альберто Скьяффіно 75' |       | Франц Голобич 35' Роберт Дінст 59' |

|  |

## Півфінал

### Перші матчі
| 4 квітня 1956 |

| «Реймс»                          | 2 : 0 | «Хайберніан» (Единбург) |
| -------------------------------- | ----- | ----------------------- |
| Мішель Леблон 67' Рене Бліар 89' |       |                         |

|  |

| 19 квітня 1956 |

| «Реал» (Мадрид)                                                         | 4 : 2 | «Мілан»                                       |
| ----------------------------------------------------------------------- | ----- | --------------------------------------------- |
| Ектор Ріал 6' Хосе Іглесіас 25' Роке Ольсен 40' Альфредо Ді Стефано 62' |       | Гуннар Нордаль 9' Хуан Альберто Скьяффіно 30' |

|  |

### Другі матчі
| 18 квітня 1956 |

| «Хайберніан» (Единбург) | 0 : 1 | «Реймс»             |
| ----------------------- | ----- | ------------------- |
|                         |       | Леон Гловацький 57' |

|  |

| 1 травня 1956 |

| «Мілан»                                                       | 2 : 1 | «Реал» (Мадрид)   |
| ------------------------------------------------------------- | ----- | ----------------- |
| Джорджіо даль Монте 69' (пен.) Джорджіо даль Монте 86' (пен.) |       | Хосе Іглесіас 65' |

|  |

## Фінал
| 13 червня 1956 |

| «Реал» (Мадрид)                            | 4:3 | «Реймс»                           |
| ------------------------------------------ | --- | --------------------------------- |
| Ді Стефано 14' Ріаль 30', 79' Маркітос 67' |     | Леблон 6' Темплін 10' Ідальго 62' |

| «Парк де Пренс» (Париж) Глядачів: 38 239 Арбітр: Артур Елліс |

| «Реал» | «Реймс» |

| ВР              | 1  | Хуан Алонсо         |
| ЗХ              | 2  | Анхель Атієнса      |
| ЗХ              | 5  | Маркос Алонсо       |
| ЗХ              | 3  | Рафаель Лесмес      |
| ПЗ              | 4  | Мігель Муньйос      |
| ПЗ              | 6  | Хосе Саррага        |
| НП              | 7  | Хосе Іглесіас       |
| НП              | 8  | Рамон Марсаль       |
| НП              | 9  | Альфредо Ді Стефано |
| НП              | 10 | Ектор Ріал          |
| НП              | 11 | Франсиско Хенто     |
| Тренер:         |    |                     |
| Хосе Вільялонга |    |                     |

| ВР           | 1  | Рене Жаке       |
| ЗХ           | 2  | Сімон Зімні     |
| ЗХ           | 5  | Робер Жонке     |
| ЗХ           | 3  | Рауль Жіродо    |
| ПЗ           | 4  | Мішель Леблон   |
| ПЗ           | 6  | Робер Сятка     |
| НП           | 7  | Мішель Ідальго  |
| НП           | 8  | Леон Гловацький |
| НП           | 9  | Раймон Копа     |
| НП           | 10 | Рене Бліар      |
| НП           | 11 | Жан Темплін     |
| Тренер:      |    |                 |
| Альбер Батте |    |                 |

| Переможець кубка європейських чемпіонів УЄФА 1955–1956 |
| ------------------------------------------------------ |
| «Реал» Мадрид (перший титул)                           |

title: Кубок європейських чемпіонів 1955—1956

wikitext:
{{Міжнародний футбольний турнір
| tourney_name   = Кубок європейських чемпіонів 1955—1956
| year           =
| other_titles   =
| image          =
| size           = 150px
| caption        =
| country        =
| dates          = 4 вересня 1955 — 13 липня 1956
| num_teams      = 16
| confederations =
| venues         =
| cities         =
| champion_other = {{Прапорець|ESP|1956}} [[Реал Мадрид|«Реал» (Мадрид)]]
| count = 1
| second_other = {{flagicon|FRA}} [[Реймс (футбольний клуб)|«Реймс»]]
| third_other =
| fourth_other =
| matches = 29
| goals = 127
| attendance =
| top_scorer = {{flagicon|YUG|1956}} [[Мілош Мілутінович]] (8 м'ячів)
| player =
}}
'''Кубок європейських чемпіонів 1955–1956 років''' — перший розіграш [[Ліга чемпіонів УЄФА|турніру]], який проводився під егідою [[УЄФА]]. Першим володарем кубку чемпіонів став мадридський [[Реал (Мадрид)|«Реал»]]. У фіналі іспанська команда здобула перемогу над [[Франція|французьким]] [[Реймс (футбольний клуб)|«Реймсом»]] з рахунком 4:3.

== Учасники ==
* {{Прапорець|AUT}} [[Рапід (Відень)|«Рапід» (Відень)]] — 3-тє місце [[Чемпіонат Австрії з футболу 1954—1955|чемпіонату 1954/55]]
* {{Прапорець|BEL}} [[Андерлехт (футбольний клуб)|«Андерлехт»]]<ref>У середині 1950-х років місто [[Андерлехт]] ще не війшло до міської смуги [[Брюссель|Брюсселя]].</ref> — [[Чемпіонат Бельгії з футболу 1954—1955|чемпіон 1954/55]]
* {{Прапорець|DEN}} [[Орхус (футбольний клуб)|«Орхус»]] — [[Чемпіонат Данії з футболу 1954—1955|чемпіон 1954/55]]
* {{Прапорець|ESP|1956}} [[Реал Мадрид|«Реал» (Мадрид)]] — [[Чемпіонат Іспанії з футболу 1954—1955|чемпіон 1954/55]]
* {{Прапорець|ITA}} [[Мілан (футбольний клуб)|«Мілан»]] — [[Чемпіонат Італії з футболу 1954—1955|чемпіон 1954/55]]
* {{Прапорець|NED}} [[ПСВ Ейндговен|ПСВ (Ейндховен)]] — 2-ге місце [[Чемпіонат Нідерландів з футболу 1954—1955|чемпіонату 1954/55]]
* {{Прапорець|POL}} [[Гвардія (Варшава)|«Гвардія» (Варшава)]] — володар [[Кубок Польщі з футболу 1954—1955|кубка 1954/55]]
* {{Прапорець|POR}} [[Спортінг (Лісабон)|«Спортінг» (Лісабон)]] — 3-тє місце [[Чемпіонат Португалії з футболу 1954—1955|чемпіонату 1954/55]]
* {{Прапорець|SAA}} [[Саарбрюкен (футбольний клуб)|«Саарбрюкен»]]<ref>Протекторат Саар був номінально незалежним до [[1957]] року, але футбольні клуби брали участь у [[Чемпіонат Німеччини з футболу|чемпіонаті ФРН]]</ref>
* {{Прапорець|HUN|1956}} [[МТК (Будапешт)|«Вереш Лобого» (Будапешт)]] — 2-ге місце [[Чемпіонат Угорщини з футболу 1954—1955|чемпіонату 1954/55]]
* {{Прапорець|FRA}} [[Реймс (футбольний клуб)|«Реймс»]] — [[Чемпіонат Франції з футболу 1954—1955|чемпіон 1954/55]]
* {{Прапорець|FRG}} [[Рот-Вайсс (Ессен)|«Рот-Вайсс» (Ессен)]] — [[Чемпіонат ФРН з футболу 1954—1955|чемпіон 1954/55]]
* {{Прапорець|SUI}} [[Серветт (футбольний клуб)|«Серветт» (Женева)]] — 6-те місце [[Чемпіонат Швейцарії з футболу 1954—1955|чемпіонату 1954/55]]
* {{Прапорець|SWE}} [[Юргорден (футбольний клуб)|«Юргорден» (Стокгольм)]] — [[Чемпіонат Швеції з футболу 1954—1955|чемпіон 1954/55]]
* {{Прапорець|SCO}} [[Хайберніан|«Хайберніан» (Единбург)]] — 5-те місце [[Чемпіонат Шотландії з футболу 1954—1955|чемпіонату 1954/55]]
* {{Прапорець|YUG|1956}} [[Партизан (футбольний клуб)|«Партизан» (Белград)]] — 5-те місце [[Чемпіонат Югославії з футболу 1954—1955|чемпіонату 1954/55]]

