text:
# Anna Habsburżanka (1573–1598)
Anna Habsburżanka (ur. 16 sierpnia 1573 w Grazu, zm. 10 lutego 1598 w Warszawie) – córka arcyksięcia Karola, brata cesarza Maksymiliana II, królowa Polski i Szwecji, pierwsza żona Zygmunta III, matka Władysława IV, posesorka starostwa augustowskiego.
Siostra Konstancji drugiej żony Zygmunta III.

## Życiorys
Była otoczona troskliwą opieką rodziców. Biorąc pod uwagę ówczesne standardy, należała do bardzo wykształconych panien. Już w 1586 Anna Jagiellonka rozpoczęła starania o rękę którejś córki Karola dla swego siostrzeńca. Habsburgowie mieli pomóc w uzyskaniu korony polskiej dla Zygmunta. Plany upadły jednak, bowiem Anna była zaręczona z Henrykiem Lotaryńskim. Zygmunt zaczął zabiegać o rękę Krystyny holsztyńskiej. Również ten plan młodego króla nie doszedł do skutku.
W 1590 roku, dowiedziawszy się, że zaręczyny Anny zostały zerwane, Waza podjął ponowne starania o ślub z Anną. W drodze do Rzymu, w Grazu zatrzymał się kardynał Jerzy Radziwiłł, który prowadził w imieniu Zygmunta rozmowy na temat przyszłego małżeństwa. Rokowania te zostały bardzo chłodno przyjęte w środowisku senatorskim, które próbowało zawczasu uniemożliwić samowolne zawarcie przez króla małżeństwa. Jeszcze w kwietniu 1592 kanclerz wielki koronny Jan Zamoyski na zjeździe w Lublinie był mu przeciwny. Po długich pertraktacjach 4 maja 1592 odbył się w Wiedniu ślub per procura (Zygmunta reprezentował marszałek wielki litewski Albrycht Radziwiłł). Właściwe zawarcie małżeństwa, połączone z koronacją na królową Polski, odbyło się 31 maja tegoż roku w Krakowie. Ślub ten opiewał w swojej poezji Szymon Szymonowic. W latach 1593–1594 wraz z mężem przebywała w Szwecji, gdzie 1 marca 1594 koronowano ją w Uppsali na królową szwedzką.
Mimo że była Habsburżanką, Anna zyskała sympatię Polaków i przede wszystkim męża, który szczerze ją pokochał. W 1595 roku urodziła syna Władysława, późniejszego króla polskiego. Była w ciąży jeszcze cztery razy, jednak jako jedyny przeżył Władysław. W Polsce nie odegrała poważniejszej roli politycznej. Preferowała życie w zaciszu domowym z Zygmuntem III Wazą, przepojone żarliwością religijną.

## Śmierć i pogrzeb
Zmarła 10 lutego 1598 w Warszawie wskutek komplikacji ciążowych. W momencie śmierci była w zaawansowanej ciąży. Nadworny lekarz wykonał pośpiesznie cesarskie cięcie, ale nowonarodzony syn Krzysztof zmarł zaraz po narodzinach. Została pochowana w katedrze wawelskiej.

Józef Łukaszewicz tak opisuje uroczystości pogrzebowe królowej (pisownia oryginalna):
… gdy w roku 1598 dnia 4. Lutego umarła w Warszawie Anna Austryjaczka, pierwsza żona Zygmunta III., ciało jej przybrane w szaty królewskie leżało cały tydzień na katafalku w niezamkniętej trumnie w jednej z sal zamku warszawskiego, poczem przeniesionem zostało do kaplicy królewskiej (zapewne owej zwanej książęcą), gdzie przez 21 miesięcy stało w trumnie zamkniętej. Około trumny paliło się dzień i noc 10 świec jarzęcych i 20 lamp; psalmy w tej kaplicy śpiewali XX. Bernardyni podobnież dzień i noc, odmieniając się co kilka godzin i sprowadzając w pomoc do tej posługi religijnej księży z innych klasztorów tej reguły. Msze żałobne odprawiali przy ciele arcybiskupi, biskupi i inni dygnitarze kościelni. Requiem wykonywano codziennie z muzyką królewską. Nareszcie w październiku 1599 r. po solennym nabożeństwie odprawionym w kollegiacie, król i większa część senatu wraz z licznem duchowieństwem, odprowadził zwłoki swej małżonki do Krakowa, gdzie złożone zostały w kaplicy jagiellońskiej.

## Galeria
- Antonio Abondio, Miniatura Anny Habsburżanki z około 1590 r.
- Dominicus Custos, Portret Anny Habsburżanki z lat 90. XVI wieku
- Portret Anny Habsburżanki z 1592 r.
- Portret Anny Habsburżanki z 1595 r. autorstwa Marcina Kobera
- Miniatura Anny Habzburżanki z 1598 r. autorstwa Marcina Kobera
- Podziemia katedry wawelskiej miejsce pochówku Anny Habsburżanki

## Potomstwo
| Obraz | Imię               | Data Urodzenia | Data śmierci | Małżeństwa                                            |
| ----- | ------------------ | -------------- | ------------ | ----------------------------------------------------- |
|       | Anna Maria Wazówna | 1593           | 1600         |                                                       |
|       | Katarzyna Wazówna  | 1594           | 1594         |                                                       |
|       | Władysław IV Waza  | 1595           | 1648         | 1.Cecylia Renata Habsburżanka 2.Ludwika Maria Gonzaga |
|       | Katarzyna Wazówna  | 1596           | 1597         |                                                       |
|       | Krzysztof Waza     | 1598           | 1598         |                                                       |

## Genealogia
| Prapradziadkowie                                          | cesarz rzymski Maksymilian I Habsburg (1459–1519) ∞1477 Maria Burgundzka (1457–1482)       | król Aragonii Ferdynand II Aragoński (1452–1516) ∞1469 Izabela I Kastylijska (1451–1504)   | król Polski Kazimierz IV Jagiellończyk (1427–1492) ∞1454 Elżbieta Habsburżanka (1436–1505)            | hrabia na Candale Gaston II de Foix-Candale (1448–1500) ∞1469 Katarzyna de Foix                       | książę Bawarii Albrecht IV Wittelsbach (1447–1508) ∞1487 Kunegunda Habsburżanka (1465–1520) | margrabia Badenii Filip I (1479–1533) ∞1503 Elżbieta Wittelsbach (1483–1522)               | król Kastylii i Leónu Filip I Habsburg (1478–1506) ∞1496 Joanna I Kastylijska (1479–1555)  | król Czech, król Węgier Władysław II Jagiellończyk (1456–1516) ∞1502 Anna de Foix-Candale (1484–1506) |
| Pradziadkowie                                             | król Kastylii i Leónu Filip I Habsburg (1478–1506) ∞1496 Joanna I Kastylijska (1479–1555)  | król Kastylii i Leónu Filip I Habsburg (1478–1506) ∞1496 Joanna I Kastylijska (1479–1555)  | król Czech, król Węgier Władysław II Jagiellończyk (1456–1516) ∞1502 Anna de Foix-Candale (1484–1506) | król Czech, król Węgier Władysław II Jagiellończyk (1456–1516) ∞1502 Anna de Foix-Candale (1484–1506) | książę Bawarii Wilhelm IV Wittelsbach (1493–1550) ∞1522 Maria Badeńska (1507–1580)          | książę Bawarii Wilhelm IV Wittelsbach (1493–1550) ∞1522 Maria Badeńska (1507–1580)         | cesarz rzymski Ferdynand I Habsburg (1503–1564) ∞1521 Anna Jagiellonka (1503–1547)         | cesarz rzymski Ferdynand I Habsburg (1503–1564) ∞1521 Anna Jagiellonka (1503–1547)                    |
| Dziadkowie                                                | cesarz rzymski Ferdynand I Habsburg (1503–1564) ∞1521 Anna Jagiellonka (1503–1547)         | cesarz rzymski Ferdynand I Habsburg (1503–1564) ∞1521 Anna Jagiellonka (1503–1547)         | cesarz rzymski Ferdynand I Habsburg (1503–1564) ∞1521 Anna Jagiellonka (1503–1547)                    | cesarz rzymski Ferdynand I Habsburg (1503–1564) ∞1521 Anna Jagiellonka (1503–1547)                    | książę Bawarii Albrecht V Wittelsbach (1528–1579) ∞1546 Anna Habsburżanka (1528–1590)       | książę Bawarii Albrecht V Wittelsbach (1528–1579) ∞1546 Anna Habsburżanka (1528–1590)      | książę Bawarii Albrecht V Wittelsbach (1528–1579) ∞1546 Anna Habsburżanka (1528–1590)      | książę Bawarii Albrecht V Wittelsbach (1528–1579) ∞1546 Anna Habsburżanka (1528–1590)                 |
| Rodzice                                                   | arcyksiążę austriacki Karol Styryjski (1540–1590) ∞1571 Maria Anna Wittelsbach (1551–1608) | arcyksiążę austriacki Karol Styryjski (1540–1590) ∞1571 Maria Anna Wittelsbach (1551–1608) | arcyksiążę austriacki Karol Styryjski (1540–1590) ∞1571 Maria Anna Wittelsbach (1551–1608)            | arcyksiążę austriacki Karol Styryjski (1540–1590) ∞1571 Maria Anna Wittelsbach (1551–1608)            | arcyksiążę austriacki Karol Styryjski (1540–1590) ∞1571 Maria Anna Wittelsbach (1551–1608)  | arcyksiążę austriacki Karol Styryjski (1540–1590) ∞1571 Maria Anna Wittelsbach (1551–1608) | arcyksiążę austriacki Karol Styryjski (1540–1590) ∞1571 Maria Anna Wittelsbach (1551–1608) | arcyksiążę austriacki Karol Styryjski (1540–1590) ∞1571 Maria Anna Wittelsbach (1551–1608)            |
| Anna Habsburg (1573–1598) królowa Polski, królowa Szwecji |                                                                                |                                                                                |                                                                                |                                                                                |                                                                                |                                                                                |                                                                                |                                                                                |

title: Anna Habsburżanka (1573–1598)

wikitext:
{{Inne znaczenia|królowej Polski i Szwecji|[[Anna Austriaczka (1601–1666)|Anna Habsburg – królowa Francji]]}}
{{Władca infobox
 |władca            = Anna Habsburżanka
 |imiona            =
 |grafika           = Szwankowski Anna of Austria.jpg
 |opis grafiki      = Portret królowej Anny Austriaczki autorstwa [[Polacy|polskiego]] malarza Jana Szwankowskiego, [[1592]]
 |herb              =
 |opis herbu        =
 |faksymile         =
 |opis faksymile    =
 |dewiza            =
 |1. tytuł          = [[Polskie królowe|Królowa Polski]]
 |1. sukcesja       =
 |1. od             = [[31 maja]] [[1592]]
 |1. do             = [[10 lutego]] [[1598]]
 |1. jako           = żona
 |1. kogo           = [[Zygmunt III Waza|Zygmunta III Wazy]]
 |1. koronacja      = 31 maja 1592
 |1. poprzednik     = [[Anna Jagiellonka]]
 |1. następca       = [[Konstancja Habsburżanka]]
 |2. tytuł          = [[Szwedzkie królowe|Królowa Szwecji]]
 |2. od             = [[17 listopada]] [[1592]]
 |2. do             = [[10 lutego]] [[1598]]
 |2. jako           = żona
 |2. kogo           = [[Zygmunt III Waza|Zygmunta III Wazy]]
 |2. koronacja      = 1 marca 1594
Katedra w Uppsali
 |2. poprzednik     = [[Gunilla Bielke]]
 |2. następca       = [[Krystyna holsztyńska|Krystyna z Holstein-Gottorp]]
 |dynastia          = [[Habsburgowie]]
 |data urodzenia    = [[16 sierpnia]] [[1573]]
 |miejsce urodzenia =
 |data śmierci      = [[10 lutego]] [[1598]]
 |miejsce śmierci   =
 |przyczyna śmierci =
 |miejsce spoczynku = [[bazylika archikatedralna św. Stanisława i św. Wacława w Krakowie|katedra wawelska]]
 |ojciec            = [[Karol Styryjski]]
 |matka             = [[Maria Anna Bawarska (1551–1608)|Maria Anna bawarska]]
 |rodzeństwo        =
 |1. związek z      =
 |1. związek od     =
 |1. związek do     =
 |1. dzieci         =
 |moneta            =
 |opis monety       =
 |odznaczenia       =
 |commons           = Category:Anna of Austria (1573-1598)
 |wikiźródła        =
 |wikicytaty        =
}}
'''Anna Habsburżanka''' (ur. [[16 sierpnia]] [[1573]] w [[Graz]]u, zm. [[10 lutego]] [[1598]] w [[Warszawa|Warszawie]]) – córka arcyksięcia [[Karol Styryjski|Karola]], brata cesarza [[Maksymilian II Habsburg|Maksymiliana II]], [[Polskie królowe|królowa Polski]] i [[Szwedzkie królowe|Szwecji]], pierwsza żona [[Zygmunt III Waza|Zygmunta III]], matka [[Władysław IV Waza|Władysława IV]], posesorka starostwa augustowskiego<ref>Krzysztof Chłapowski, Starostowie niegrodowi w Koronie 1565–1795 Materiały źródłowe, Warszawa, Bellerive-sur-Allier 2017, s. 300.</ref>.

Siostra [[Konstancja Habsburżanka|Konstancji]] drugiej żony Zygmunta III.

== Życiorys ==
Była otoczona troskliwą opieką rodziców. Biorąc pod uwagę ówczesne standardy, należała do bardzo wykształconych panien. Już w 1586 [[Anna Jagiellonka]] rozpoczęła starania o rękę którejś córki Karola dla swego siostrzeńca. Habsburgowie mieli pomóc w uzyskaniu korony polskiej dla Zygmunta. Plany upadły jednak, bowiem Anna była zaręczona z [[Henri de Mayenne|Henrykiem Lotaryńskim]]. Zygmunt zaczął zabiegać o rękę [[Krystyna holsztyńska|Krystyny holsztyńskiej]]. Również ten plan młodego króla nie doszedł do skutku.