== Результати ==
{{16 Команд ЛЧ
| RD1-team01={{flagicon|SWE}} «Юргорден»
| RD1-score01-1=0
| RD1-score01-2=4
| RD1-score01-agg=4
| RD1-team02={{flagicon|POL}} «Гвардія»
| RD1-score02-1=0
| RD1-score02-2=1
| RD1-score02-agg=1
| RD1-team03={{flagicon|FRG}} «Рот-Вайсс»
| RD1-score03-1=0
| RD1-score03-2=1
| RD1-score03-agg=1
| RD1-team04={{flagicon|SCO}} «Хайберніан»
| RD1-score04-1=4
| RD1-score04-2=1
| RD1-score04-agg=5
| RD1-team05={{flagicon|DEN}} «Орхус»
| RD1-score05-1=0
| RD1-score05-2=2
| RD1-score05-agg=2
| RD1-team06={{flagicon|FRA}} «Реймс»
| RD1-score06-1=2
| RD1-score06-2=2
| RD1-score06-agg=4
| RD1-team07={{flagicon|HUN|1956}} «Вереш Лобого»
| RD1-score07-1=6
| RD1-score07-2=4
| RD1-score07-agg=10
| RD1-team08={{flagicon|BEL}} «Андерлехт»
| RD1-score08-1=3
| RD1-score08-2=1
| RD1-score08-agg=4
| RD1-team09={{flagicon|SUI}} «Серветт»
| RD1-score09-1=0
| RD1-score09-2=0
| RD1-score09-agg=0
| RD1-team10={{flagicon|ESP|1956}} «Реал» (Мадрид)
| RD1-score10-1=2
| RD1-score10-2=5
| RD1-score10-agg=7
| RD1-team11={{flagicon|POR}} «Спортінг»
| RD1-score11-1=3
| RD1-score11-2=2
| RD1-score11-agg=5
| RD1-team12={{flagicon|YUG|1956}} «Партизан»
| RD1-score12-1=3
| RD1-score12-2=5
| RD1-score12-agg=8
| RD1-team13={{flagicon|AUT}} «Рапід»
| RD1-score13-1=6
| RD1-score13-2=0
| RD1-score13-agg=6
| RD1-team14={{flagicon|NED}} ПСВ (Ейндговен)
| RD1-score14-1=1
| RD1-score14-2=1
| RD1-score14-agg=2
| RD1-team15={{flagicon|ITA}} «Мілан»
| RD1-score15-1=3
| RD1-score15-2=4
| RD1-score15-agg=7
| RD1-team16={{flagicon|SAA}} «Саарбрюкен»
| RD1-score16-1=4
| RD1-score16-2=1
| RD1-score16-agg=5
| RD2-team01={{flagicon|SWE}} «Юргорден»
| RD2-score01-1=1
| RD2-score01-2=0
| RD2-score01-agg=1
| RD2-team02={{flagicon|SCO}} «Хайберніан»
| RD2-score02-1=3
| RD2-score02-2=1
| RD2-score02-agg=4
| RD2-team03={{flagicon|FRA}} «Реймс»
| RD2-score03-1=4
| RD2-score03-2=4
| RD2-score03-agg=8
| RD2-team04={{flagicon|HUN|1956}} «Вереш Лобого»
| RD2-score04-1=2
| RD2-score04-2=4
| RD2-score04-agg=6
| RD2-team05={{flagicon|ESP|1956}} «Реал» (Мадрид)
| RD2-score05-1=4
| RD2-score05-2=0
| RD2-score05-agg=4
| RD2-team06={{flagicon|YUG|1956}} «Партизан»
| RD2-score06-1=0
| RD2-score06-2=3
| RD2-score06-agg=3
| RD2-team07={{flagicon|AUT}} «Рапід»
| RD2-score07-1=1
| RD2-score07-2=2
| RD2-score07-agg=3
| RD2-team08={{flagicon|ITA}} «Мілан»
| RD2-score08-1=1
| RD2-score08-2=7
| RD2-score08-agg=8
| RD3-team01={{flagicon|FRA}} «Реймс»
| RD3-score01-1=2
| RD3-score01-2=1
| RD3-score01-agg=3
| RD3-team02={{flagicon|SCO}} «Хайберніан»
| RD3-score02-1=0
| RD3-score02-2=0
| RD3-score02-agg=0
| RD3-team03={{flagicon|ESP|1956}} «Реал» (Мадрид)
| RD3-score03-1=4
| RD3-score03-2=1
| RD3-score03-agg=5
| RD3-team04={{flagicon|ITA}} «Мілан»
| RD3-score04-1=2
| RD3-score04-2=2
| RD3-score04-agg=4
| RD4-team01={{flagicon|ESP|1956}} «Реал» (Мадрид)
| RD4-score01=4
| RD4-team02={{flagicon|FRA}} «Реймс»
| RD4-score02=3
}}

== 1/8 фіналу ==

=== Перші матчі ===

{{footballbox
|date=[[4 вересня]] [[1955]]
|team1=[[Спортінг (Лісабон)|«Спортінг» (Лісабон)]] {{flagicon|POR}}
|score= 3 : 3
|team2={{flagicon|YUG|1956}} [[Партизан (футбольний клуб)|«Партизан» (Белград)]]
|goals1=[[Жоао Баптішта Мартінс]] {{goal|14||78}}
[[Жоакім Алмейда]] {{goal|65}}
|goals2=[[Мілош Мілутінович]] {{goal|45||50}}
[[Степан Бобек]] {{goal|73}}
|stadium=[[Національний стадіон (Жамор)|Естадіо Насьональ]], [[Лісабон]]
|attendance=30 000
|referee= Деан Харцик (Франція)
}}
Перший матч відзначився першою нічиєю.
Перший гол нового турніру забив гравець «Спортінгу», [[Жоао Баптішта Мартінс]], на 14 хвилині матчу, цей гол став взагалі першим голом для єврокубкових турнірів УЄФА. У цьому ж матчі інший гравець, [[Мілош Мілутінович]] з «Партизану», забивши два м'ячі, став автором першого дубля турніру, Мартінс зробив дубль на 28 хвилин пізніше.
----

{{footballbox
|date=[[7 вересня]] [[1955]]
|team1=[[МТК (Будапешт)|«Вереш Лобого» (Будапешт)]] {{flagicon|HUN|1956}}
|score= 6 : 3
|team2={{flagicon|BEL}} [[Андерлехт (футбольний клуб)|«Андерлехт»]]
|goals1=[[Шимчак Іштван|Іштван Шимчак]] {{goal|8}}
[[Палоташ Петер|Петер Палоташ]] {{goal|25||59||80}}
[[Хідегкуті Нандор|Нандор Хідегкуті]] {{goal|28}}
[[Шандор Карой|Карой Шандор]] {{goal|83}}
|goals2=[[Рене Вандервіл]] {{goal|7}}
[[Іпполіт Ван Ден Бош]] {{goal|39||70}}
|stadium=[[Нандор Хідегкуті (стадіон)|МТК стадіон]], [[Будапешт]]
|attendance=35 000
|referee= Фрідріх Майєр (Австрія)
}}
[[Петер Палоташ]] зробив перший [[хет-трик]] турніру. «Вереш Лобого» здобув першу перемогу у єврокубках для всіх команд, до того ж з великим рахунком. Ще ця перемога стала першою вольовою для клубних євротурнірів.
----