W 1590 roku, dowiedziawszy się, że zaręczyny Anny zostały zerwane, Waza podjął ponowne starania o ślub z Anną. W drodze do [[Rzym]]u, w [[Graz]]u zatrzymał się [[kardynał]] [[Jerzy Radziwiłł (kardynał)|Jerzy Radziwiłł]], który prowadził w imieniu Zygmunta rozmowy na temat przyszłego małżeństwa. Rokowania te zostały bardzo chłodno przyjęte w środowisku senatorskim, które próbowało zawczasu uniemożliwić samowolne zawarcie przez króla małżeństwa<ref>S. Grzybowski, ''Jan Zamoyski'', Warszawa 1994, s. 245.</ref>. Jeszcze w kwietniu 1592 [[kanclerz wielki koronny]] [[Jan Zamoyski]] na zjeździe w Lublinie był mu przeciwny<ref>S. Grzybowski, ''Jan Zamoyski'', Warszawa 1994, s. 247.</ref>. Po długich pertraktacjach 4 maja 1592 odbył się w Wiedniu ślub ''per procura'' (Zygmunta reprezentował [[marszałek wielki litewski]] [[Albrycht Radziwiłł (1558–1592)|Albrycht Radziwiłł]]). Właściwe zawarcie małżeństwa, połączone z koronacją na królową Polski, odbyło się 31 maja tegoż roku w [[Kraków|Krakowie]]. Ślub ten opiewał w swojej poezji [[Szymon Szymonowic]]. W latach 1593–1594 wraz z mężem przebywała w Szwecji, gdzie 1 marca 1594 koronowano ją w [[Katedra w Uppsali|Uppsali]] na królową szwedzką.

Mimo że była Habsburżanką, Anna zyskała sympatię Polaków i przede wszystkim męża, który szczerze ją pokochał. W 1595 roku urodziła syna Władysława, późniejszego króla polskiego. Była w ciąży jeszcze cztery razy, jednak jako jedyny przeżył Władysław. W Polsce nie odegrała poważniejszej roli politycznej. Preferowała życie w zaciszu domowym z Zygmuntem III Wazą, przepojone żarliwością religijną.

== Śmierć i pogrzeb ==
Zmarła 10 lutego 1598 w [[Warszawa|Warszawie]] wskutek komplikacji ciążowych. W momencie śmierci była w zaawansowanej ciąży. Nadworny lekarz wykonał pośpiesznie [[Cięcie cesarskie|cesarskie cięcie]], ale nowonarodzony syn Krzysztof zmarł zaraz po narodzinach<ref>[[Jerzy Besala]] „Małżeństwa królewskie. Władcy elekcyjni„, [[Wydawnictwo Bellona|Bellona]]-[[MUZA SA|Muza]], Warszawa 2007, str. 88,</ref><ref>Edward Rudzki „Polskie królowe„ Instytut Prasy i wydawnictwo Novum, Warszawa 1987, str. 66</ref>. Została pochowana w [[bazylika archikatedralna św. Stanisława i św. Wacława w Krakowie|katedrze wawelskiej]].

Józef Łukaszewicz<ref>Józef Łukaszewicz ''Krótki opis historyczny kościołów parochialnych w dawnej diecezyi poznańskiej'' t. III, Nakładem Księgarni J.K. Żupańskiego, Poznań 1863, ss 341 i 342</ref> tak opisuje uroczystości pogrzebowe królowej (pisownia oryginalna):
''… gdy w roku 1598 dnia 4. Lutego umarła w Warszawie Anna Austryjaczka, pierwsza żona Zygmunta III., ciało jej przybrane w szaty królewskie leżało cały tydzień na katafalku w niezamkniętej trumnie w jednej z sal zamku warszawskiego, poczem przeniesionem zostało do kaplicy królewskiej<ref>w „Kolegiacie i kościele parochialnym pod tytułem ś. Jana Chrzciciela” – obecnie [[bazylika archikatedralna św. Jana Chrzciciela w Warszawie]]</ref> (zapewne owej zwanej książęcą), gdzie przez 21 miesięcy stało w trumnie zamkniętej. Około trumny paliło się dzień i noc 10 świec jarzęcych i 20 lamp; psalmy w tej kaplicy śpiewali XX. Bernardyni podobnież dzień i noc, odmieniając się co kilka godzin i sprowadzając w pomoc do tej posługi religijnej księży z innych klasztorów tej reguły. Msze żałobne odprawiali przy ciele arcybiskupi, biskupi i inni dygnitarze kościelni. Requiem wykonywano codziennie z muzyką królewską. Nareszcie w październiku 1599 r. po solennym nabożeństwie odprawionym w kollegiacie, król i większa część senatu wraz z licznem duchowieństwem, odprowadził zwłoki swej małżonki do Krakowa, gdzie złożone zostały w kaplicy jagiellońskiej.''

== Galeria ==
<gallery>
Plik:Wax miniature of Anna Habsburg.jpg|Antonio Abondio, Miniatura Anny Habsburżanki z około [[1590]] r.
Plik:Anna of Austria (1573-1598).jpg|Dominicus Custos, Portret Anny Habsburżanki z lat 90. XVI wieku
Plik:Anna Austriaczka.jpeg|Portret Anny Habsburżanki z [[1592]] r.
Plik:Kober-annarakuszankad.jpg|Portret Anny Habsburżanki z [[1595]] r. autorstwa [[Marcin Kober|Marcina Kobera]]
Plik:Anna Habsburg of Poland.jpg|Miniatura Anny Habzburżanki z [[1598]] r. autorstwa [[Marcin Kober|Marcina Kobera]]
Plik:RoyalGraves.JPG|Podziemia [[bazylika archikatedralna św. Stanisława i św. Wacława w Krakowie|katedry wawelskiej]] miejsce pochówku Anny Habsburżanki
</gallery>

== Potomstwo ==
{| class="wikitable"
|-
!Obraz!!Imię!!Data Urodzenia!!Data śmierci!!Małżeństwa
|-
|[[Plik:Anna Maria Waza.JPG|90px]]||[[Anna Maria Wazówna (polska królewna)|Anna Maria Wazówna]]||1593||1600||
|-
|||Katarzyna Wazówna||1594||1594||
|-
|[[Plik:Kober Władysław Waza.jpg|90px]]||[[Władysław IV Waza]]||1595||1648||1.[[Cecylia Renata Habsburżanka]]
2.[[Ludwika Maria Gonzaga]]
|-
|||Katarzyna Wazówna||1596||1597||
|-
|||Krzysztof Waza||1598||1598||
|-
|}
== Genealogia ==
{|class="wikitable" style="background:000000; color:inherit; font-size:85%; text-align:center"
|-
|'''Prapradziadkowie'''
|colspan="1"|
cesarz rzymski
[[Maksymilian I Habsburg]]
(1459–1519)

∞1477

[[Maria Burgundzka]]
(1457–1482)
|colspan="1"|
król Aragonii
 [[Ferdynand Aragoński|Ferdynand II Aragoński]]
(1452–1516)

∞1469

[[Izabela I Katolicka|Izabela I Kastylijska]]
(1451–1504)
|colspan="1"|
król Polski
[[Kazimierz IV Jagiellończyk]]
(1427–1492)

∞1454

[[Elżbieta Rakuszanka|Elżbieta Habsburżanka]]
(1436–1505)
|colspan="1"|
hrabia na Candale
[[Gaston II de Foix-Candale]]
(1448–1500)

∞1469

Katarzyna de Foix

|colspan="1"|
książę Bawarii
[[Albrecht IV Mądry|Albrecht IV Wittelsbach]]
(1447–1508)

∞1487

[[Kunegunda Habsburżanka]]
(1465–1520)
|colspan="1"|
margrabia Badenii
Filip I
(1479–1533)
∞1503

Elżbieta Wittelsbach
(1483–1522)
|colspan="1"|
król Kastylii i Leónu
[[Filip I Piękny|Filip I Habsburg]]
(1478–1506)

∞1496

[[Joanna Szalona|Joanna I Kastylijska]]
(1479–1555)
|colspan="1"|
król Czech, król Węgier
[[Władysław II Jagiellończyk]]
(1456–1516)

∞1502

[[Anna de Foix-Candale]]
(1484–1506)
|-
|'''Pradziadkowie'''
|colspan="2"|
król Kastylii i Leónu
[[Filip I Piękny|Filip I Habsburg]]
(1478–1506)

∞1496

[[Joanna Szalona|Joanna I Kastylijska]]
(1479–1555)
|colspan="2"|
król Czech, król Węgier
[[Władysław II Jagiellończyk]]
(1456–1516)

∞1502

[[Anna de Foix-Candale]]
(1484–1506)
|colspan="2"|
książę Bawarii
[[Wilhelm IV z Bawarii|Wilhelm IV Wittelsbach]]
(1493–1550)

∞1522

Maria Badeńska
(1507–1580)
|colspan="2"|
cesarz rzymski
[[Ferdynand I Habsburg]]
(1503–1564)

∞1521

[[Anna Jagiellonka (1503–1547)|Anna Jagiellonka]]
(1503–1547)
|-
|'''Dziadkowie'''
|colspan="4"|
cesarz rzymski
[[Ferdynand I Habsburg]]
(1503–1564)

∞1521

[[Anna Jagiellonka (1503–1547)|Anna Jagiellonka]]
(1503–1547)
|colspan="4"|
książę Bawarii
[[Albrecht V Bawarski|Albrecht V Wittelsbach]]
(1528–1579)

∞1546

[[Anna Habsburżanka (1528–1590)|Anna Habsburżanka]]
(1528–1590)
|-
|'''Rodzice'''
|colspan="8"|
arcyksiążę austriacki
[[Karol Styryjski]]
(1540–1590)

∞1571

[[Maria Anna Bawarska (1551–1608)|Maria Anna Wittelsbach]]
(1551–1608)
|-
|colspan="9"|
'''Anna Habsburg (1573–1598) ''królowa Polski, królowa Szwecji'''''
|}

== Zobacz też ==
* [[Rakuszanka]]

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.onet.pl/informacje/kronikidziejow/krolowa-polski-ktora-zmarla-majac-zaledwie-25-lat-historia-anny-habsburzanki/j33v6pf,30bc1058 Królowa Polski, która zmarła, mając zaledwie 25 lat. Historia Anny Habsburżanki]

{{Polskie królowe}}
{{Szwedzkie królowe}}

{{Kontrola autorytatywna}}

[[Kategoria:Habsburgowie]]
[[Kategoria:Ludzie związani z Zygmuntem III Wazą]]
[[Kategoria:Starostowie augustowscy]]
[[Kategoria:Żony władców Polski]]
[[Kategoria:Polskie królowe]]
[[Kategoria:Szwedzkie królowe]]
[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Grazu]]
[[Kategoria:Pochowani w bazylice archikatedralnej św. Stanisława i św. Wacława w Krakowie]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1573]]
[[Kategoria:Władcy Polski koronowani w katedrze wawelskiej]]
[[Kategoria:Zmarli w 1598]]

title: Anna Habsburżanka

Okres: od 17 listopada 1592 · do 10 lutego 1598

Jako żona: Zygmunta III Wazy

Koronacja:
31 maja 1592
1 marca 1594 · Katedra w Uppsali

Poprzedniczka:
Anna Jagiellonka
Gunilla Bielke

Następczyni:
Konstancja Habsburżanka
Krystyna z Holstein-Gottorp

Dynastia: Habsburgowie

Data urodzenia: 16 sierpnia 1573

Data śmierci: 10 lutego 1598

Miejsce spoczynku: katedra wawelska

Ojciec: Karol Styryjski

Matka: Maria Anna bawarska


text:
# Góral (kolarstwo)
Góral – typ zawodnika w kolarstwie szosowym. Górale specjalizują się w pokonywaniu podjazdów i etapów o dużym przewyższeniu.
Górale charakteryzują się wysokim stosunkiem mocy do masy (liczba wytwarzanych watów na kilogram). Różnią się w swojej budowie od np. sprinterów; ich waga jest zazwyczaj znacznie niższa (ok. 60 kg lub mniej – niższa masa pozwala na łatwiejsze pokonywaniu oporów grawitacji), a BMI oscyluje w okolicach 20. Poza tym górale często wyróżniają się zarówno wysoką wydolnością beztlenową, która pozwala na szybkie przyspieszenia i ataki, które dają kolarzowi przewagę nad rywalami, jak i zdolnością do szybkiej regeneracji oraz utrzymywania długo równego, wysokiego tempa i niską utratą mocy na bardzo stromych podjazdach.
Górale są głównymi pretendentami do walki w klasyfikacji generalnej (miejsca zależą od poniesionych na etapach strat czasowych w stosunku do rywali) oraz w klasyfikacji górskiej (miejsca zależą od liczby punktów zdobywanych na premiach górskich, usytuowanych na szczytach wzniesień na trasie wyścigu; liczba punktów zależy od rangi wzniesienia). Zwyczajowo słabiej radzą sobie na etapach jazdy indywidualnej na czas oraz płaskich etapach przeprowadzanych na dużym wietrze, gdy nie są otoczeni wystarczającą opieką pomocników z drużyny.
Do górali należą m.in: Lucien van Impe, Federico Bahamontes, Jose Manuel Fuente, Charly Gaul, Gino Bartali, Marco Pantani, Fausto Coppi, Romain Bardet, Nairo Quintana, Alberto Contador, Vincenzo Nibali, Rafał Majka, Tadej Pogacar, Primoz Roglic, Jonas Vingegaard, Enric Mas, Richard Carapaz, Sepp Kuss, Thibaut Pinot, Giulio Ciccone, Lenny Martinez, Felix Gall, Michael Storer czy Florian Lipowitz.

wikiname: plwiki

title: Góral (kolarstwo)

in_language: pl

wikitext:
[[Plik:Marco Pantani, 1997.jpg|mały|Wspinający się [[Marco Pantani]]]]
'''Góral'''<ref name=":1" /><ref>{{Cytuj |tytuł = Słownik kolarski |data = 2021-04-19 |data dostępu = 2025-08-18 |opublikowany = CCC Team |url = https://cccsport.pl/slownik-kolarski/}}</ref> – typ zawodnika w [[Kolarstwo szosowe|kolarstwie szosowym]]. Górale specjalizują się w pokonywaniu podjazdów i etapów o dużym przewyższeniu.
[[Plik:Tour de France 2016, Stage 18 - Sallanches to Megève (28894161621) (cropped).jpg|mały|[[Rafał Majka]] w [[Klasyfikacja górska Tour de France|białej koszulce w czerwone grochy (lidera klasyfikacji górskiej Tour de France]])]]
Górale charakteryzują się wysokim stosunkiem [[moc]]y do [[Masa (fizyka)|masy]] (liczba wytwarzanych [[wat]]ów na [[kilogram]]). Różnią się w swojej budowie od np. [[Sprinter (kolarstwo)|sprinterów]]; ich waga jest zazwyczaj znacznie niższa (ok. 60 kg lub mniej – niższa masa pozwala na łatwiejsze pokonywaniu oporów grawitacji)<ref name=":0">{{Cytuj |autor = Cycling Weekly, Richard Windsor published |tytuł = What type of Tour de France rider are you most like? |data = 2017-07-04 |data dostępu = 2025-07-21 |opublikowany = Cycling Weekly |url = https://www.cyclingweekly.com/news/racing/tour-de-france/what-type-of-rider-are-you-27599 |język = en}}</ref>, a [[Wskaźnik masy ciała|BMI]] oscyluje w okolicach 20<ref>{{Cytuj |tytuł = Why sprinters are muscly and climbers are wiry |czasopismo = BBC News |data = 2014-07-18 |data dostępu = 2025-07-21 |url = https://www.bbc.com/news/magazine-28363129 |język = en}}</ref>. Poza tym górale często wyróżniają się zarówno wysoką [[Wydolność fizyczna|wydolnością beztlenową]], która pozwala na szybkie przyspieszenia i ataki, które dają kolarzowi przewagę nad rywalami, jak i zdolnością do szybkiej regeneracji oraz utrzymywania długo równego, wysokiego tempa i niską utratą mocy na bardzo stromych podjazdach<ref>{{Cytuj |tytuł = What makes a great climber? |data = 2018-05-28 |data dostępu = 2025-07-21 |opublikowany = Velo |url = https://velo.outsideonline.com/road/road-culture/what-makes-a-great-climber/ |język = en}}</ref>.