{{footballbox
|date=[[8 вересня]] [[1955]]
|team1=[[Серветт (футбольний клуб)|«Серветт» (Женева)]] {{flagicon|SUI}}
|score= 0 : 2
|team2={{flagicon|ESP|1956}} [[Реал Мадрид|«Реал» (Мадрид)]]
|goals1=
|goals2=[[Мігель Муньос]] {{goal|74}}
[[Ектор Ріал]] {{goal|89}}
|stadium=[[Стад-де-Шарміль]], [[Женева]]
|attendance=7 000
|referee= Робер Сотель (Франція)
}}
Мадридський «Реал» став першим клубом, що не пропустив м'яча у єврокубковому матчі, а також першим клубом, що здобув перемогу у гостях.
----

{{footballbox
|date=[[14 вересня]] [[1955]]
|team1=[[Рот-Вайсс (Ессен)|«Рот-Вайсс» (Ессен)]] {{flagicon|FRG}}
|score= 0 : 4
|team2={{flagicon|SCO}} [[Хайберніан|«Хайберніан» (Единбург)]]
|goals1=
|goals2=[[Едді Турнбулл]] {{goal|35||53}}
[[Лоурі Рейллі]] {{goal|53}}
[[Віллі Ормонд]] {{goal|81}}
|stadium=[[Георг-Мельхес-Штадіон]], [[Ессен]]
|attendance=5 000
|referee= Йохан Бронкхорст (Нідерланди)
}}
[[Гордон Сміт]] забив п'ятий гол за «Хайберніан», але суддя не зарахував його через те, що фінальний свисток пролунав до того моменту, як м'яч всиг перетнути лінію воріт.
----

{{footballbox
|date=[[20 вересня]] [[1955]]
|team1=[[Юргорден (футбольний клуб)|«Юргорден» (Стокгольм)]] {{flagicon|SWE}}
|score= 0 : 0
|team2={{flagicon|POL}} [[Гвардія (Варшава)|«Гвардія» (Варшава)]]
|goals1=
|goals2=
|stadium=[[Олімпійський стадіон (Стокгольм)|Олімпійський стадіон]], [[Стокгольм]]
|attendance=3 574
|referee= Артур Едвард Елліс (Англія)
}}
Перший єврокубковий матч без забитих голів. У складі польської команди в цьому матчі грав нападник [[Маріан Норковський]], який насправді грав за [[Полонія (Бидгощ)|«Полонію» з Бидгоща]]. Це виявили газетярі з «Ідроттсбладет», але шведи скандалити із цього приводу не стали, а поляки пояснили цей факт тим, що гравець представляє одне й те ж спортивне товариство. Проте УЄФА виніс спеціальне рішення — у турнірі мають право брати участь тільки футболісти, які заявлені за конкретний клуб.
----

{{footballbox
|date=[[21 вересня]] [[1955]]
|team1=[[Орхус (футбольний клуб)|«Орхус»]] {{flagicon|DEN}}
|score= 0 : 2
|team2={{flagicon|FRA}} [[Реймс (футбольний клуб)|«Реймс»]]
|goals1=
|goals2=[[Леон Гловацький]] {{goal|7||72}}
|stadium=[[Ідретспаркен]], [[Копенгаген]]
|attendance=18 000
|referee= Клаас Шіппер (Нідерланди)
}}
----

{{footballbox
|date=[[21 вересня]] [[1955]]
|team1=[[Рапід (Відень)|«Рапід» (Відень)]] {{flagicon|AUT}}
|score= 6 : 1
|team2={{flagicon|NED}} [[ПСВ Ейндговен|ПСВ (Ейндховен)]]
|goals1=[[Альфред Кернер]] {{goal|12||62||81}}
[[Херберт Мехсарош]] {{goal|55}}
[[Герхард Ханаппі]] {{goal|56}}
[[Еріх Пробст]] {{goal|60}}
|goals2=[[Петрус Франсен]] {{goal|18}}
|stadium=[[Пфаррвайс]], [[Відень]]
|attendance=10 000
|referee= Еміль Шметцер (ФРН)}}
----

{{footballbox
|date=[[1 листопада]] [[1955]]
|team1=[[Мілан (футбольний клуб)|«Мілан»]] {{flagicon|ITA}}
|score= 3 : 4
|team2={{flagicon|SAA}} [[Саарбрюкен (футбольний клуб)|«Саарбрюкен»]]
|goals1=[[Амлето Фрігнані]] {{goal|15}}
[[Хуан Альберто Скьяффіно]] {{goal|33}}
[[Джорджіо даль Монте]] {{goal|37}}
|goals2=[[Петер Крігер]] {{goal|5}}
[[Вальдемар Філіппі]] {{goal|43}}
[[Карл Шірра]] {{goal|67}}
[[Херберт Мартін]] {{goal|69}}
|stadium=[[Сан-Сіро]], [[Мілан]]
|attendance=18 000
|referee= [[Готтфрід Дінст]] (Швейцарія)
}}
Перша несподіванка турніру — перемога «Саарбрюкена» над чемпіоном Італії, до того ж, здобута на виїзді.

=== Другі матчі ===

{{footballbox
|date=[[12 жовтня]] [[1955]]
|team1= «Реал» (Мадрид) {{flagicon|ESP|1956}}
|score= 5 : 0
|team2={{flagicon|SUI}} «Серветт» (Женева)
|goals1=[[Альфредо Ді Стефано]] {{goal|29||61}}
[[Хосе Іглесіас Фернандес]] {{goal|44}}
[[Ектор Ріал]] {{goal|46}}
[[Луїс Моловни]] {{goal|54}}
|goals2=
|stadium=[[Сантьяго Бернабеу (стадіон)|Сантьяго Бернабеу]], [[Мадрид]]
|attendance=40 318
|referee= Рікардо П'єрі (Італія)
}}
''Реал (Мадрид) переміг 7:0 за сумою двох матчів.''
----

{{footballbox
|date=[[12 жовтня]] [[1955]]
|team1= «Партизан» (Белград) {{flagicon|YUG|1956}}
|score= 5 : 2
|team2={{flagicon|POR}} «Спортінг» (Лісабон)
|goals1=[[Мілош Мілутінович]] {{goal|15||29||64||74}}
[[Станоє Йокіч]] {{goal|88}}
|goals2=[[Вальтер Брандао]] {{goal|49||77}}
|stadium=[[Стадіон Партизана]], [[Белград]]
|attendance=15 000
|referee= Георг Данко (Угорщина)}}
''Партизан переміг 8:5 за сумою двох матчів.''
Мілош Мілутінович став першим гравцем, що забив чотири голи у одному єврокубковому матчі.
----

{{footballbox
|date=[[12 жовтня]] [[1955]]
|team1=«Хайберніан» (Единбург) {{flagicon|SCO}}
|score= 1 : 1
|team2={{flagicon|FRG}} «Рот-Вайсс» (Ессен)
|goals1=[[Джон Бучанан]] {{goal|5}}
|goals2=[[Фріц Абромейт]] {{goal|90}}
|stadium=[[Істер Роад]], [[Единбург]]
|attendance=30 000
|referee= Артур Едвард Елліс (Англія)}}
''Хайберніан переміг 5:1 за сумою двох матчів.''
----

{{footballbox
|date=[[12 жовтня]] [[1955]]
|team1=«Гвардія» (Варшава) {{flagicon|POL}}
|score= 1 : 4
|team2={{flagicon|SWE}} «Юргорден» (Стокгольм)
|goals1=[[Баскевич Криштоф|Криштоф Баскевич]] {{goal|14}}
|goals2=[[Йон Ерікссон]] {{goal|5||17||22}}
[[Гьоста Сандберг]] {{goal|29}}
|stadium=[[Стадіон Войска Польського]], [[Варшава]]
|attendance=25 000
|referee= Деан Харцик (Франція)}}
''Юргорден переміг 4:1 за сумою двох матчів.''
----