Górale są głównymi pretendentami do walki w klasyfikacji generalnej (miejsca zależą od poniesionych na etapach strat czasowych w stosunku do rywali) oraz w [[Lider klasyfikacji górskiej|klasyfikacji górskiej]] (miejsca zależą od liczby punktów zdobywanych na [[Premia górska|premiach górskich]], usytuowanych na szczytach wzniesień na trasie wyścigu; liczba punktów zależy od rangi wzniesienia)<ref name=":0" />. Zwyczajowo słabiej radzą sobie na etapach [[Jazda indywidualna na czas|jazdy indywidualnej na czas]] oraz płaskich etapach przeprowadzanych na dużym wietrze, gdy nie są otoczeni wystarczającą opieką pomocników z drużyny<ref name=":1">{{Cytuj |tytuł = Bikeworld.pl Typy zawodników w peletonie szosowym / Porady |data dostępu = 2025-07-21 |opublikowany = Bikeworld.pl / Najpopularniejszy portal rowerowy w Polsce |url = https://portal.bikeworld.pl/artykul/porady/abc_rowerzysty/16664/typy_zawodnikow_w_peletonie_szosowym}}</ref>.

Do górali należą m.in: [[Lucien Van Impe|Lucien van Impe]], [[Federico Bahamontes]], [[José Manuel Fuente|Jose Manuel Fuente]], [[Charly Gaul]], [[Gino Bartali]], [[Marco Pantani]], [[Fausto Coppi]]<ref>{{Cytuj |autor = Luke Williams |tytuł = 10 Best Climbers In Cycling History (Ranked) |data = 2022-10-20 |data dostępu = 2025-07-21 |opublikowany = Vehicle Help |url = https://vehiclehelp.com/best-climbers-in-cycling-history/ |język = en}}</ref>, [[Romain Bardet]], [[Nairo Quintana]], [[Alberto Contador]], [[Vincenzo Nibali]], [[Rafał Majka]], [[Tadej Pogačar|Tadej Pogacar]], [[Primož Roglič|Primoz Roglic]], [[Jonas Vingegaard]], [[Enric Mas]], [[Richard Carapaz]], [[Sepp Kuss]], [[Thibaut Pinot]], [[Giulio Ciccone]], [[Lenny Martinez]], [[Felix Gall]], [[Michael Storer]] czy [[Florian Lipowitz]]<ref>{{Cytuj |tytuł = Climbers ranking |data dostępu = 2025-07-21 |opublikowany = www.procyclingstats.com |url = https://www.procyclingstats.com/rankings/me/climbers}}</ref>.

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

[[Kategoria:Kolarstwo szosowe]]


text:
# Mirosław Gojdź
Mirosław Gojdź (ur. 10 lutego 1962 w Lubawce) – polski polityk, samorządowiec i dyplomata, wiceprezydent Lubina (1994–1998), ambasador RP w Kenii (od 2023).

## Życiorys
Ukończył filologię angielską w Wyższej Szkole Języków Obcych i Ekonomii w Częstochowie (1997), politologię na Uniwersytecie Opolskim (1999) oraz studia podyplomowe: prawo i gospodarka Unii Europejskiej na Uniwersytecie Wrocławskim (1998), zarządzanie w hotelarstwie i turystyce w Wyższej Szkole Gospodarki w Bydgoszczy (2007).
W latach 1981–1989 był działaczem konspiracyjnych struktur NSZZ „Solidarność” w Zagłębiu Miedziowym, „Solidarności Walczącej” i Konfederacji Polski Niepodległej. Po wprowadzeniu stanu wojennego w 1981 był zatrzymywany i represjonowany za działalność w konspiracji. Przewodniczący Biura Informacyjnego NSZZ „Solidarność” w Atenach. W kadencji 1994–1998 był radnym Rady Miejskiej Lubina, a w kadencjach 1998–2002, 2002–2006, 2006–2010 radnym Rady Powiatu Lubińskiego. Od 1994 do 1998 był wiceprezydentem Lubina, w latach 2002–2003 wicestarostą lubińskim, a od 2007 do 2010 zastępcą Starosty Lubińskiego.
W latach 2012–2018 był Pierwszym Sekretarzem i następnie Radcą Ambasady RP w Atenach. Od 2019 był Pierwszym Radcą Ambasady RP w Nikozji. Od 2022 był Radcą-Ministrem Ambasady RP w Nikozji akredytowanym na Malcie i w Grecji. 21 marca 2023 został mianowany Ambasadorem Nadzwyczajnym i Pełnomocnym RP w Kenii RP w Kenii, mianowanym dodatkowo Ambasadorem Nadzwyczajnym i Pełnomocnym RP na Mauritiusie, Seszelach, Madagaskarze, w Ugandzie i Somalii, a także Stałym Przedstawicielem RP przy programie Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Środowiska (UNEP) i Programie Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Osiedli Ludzkich (UN-Habitat) w Nairobi.

## Publikacje
- Lubin miasto na miedzi. Zmiany charakteru miasta po 1945 (2000)
- Prawno-organizacyjne problemy zarządzania Lubinem w ramach LGOM (2001)
- Wielka miedź i cywilizacja przemysłowa (2001)
- Superfunkcja Legnicko-Głogowskiego Okręgu Miedziowego (2002)
- Starych Ojców Naszych Szlakiem (2009)[12][13]
- Grecka gospodarka w 2015 roku[14]

## Odznaczenia i wyróżnienia
- 2022: Odznaka honorowa „Zasłużony dla Górnictwa RP” za kierowanie strajkiem po wprowadzeniu stanu wojennego w Zakładach Górniczych Rudna i utrzymania gotowości produkcyjnej kopali, pomimo zagrożenia aresztowaniem[15]
- 2022: Medal „Pro Bono Poloniae” za kultywowanie oraz popularyzację poza granicami Kraju wiedzy o tradycjach niepodległościowych[16]
- 2022: Krzyż Służby Niepodległości nadany przez Formację Niepodległościową za ofiarę i poświęcenie w walce o niepodległość
- 2021: Medal Stulecia Odzyskanej Niepodległości za szczególne zasługi w służbie Państwu i społeczeństwu[17]
- 2021: Medal „Pro Patria” za szczególne zasługi w kultywowaniu pamięci o walce o niepodległość Rzeczypospolitej Polskiej[18]
- 2020: Srebrna Odznaka „Zasłużony dla Krajowej Administracji Skarbowej” za szczególne zasługi w ochronie interesów Skarbu Państwa oraz zwiększanie bezpieczeństwa finansowego Rzeczypospolitej Polskiej za granicą.
- 2017: Krzyż Solidarności Walczącej za działalność w konspiracyjnych strukturach Organizacji Solidarność Walcząca[19]
- 2016: Odznaka honorowa „Działacza opozycji antykomunistycznej lub osoby represjonowanej z powodów politycznych” za zasługi dla niepodległości Polski 1956–1989[20]
- 2016: Krzyż Wolności i Solidarności „za zasługi w działalności na rzecz niepodległości i suwerenności Polski”[21]
- 2009: Srebrny Medal „Za zasługi dla obronności kraju” za wspieranie organizacji społecznych znacznie przyczyniających się do rozwoju i umocnienia systemu obronnego kraju[22]
- 2009: Odznaka Pamiątkowa 6 Ośrodka Przechowywania Sprzętu – Jednostka Wojskowa nr 3284 w Głogowie
- 2008: Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski „za wybitne zasługi w działalności na rzecz przemian demokratycznych w Polsce”[23]
- 1998: Srebrny Krzyż Zasługi za wzorowe, wyjątkowo sumienne wykonywanie obowiązków wynikające z pracy zawodowej oraz zasługi w działalności społecznej[24]
- 1987: Brązowa Odznaka Skoczka Spadochronowego z wieńcem FAI

### Wyróżnienia
- 2020: Orzeł Gospodarczy Polonii Świata. Kategoria: Osobowość. Nagroda przyznana przez Forum Gospodarcze Polonii Świata za szczególne zasługi w aktywizacji gospodarczej Polonii[25]
- 2022: Medal 40-lecia Solidarności Walczącej[26]

## Życie prywatne
Jest synem Henryka i Celiny z Niewiarowskich. Wywodzi się z nowogródzkiego, ziemiańskiego rodu Gojdziów. Dziadek Konstanty Gojdź – ułan 25 pułk ułanów, Nowogródzkiej Brygady Kawalerii. Dziadek ze strony matki Wincenty Niewiarowski – ułan Legionów Polskich na Wschodzie w I wojnie światowej.

title: Mirosław Gojdź

wikitext:
{{Polityk infobox
 | imię i nazwisko     = Mirosław Gojdź
 | grafika             = Mirosław Gojdź.jpg
 | opis grafiki        = Mirosław Gojdź (2025)
 | data urodzenia      = 10 lutego 1962
 | miejsce urodzenia   = Lubawka
 | data śmierci        =
 | miejsce śmierci     =
 | funkcja             = Wiceprezydent Lubina
 | partia              = KPN
 | od                  = 1994
 | do                  = 1998
 | commons             = Category:Mirosław Gojdź
 | odznaczenia         = {{Order|OOP|KK}} {{order|PL-KWS}} {{Order|KZ|S}} {{order|MSON}} {{order|MZOK|S}} {{order|PL-MPBP}} {{order|MPP}} {{order|PL-OZDKAS|S}} {{order|KSW}} {{order|PL-OHZDGRP}} [[Plik:POL Krzyż Służby Niepodległości BAR.svg|tło|40px|Krzyż Służby Niepodległości]]<br /> {{Order|ODOA}}
 | 2 funkcja           = Wicestarosta Lubiński
 | 2 partia            = PIS
 | 2 od                = 2002
 | 2 do                = 2003
 | 3 funkcja           = Zastępca Starosty Lubińskiego
 | 3 partia            = PIS
 | 3 od                = 2007
 | 3 do                = 2010
 | 4 funkcja           = [[Przedstawiciele dyplomatyczni Polski#Kenia|Ambasador RP w Kenii]]
 | 4 od                = 2023
 | 4 do                =
 | 4 poprzednik        = [[Jacek Bazański]]
 | poprzednik          =
 | następca            =
 | quote               =
 | news                =
}}
[[Plik:Mirosław Gojdź 2.jpg|mały|Mirosław Gojdź (2018)]]
'''Mirosław Gojdź''' (ur. [[10 lutego]] [[1962]] w [[Lubawka|Lubawce]]) – polski polityk, samorządowiec i dyplomata, wiceprezydent [[Lubin|Lubina]] (1994–1998), [[ambasador]] RP w [[Kenia|Kenii]] (od 2023).

== Życiorys ==
Ukończył [[Filologia angielska|filologię angielską]] w [[Akademia Polonijna w Częstochowie|Wyższej Szkole Języków Obcych i Ekonomii w Częstochowie]] (1997), politologię na [[Uniwersytet Opolski|Uniwersytecie Opolskim]] (1999) oraz studia podyplomowe: prawo i gospodarka Unii Europejskiej na [[Uniwersytet Wrocławski|Uniwersytecie Wrocławskim]] (1998), zarządzanie w hotelarstwie i turystyce w [[Wyższa Szkoła Gospodarki w Bydgoszczy|Wyższej Szkole Gospodarki w Bydgoszczy]] (2007).

W latach 1981–1989 był działaczem konspiracyjnych struktur [[Niezależny Samorządny Związek Zawodowy „Solidarność”|NSZZ „Solidarność”]] w [[Legnicko-Głogowski Okręg Miedziowy|Zagłębiu Miedziowym]], „[[Solidarność Walcząca|Solidarności Walczącej]]” i [[Konfederacja Polski Niepodległej|Konfederacji Polski Niepodległej]]. Po wprowadzeniu [[Stan wojenny w Polsce (1981–1983)|stanu wojennego w 1981]] był zatrzymywany i represjonowany za działalność w konspiracji. Przewodniczący Biura Informacyjnego NSZZ „Solidarność” w [[Ateny|Atenach]]. W kadencji 1994–1998 był radnym Rady Miejskiej [[Lubin]]a, a w kadencjach 1998–2002, 2002–2006, 2006–2010 radnym Rady [[Powiat lubiński|Powiatu Lubińskiego]]. Od 1994 do 1998 był wiceprezydentem Lubina, w latach 2002–2003 wicestarostą lubińskim, a od 2007 do 2010 zastępcą Starosty Lubińskiego.