{{footballbox
|date=[[19 жовтня]] [[1955]]
|team1=«Андерлехт» {{flagicon|BEL}}
|score= 1 : 4
|team2={{flagicon|HUN|1956}} «Вереш Лобого» (Будапешт)
|goals1=[[Іпполіт Ван Ден Бош]] {{goal|3}}
|goals2=[[Хідегкуті Нандор|Нандор Хідегкуті]] {{goal|25}}
[[Лантош Міхай|Міхай Лантош]] {{goal|78}}
[[Палоташ Петер|Петер Палоташ]] {{goal|85}}
Ференц Ковач III {{goal|86}}
|stadium=[[Констант Ванден Сток (стадіон)|Стадіон Еміля Версе]], [[Андерлехт]]
|attendance=33 000
|referee= Йохан Бронкхорст (Нідерланди)}}
''Вереш Лобого переміг 10:4 за сумою двох матчів.''
----

{{footballbox
|date=[[26 жовтня]] [[1955]]
|team1=«Реймс» {{flagicon|FRA}}
|score= 2 : 2
|team2={{flagicon|DEN}} «Орхус»
|goals1=[[Леон Гловацький]] {{goal|47}}
[[Рене Бліар]] {{goal|60}}
|goals2=[[Ерік Кулд Йенсен]] {{goal|77}}
[[Хеннінг Б'єррегаард]] {{goal|80}}
|stadium=[[Стад Огюст Делон]], [[Реймс]]
|attendance=5 845
|referee= Альфред Бонд (Англія)}}
''Реймс переміг 4:2 за сумою двох матчів.''
----

{{footballbox
|date=[[1 листопада]] [[1955]]
|team1=ПСВ (Ейндховен) {{flagicon|NED}}
|score= 1 : 0
|team2={{flagicon|AUT}} «Рапід» (Відень)
|goals1=[[Петрус Франсен]] {{goal|9}}
|goals2=
|stadium=[[Філіпс Стадіон]], [[Ейндховен]]
|attendance=8 000
|referee=Алуї Шмідц (Бельгія)}}
''Рапід переміг 6:2 за сумою двох матчів.''
----

{{footballbox
|date=[[23 листопада]] [[1955]]
|team1=«Саарбрюкен» {{flagicon|SAA}}
|score= 1 : 4
|team2={{flagicon|ITA}} «Мілан»
|goals1=[[Херберт Бінкерт]] {{goal|32}}
|goals2=[[Валентіно Валлі]] {{goal|8||77}}
[[Теодор Пуфф]] {{goal|75|а.г.}}
[[Ерос Бералдо]] {{goal|86}}
|stadium=[[Людвігспарк штадіон]], [[Саарбрюкен]]
|attendance=15 000
|referee=Клаас Шіппер (Нідерланди)
}}
''Мілан переміг 7:5 за сумою двох матчів.''

[[Теодор Пуфф]] зі «Саарбрюкена» став автором першого автоголу в єврокубкових турнірах.

== 1/4 фіналу ==

=== Перші матчі ===
{{footballbox
|date=23 листопада 1955
|team1=[[Юргорден (футбольний клуб)|«Юргорден» (Стокгольм)]] {{flagicon|SWE}}
|score= 1 : 3
|team2={{flagicon|SCO}} [[Хайберніан|«Хайберніан» (Единбург)]]
|goals1=Біргер Еклунд {{goal|1}}
|goals2=Боббі Комб {{goal|18}}Джиммі Мулкеррін
{{goal|49}}
Ольссон {{goal|86|а/г}}
|stadium=
|attendance=
|referee=
}}
----
{{footballbox
|date=14 грудня 1955
|team1=[[Реймс (футбольний клуб)|«Реймс»]] {{flagicon|FRA}}
|score= 4 : 2
|team2={{Прапорець|HUN|1956}} [[МТК (Будапешт)|«Вереш Лобого» (Будапешт)]]
|goals1=[[Леон Гловацький]] {{goal|14}}
[[Мішель Леблон]] {{goal|33||57}}
[[Рене Бліар]] {{goal|42}}
|goals2=Іштван Сольнок {{Гол|67}}
Міхай Лантош {{Гол|90+2|пен.}}
|stadium=
|attendance=
|referee=
}}
----
{{footballbox
|date=25 грудня 1955
|team1=[[Реал Мадрид|«Реал» (Мадрид)]] {{flagicon|ESP}}
|score= 4 : 0
|team2={{Прапорець|YUG|1956}} [[Партизан (футбольний клуб)|«Партизан» (Белград)]]
|goals1=Еліодоро Кастанос {{Гол|12||23}}
[[Франсиско Хенто]] {{Гол|36}}
[[Альфредо Ді Стефано]] {{Гол|70}}
|goals2=
|stadium=
|attendance=
|referee=
}}
----
{{footballbox
|date=18 січня 1956
|team1=[[Рапід (Відень)|«Рапід» (Відень)]] {{flagicon|AUT}}
|score= 1 : 1
|team2={{Прапорець|ITA}} [[Мілан (футбольний клуб)|«Мілан»]]
|goals1=[[Роберт Кернер]] {{Гол|26|пен.}}
|goals2=[[Гуннар Нордаль]] {{Гол|20}}
|stadium=
|attendance=
|referee=
}}

=== Другі матчі ===
{{footballbox
|date=28 листопада 1955
|team1=«Хайберніан» (Единбург) {{flagicon|SCO}}
|score= 1 : 0
|team2={{flagicon|SWE}} «Юргорден» (Стокгольм)
|goals1=[[Едді Турнбулл]] {{Гол|70|пен.}}
|goals2=
|stadium=
|attendance=
|referee=
}}
----
{{footballbox
|date=28 грудня 1955
|team1=«Вереш Лобого» (Будапешт) {{Прапорець|HUN|1956}}
|score= 4 : 4
|team2={{flagicon|FRA}} «Реймс»
|goals1=Міхай Лантош {{Гол|11|пен.}}
Міхай Лантош {{Гол|74|пен.}}
Петер Палоташ {{Гол|53||82}}
|goals2=[[Леон Гловацький]] {{goal|6}}
[[Рене Бліар]] {{goal|20||44}}
Жан Темплін {{Гол|52}}
|stadium=
|attendance=
|referee=
}}
----
{{footballbox
|date=29 січня 1956
|team1=«Партизан» (Белград) {{Прапорець|YUG|1956}}
|score= 3 : 0
|team2={{flagicon|ESP}} «Реал» (Мадрид)
|goals1=[[Мілош Мілутінович]] {{goal|24||87}}
Михайлович {{Гол|46|пен.}}
|goals2=
|stadium=
|attendance=
|referee=
}}
----
{{footballbox
|date=12 лютого 1956
|team1=«Мілан» {{Прапорець|ITA}}
|score= 7 : 2
|team2={{flagicon|AUT}} «Рапід» (Відень)
|goals1=[[Амос Маріані]] {{Гол|15}}
[[Гуннар Нордаль]] {{Гол|23||50}}
Едуардо Рікані{{Гол|26||63}}
[[Амлето Фрігнані]] {{Гол|56}}
[[Хуан Альберто Скьяффіно]] {{Гол|75}}
|goals2=Франц Голобич {{goal|35}}
[[Роберт Дінст]] {{goal|59}}
|stadium=
|attendance=
|referee=
}}

== Півфінал ==
=== Перші матчі ===
{{footballbox
|date=4 квітня 1956
|team1=[[Реймс (футбольний клуб)|«Реймс»]] {{flagicon|FRA}}
|score=2 : 0
|team2={{flagicon|SCO}} [[Хайберніан|«Хайберніан» (Единбург)]]
|goals1=Мішель Леблон {{Гол|67}}
Рене Бліар {{Гол|89}}
|goals2=
|stadium=
|attendance=
|referee=
}}
----
{{footballbox
|date=19 квітня 1956
|team1=[[Реал Мадрид|«Реал» (Мадрид)]] {{flagicon|ESP}}
|score=4 : 2
|team2={{Прапорець|ITA}} [[Мілан (футбольний клуб)|«Мілан»]]
|goals1=[[Ектор Ріал]] {{Гол|6}}
[[Хосе Іглесіас Фернандес|Хосе Іглесіас]] {{Гол|25}}
[[Роке Ольсен]] {{Гол|40}}
[[Альфредо Ді Стефано]] {{Гол|62}}
|goals2=[[Гуннар Нордаль]] {{Гол|9}}
[[Хуан Альберто Скьяффіно]] {{Гол|30}}
|stadium=
|attendance=
|referee=
}}