W latach 2012–2018 był Pierwszym Sekretarzem i następnie Radcą [[Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Republice Greckiej z siedzibą w Atenach|Ambasady RP w Atenach]]<ref>{{Cytuj |autor = |tytuł = Wydział Promocji, Handlu i Inwestycji |data = 2014-07-31 |data dostępu = 2020-05-06 |opublikowany = ateny.msz.gov.pl |url = http://web.archive.org/web/20140731015944/http://www.ateny.msz.gov.pl/pl/ambasada/struktura/wphi/}}</ref>. Od 2019 był Pierwszym Radcą [[Ambasada RP w Nikozji|Ambasady RP w Nikozji]]<ref>{{Cytuj |autor = |tytuł = Ambasada |data = |data dostępu = 2019-03-24 |opublikowany = nikozja.msz.gov.pl |url = http://web.archive.org/web/20190324111909/https://nikozja.msz.gov.pl/pl/ambasada/personel/}}</ref>. Od 2022 był Radcą-Ministrem Ambasady RP w Nikozji akredytowanym na [[Stosunki polsko-maltańskie|Malcie]] i w [[Grecja|Grecji]]<ref>{{Cytuj |tytuł = Personel - Polska na Cyprze - Portal Gov.pl |data dostępu = 2023-05-16 |opublikowany = Polska na Cyprze |url = https://web.archive.org/web/20230415060733/https://www.gov.pl/web/cypr/personel |język = pl-PL}}</ref><ref>{{Cytuj |tytuł = Poland |data dostępu = 2022-03-20 |opublikowany = foreignandeu.gov.mt |url = https://web.archive.org/web/20220120114351/https://foreignandeu.gov.mt/en/pages/foreign%20diplomatic%20missions%20accredited%20to%20malta/poland.aspx |język = en}}</ref><ref>{{Cytuj |tytuł = Foreign Missions in Greece |data = 2022 |data dostępu = 2023-05-16 |opublikowany = www.mfa.gr |url = https://web.archive.org/web/20221220102311/https://www.mfa.gr/images/docs/ethimotypia/corps_diplomatique.docx |język = en}}</ref>. 21 marca 2023 został mianowany [[Ambasada RP w Nairobi|Ambasadorem Nadzwyczajnym i Pełnomocnym RP w Kenii RP w Kenii]]<ref>Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 marca 2023 r. nr 110.14.2023 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej ({{Monitor Polski|2023|345}}).</ref>, mianowanym dodatkowo Ambasadorem Nadzwyczajnym i Pełnomocnym RP na [[Mauritius]]ie<ref>Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 kwietnia 2023 r. nr 110.33.2023 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej ({{Monitor Polski|2023|489}}).</ref>, [[Seszele|Seszelach]], [[Madagaskar]]ze, w [[Uganda|Ugandzie]] i [[Somalia|Somalii]]<ref name=":2">Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 marca 2023 r. nr 110.15.2023 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej ({{Monitor Polski|2023|346}}).</ref><ref>Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 marca 2023 r. nr 110.16.2023 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej ({{Monitor Polski|2023|347}}).</ref><ref name=":1">{{Cytuj |tytuł = Zapis przebiegu posiedzenia Komisji Spraw Zagranicznych /nr 122/ |data = 2022-12-14 |data dostępu = 2023-04-04 |opublikowany = Sejm Rzeczypospolitej Polskiej |url = https://www.sejm.gov.pl/sejm9.nsf/biuletyn.xsp?documentId=EF3D47A2AB0A781FC1258926004DCD6B |archiwum = https://web.archive.org/web/20230404130922/https://www.sejm.gov.pl/sejm9.nsf/biuletyn.xsp?documentId=EF3D47A2AB0A781FC1258926004DCD6B |zarchiwizowano = 2023-04-04}}</ref>, a także Stałym Przedstawicielem RP przy programie Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Środowiska ([[Program Środowiskowy Organizacji Narodów Zjednoczonych|UNEP]]) i Programie Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Osiedli Ludzkich ([[UN-Habitat]]) w [[Nairobi]]<ref>{{Cytuj |tytuł = Stały Przedstawiciel |data dostępu = 2024-01-10 |opublikowany = Polska w ONZ - Portal Gov.pl |archiwum = https://web.archive.org/web/20240110111820/https://www.gov.pl/web/onz/staly-przedstawiciel2 |zarchiwizowano = 2024-01-10}}</ref>.

== Publikacje ==
* ''Lubin miasto na miedzi. Zmiany charakteru miasta po 1945'' (2000)
* ''Prawno-organizacyjne problemy zarządzania Lubinem w ramach LGOM'' (2001)
* ''Wielka miedź i cywilizacja przemysłowa'' (2001)
* ''Superfunkcja Legnicko-Głogowskiego Okręgu Miedziowego'' (2002)
* ''Starych Ojców Naszych Szlakiem'' (2009)<ref>[http://designstation.pl/gojdziowie/wp-content/uploads/2017/01/STARYM-OJC%C3%93W-NASZYCH-SZLAKIEM-M.-Gojd%C5%BA-bez-ok%C5%82adki-wydanie-I-26.08.2018-dod.-k.pdf Starych Ojców Naszych Szlakiem – wyd. 2012].</ref><ref name=":0">[http://designstation.pl/gojdziowie/wp-content/uploads/2020/04/STARYM-OJC%C3%93W-NASZYCH-SZLAKIEM-M.-Gojd%C5%BA-wydanie-II-21.04.2020.pdf Starych Ojców Naszych Szlakiem – wyd. II, 2018].</ref>
* ''Grecka gospodarka w 2015 roku''<ref>http://www.wydawnictwoivg.pl/attachments/File/Bibliografia_Czasopismo_Ekonomia_i_Zarz__dzanie_wed___danego_roku_30_06_2015.pdf</ref>

== Odznaczenia i wyróżnienia ==
* 2022: [[Odznaka honorowa „Zasłużony dla Górnictwa RP”]] za kierowanie strajkiem po wprowadzeniu stanu wojennego w Zakładach Górniczych Rudna i utrzymania gotowości produkcyjnej kopali, pomimo zagrożenia aresztowaniem<ref>{{Cytuj |autor = Wojciech Obremski |tytuł = Pamięć o bohaterach – obchody rocznicy Pacyfikacji ZG Rudna {{!}} Region Zagłębie Miedziowe NSZZ "Solidarność" |data = 2022-12-17 |data dostępu = 2023-05-16 |url = https://www.solidarnosc.org.pl/legnica/nowa/?p=52034 |język = pl-PL}}</ref>
* 2022: [[Medal „Pro Bono Poloniae”]] za kultywowanie oraz popularyzację poza granicami Kraju wiedzy o tradycjach niepodległościowych<ref>{{Cytuj |autor = Wojciech Obremski |tytuł = Prestiżowe odznaczenia dla działaczy opozycji antykomunistycznej {{!}} Region Zagłębie Miedziowe NSZZ "Solidarność" |data = 2022-08-30 |data dostępu = 2023-05-16 |url = https://www.solidarnosc.org.pl/legnica/nowa/?p=49949 |język = pl-PL}}</ref>
* 2022: [[Krzyż Służby Niepodległości]] nadany przez Formację Niepodległościową za ofiarę i poświęcenie w walce o niepodległość
* 2021: [[Medal Stulecia Odzyskanej Niepodległości]] za szczególne zasługi w służbie Państwu i społeczeństwu<ref>{{Cytuj |autor = Wojciech Obremski |tytuł = Spotkanie dawnych działaczy opozycji w rocznicę stanu wojennego {{!}} Region Zagłębie Miedziowe NSZZ „Solidarność” |data = 2021-12-13 |data dostępu = 2022-03-20 |url = http://www.solidarnosc.org.pl/legnica/nowa/?p=48124 |język = pl-PL}}</ref>
* 2021: [[Medal „Pro Patria”]] za szczególne zasługi w kultywowaniu pamięci o walce o niepodległość Rzeczypospolitej Polskiej<ref>{{Cytuj |tytuł = Legniczanie odznaczeni medalami Pro Patria |data dostępu = 2022-03-20 |opublikowany = Portal LCA.pl – Legnica – najcieplejsze miasto w Polsce |url = https://fakty.lca.pl/mobile,legnica,news,87560,Dwoje_legniczan_odznaczonych_medalem_Pro_Patria.html |język = pl}}</ref>
* 2020: Srebrna [[Odznaka „Zasłużony dla Krajowej Administracji Skarbowej”]] za szczególne zasługi w ochronie interesów Skarbu Państwa oraz zwiększanie bezpieczeństwa finansowego Rzeczypospolitej Polskiej za granicą.
* 2017: [[Solidarność Walcząca#Krzyż Solidarności Walczącej|Krzyż Solidarności Walczącej]] za działalność w konspiracyjnych strukturach Organizacji Solidarność Walcząca<ref>{{Cytuj |tytuł = LISTA ODZNACZONYCH KRZYŻEM SW – sw.org.pl |data dostępu = 2023-05-16 |url = https://sw.org.pl/index.php/lista-odznaczonych-krzyzem-sw/ |język = pl-PL}}</ref>
* 2016: [[Odznaka honorowa „Działacza opozycji antykomunistycznej lub osoby represjonowanej z powodów politycznych”]] za zasługi dla niepodległości Polski 1956–1989<ref>https://fundacja-pih.pl/wp-content/uploads/2022/08/Slownik-dzialaczy2-srodekB5.pdf – hasło Mirosław Gojdź.</ref>
* 2016: [[Krzyż Wolności i Solidarności]] „za zasługi w działalności na rzecz niepodległości i suwerenności Polski”<ref>{{Cytuj |autor = Postanowienie nr rej. 295/2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 lipca 2016 r. o nadaniu odznaczeń |tytuł = Monitor Polski 2016. Poz. 884 tom 1. 1 września 2016 r.}}</ref>
* 2009: Srebrny [[Medal „Za zasługi dla obronności kraju”]] za wspieranie organizacji społecznych znacznie przyczyniających się do rozwoju i umocnienia systemu obronnego kraju<ref>[http://www.tvk-gaj.pl/~zwiazeklwp//zwirwp/06wykazmedali.doc Wykaz odznaczonych medalem Za Zasługi dla Obronności Kraju, 2009].</ref>
* 2009: Odznaka Pamiątkowa [[6 Ośrodek Przechowywania Sprzętu|6 Ośrodka Przechowywania Sprzętu]] – Jednostka Wojskowa nr 3284 w Głogowie
* 2008: [[Order Odrodzenia Polski|Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski]] „za wybitne zasługi w działalności na rzecz przemian demokratycznych w Polsce”<ref>Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 sierpnia 2008 r. o nadaniu orderów i odznaczeń. ''Monitor Polski 2009'' nr 17, poz. 223. 24 marca 2009 r.</ref>
* 1998: [[Krzyż Zasługi|Srebrny Krzyż Zasługi]] za wzorowe, wyjątkowo sumienne wykonywanie obowiązków wynikające z pracy zawodowej oraz zasługi w działalności społecznej<ref>{{Cytuj |autor = Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 sierpnia 1998 r. o nadaniu odznaczeń. |tytuł = Monitor Polski 1998 nr 31, poz. 445. Rej. 133/98}}</ref>
* 1987: Brązowa [[Odznaka Skoczka Spadochronowego]] z wieńcem FAI

=== Wyróżnienia ===
* 2020: Orzeł Gospodarczy Polonii Świata. Kategoria: Osobowość. Nagroda przyznana przez Forum Gospodarcze Polonii Świata za szczególne zasługi w aktywizacji gospodarczej Polonii<ref>{{Cytuj |tytuł = NAGRODY ORZEŁ GOSPODARCZY POLONII ŚWIATA 2020 |data = 2021-01-12 |data dostępu = 2023-05-16 |opublikowany = Forum Gospodarcze Polonii Swiata |url = http://polonia4um.com/nagrody-orzel-gospodarczy-polonii-swiata-2020/ |język = pl-PL}}</ref>
* 2022: Medal 40-lecia Solidarności Walczącej<ref>{{Cytuj |autor = Wojciech Obremski |tytuł = 40-lecie Solidarności Walczącej {{!}} Region Zagłębie Miedziowe NSZZ „Solidarność” |data dostępu = 2022-09-24 |url = http://www.solidarnosc.org.pl/legnica/nowa/?p=49708 |język = pl}}</ref>

== Życie prywatne ==
Jest synem Henryka i Celiny z Niewiarowskich. Wywodzi się z nowogródzkiego, ziemiańskiego rodu Gojdziów<ref>{{cytuj | tytuł = Pochodzenie Rodu Gojdź | data dostępu = 2023-04-15 | url = http://designstation.pl/gojdziowie/?page_id=2 | język = pl}}</ref><ref>[http://kresy.genealodzy.pl/programy/wykaz_z_kresow2.pdf Wykaz z nazwami majątków oraz z imionami i nazwiskami ich właścicieli z województw: Nowogródzkiego, Białostockiego, Poleskiego, Wileńskiego, Wołyńskiego].</ref>. Dziadek Konstanty Gojdź – ułan 25 pułk ułanów, Nowogródzkiej Brygady Kawalerii. Dziadek ze strony matki Wincenty Niewiarowski – ułan Legionów Polskich na Wschodzie w I wojnie światowej<ref name=":0" />.

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Bibliografia ==
*[https://encysol.pl/es/encyklopedia/biogramy/15974,Gojdz-Miroslaw.html Encyklopedia Solidarności]
* [https://sw.ipn.gov.pl/ws/biogramy?l=10 Mirosław Gojdź (Legnica) – Biogramy – Solidarność Walcząca]

{{Kontrola autorytatywna}}

{{SORTUJ:Gojdź, Mirosław}}
[[Kategoria:Absolwenci Akademii Polonijnej w Częstochowie]]
[[Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu Opolskiego]]
[[Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu Wrocławskiego]]
[[Kategoria:Ambasadorowie III Rzeczypospolitej]]
[[Kategoria:Ambasadorowie Polski na Madagaskarze]]
[[Kategoria:Ambasadorowie Polski w Kenii]]
[[Kategoria:Ambasadorowie Polski przy ONZ]]
[[Kategoria:Członkowie podziemnych struktur Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego „Solidarność”]]
[[Kategoria:Działacze Solidarności Walczącej]]
[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Lubawce]]
[[Kategoria:Ludzie związani z Atenami]]
[[Kategoria:Ludzie związani z Lubinem]]
[[Kategoria:Ludzie związani z Nikozją]]
[[Kategoria:Ludzie związani z Nairobi]]
[[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (III Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Solidarności Walczącej]]
[[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Wolności i Solidarności]]
[[Kategoria:Odznaczeni Medalem „Pro Bono Poloniae”]]
[[Kategoria:Odznaczeni Medalem Pro Patria]]
[[Kategoria:Odznaczeni Medalem Stulecia Odzyskanej Niepodległości]]
[[Kategoria:Odznaczeni odznaką honorową „Działacza opozycji antykomunistycznej lub osoby represjonowanej z powodów politycznych”]]
[[Kategoria:Odznaczeni odznaką honorową „Zasłużony dla Górnictwa RP”]]
[[Kategoria:Odznaczeni odznaką „Zasłużony dla Krajowej Administracji Skarbowej”]]
[[Kategoria:Odznaczeni Srebrnym Krzyżem Zasługi (III Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Odznaczeni Srebrnym Medalem „Za zasługi dla obronności kraju”]]
[[Kategoria:Politycy Konfederacji Polski Niepodległej]]
[[Kategoria:Politycy Prawa i Sprawiedliwości]]
[[Kategoria:Polscy radni rad gmin]]
[[Kategoria:Polscy radni rad powiatów]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1962]]
[[Kategoria:Wiceprezydenci miast w Polsce]]

title: Mirosław Gojdź

Data i miejsce urodzenia: 10 lutego 1962 · Lubawka

Przynależność polityczna: KPN PIS

Poprzednik: Jacek Bazański


text:
# Monika Grigalauskytė
Monika Grigalauskytė (ur. 17 lutego 1992 w Płungianach) – litewska koszykarka występująca na pozycjach silnej skrzydłowej lub środkowej.
10 lipca 2017 została zawodniczką Energi Toruń.
12 lipca 2019 została zawodniczką tureckiego Izmiru Belediyespor.