=== Другі матчі ===
{{footballbox
|date=18 квітня 1956
|team1=«Хайберніан» (Единбург) {{flagicon|SCO}}
|score=0 : 1
|team2={{flagicon|FRA}} «Реймс»
|goals1=
|goals2=[[Леон Гловацький]] {{goal|57}}
|stadium=
|attendance=
|referee=
}}
----
{{footballbox
|date=1 травня 1956
|team1=«Мілан» {{Прапорець|ITA}}
|score=2 : 1
|team2={{flagicon|ESP}} «Реал» (Мадрид)
|goals1=[[Джорджіо даль Монте]] {{Гол|69|пен.}}
Джорджіо даль Монте {{Гол|86|пен.}}
|goals2=[[Хосе Іглесіас Фернандес|Хосе Іглесіас]] {{Гол|65}}
|stadium=
|attendance=
|referee=
}}

== Фінал ==
{{main|Фінал Кубка європейських чемпіонів 1956}}
{{footballbox
|date=13 червня 1956
|team1=[[Реал Мадрид|«Реал» (Мадрид)]] {{flagicon|ESP|1946}}
|score=4:3
|team2={{flagicon|FRA}} [[Реймс (футбольний клуб)|«Реймс»]]
|goals1=[[Альфредо Ді Стефано|Ді Стефано]] {{Гол|14}}
[[Ектор Ріаль|Ріаль]] {{goal|30||79}}
[[Маркітос]] {{goal|67}}
|goals2=[[Мішель Леблон|Леблон]] {{Гол|6}}
[[Жан Темплін|Темплін]] {{Гол|10}}
[[Мішель Ідальго|Ідальго]] {{Гол|62}}
|stadium= «[[Парк де Пренс]]» ([[Париж]])
|attendance=38 239
|referee=[[Артур Едвард Елліс|Артур Елліс]] {{flagicon|ENG}}
}}

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 | pattern_la =
 | pattern_b  = _realmadrid5556
 | pattern_ra =
 | leftarm    = FFFFFF
 | body       = FFFFFF
 | rightarm   = FFFFFF
 | shorts     = FFFFFF
 | socks      = FFFFFF
 | title      = «Реал»
}}
|{{Football kit
 | pattern_la = _stade_reims_56
 | pattern_b  = _stade_reims_56
 | pattern_ra = _stade_reims_56
 | pattern_sh = _asse_saint_etienne_76
 | pattern_so = _stade_reims_56
 | socks      = FF0000
 | title      = «Реймс»
}}
|}

{| style="width:100%"
|-
|style="vertical-align: top; width:40%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|ВР ||'''1''' ||[[Хуан Алонсо]]
|-
|ЗХ ||'''2''' ||[[Анхель Атієнса]]
|-
|ЗХ ||'''5''' ||[[Маркітос|Маркос Алонсо]]
|-
|ЗХ ||'''3''' ||[[Рафаель Лесмес]]
|-
|ПЗ ||'''4''' ||[[Мігель Муньйос]]  [[Файл:Captain sports.svg|link=|12px]]
|-
|ПЗ ||'''6''' ||[[Хосе Марія Саррага|Хосе Саррага]]
|-
|НП ||'''7''' ||[[Хосе Іглесіас Фернандес|Хосе Іглесіас]]
|-
|НП ||'''8''' ||[[Рамон Марсаль]]
|-
|НП ||'''9''' ||[[Альфредо Ді Стефано]]
|-
|НП ||'''10'''||[[Ектор Ріал]]
|-
|НП ||'''11'''||[[Франсиско Хенто]]
|-
|colspan=3|'''Тренер:'''
|-
|colspan=4|{{Прапорець|ESP|1945}} [[Хосе Вільялонга]]
|}
|valign="top"|[[Файл:Real Madrid-Stade de Reims 1956-06-13.svg|300px]]
|style="vertical-align: top; width:50%"|
{| cellspacing="0" cellpadding="0" style="font-size:90%; margin:auto"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|ВР ||'''1''' ||[[Рене-Жан Жаке|Рене Жаке]]
|-
|ЗХ ||'''2''' ||[[Сімон Зімні]]
|-
|ЗХ ||'''5''' ||[[Робер Жонке]]  [[Файл:Captain sports.svg|link=|12px]]
|-
|ЗХ ||'''3''' ||[[Рауль Жіродо]]
|-
|ПЗ ||'''4''' ||[[Мішель Леблон]]
|-
|ПЗ ||'''6''' ||[[Робер Сятка]]
|-
|НП ||'''7''' ||[[Мішель Ідальго]]
|-
|НП ||'''8''' ||[[Леон Гловацький]]
|-
|НП ||'''9''' ||[[Раймон Копа]]
|-
|НП ||'''10'''||[[Рене Бліар]]
|-
|НП ||'''11'''||[[Жан Темплін]]
|-
|colspan=3|'''Тренер:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|FRA}} [[Альбер Батте]]
|}
|}

----
{| style="text-align: center; margin: 0 auto;"
|-
!Переможець
кубка європейських чемпіонів УЄФА 1955–1956
|-
|'''[[Реал Мадрид|«Реал» Мадрид]]'''
(перший титул)
|}

== Примітки ==
{{reflist}}

== Посилання ==
* [http://www.rsssf.com/ec/ec195556det.html#cc Кубок європейських чемпіонів 1955/56 на сайті RSSSF] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180930024409/http://www.rsssf.com/ec/ec195556det.html#cc |date=30 вересня 2018 }}

{{Європейський футбол 1955—1956}}
{{Ліга чемпіонів УЄФА}}
{{football-stub}}

{{Портали|Футбол|Спорт}}

[[Категорія:Сезони Кубка європейських чемпіонів]]
[[Категорія:1955 у футболі]]
[[Категорія:1956 у футболі]]

title: Кубок європейських чемпіонів 1955—1956

Дата: 4 вересня 1955 — 13 липня 1956

title: Призери

Переможець: «Реал» (Мадрид) · (1-й титул)

Фіналіст: «Реймс»

title: Статистика турніру

Найкращий бомбардир(и): Мілош Мілутінович (8 м'ячів)


text:
# M15 (Машрік)
M15 — є основною дорогою з півночі на південь у міжнародній мережі доріг Арабського Машріку, що з’єднує міста Алеппо та Ер-Рамаді. Дорога починається в Алеппо, а потім пролягає через Дайр-ез-Заур і Абу-Кемаль до Ер-Рамаді. Дорога пролягає через дві країни, а саме Сирію та Ірак.

## Номери національних доріг
М15 пролягає з півночі на південь наступними національними дорогами:
| Номер | Маршрут        |
| Сирія | Сирія          |
| ----- | -------------- |
| 4     | Алеппо - Ірак  |
| Ірак  |                |
| 12    | Сирія - Рамаді |

wikiname: ukwiki

title: M15 (Машрік)

in_language: uk

wikitext:
{{Автодорога
|логотип = Mashreq road 15.svg
|логотип_розмір = 70px
|зображення = Mashreq Road Network.png
|довжина = 827 км
|напрямок = [[схід]]-[[захід]]
|початок = [[Алеппо]]
|кінець = [[Ер-Рамаді]]
}}
'''M15''' — є основною дорогою з півночі на південь у [[Міжнародна мережа доріг арабського Машріку|міжнародній мережі доріг Арабського Машріку]], що з’єднує міста [[Алеппо]] та [[Ер-Рамаді]]. Дорога починається в [[Алеппо]], а потім пролягає через [[Дайр-ез-Заур]] і [[Абу-Кемаль]] до [[Ер-Рамаді]]. Дорога пролягає через дві країни, а саме [[Сирія|Сирію]] та [[Ірак]].

== Номери національних доріг ==
М15 пролягає з півночі на південь наступними національними дорогами:
{| class="wikitable"
!Номер
! Маршрут
|-
! colspan="2" | Сирія
|-
| 4
| [[Алеппо]] - '''[[Ірак]]'''
|-
! colspan="2" | Ірак
|-
| 12
| '''[[Сирія]]''' - [[Ер-Рамаді|Рамаді]]
|}
{{Міжнародна мережа доріг арабського Машріку}}
{{Бібліоінформація}}
[[Категорія:Автодороги за алфавітом]]

title: Загальні дані

Країна: Сирія і Ірак

Напрямок: схід-захід

початок: Алеппо

кінець: Ер-Рамаді


text:
# Шевченківська сільська рада (Глухівський район)
Шевче́нківська сільська́ ра́да — колишній орган місцевого самоврядування у Глухівському районі Сумської області. Адміністративний центр — село Шевченкове.

## Загальні відомості
- Населення ради: 1 279 осіб (станом на 2001 рік)

## Населені пункти
Сільській раді підпорядковані населені пункти:
- с. Шевченкове

## Склад ради
Рада складається з 16 депутатів та голови.
- Голова ради: Щебедько Олена Миколаївна
- Секретар ради: Мерзляк Тамара Олександрівна

### Керівний склад попередніх скликань
| Прізвище, ім'я, по батькові | Основні відомості                                                         | Дата обрання | Дата звільнення |
| --------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- | ------------ | --------------- |
| Щебедько Олена Миколаївна   | Сільський голова, 1971 року народження, освіта вища, позапартійна         | 26.03.2006   | 31.10.2010      |
| Щебедько Олена Миколаївна   | Сільський голова, 1971 року народження, освіта вища, член Партії регіонів | 31.10.2010   |                 |

Примітка: таблиця складена за даними сайту Верховної Ради України

wikitext:
{{Сільська рада|
   | назва               = Шевченківська сільська рада
   | будівля             =
   | країна              = {{UKR}}
   | область             = [[Сумська область]]
   | район               = [[Глухівський район]]
   | центр               = с. [[Шевченкове (Глухівський район)|Шевченкове]]
   | голова              = Щебедько Олена Миколаївна
   | секретар            = Мерзляк Тамара Олександрівна
   | кількість членів    = 16 депутатів
   | утворена            =
   | код КОАТУУ          = 5921589700
   | облікова картка     = [http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A005?rf7571=28978 Шевченківська сільська рада]
   | площа               =
   | населення           = 1 279 ''(на 2001 рік)''
   | населення міське    =
   | населення сільське  =
   | щільність           =
   | населені пункти     = с. [[Шевченкове (Глухівський район)|Шевченкове]]
   | поштовий індекс     = 41451
   | адреса              = <tt>41451, Сумська обл., Глухівський р-н, с. Шевченкове, вул. Туманського, 78</tt>
   | телефонний код      = 5444
   | телефонний номер    = 6-55-16
   | факс                =
   | електронна скринька =
   | вебсторінка         =
  }}
{{Otheruses|Шевченківська сільська рада}}
'''Шевче́нківська сільська́ ра́да''' — колишній [[орган місцевого самоврядування]] у [[Глухівський район|Глухівському районі]] [[Сумська область|Сумської області]]. [[Адміністративний центр]] — [[село]] [[Шевченкове (Глухівський район)|Шевченкове]].

== Загальні відомості ==
* ''Населення ради:'' 1 279 осіб (станом на 2001 рік)

== Населені пункти ==
Сільській раді підпорядковані населені пункти:
* с. [[Шевченкове (Глухівський район)|Шевченкове]]

== Склад ради ==
Рада складається з 16 депутатів та голови.
* ''Голова ради:'' Щебедько Олена Миколаївна
* ''Секретар ради:'' Мерзляк Тамара Олександрівна

=== Керівний склад попередніх скликань ===
{|rules="all" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border: 1px solid #999"
|- bgcolor="#FAEBD7"
! Прізвище, ім'я, по батькові !!Основні відомості !! Дата обрання !! Дата звільнення
|- bgcolor="#FFFAF0"
| style=white-space:nowrap | Щебедько Олена Миколаївна
| Сільський голова, 1971 року народження, освіта вища, позапартійна
| align=center| 26.03.2006
| align=center| 31.10.2010
|- bgcolor="#FFFAF0"
| style=white-space:nowrap | Щебедько Олена Миколаївна
| Сільський голова, 1971 року народження, освіта вища, член [[Партія регіонів|Партії регіонів]]
| align=center| 31.10.2010
| align=center|
|}
''Примітка: таблиця складена за даними сайту [[Верховна Рада України|Верховної Ради України]]''<ref>[http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A012?rf7691=2625&rid256=121 Керівний склад попередніх скликань ради] на сайті [[Верховна Рада України|Верховної Ради України]]</ref><ref>[http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A012?rf7691=2625&rid256=122 Секретарі попередніх скликань ради] на сайті [[Верховна Рада України|Верховної Ради України]]</ref>

== Примітки та джерела ==
{{reflist}}
* {{ОКВРУ|28978}}

{{Ukraine-geo-stub}}

{{Портали|Географія|Україна}}
{{Адміністративний устрій Глухівського району}}

[[Категорія:Адміністративний устрій Глухівського району]]

title: Основні дані

Країна: Україна

Область: Сумська область

Район: Глухівський район

Адм. центр: с. Шевченкове

Облікова картка: Шевченківська сільська рада

title: Склад

Кількість членів: 16 депутатів

Голова ради: Щебедько Олена Миколаївна

Секретар ради: Мерзляк Тамара Олександрівна

title: Територія та населення

Населені пункти: с. Шевченкове

title: Контактні дані


text:
# Жиленко Ірина (Орися) Володимирівна
Жиленко Ірина (Орися) Володимирівна  (1966, Київ) — українська письменниця (дочка письменниці Жиленко Ірини Володимирівни), відома під літературними іменами "Орися Жиленко" та "Жиленко-молодша", та вчений-історик, заступник начальника відділу історії Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника. Співорганізаторка постійно діючої наукової конференції "Церква - наука - суспільство: питання взаємодії".

## Життєпис
Батьки - Дрозд Володимир Григорович та Жиленко Ірина Володимирівна.
Фахову освіту отримала у Київському університеті імені Тараса Шевченка.
Захистила у 2001 році дисертацію кандидата богословських наук.
Друкувати наукові праці почала з 1995 року. До того займалася літературною творчістю.
У своєму заповіті Дрозд писав про неї наступне, говорячи про сина Павла: "Павла прошу усе можливо зробити, щоб Орися, яка уже навряд чи матиме свою сім’ю, не почувалася чужою у його родині". .