## Osiągnięcia
Stan na 4 stycznia 2021, na podstawie, o ile nie zaznaczono inaczej.
Drużynowe
- Wicemistrzyni:
  - Węgier (2016)[5]
  - Litwy (2011)[6]
- Brąz mistrzostw Litwy (2015)[7]
- Finalistka pucharu Litwy (2014)[8]

Indywidualne
(* – oznacza nagrody przyznane przez portal eurobasket.com)
- MVP ligi litewskiej (2015)*[7]
- Najlepsza skrzydłowa ligi litewskiej (2015)*[7]
- Zaliczona do:
  - I składu ligi litewskiej (2015)*[7]
  - II składu ligi litewskiej (2011, 2013)*[6][9]
  - składu honorable mention ligi węgierskiej (2016)*[5]
- Uczestniczka meczu gwiazd ligi litewskiej (2012)[10]

Reprezentacja
- Uczestniczka:
  - mistrzostw Europy:
    - 2013 – 13. miejsce, 2015 – 8. miejsce
    - U–20 (2011 – 11. miejsce, 2012 – 9. miejsce)
    - U–18 (2009 – 6. miejsce, 2010 – 6. miejsce)
    - U–16 (2008 – 12. miejsce)
- Liderka w zbiórkach Eurobasketu:
  - U–20 (13,9 – 2011)[11]
  - U–16  (2008)

title: Monika Grigalauskytė

wikitext:
{{Koszykarz infobox
 |imię i nazwisko         = Monika Grigalauskytė
 |imię i nazwisko org     =
 |grafika                 = Monika Grigalauskyte 2 by Augustas Didzgalvis.jpg
 |opis grafiki            =
 |numer                   =
 |klub                    =
 |pozycja                 = [[Silny skrzydłowy|silna skrzydłowa]]/[[Środkowy (koszykówka)|środkowa]]
 |pełne imię i nazwisko   =
 |pseudonim               =
 |data urodzenia          = 17 lutego 1992
 |miejsce urodzenia       = [[Płungiany]]
 |data śmierci            =
 |miejsce śmierci         =
 |obywatelstwo            =
 |wzrost                  = 191
 |masa ciała              =
 |aktywność               = od 2009
 |szkoła średnia          =
 |college                 =
 |draft                   =
 |numer draftu            =
 |zespół draftu           =
 |kariera klubowa         = {{Koszykarz infobox/lata|2009–2015|Lemminkainen/Fortuna Kłajpeda (Litwa)}}
{{Koszykarz infobox/lata|2015–2016|UNI Gyor (Węgry)|27}}
{{Koszykarz infobox/lata|2016–2017|[[Arka Gdynia (koszykówka kobiet)|Basket 90 Gdynia]]|26}}
{{Koszykarz infobox/lata|2017–2018|[[Katarzynki Toruń|Energa Toruń]]|28}}
{{Koszykarz infobox/lata|2018–2019|Galatasaray|30}}
{{Koszykarz infobox/lata|2019–2020|Izmir Belediyespor|}}
 |data1                   = 13 lipca 2019
 |kariera reprezentacyjna =
{{Koszykarz infobox/lata|2008|{{reprezentacja|LTU|kk|rodzaj=U–16}}|}}
{{Koszykarz infobox/lata|2009–2010|{{reprezentacja|LTU|kk|rodzaj=U–18}}|}}
{{Koszykarz infobox/lata|2011–2012|{{reprezentacja|LTU|kk|rodzaj=U–20}}|}}
{{Koszykarz infobox/lata|od 2013|{{reprezentacja|LTU|kk}}|}}
 |data2                   =
 |kariera trenerska       =
 |medale                  =
 |commons                 =
 |www                     =
}}

[[Plik:Monika Grigalauskyte by Augustas Didzgalvis.jpg|mały]]

'''Monika Grigalauskytė''' (ur. [[17 lutego]] [[1992]] w [[Płungiany|Płungianach]]) – [[Litwa|litewska]] [[koszykówka|koszykarka]] występująca na pozycjach silnej skrzydłowej lub [[Środkowy (koszykówka)|środkowej]].

10 lipca 2017 została zawodniczką [[Katarzynki Toruń|Energi Toruń]]<ref>{{Cytuj stronę | url = http://www.basketligakobiet.pl/aktualnosci/n/10842/grigalauskyte-przenosi-sie-do-torunia.html| tytuł = Grigalauskyte przenosi się do Torunia| opublikowany = basketligakobiet.pl| język = pl| data dostępu = 2017-07-11}}</ref>.

12 lipca 2019 została zawodniczką tureckiego Izmiru Belediyespor<ref>{{Cytuj stronę | url = https://www.eurobasket.com/Lithuania/news/586541/Monika-Grigalauskyte-joins-Izmit?Women=1 | tytuł = Monika Grigalauskyte joins Izmit | opublikowany = eurobasket.com | język = en | data dostępu = 2019-07-13}}</ref>.

== Osiągnięcia ==
Stan na 4 stycznia 2021, na podstawie<ref>{{Cytuj stronę | url = http://archive.fiba.com/pages/eng/fa/player/p/pid/70048/sid/8743/tid/2135/tid2//_/2013_EuroBasket_Women/index.html| tytuł = Profil na archive.fiba.com| opublikowany = archive.fiba.com| język = en| data dostępu = 2017-07-11}}</ref><ref>{{Cytuj stronę | url = http://www.fibaeurope.com/compID_pnlxO1HYJhUh,MTfrmUO03.season_2015.roundID_9464.teamID_2135.playerID_70048.html| tytuł = Profil na fibaeurope.com| opublikowany = fibaeurope.com| język = en| data dostępu = 2017-07-11}}</ref>, o ile nie zaznaczono inaczej.
; Drużynowe
* Wicemistrzyni:
** [[Nemzeti Bajnokság I/A (koszykówka kobiet)|Węgier]] (2016)<ref name="sezon2016" />
** Litwy (2011)<ref name="sezon2011" />
* Brąz mistrzostw Litwy (2015)<ref name="sezon2015" />
* Finalistka pucharu Litwy (2014)<ref>{{Cytuj stronę | url = http://www.eurobasket.com/Lithuania/basketball-League-LMKL_2013-2014.asp| tytuł = League LMKL 2013-2014| opublikowany = eurobasket.com| język = en| data dostępu = 2017-07-11}}</ref>

; Indywidualne
(* – oznacza nagrody przyznane przez portal eurobasket.com)
* [[Most valuable player|MVP]] ligi litewskiej (2015)*<ref name="sezon2015">{{Cytuj stronę | url = http://www.eurobasket.com/Lithuania/basketball-League-LMKL_2014-2015.asp| tytuł = League LMKL 2014-2015| opublikowany = eurobasket.com| język = en| data dostępu = 2017-07-11}}</ref>
* Najlepsza skrzydłowa ligi litewskiej (2015)*<ref name="sezon2015" />
* Zaliczona do:
** I składu ligi litewskiej (2015)*<ref name="sezon2015" />
** II składu ligi litewskiej (2011, 2013)*<ref name="sezon2011">{{Cytuj stronę | url = http://www.eurobasket.com/Lithuania/basketball-League-LMKL_2010-2011.asp| tytuł = League LMKL 2010-2011| opublikowany = eurobasket.com| język = en| data dostępu = 2017-07-11}}</ref><ref name="sezon2013">{{Cytuj stronę | url = http://www.eurobasket.com/Lithuania/basketball-League-LMKL_2012-2013.asp| tytuł = League LMKL 2012-2013| opublikowany = eurobasket.com| język = en| data dostępu = 2017-07-11}}</ref>
** składu honorable mention ligi węgierskiej (2016)*<ref name="sezon2016">{{Cytuj stronę | url = https://web.archive.org/web/20170824215455/http://www.eurobasket.com/Hungary/basketball-A-Division-Women_2015-2016.asp| tytuł = A Division Women 2015-2016| opublikowany = eurobasket.com| język = en| data dostępu = 2017-07-11}}</ref>
* Uczestniczka meczu gwiazd ligi litewskiej (2012)<ref>{{Cytuj stronę | url = http://www.eurobasket.com/Lithuania/basketball-League-LMKL_2011-2012.asp| tytuł = League LMKL 2011-2012| opublikowany = eurobasket.com| język = en| data dostępu = 2017-07-11}}</ref>

; Reprezentacja
* Uczestniczka:
** [[Mistrzostwa Europy w koszykówce kobiet|mistrzostw Europy]]:
*** 2013 – 13. miejsce, 2015 – 8. miejsce
*** [[Mistrzostwa Europy U-20 w koszykówce kobiet|U–20]] (2011 – 11. miejsce, 2012 – 9. miejsce)
*** [[Mistrzostwa Europy U-18 w koszykówce kobiet|U–18]] (2009 – 6. miejsce, 2010 – 6. miejsce)
*** [[Mistrzostwa Europy U-16 w koszykówce kobiet|U–16]] (2008 – 12. miejsce)
* Liderka w zbiórkach Eurobasketu:
** U–20 (13,9 – 2011)<ref>{{cytuj stronę| url = https://www.fibaeurope.com/season_2011.compID_%7B3cbc954a-3268-416e-8159-c10d848ac136%7D.html | tytuł = Curtains Close | data dostępu = 2022-02-04 | opublikowany = fibaeurope.com | język = en}}</ref>
** U–16  (2008)

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.basketnews.lt/zaidejai/7542-monika-grigalauskyte.html Profil na basketnews.lt] {{lang|lt}}
* [https://www.fiba.basketball/europe/eurocupwomen/2017/Monika-GRIGALAUSKYTE Profil na fiba.com] {{lang|en}}
* [http://basketball.eurobasket.com/player/Monika_Grigalauskyte/Basket_90_Gdynia/156917 Profil na eurobasket.com] {{lang|en}}
* [https://bi.vbw.pl/player/brickashaw/ Profil na bi.vbw.pl] {{lang|pl}}
* [http://www.basketligakobiet.pl/zawodniczki/p/53128/monika-grigalauskyte.html Profil na basketligakobiet.pl]

{{Reprezentacja Litwy w koszykówce kobiet na ME w 2013}}
{{Reprezentacja Litwy w koszykówce kobiet na ME w 2015}}
{{Liderki Eurobasketu U-20 w zbiórkach}}
{{Liderki Eurobasketu U-16 w zbiórkach}}

{{SORTUJ:Grigalauskytė, Monika}}
[[Kategoria:Litewskie koszykarki]]
[[Kategoria:Koszykarki Fortuny Kłajpeda]]
[[Kategoria:Koszykarki Seat-Szese Győr]]
[[Kategoria:Koszykarki Lotosu Gdynia]]
[[Kategoria:Koszykarki Katarzynek Toruń]]
[[Kategoria:Koszykarki Galatasaray SK]]
[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Płungianach]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1992]]

title: · Monika Grigalauskytė

Data i miejsce urodzenia: 17 lutego 1992 · Płungiany

Lata:
Kluby · Wyst.
Reprezentacja · Wyst.

Lemminkainen/Fortuna Kłajpeda (Litwa)

UNI Gyor (Węgry) · 27

Basket 90 Gdynia · 26

Energa Toruń · 28

Galatasaray · 30

Izmir Belediyespor

Litwa U–16

Litwa U–18

Litwa U–20

od 2013: Litwa


text:
# Eternal Movement
Eternal Movement – trzeci album studyjny polskiej grupy muzycznej Tides From Nebula. Wydawnictwo ukazało się 2 października 2013 roku nakładem wytwórni muzycznej Mystic Production. Do nagrania płyty wykorzystanych zostało kilkanaście gitar, kilka zestawów bębnów oraz ogromna liczba brzmień klawiszy. Za produkcję odpowiedzialny był Norweg Christer-André Cederberg, współpracujący m.in. z grupą Anathema.
Promując płytę "Eternal Movement" Tides From Nebula stałi pierwszym instrumentalnym zespołem rockowym, który zagrał trasę po Indiach. Zespół zagrał także europejską trasę u boku After the Burial, Monuments i Circles. Na czterech koncertach polskiej trasy promującej album przed Tides From Nebula wystąpił Krzysztof Zalewski.
Do utwory "Only With Presence" powstał pierwszy w historii zespołu teledysk.

## Lista utworów
Opracowano na podstawie materiału źródłowego.
1. „Laughter Of Gods” - 5:20
2. „Only With Presence” - 5:21
3. „Satori” - 4:52
4. „Emptiness Of Yours And Mine” - 7:16
5. „Hollow Lights” - 5:06
6. „Now Run” - 5:14
7. „Let It Out, Let It Flow, Let It Fly” - 5:06
8. „Up From Eden” - 9:30

title: Eternal Movement

wikitext:
{{Album muzyczny infobox
 |rodzaj albumu             = studyjny
 |tytuł                     = Eternal Movement
 |okładka                   =
 |wykonawca                 = [[Tides From Nebula]]
 |wydany                    = 2 października 2013
 |nagrywany                 =
 |gatunek                   = [[post-rock]]
 |długość                   =
 |wytwórnia                 = [[Mystic Production]]
 |producent                 = [[Tides From Nebula]]
 |oceny                     =
 |rok wydania               = 2013
 |poprzedni album           = [[Earthshine]]
 |rok poprzedniego albumu   = 2011
 |następny album            = [[Safehaven]]
 |rok następnego albumu     = 2016
}}
'''Eternal Movement''' – trzeci album studyjny polskiej grupy muzycznej [[Tides From Nebula]]. Wydawnictwo ukazało się 2 października 2013 roku nakładem wytwórni muzycznej [[Mystic Production]]<ref name="onet">{{Cytuj stronę | url = http://muzyka.onet.pl/rock/tides-from-nebula-wydaja-nowy-album/fsf4d | tytuł = Tides From Nebula wydają nowy album | data = 2013-09-08 | opublikowany = [[onet.pl]] | data dostępu = 2017-12-30 | archiwum = https://web.archive.org/web/20171230225843/http://muzyka.onet.pl/rock/tides-from-nebula-wydaja-nowy-album/fsf4d | zarchiwizowano = 2017-12-30 }}</ref>. Do nagrania płyty wykorzystanych zostało kilkanaście gitar, kilka zestawów bębnów oraz ogromna liczba brzmień klawiszy. Za produkcję odpowiedzialny był Norweg [[Christer-André Cederberg]], współpracujący m.in. z grupą [[Anathema]]<ref name="mystic">{{Cytuj stronę | url = https://www.mystic.pl/plyty_cd,tides-from-nebula-eternal-movement,17061.htm | tytuł = Eternal Movement | data = 2013-09-30 | opublikowany = mystic.pl | data dostępu = 2017-12-30}}</ref>.