## Наукова та громадська діяльність
У 2002 році, разом з Валентиною Колпаковою згадана, як відповідальний секретар і редактор наукового збірника "Велика Успенська церква Києво-Печерської Лаври - слід у віках. Матеріали Міжнародної наукової конференції 1-2 жовтня 2001 р.".
Починаючи з 2003 року, за участю Крайнього та Ірини Жиленко силами Києво-Печерського заповідника проводилася щорічна церковно-наукова конференція "Православ'я, наука, суспільство - питання взаємодії", афільована з представниками УПЦ-МП.
З 2010 року перейменована у конференцію "Церква, наука, суспільство - питання взаємодії", а з 2014 року набула міжконфесійного характеру, хоча перед тим була зосереджена виключно на церковно-наукових колах УПЦ-МП.
Ірина (Орися) Жиленко стала відома, як авторка праць: "Літописні джерела до історії Києво-Печерської лаври XI-XIII ст." (К., 1995), "Патерик Києво-Печерський: за ред., написаною 1462 року по Різдві Христовому печерським ченцем Касіяном" (К., 1998; упорядкувала, адаптувала укр. мовою, склала додатки і примітки І. Жиленко), "Історія Києво-Печерської лаври ХІ-XVII століть" (К., 2005), "Записки святителя Петра Могили" (К., 2011), "Пізні українські житія святого князя Володимира (К., 2013), Преподобний Феодосій Печерський. Джерела і матеріали" (К., 2015), "Преподобний Антоній Печерський. Джерела і матеріали" (К., 2015), "Велика церква і перші чорноризці Печерські. Джерела і матеріали" (К., 2019).
Приблизно до 2014-2016 років Жиленко продовжувала дуже тісно співпрацювати з установами Московського Патріархату, зокрема - з Київською духовною академією УПЦ-МП, з чернечою громадою УПЦ-МП при Києво-Печерській лаврі, з церковно-науковим центром "Православна енциклопедія" у Москві, а також з дочірньою від останнього структурою - кінокомпанією "Православна енциклопедія" (в останньому випадку, у співпраці був задіяний і батько її колеги по роботі в Печерському заповіднику Костянтина Крайнього - сценарист і режисер-документаліст Крайній Костянтин Михайлович, який допомагав своїми порадами та консультаціями московським колегам у організації зйомок документальних фільмів на українську тематику, а також був задіяний київський телеканал "Інтер" у особі кількох телевізійників, які працювали у ньому: Сергій Канєв, Марія Тесленко і Наталія Борових). Зокрема, у 2011-2014 роках у Києві готувалася та випускалася в ефір телепрограма "Православна енциклопедія в Україні".
Така співпраця повністю припинилася лише у 2016 році, коли у Києві в одному з приміщень Києво-Печерського заповідника, у рамках фестивалю православного кіно, востаннє проводились кінопокази "Православної енциклопедії", та демонструвався "православний" кінофільм "Монах и бес", відзнятий останньою кіностудією в Росії та на окупованому з 2014 року Кримському півострові.
У 2015 році Ірина Жиленко виступила науковим консультантом та редактором при виданні книги прес-секретаря Блаженнійшого Онуфрія – архімандрита Пафнутія (Мусієнка), під назвою: "Між столицями столиця: подорожні нариси". У ній йдеться духовно-історичні зв’язки між Києво-Печерською Лаврою, як духовним центром України, із столицями тих князівств, королівств та імперій, куди свого часу входила Україна чи її окремі землі, або перебувала у сфері їхнього впливу: зокрема, Петербургом з Москвою – столицями, відповідно, Московського царства, Російської імперії та СРСР. Як відзначив сам архимандрит Пафнутій:
"Искренне благодарен Ирине Жиленко, кандидату богословия, ведущему научному сотруднику заповедника, которая согласилась быть научным консультантом этого издания. Вместе с Ириной Жиленко, а также Константином и Ольгой Крайними, известными лаврскими историками, мы неоднократно говорили о консолидирующем феномене Лавры не только в духовной жизни Украины, но и в ее истории, для будущего, поэтому их советы, их реакции на мои исследования были для меня очень полезными".
У 2017 році блогер Петро Бомбило написав про Орисю Жиленко наступне:
"Ще одна одіозна фігура в Заповіднику, так звана Орися Жиленко, маючи багато нагород УПЦ МП, вона самочинно присвоїла собі звання кандидата богослів’я. Не маючи фундаментальних наукових праць з історії Києво-Печерської лаври та будучи лише агіографом, тобто досліджуючи житія святих отців Церкви, з року в рік переписуючи свої попередні «праці», вважаючи лише себе корифеєм з історії Лаври, вона дозволяє собі занадто зверхньо ставитися до відомих науковців. Не можна збагнути, чому вона в Заповіднику займає привілейоване становище. Часом не тому, що є хрещеною донькою академіка Миколи Жулинського? Чи тому, що тримає вдома пацюків, за котрими потрібний постійний догляд і вільний від основної роботи час?"

## Наукові праці
https://shron1.chtyvo.org.ua/Zhylenko_Iryna/Bibliohrafiia_1995-2020_rr.pdf

title: Жиленко Ірина (Орися) Володимирівна

wikitext:
{{переписати}}
'''Жиленко Ірина (Орися) Володимирівна'''  (1966, [[Київ]]) — українська письменниця (дочка письменниці Жиленко Ірини Володимирівни), відома під літературними іменами "Орися Жиленко" та "Жиленко-молодша", та вчений-історик, заступник начальника відділу історії Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника. Співорганізаторка постійно діючої наукової конференції "Церква - наука - суспільство: питання взаємодії".

== Життєпис ==

Батьки - [[Дрозд Володимир Григорович]] та [[Жиленко Ірина Володимирівна]].

Фахову освіту отримала у Київському університеті імені Тараса Шевченка.

Захистила у 2001 році дисертацію кандидата богословських наук.

Друкувати наукові праці почала з 1995 року. До того займалася літературною творчістю.

У своєму заповіті Дрозд писав про неї наступне, говорячи про сина Павла: "Павла прошу усе можливо зробити, щоб Орися, яка уже навряд чи матиме свою сім’ю, не почувалася чужою у його родині". <ref>http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/133549</ref>.

== Наукова та громадська діяльність ==
У 2002 році, разом з Валентиною Колпаковою згадана, як відповідальний секретар і редактор наукового збірника "Велика Успенська церква Києво-Печерської Лаври - слід у віках. Матеріали Міжнародної наукової конференції 1-2 жовтня 2001 р.".

Починаючи з 2003 року, за участю Крайнього та Ірини Жиленко силами Києво-Печерського заповідника проводилася щорічна церковно-наукова конференція "Православ'я, наука, суспільство - питання взаємодії", афільована з представниками УПЦ-МП.

З 2010 року перейменована у конференцію "Церква, наука, суспільство - питання взаємодії", а з 2014 року набула міжконфесійного характеру, хоча перед тим була зосереджена виключно на церковно-наукових колах УПЦ-МП.

Ірина (Орися) Жиленко стала відома, як авторка праць: "Літописні джерела до історії Києво-Печерської лаври XI-XIII ст." (К., 1995), "Патерик Києво-Печерський: за ред., написаною 1462 року по Різдві Христовому печерським ченцем Касіяном" (К., 1998; упорядкувала, адаптувала укр. мовою, склала додатки і примітки І. Жиленко), "Історія Києво-Печерської лаври ХІ-XVII століть" (К., 2005), "Записки святителя Петра Могили" (К., 2011), "Пізні українські житія святого князя Володимира (К., 2013), Преподобний Феодосій Печерський. Джерела і матеріали" (К., 2015), "Преподобний Антоній Печерський. Джерела і матеріали" (К., 2015), "Велика церква і перші чорноризці Печерські. Джерела і матеріали" (К., 2019).

Приблизно до 2014-2016 років Жиленко продовжувала дуже тісно співпрацювати з установами Московського Патріархату, зокрема - з Київською духовною академією УПЦ-МП, з чернечою громадою УПЦ-МП при Києво-Печерській лаврі, з церковно-науковим центром "Православна енциклопедія" у Москві, а також з дочірньою від останнього структурою - кінокомпанією "Православна енциклопедія" (в останньому випадку, у співпраці був задіяний і батько її колеги по роботі в Печерському заповіднику Костянтина Крайнього - сценарист і режисер-документаліст Крайній Костянтин Михайлович, який допомагав своїми порадами та консультаціями московським колегам у організації зйомок документальних фільмів на українську тематику, а також був задіяний київський телеканал "Інтер" у особі кількох телевізійників, які працювали у ньому: Сергій Канєв, Марія Тесленко і Наталія Борових). Зокрема, у 2011-2014 роках у Києві готувалася та випускалася в ефір телепрограма "Православна енциклопедія в Україні".