Promując płytę "Eternal Movement" Tides From Nebula stałi pierwszym instrumentalnym zespołem rockowym, który zagrał trasę po Indiach<ref name=":0">{{Cytuj |tytuł = Tides From Nebula w trasie |data = 2014-11-09 |data dostępu = 2025-04-12 |opublikowany = Kultura Onet |url = https://kultura.onet.pl/muzyka/wiadomosci/tides-from-nebula-w-trasie/dj3h30h}}</ref>. Zespół zagrał także europejską trasę u boku [[After the Burial]], Monuments i Circles. Na czterech koncertach polskiej trasy promującej album przed Tides From Nebula wystąpił [[Krzysztof Zalewski (piosenkarz)|Krzysztof Zalewski]]<ref name=":0" />[[Krzysztof Zalewski (piosenkarz)|.]]

Do utwory "Only With Presence" powstał pierwszy w historii zespołu teledysk<ref>{{Cytuj |autor = Maciek Kancerek |tytuł = Zobacz pierwszy klip w karierze Tides From Nebula - CGM.pl |data = 2013-09-11 |data dostępu = 2025-04-12 |opublikowany = CGM |url = https://www.cgm.pl/news/zobacz-pierwszy-klip-w-karierze-tides-from-nebula/}}</ref>.

== Lista utworów ==
Opracowano na podstawie materiału źródłowego<ref>{{Cytuj stronę | url =https://www.discogs.com/Tides-From-Nebula-Eternal-Movement/master/630006 | tytuł = Tides From Nebula  –  Eternal Movement| opublikowany = www.discogs.com | język = en | data dostępu = 2017-12-30}}</ref>.
# „Laughter Of Gods” - 5:20
# „Only With Presence” - 5:21
# „Satori” - 4:52
# „Emptiness Of Yours And Mine” - 7:16
# „Hollow Lights” - 5:06
# „Now Run” - 5:14
# „Let It Out, Let It Flow, Let It Fly” - 5:06
# „Up From Eden” - 9:30

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.discogs.com/release/4975789-Eternal-Movement/images Okładka]

[[Kategoria:Albumy Mystic Production]]
[[Kategoria:Albumy muzyczne wydane w roku 2013]]

title: Eternal Movement

Wydany: 2 października 2013

Gatunek: post-rock

Wydawnictwo: Mystic Production

Producent: Tides From Nebula

Earthshine · (2011): Eternal Movement · (2013) · Safehaven · (2016)


text:
# Gladys Pyle
Gladys Pyle (ur. 4 października 1890, zm. 14 marca 1989) była amerykańską polityk związaną z Partią Republikańską, która do historii zapisała się jako pierwsza kobieta w dziejach USA, która została wybrana członkinią Senatu Stanów Zjednoczonych bez uprzedniego mianowania na to miejsce.
Urodziła się w Huron w Dakocie Południowej, gdzie uczęszczała do szkół publicznych. Ukończyła Huron College w 1911 roku.
Następnie była nauczycielką w szkołach w Miller, Wessington oraz rodzinnym Huron (1912–1918).
Gladys Pyle, jak i jej rodzina, była zwolenniczką ruchu na rzecz równouprawnienia kobiet.

## Kariera polityczna przed wyborem na Senatora
W latach 1923–1927 była pierwszą przedstawicielką płci pięknej, która zasiadała w stanowej legislaturze Dakoty Południowej (Izba Reprezentantów). Przez następne cztery lata (1927–1931) była stanową sekretarz stanu, co w owym czasie pierwszym stanowiskiem w stanowej administracji po gubernatorze, a pozostaje dalej pierwszym po nim i jego zastępcy wicegubernatorze.
W roku 1930 bez powodzenia ubiegała się o nominację republikanów na stanowisko gubernatora. Zdobyła wówczas ponad 1/3 wszystkich głosów w prawyborach, ale przegrała w dopiero siódmen dogrywce.
W okresie 1931–1933 zasiadała w State securities commission. Następnie związana była z prowadzeniem działalności gospodarczej.

## Senator Stanów Zjednoczonych
Gladys Pyle została pierwszą kobietą wybraną do Senatu Stanów Zjednoczonych bez uprzedniej nominacji na to stanowisko w listopadzie 1938. Jako kandydatka republikanów pokonała demokratę Herberta E. Hitchcocka, który został mianowany senatorem przez gubernatora Leslie Jensena (akurat republikanina) po śmierci zasiadającego dotychczas na tym fotelu Petera Norbecka (również republikanina).
Kadencja Gladys Pyle w Senacie trwała niespełna dwa miesiące, potrzebne do dokończenia resztki kadencji Norbecka (od 8 listopada 1938 do 3 stycznia 1939).
Pyle nie ubiegała się o ponowny wybór na pełne sześć lat. Jej następcą został kolega partyjny John Chandler Gurney.

## Po zakończeniu senackiej kadencji
W roku 1940 została pierwszą kobietą, która wygłosiła przemówienie na konwencji nominującej kandydata na prezydenta (republikańskim kandydatem został wtedy Wendell Willkie).
Była też członkinią South Dakota Board of Charities and Corrections (1943–1957), oraz przedstawicielką Northwestern Mutual Life Insurance Co. (1950–1986).
Zmarła w rodzinnym Huron. Jej ciało zostało spopielone, a prochy pochowano na Riverside Cemetery obok jej rodziny.
Jej ojciec, John Levi Pyle, był lokalnym politykiem i prawnikiem.

title: Gladys Pyle

wikitext:
{{Polityk infobox
|polityk = Gladys Pyle
|data urodzenia = [[4 października]] [[1890]]
|miejsce urodzenia = [[Huron (Dakota Południowa)|Huron]], [[Dakota Południowa]]
|data śmierci = [[14 marca]] [[1989]]
|miejsce śmierci = [[Huron (Dakota Południowa)|Huron]], [[Dakota Południowa]]
|grafika = SenatorPyle.jpg
|funkcja = [[Lista senatorów Stanów Zjednoczonych ze stanu Dakota Południowa|Senator Stanów Zjednoczonych 3. klasy z Dakoty Południowej]]
|partia = [[Partia Republikańska (Stany Zjednoczone)|Partia Republikańska]]
|od = [[8 listopada]] [[1938]]
|do = [[3 stycznia]] [[1939]]
|poprzednik = [[Herbert Emery Hitchcock]]
|następca = [[J. Chandler Gurney]]
}}
'''Gladys Pyle''' (ur. [[4 października]] [[1890]], zm. [[14 marca]] [[1989]]) była [[Stany Zjednoczone|amerykańską]] [[polityk]] związaną z [[Partia Republikańska (Stany Zjednoczone)|Partią Republikańską]], która do historii zapisała się jako pierwsza kobieta w dziejach USA, która została wybrana członkinią [[Senat Stanów Zjednoczonych|Senatu Stanów Zjednoczonych]] bez uprzedniego mianowania na to miejsce.

Urodziła się w [[Huron (Dakota Południowa)|Huron]] w [[Dakota Południowa|Dakocie Południowej]], gdzie uczęszczała do szkół publicznych. Ukończyła [[Huron College]] w [[1911]] roku.

Następnie była [[nauczyciel]]ką w szkołach w [[Miller (Dakota Południowa)|Miller]], [[Wessington]] oraz rodzinnym [[Huron (Dakota Południowa)|Huron]] ([[1912]]–[[1918]]).

Gladys Pyle, jak i jej rodzina, była zwolenniczką ruchu na rzecz równouprawnienia kobiet.

== Kariera polityczna przed wyborem na Senatora ==

W latach [[1923]]–[[1927]] była pierwszą przedstawicielką płci pięknej, która zasiadała w [[Stan (podział administracyjny)|stanowej]] [[legislatura|legislaturze]] Dakoty Południowej (Izba Reprezentantów). Przez następne cztery lata ([[1927]]–[[1931]]) była stanową sekretarz stanu, co w owym czasie pierwszym stanowiskiem w stanowej administracji po gubernatorze, a pozostaje dalej pierwszym po nim i jego zastępcy [[wicegubernator]]ze.

W roku [[1930]] bez powodzenia ubiegała się o nominację republikanów na stanowisko [[gubernatorzy Dakoty Południowej|gubernatora]]. Zdobyła wówczas ponad 1/3 wszystkich głosów w prawyborach, ale przegrała w dopiero siódmen dogrywce.

W okresie [[1931]]–[[1933]] zasiadała w ''State securities commission''. Następnie związana była z prowadzeniem działalności gospodarczej.

== Senator Stanów Zjednoczonych ==

Gladys Pyle została pierwszą kobietą wybraną do Senatu Stanów Zjednoczonych bez uprzedniej nominacji na to stanowisko w [[listopad]]zie [[1938]]. Jako kandydatka republikanów pokonała [[Partia Demokratyczna (Stany Zjednoczone)|demokratę]] [[Herbert Emery Hitchcock|Herberta E. Hitchcocka]], który został mianowany [[senator]]em przez [[gubernator]]a [[Leslie Jensen]]a (akurat republikanina) po śmierci zasiadającego dotychczas na tym fotelu [[Peter Norbeck|Petera Norbecka]] (również republikanina).

Kadencja Gladys Pyle w Senacie trwała niespełna dwa miesiące, potrzebne do dokończenia resztki kadencji Norbecka (od [[8 listopada]] [[1938]] do [[3 stycznia]] [[1939]]).

Pyle nie ubiegała się o ponowny wybór na pełne sześć lat. Jej następcą został kolega partyjny [[John Chandler Gurney]].

== Po zakończeniu senackiej kadencji ==

W roku [[1940]] została pierwszą kobietą, która wygłosiła przemówienie na konwencji nominującej kandydata na prezydenta (republikańskim kandydatem został wtedy [[Wendell Willkie]]).

Była też członkinią [[South Dakota Board of Charities and Corrections]] ([[1943]]–[[1957]]), oraz przedstawicielką [[Northwestern Mutual Life Insurance Co.]] ([[1950]]–[[1986]]).

Zmarła w rodzinnym Huron. Jej ciało zostało spopielone, a prochy pochowano na Riverside Cemetery obok jej rodziny.

Jej ojciec, John Levi Pyle, był lokalnym politykiem i [[prawnik]]iem.

== Zobacz też ==
* [[Kobiety w Senacie Stanów Zjednoczonych]]

== Linki zewnętrzne ==
{{congbio|P000581|201}}

{{Senatorowie z Dakoty Południowej}}

{{Kontrola autorytatywna}}

{{SORTUJ:Pyle, Gladys}}
[[Kategoria:Senatorzy z Dakoty Południowej]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1890]]
[[Kategoria:Zmarli w 1989]]
[[Kategoria:Republikanie (Stany Zjednoczone)]]

title: Gladys Pyle

Data i miejsce urodzenia: 4 października 1890 · Huron, Dakota Południowa

Data i miejsce śmierci: 14 marca 1989 · Huron, Dakota Południowa

Okres: od 8 listopada 1938 · do 3 stycznia 1939

Przynależność polityczna: Partia Republikańska

Poprzednik: Herbert Emery Hitchcock

Następca: J. Chandler Gurney


text:
# Grzegorz z Durrësu
Grzegorz z Durrësu (alb. Gregori i Durrësit, gr. Γρηγόριος ο Δυρραχίου, łac. Gregorius Dyrrhachii), znany też jako Grzegorz z Moskopola (alb. Gregori i Voskopojës), Grzegorz Konstantinidhi lub Grzegorz Drukarz (ur. pod koniec XVII wieku, zm. przed majem 1772  prawdopodobnie w Shijonie) – albański drukarz, nauczyciel, typograf, prawosławny mnich i duchowny, twórca alfabetu elbasańskiego. Uważany za jednego z najbardziej wykształconych ówczesnych mieszkańców terenów południowej Albanii.

## Życiorys
Uczeń Ioannisa Chalkeusa, greckiego filozofa pochodzenia arumuńskiego. W latach 20. XVIII wieku spotkał się w Beracie z serbskim iluminatem Parthenem Pavloviciem.
Grzegorz spędził 15 lat w Elbasanie, następnie pracował jako nauczyciel w Beracie. Przybył do miasta Moskopole najpóźniej w 1730 roku, gdzie założył drukarnię. Przed 1731 rokiem został mnichem oraz nauczył się drukarstwa; nie ma potwierdzonych informacji, gdzie Grzegorz odbył szkolenie drukarskie, chociaż wspomina się, że odbył je w Wenecji, a jego instruktorem był Nikolaos Glykys . Sprzęt drukarski w zakładzie Grzegorza został sprowadzony z Wenecji, co najmniej 14 wydrukowanych publikacji było poświęconych świętym prawosławnym. Potwierdzone jest 20 publikacji z lat 1731–1760, które wydrukowano w Moskopolu. Według wielu historyków, wydrukowano w Moskopolu również publikację wydaną w roku 1769; nie zawarto w niej jednak informacji o miejscu wydania. Sam Grzegorz nadzorował pracę w drukarni prawdopodobnie do 1744 roku; w późniejszych latach jego nazwisko nie pojawiało się na publikacjach wydrukowanych w Moskopolu.
W 1744 roku został wybrany asystentem rektora Greckiej Akademii w Moskopolu. Miał w 1746 roku miał zamieszkać w Kościele św. Jana Włodzimierza w Shijonie, co nie zostało potwierdzone. Od 1748 do prawdopodobnie 1761 roku i ponownie od 1768 do swojej śmierci w 1772 roku był arcybiskupem eparchii w Durrësie. Siedziba eparchii nie znajdowała się jednak w mieście Durrës, a w Shijonie. Następcą Grzegorza został duchowny o nazwisku Krisanthi. Grzegorz przekazał posiadane przez niego książki lokalnej bibliotece, która w 1769 roku uległa zniszczeniu wskutek splądrowania Moskopola przez wojska osmańskie.