Така співпраця повністю припинилася лише у 2016 році, коли у Києві в одному з приміщень Києво-Печерського заповідника, у рамках фестивалю православного кіно, востаннє проводились кінопокази "Православної енциклопедії", та демонструвався "православний" кінофільм "Монах и бес", відзнятий останньою кіностудією в Росії та на окупованому з 2014 року Кримському півострові. <ref>https://newssky.com.ua/kinoindustriya-rpcz-na-primere-tk-pravoslavnaya-encziklopediya-eksklyuziv/</ref>

У 2015 році Ірина Жиленко виступила науковим консультантом та редактором при виданні книги прес-секретаря Блаженнійшого Онуфрія – архімандрита Пафнутія (Мусієнка), під назвою: "Між столицями столиця: подорожні нариси". У ній йдеться духовно-історичні зв’язки між Києво-Печерською Лаврою, як духовним центром України, із столицями тих князівств, королівств та імперій, куди свого часу входила Україна чи її окремі землі, або перебувала у сфері їхнього впливу: зокрема, Петербургом з Москвою – столицями, відповідно, Московського царства, Російської імперії та СРСР. Як відзначив сам архимандрит Пафнутій:

"Искренне благодарен Ирине Жиленко, кандидату богословия, ведущему научному сотруднику заповедника, которая согласилась быть научным консультантом этого издания. Вместе с Ириной Жиленко, а также Константином и Ольгой Крайними, известными лаврскими историками, мы неоднократно говорили о консолидирующем феномене Лавры не только в духовной жизни Украины, но и в ее истории, для будущего, поэтому их советы, их реакции на мои исследования были для меня очень полезными". <ref>https://lavra.ua/archive_publication_39073/</ref>

У 2017 році блогер Петро Бомбило написав про Орисю Жиленко наступне:

"Ще одна одіозна фігура в Заповіднику, так звана Орися Жиленко, маючи багато нагород УПЦ МП, вона самочинно присвоїла собі звання кандидата богослів’я. Не маючи фундаментальних наукових праць з історії Києво-Печерської лаври та будучи лише агіографом, тобто досліджуючи житія святих отців Церкви, з року в рік переписуючи свої попередні «праці», вважаючи лише себе корифеєм з історії Лаври, вона дозволяє собі занадто зверхньо ставитися до відомих науковців. Не можна збагнути, чому вона в Заповіднику займає привілейоване становище. Часом не тому, що є хрещеною донькою академіка Миколи Жулинського? Чи тому, що тримає вдома пацюків, за котрими потрібний постійний догляд і вільний від основної роботи час?" <ref>https://web.archive.org/web/20171128062107/http://www.museum-ukraine.info/?p=2197/</ref>

== Наукові праці ==
https://shron1.chtyvo.org.ua/Zhylenko_Iryna/Bibliohrafiia_1995-2020_rr.pdf

== Примітки ==

{{reflist}}


text:
# Сариєв Акмамед
Акмамед Сариєв (1907, село Ата Закаспійської області, тепер Ахалського велаяту, Туркменістан — ?) — радянський діяч, голова Президії Верховної ради Туркменської РСР, народний комісар землеробства Туркменської РСР. Член Бюро ЦК КП Туркменії (1946—1960). Депутат Верховної Ради СРСР 1-го і 3—5-го скликань. Заступник голови Президії Верховної ради СРСР 3—5-го скликань (1950—1959).

## Біографія
Народився в бідній селянській родині.
У 1930 році закінчив Ашхабадский сільськогосподарський технікум. У 1930—1935 роках — студент Туркменського державного сільськогосподарського інституту.
У 1935 — листопаді 1937 року — старший агроном Кагановицького районного земельного відділу Туркменської РСР, агроном-інспектор бавовняного управління Народного комісаріату землеробства Туркменської РСР.
У листопаді 1937 — 1943 року — народний комісар землеробства Туркменської РСР.
Член ВКП(б) з 1939 року.
У 1943—1944 роках — заступник голови Ради народних комісарів Туркменської РСР.
У 1944—1947 роках — заступник секретаря ЦК КП(б) Туркменії з тваринництва.
6 березня 1948 — 30 березня 1959 року — голова Президії Верховної ради Туркменської РСР.
З 1959 року — 1-й заступник міністра сільського господарства Туркменської РСР. На 1965 рік — начальник Головного управління лісового господарства, заповідників та мисливського господарства при РМ Туркменської РСР.
Потім — на пенсії в місті Ашхабаді.

## Нагороди
- орден Леніна
- два ордени Трудового Червоного Прапора
- орден «Знак Пошани»
- орден Вітчизняної війни ІІ ст.
- медалі

title: Сариєв Акмамед

wikitext:
{{Особа
| ім'я                 = Сариєв Акмамед
| зображення           =
| розмір_зображення    = 200 пкс
| дата_народження      =
| місце_народження     = село Ата [[Закаспійська область|Закаспійської області]], тепер [[Ахалський велаят|Ахалського велаяту]], [[Туркменістан]]
| дата_смерті          =
| місце_смерті         =
| поховання            =
| громадянство         =
| підданство           =
| національність       = [[туркмен]]
| військове звання     =
| партія               = [[КПРС]]
| нагороди             =
}}
{{Однофамільці|Сариєв}}
'''Акмамед Сариєв''' ({{ДН|||1907}}, село Ата [[Закаспійська область|Закаспійської області]], тепер [[Ахалський велаят|Ахалського велаяту]], [[Туркменістан]] — ?) — [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|радянський]] діяч, голова Президії Верховної ради Туркменської РСР, народний комісар землеробства Туркменської РСР. Член Бюро ЦК КП Туркменії (1946—1960). Депутат [[Верховна рада Союзу Радянських Соціалістичних Республік|Верховної Ради СРСР]] 1-го і 3—5-го скликань. Заступник голови Президії Верховної ради СРСР 3—5-го скликань (1950—1959).

== Біографія ==
Народився в бідній селянській родині.

У 1930 році закінчив Ашхабадский сільськогосподарський технікум. У 1930—1935 роках — студент Туркменського державного сільськогосподарського інституту.

У 1935 — листопаді 1937 року — старший агроном Кагановицького районного земельного відділу Туркменської РСР, агроном-інспектор бавовняного управління Народного комісаріату землеробства Туркменської РСР.

У листопаді 1937 — 1943 року — народний комісар землеробства Туркменської РСР.

Член [[ВКП(б)]] з [[1939]] року.

У 1943—1944 роках — заступник голови Ради народних комісарів Туркменської РСР.

У 1944—1947 роках — заступник секретаря ЦК КП(б) Туркменії з тваринництва.

6 березня 1948 — 30 березня 1959 року — голова Президії Верховної ради Туркменської РСР.

З 1959 року — 1-й заступник міністра сільського господарства Туркменської РСР. На 1965 рік — начальник Головного управління лісового господарства, заповідників та мисливського господарства при РМ Туркменської РСР.

Потім — на пенсії в місті Ашхабаді.

== Нагороди ==
* [[орден Леніна]]
* два [[орден Трудового Червоного Прапора|ордени Трудового Червоного Прапора]]
* [[орден «Знак Пошани»]]
* [[орден Вітчизняної війни]] ІІ ст.
* медалі

== Джерела ==
* [http://www.knowbysight.info/SSS/04568.asp Сарыев Акмамед] {{ref-ru}}

{{politic-stub}}
[[Категорія:Депутати Верховної Ради СРСР 1-го скликання]]
[[Категорія:Депутати Верховної Ради СРСР 3-го скликання]]
[[Категорія:Депутати Верховної Ради СРСР 4-го скликання]]
[[Категорія:Депутати Верховної Ради СРСР 5-го скликання]]
[[Категорія:Члени КПРС]]

title: Сариєв Акмамед

Народився: 1907 · село Ата Закаспійської області, тепер Ахалського велаяту, Туркменістан

Помер: невідомо

Країна: СРСР

Національність: туркмен

Діяльність: політик

Посада: депутат Верховної ради СРСР

Партія: КПРС

Нагороди: орден Леніна · орден Вітчизняної війни II ступеня · орден Трудового Червоного Прапора · орден «Знак Пошани»