## Prace
W 1741 roku opublikował swoją pierwszą pracę, była ona poświęcona życiu Świętego Nikodema.
Opisał czasy, w których żył; notatki z tą treścią zostały wydane w 1768 roku w Halle. Wiele jego nieopublikowanych prac aktualnie znajduje się w Kościele św. Jana Włodzimierza w Shijonie.

### Elbasański rękopis Ewangelii
Sporządził datowaną na 1761 rok Ewangelię napisaną w pismie elbasańskim, albańska nazwa dzieła to Anonimi i Elbasanit. Jest ona jest jednym z najstarszych znanych dzieł albańskiej literatury prawosławnej oraz jednocześnie najstarszym znanym prawosławnym przekładem Biblii na język albański i jedynym dokumentem zapisanym w alfabecie elbasańskim. Dokument był również uważany za zaginiony.
W XX wieku rękopis został nabyty przez Lefa Nosiego; nie jest pewne, czy zrobił to przed, czy w trakcie II wojny światowej. Po aresztowaniu i straceniu Nosiego, rękopis trafił do naukowca Dhimitëra Shuteriqiego, który w 1949 roku ogłosił odkrycie tego dzieła. Według Shuteriqiego, autorem pracy nie był Grzegorz z Durrësu, a żyjący w XVII wieku inny prawosławny duchowny Theodoros Bogomilos, używający pseudonimu Papa Totasi.
Albański historyk Injac Zamputi przepisał całą treść rękopisu oraz ją opublikował. Oryginał znajduje się w archiwum w Tiranie.

title: Grzegorz z Durrësu

wikitext:
{{Duchowny infobox
 |imię i nazwisko       = Grzegorz z Durrësu
 |imię i nazwisko org   =
 |tytuł                 = Arcybiskup
 |grafika               = Grigor-durresaku.jpg
 |opis grafiki          = Wizerunek Grzegorza z Durrësu na wydrukowanej książce z 1742 roku
 |alt grafiki           =
 |herb                  =
 |dewiza                =
 |dewiza - j. polski    =
 |kraj działania        = [[Imperium Osmańskie]]
 |data urodzenia        = koniec [[XVII wiek]]u
 |miejsce urodzenia     = [[Imperium Osmańskie]]
 |data śmierci          = przed majem [[1772]]
 |miejsce śmierci       = prawdopodobnie [[Shijon]], [[Imperium Osmańskie]]
 |miejsce pochówku      =
 |1. funkcja            = Arcybiskup [[Durrës]]u
 |1. funkcja - okres    = 1748-1761 (?), 1768-1772
 |2. funkcja            =
 |2. funkcja - okres    =
 |wyznanie              = [[prawosławie]]
 |kościół               =
 |inkardynacja          =
 |data ślubów zakonnych =
 |data diakonatu        =
 |data ordynacji        =
 |data święceń          =
 |data nominacji        =
 |data sakry            = [[XVIII wiek|XVIII w.]]
 |data patriarchatu     =
 |data kreacji          =
 |papież kreujący       =
 |kościół tytularny     =
 |faksymile             =
 |opis faksymile        =
 |odznaczenia           =
 |commons               =
 |wikiźródła            =
 |wikicytaty            =
 |wikinews              =
 |www                   =
}}
'''Grzegorz z Durrësu''' ({{w języku|sq|''Gregori i Durrësit''}}, {{w języku|el|Γρηγόριος ο Δυρραχίου}}, {{w języku|la|''Gregorius Dyrrhachii''}}), znany też jako '''Grzegorz z Moskopola''' ({{w języku|sq|''Gregori i Voskopojës''}}), '''Grzegorz Konstantinidhi''' lub '''Grzegorz Drukarz''' (ur. pod koniec [[XVII wiek]]u, zm. przed majem [[1772]]{{odn|Richter|Olschowsky|1990}} prawdopodobnie w [[Shijon]]ie<ref name="albanian">{{Cytuj stronę |url = http://www.albanianliterature.net/authors/authors_early/gregory_of_durres/gregory_EGM1.html |tytuł = GREGORY OF DURRËS |autor = Robert Elsie |opublikowany = albanianliterature.net |data = |język = en |data dostępu =}}</ref><ref name="elsie"/>) – albański drukarz, nauczyciel, [[Typografia|typograf]], prawosławny [[Zakon mniszy|mnich]] i duchowny{{odn|Young|Hodgson|Young|1997|s=194}}, twórca {{link-interwiki|Alfabet elbasański|tekst=alfabetu elbasańskiego|Q=Q1036714}}{{odn|Elsie|2012|s=181}}<ref name="albanian"/>. Uważany za jednego z najbardziej wykształconych ówczesnych mieszkańców terenów południowej Albanii<ref name="albanian"/><ref name="elsie"/>.

== Życiorys ==
Uczeń [[Ioannis Chalkeus|Ioannisa Chalkeusa]]<ref name="elsie"/>, greckiego filozofa pochodzenia [[Arumuni|arumuńskiego]]<ref name="albanian"/>. W latach 20. XVIII wieku spotkał się w [[Berat|Beracie]] z serbskim [[Zakon iluminatów|iluminatem]] [[Parthen Pavlović|Parthenem Pavloviciem]]<ref name="albanian"/><ref name="elsie"/>.

Grzegorz spędził 15 lat w [[Elbasan]]ie<ref name="elsie"/>, następnie pracował jako nauczyciel w [[Berat|Beracie]]{{odn|Rugova|2022|s=118}}. Przybył do miasta [[Moskopole]] najpóźniej w 1730 roku, gdzie założył [[Drukarnia w Moskopolu|drukarnię]]<ref name="albanian"/><ref name="elsie"/>. Przed 1731 rokiem został mnichem oraz nauczył się [[Drukarstwo|drukarstwa]]; nie ma potwierdzonych informacji, gdzie Grzegorz odbył szkolenie drukarskie, chociaż wspomina się, że odbył je w [[Wenecja|Wenecji]], a jego instruktorem był Nikolaos Glykys{{odn|Peyfuss|2012}}. Sprzęt drukarski w zakładzie Grzegorza został sprowadzony z Wenecji, co najmniej 14 wydrukowanych publikacji było poświęconych świętym prawosławnym{{odn|Rugova|2022|s=115}}. Potwierdzone jest 20 publikacji z lat 1731–1760, które wydrukowano w Moskopolu{{odn|Rugova|2022|s=115}}. Według wielu historyków, wydrukowano w Moskopolu również publikację wydaną w roku 1769; nie zawarto w niej jednak informacji o miejscu wydania{{odn|Rugova|2022|s=115}}. Sam Grzegorz nadzorował pracę w drukarni prawdopodobnie do 1744 roku; w późniejszych latach jego nazwisko nie pojawiało się na publikacjach wydrukowanych w Moskopolu{{odn|Rugova|2022|s=115}}.

W 1744 roku został wybrany asystentem rektora [[Grecka Akademia w Moskopolu|Greckiej Akademii w Moskopolu]]<ref name="elsie"/>. Miał w 1746 roku miał zamieszkać w [[Kościół św. Jana Włodzimierza w Shijonie|Kościele św. Jana Włodzimierza w Shijonie]]{{odn|Elsie|2012|s=181}}, co nie zostało potwierdzone<ref name="albanian"/>. Od 1748 do prawdopodobnie 1761 roku i ponownie od 1768 do swojej śmierci w 1772 roku był [[arcybiskup]]em [[Eparchia|eparchii]] w [[Durrës]]ie<ref name="albanian"/>{{odn|Elsie|2012|s=181}}<ref name="elsie"/>{{odn|Akademia Nauk Albanii|1985|s=1176}}. Siedziba eparchii nie znajdowała się jednak w mieście Durrës, a w [[Shijon]]ie<ref name="albanian"/>. Następcą Grzegorza został duchowny o nazwisku Krisanthi<ref name="albanian"/>. Grzegorz przekazał posiadane przez niego książki lokalnej bibliotece, która w 1769 roku uległa zniszczeniu wskutek splądrowania [[Moskopole|Moskopola]] przez wojska osmańskie{{odn|Hysa|2019|s=60}}.

== Prace ==
W 1741 roku opublikował swoją pierwszą pracę, była ona poświęcona życiu [[Nikodem (postać biblijna)|Świętego Nikodema]]<ref name="albanian"/><ref name="elsie"/>.

Opisał czasy, w których żył; notatki z tą treścią zostały wydane w 1768 roku w [[Halle (Saale)|Halle]]<ref name="elsie"/>. Wiele jego nieopublikowanych prac aktualnie znajduje się w [[Kościół św. Jana Włodzimierza w Shijonie|Kościele św. Jana Włodzimierza w Shijonie]]<ref name="elsie"/>.

=== [[Elbasański rękopis Ewangelii]] ===
Sporządził datowaną na 1761 rok [[Ewangelia|Ewangelię]] napisaną w pismie elbasańskim{{odn|Elsie|2012|s=181}}, albańska nazwa dzieła to ''Anonimi i Elbasanit''<ref name="albanian"/><ref name="elsie">{{Cytuj stronę |url = http://www.elsie.de/pdf/articles/A1995ElbasanMs_Fig.pdf |tytuł = The Elbasan Gospel Manuscript (Anonimi i Elbasanit), 1761, and the struggle for an original Albanian alphabet |autor = Robert Elsie |opublikowany = elsie.de |data = |język = en |data dostępu =}}</ref>. Jest ona jest jednym z najstarszych znanych dzieł albańskiej literatury prawosławnej oraz jednocześnie najstarszym znanym prawosławnym przekładem [[Biblia|Biblii]] na [[język albański]] i jedynym dokumentem zapisanym w alfabecie elbasańskim<ref name="albanian"/><ref name="elsie"/>. Dokument był również uważany za zaginiony<ref name="elsie"/>.

W XX wieku rękopis został nabyty przez [[Lef Nosi|Lefa Nosiego]]; nie jest pewne, czy zrobił to przed, czy w trakcie II wojny światowej<ref name="albanian"/>. Po aresztowaniu i straceniu Nosiego, rękopis trafił do naukowca [[Dhimitër Shuteriqi|Dhimitëra Shuteriqiego]], który w 1949 roku ogłosił odkrycie tego dzieła<ref name="albanian"/>. Według Shuteriqiego, autorem pracy nie był Grzegorz z Durrësu, a żyjący w XVII wieku inny prawosławny duchowny Theodoros Bogomilos, używający pseudonimu ''Papa Totasi''<ref name="elsie"/>.

Albański historyk [[Injac Zamputi]] przepisał całą treść rękopisu oraz ją opublikował<ref name="albanian"/>. Oryginał znajduje się w archiwum w [[Tirana|Tiranie]]<ref name="albanian"/>.

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Bibliografia ==
* {{Cytuj książkę |autor = [[Akademia Nauk Albanii]] |tytuł = Fjalor enciklopedik shqiptar |tom = 1 |data = 1985 |odn = {{odn/id|Akademia Nauk Albanii|1985}}}}
* {{Cytuj |autor = [[Ludwig Richter]], [[Heinrich Olschowsky]] |tytuł = Literaturen Ost- und Südosteuropas |data = 1990 |isbn = 9783323003224 |odn = tak}}
* {{Cytuj |autor = [[Mahmud Hysa]] |tytuł = Autorë dhe tekste nga letërsia e vjetër shqiptare |data = 2019 |isbn = 9789989658068 |odn = tak}}
* {{Cytuj |autor = [[Antonia Young]], [[John Hodgson]], [[Nigel Young]] |tytuł = Albania |wydawca = [[Clio Press]] |data = 1997 |isbn = 9781851092604 |odn = tak}}
* {{Cytuj |autor = [[Max Demeter Peyfuss]] |tytuł = Shtypshkronja e Voskopojës 1731-1769 |miejsce = Tirana |data = 2012 |odn = tak}}
* {{Cytuj |autor = [[Robert Elsie]] |tytuł = A Biographical Dictionary of Albanian History |miejsce = Londyn |wydawca = [[I.B. Tauris]] |data = 2012 |isbn = 9781780764313 |odn = tak}}
* {{Cytuj |autor = [[Yll Rugova]] |tytuł = Tipografia shqiptare 1555–1912 |miejsce = Prisztina |wydawca = [[Varg]] |data = 2022 |url = https://books.google.pl/books?id=q4mIEAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=pl#v=onepage&q&f=false |isbn = 978-9951-8902-7-4 |odn = tak}}

== Linki zewnętrzne ==
* [http://www.promacedonia.org/is2/index.htm История на Охридската архиепископия-патриаршия отъ падането ѝ подъ турцитѣ до нейното унищожение (1394–1767 г.)] {{lang|bg}}

{{Kontrola autorytatywna}}

[[Kategoria:Urodzeni w XVII wieku]]
[[Kategoria:Zmarli w 1772]]
[[Kategoria:Ludzie związani z Imperium Osmańskim]]
[[Kategoria:Albańscy zakonnicy]]
[[Kategoria:Albańscy duchowni prawosławni]]
[[Kategoria:Typografowie]]
[[Kategoria:Albańscy nauczyciele]]
[[Kategoria:Ludzie związani z Elbasanem]]
[[Kategoria:Ludzie związani z Durrës]]
[[Kategoria:Albańscy tłumacze Biblii]]
[[Kategoria:Ludzie związani z Beratem]]
[[Kategoria:Albańscy drukarze]]

title: Grzegorz z Durrësu

Kraj działania: Imperium Osmańskie

Data i miejsce urodzenia: koniec XVII wieku · Imperium Osmańskie

Data i miejsce śmierci: przed majem 1772 · prawdopodobnie Shijon, Imperium Osmańskie

Wyznanie: prawosławie

Chirotonia biskupia: XVIII w.


text:
# 48/49
48/49 – debiutancki album niemieckiego zespołu, grającego muzykę hardcore punk – Beatsteaks. Wydany został w listopadzie 1997. Następny krążek – Launched ukazał się w roku 2000, z tym że wtedy został on wydany przez dużo większa wytwórnię, Epitaph Records.

## Lista utworów
1. "Unminded" – 2:35
2. "Fragen" – 3:08
3. "Why You Not..." – 2:34
4. "Different Ways" – 3:22
5. "48/49" – 2:49
6. "Fool" – 1:53
7. "Schlecht" – 1:49
8. "Me Against the World" – 2:54
9. "Indifferent" – 4:22
10. "Barfrau" – 0:14
11. "You Walk" – 2:49
12. "Disillusion" – 20:13]

- Utwór 12 zawiera ukrytą ścieżkę

## Skład zespołu
- Arnim Teutoburg-Weiß – wokal, gitara
- Peter Baumann – gitara
- Bernd Kurtzke – gitara
- Alexander Roßwaag – bas
- Stefan Hircher – perkusja

title: 48/49

wikitext:
{{Album muzyczny infobox
 |rodzaj albumu             = studyjny
 |tytuł                     = 48/49
 |okładka                   =
 |wykonawca                 = [[Beatsteaks]]
 |wydany                    = 1997
 |nagrywany                 = 24 stycznia – 6 lutego 1997
 |gatunek                   = [[hardcore punk]]
 |długość                   = 48:42 (wraz z ukrytą ścieżką)
 |wytwórnia                 = XNO Records
 |producent                 =
 |oceny                     =
 |rok wydania               = 1997
 |poprzedni album           =
 |rok poprzedniego albumu   =
 |następny album            = [[Launched]]
 |rok następnego albumu     = 2000
}}
'''48/49''' – debiutancki album niemieckiego zespołu, grającego muzykę [[hardcore punk]] – [[Beatsteaks]]. Wydany został w listopadzie 1997. Następny krążek – [[Launched]] ukazał się w roku 2000, z tym że wtedy został on wydany przez dużo większa wytwórnię, [[Epitaph Records]].

== Lista utworów ==
# "Unminded" – 2:35
# "Fragen" – 3:08
# "Why You Not..." – 2:34
# "Different Ways" – 3:22
# "48/49" – 2:49
# "Fool" – 1:53
# "Schlecht" – 1:49
# "Me Against the World" – 2:54
# "Indifferent" – 4:22
# "Barfrau" – 0:14
# "You Walk" – 2:49
# "Disillusion" – 20:13]
* Utwór 12 zawiera ukrytą ścieżkę

== Skład zespołu ==
* Arnim Teutoburg-Weiß – wokal, gitara
* Peter Baumann – gitara
* Bernd Kurtzke – gitara
* Alexander Roßwaag – bas
* Stefan Hircher – perkusja

[[Kategoria:Albumy punkrockowe]]
[[Kategoria:Albumy muzyczne wydane w roku 1997]]

title: 48/49

Nagrywany: 24 stycznia – 6 lutego 1997

Gatunek: hardcore punk

Długość: 48:42 (wraz z ukrytą ścieżką)

Wydawnictwo: XNO Records


text:
# Bezirk Jaroslau
Bezirk Jaroslau – dawny powiat (Bezirk) kraju koronnego Królestwo Galicji i Lodomerii, funkcjonujący w latach 1854–1867. Siedzibą starostwa było miasto Jaroslau (Jarosław).

## Historia
Bezirk Jaroslau utworzono w ramach reformy uwłaszczeniowej z okresu Wiosny Ludów (1848–1849), która likwidowała jurysdykcję właściciela ziemskiego nad poddanymi. W Galicji, dominium – jako podstawowa jednostka administracyjna i filar systemu feudalnego straciło rację bytu. Konieczne stało się zatem wprowadzenie nowego systemu administracyjnego, którego zręby powstały w latach 1851–1855. Nowy trójstopniowy podział administracyjny objął 21 cyrkułów (niem. Kreise), 179 małych powiatów (niem. Bezirke) i ponad 6000 gmin (niem. Gemeinde).
Bezirk Jaroslau objął obszar o wielkości 5,1 mil², zamieszkany był przez 29.997 ludzi i podzielony na 45 gmin katastralnych, w tym jedno miasto (Jaroslau) i jedno miasteczko (Pruchnik). Wszedł w skład cyrkułu przemyskiego, jako jeden z jego dziewięciu powiatów.
Po nadaniu Galicji autonomii oraz powołaniu samorządu gminnego i powiatowego w 1865 zlikwidowano cyrkuły (Kreise). Dotychczasowe małe powiaty (Bezirke) w liczbie 179, utrzymały się do 1867 roku, kiedy to w następstwie kolejnej reformy administracyjnej (23 stycznia 1867) zostały zastąpione przez 74 większych powiatów. Obszar zniesionego Bezirk Jaroslau wszedł wtedy w całości skład nowego powiatu jarosławskiego.

## Podział administracyjny (1854)
| Lp. | Gmina jednostkowa             | Powierzchnia | Ludność | Powiat w 1867 po zniesieniu |
| --- | ----------------------------- | ------------ | ------- | --------------------------- |
| 1   | Jaroslau (M)                  | 3993         | 8922    | jarosławski                 |
| 2   | Boratyn                       | 1125         | 495     | jarosławski                 |
| 3   | Bystrowice                    | 711          | 281     | jarosławski                 |
| 4   | Chłopice                      | 935          | 384     | jarosławski                 |
| 5   | Cieszacin Mały                | 1161         | 206     | jarosławski                 |
| 6   | Cieszacin Wielki z Kisielowem | 1317         | 617     | jarosławski                 |
| 7   | Hawłowice Górne               | 790          | 253     | jarosławski                 |
| 8   | Jodłówka                      | 1615         | 622     | jarosławski                 |
| 9   | Hawłowice Dolne               | 963          | 390     | jarosławski                 |
| 10  | Rozbórz Okrągły               | 963          | 390     | jarosławski                 |
| 11  | Świebodna                     | 804          | 412     | jarosławski                 |
| 12  | Jankowice                     | 785          | 217     | jarosławski                 |
| 13  | Kidałowice                    | 1159         | 293     | jarosławski                 |
| 14  | Kramarzówka z Prosną          | 3546         | 910     | jarosławski                 |
| 15  | Łowce                         | 1888         | 680     | jarosławski                 |
| 16  | Morawsko                      | 1048         | 514     | jarosławski                 |
| 17  | Ożańsko                       | 672          | 167     | jarosławski                 |
| 18  | Munina z Głęboką              | 2280         | 750     | jarosławski                 |
| 19  | Pawłosiów                     | 2158         | 534     | jarosławski                 |
| 20  | Tywonia                       | 587          | 128     | jarosławski                 |
| 21  | Cząstkowice                   | 733          | 285     | jarosławski                 |
| 22  | Czudowice                     | 519          | 188     | jarosławski                 |
| 23  | Łapajówka                     | 351          | 216     | jarosławski                 |
| 24  | Pruchnik (m) ze Wsią          | 2783         | 2190    | jarosławski                 |
| 25  | Pełnatycze                    | 1002         | 402     | jarosławski                 |
| 26  | Rożniatów                     | 989          | 365     | jarosławski                 |
| 27  | Wola Roźwienicka              | 1406         | 388     | jarosławski                 |
| 28  | Zarzecze                      | 1108         | 446     | jarosławski                 |
| 29  | Rzeplin z Wólką               | 1098         | 403     | jarosławski                 |
| 30  | Rozbórz Długi                 | 975          | 340     | jarosławski                 |
| 31  | Rączyna                       | 2138         | 687     | jarosławski                 |
| 32  | Rudołowice z Mokrą            | 1912         | 405     | jarosławski                 |
| 33  | Rokietnica                    | 4835         | 1441    | jarosławski                 |
| 34  | Roźwienica                    | 995          | 291     | jarosławski                 |
| 35  | Surochów                      | 2251         | 993     | jarosławski                 |
| 36  | Koniaczów                     | 457          | 189     | jarosławski                 |
| 37  | Sobiecin                      | 543          | 458     | jarosławski                 |
| 38  | Szczytna                      | –            | –       | jarosławski                 |
| 39  | Tuczempy                      | 1835         | 1073    | jarosławski                 |
| 40  | Tuligłowy                     | 1150         | 392     | jarosławski                 |
| 41  | Chorzów z Tyniowicami         | 956          | 428     | jarosławski                 |
| 42  | Węgierka                      | 3080         | 580     | jarosławski                 |
| 43  | Wola Węgierska                | 745          | 473     | jarosławski                 |
| 44  | Więckowice                    | 515          | 137     | jarosławski                 |
| 45  | Czelatyce                     | 1120         | 452     | jarosławski                 |

Objaśnienie:
(M) = miasto; (m) = miasteczko

title: Bezirk Jaroslau

wikitext:
{{Jednostka administracyjna infobox
 |nazwa                           = Powiat Jaroslau
 |nazwa oryginalna                = {{j|de|Bezirk Jaroslau}}
 |dopełniacz nazwy                =
 |jednostka                       = [[Lista powiatów Królestwa Galicji i Lodomerii w latach 1850–1918|powiat]]
 |lata istnienia                  = 1854–1867
 |zdjęcie                         = Jaroslaw - Rynek. 1895-1949 (69712156) (cropped).jpg
 |opis zdjęcia                    =
 |alt zdjęcia                     =
 |herb                            =
 |flaga                           =
 |hymn                            =
 |dewiza                          =
 |państwo                         = Austria
 |wariant flagi                   = 1804
 |1. jednostka administracyjna    = [[Królestwo Galicji i Lodomerii]]
 |2. jednostka administracyjna    = [[cyrkuł przemyski]]
 |siedziba                        = [[Jarosław (województwo podkarpackie)|Jaroslau]]
 |data powstania                  = 1854
 |data likwidacji                 = 1867
 |ISO 3166-2                      =
 |stanowisko zarządzającego       = starosta
 |zarządzający                    =
 |stanowisko 2. zarządzającego    =
 |2. zarządzający                 =
 |powierzchnia                    = 5,1 mil²
 |rok                             = 1854
 |liczba ludności                 = 29.997
 |gęstość zaludnienia             =
 |numer kierunkowy                =
 |kod pocztowy                    =
 |tablice rejestracyjne           =
 |języki urzędowe                 = [[Język niemiecki|niemiecki]]
 |adres urzędu                    =
 |plan                            = Bezirk Jaroslau 1854.png
 |nazwa 1. podziału               = gmin katastralnych (1854)
 |1. podział                      = 45 (w tym 1 miasto i 1 miasteczko)
 |mapa                            =
 |nazwa mapy                      =
 |współrzędne                     =
 |commons                         = Category:Kingdom of Galicia and Lodomeria
 |www                             =
}}
'''Bezirk Jaroslau''' – dawny [[Lista powiatów Królestwa Galicji i Lodomerii w latach 1850–1918|powiat]] (''[[Bezirk]]'') [[Kraj koronny|kraju koronnego]] [[Królestwo Galicji i Lodomerii]], funkcjonujący w latach 1854–1867. Siedzibą starostwa było miasto [[Jarosław (województwo podkarpackie)|Jaroslau]] (Jarosław).

== Historia ==

Bezirk Jaroslau utworzono w ramach reformy uwłaszczeniowej z okresu [[Wiosna Ludów|Wiosny Ludów]] (1848–1849), która likwidowała jurysdykcję właściciela ziemskiego nad poddanymi. W Galicji, [[Dominium (Austro-Węgry)|dominium]] – jako podstawowa jednostka administracyjna i filar [[Feudalizm|systemu feudalnego]] straciło rację bytu. Konieczne stało się zatem wprowadzenie nowego systemu administracyjnego, którego zręby powstały w latach 1851–1855. Nowy trójstopniowy podział administracyjny objął 21 [[cyrkuł]]ów (niem. ''Kreise''), 179 małych [[Powiat (Austria)|powiatów]] (niem. ''Bezirke'') i ponad 6000 [[Gmina katastralna|gmin]] (niem. ''Gemeinde'')<ref name=":0">{{Cytuj |autor = Krzysztof Ostafin |tytuł = Podziały administracyjne Galicji 1857 – 1910 |data = 2024-03-13 |data dostępu = 2025-03-10 |opublikowany = ArcGIS StoryMaps |url = https://storymaps.arcgis.com/stories/290a2ad87b5340c09c21be94958051ee}}</ref>.

Bezirk Jaroslau objął obszar o wielkości 5,1 mil², zamieszkany był przez 29.997 ludzi i podzielony na 45 [[Gmina katastralna|gmin katastralnych]], w tym jedno miasto ([[Jarosław (województwo podkarpackie)|Jaroslau]]) i jedno miasteczko ([[Pruchnik]]). Wszedł w skład [[Cyrkuł przemyski|cyrkułu przemyskiego]], jako jeden z jego dziewięciu powiatów<ref name="allgemeines">Allgemeines Landes-Gesetz- und Regierungsblatt für das Kronland Galizien und Lodomerien mit den Herzogthümern Auschwitz und Zator und dem Großherzogthume Krakau. Jahrgang 1854, [[Lwów|Lemberg]] 1855.</ref>.

Po nadaniu Galicji autonomii oraz powołaniu [[Samorząd gminny|samorządu gminnego]] i [[Samorząd powiatowy|powiatowego]] w 1865 zlikwidowano [[cyrkuł]]y (''Kreise''). Dotychczasowe małe powiaty (''Bezirke'') w liczbie 179, utrzymały się do 1867 roku, kiedy to w następstwie kolejnej [[Lista powiatów Królestwa Galicji i Lodomerii w latach 1850–1918|reformy administracyjnej]] (23 stycznia 1867) zostały zastąpione przez 74 większych powiatów<ref name=":0" /><ref>{{Cytuj |autor = Krzysztof Ostafin, Mateusz Troll, Dominik Kaim, Jakub Taczanowski |tytuł = Problem doboru jednostek odniesienia przestrzennego w integracji danych z drugiej połowy XIX i początku XX w. z terenów Galicji i Śląska Austriackiego |czasopismo = Studia Geohistorica |data = 2020-11-15 |data dostępu = 2025-03-10 |issn = 2300-2875 |numer = 8 |s = 194–212 |doi = 10.12775/SG.2020.09 |url = https://apcz.umk.pl/AZMDDP/article/view/SG.2020.09/27141}}</ref>. Obszar zniesionego Bezirk Jaroslau wszedł wtedy w całości skład nowego [[Powiat jarosławski (Galicja)|powiatu jarosławskiego]]<ref>[https://alex.onb.ac.at/cgi-content/alex?aid=rgb&datum=1867&page=63&size=45 Verordnung des Staatsministeriums vom 23 Jänner 1867 über die Reform des politischen Verwaltung in den Königreich Galizien und Lodomerien mit dem Großherzogtum Krakau und den Herzogtümern Auschwitz und Zator]</ref><ref>{{Cytuj |tytuł = Polona |data dostępu = 2025-03-10 |opublikowany = polona.pl |url = https://polona.pl/item-view/19d37aa3-c578-4972-adf8-cad2d1e92db9?page=0}}</ref>.

== Podział administracyjny (1854) ==
{| class="wikitable sortable"
|+Podział administracyjny Bezirk Jaroslau w 1854 roku<ref name="allgemeines"/>
!Lp.
!Gmina jednostkowa
!Powierzchnia
!Ludność
!Powiat w 1867 po zniesieniu
|-
|1
|[[Jarosław (województwo podkarpackie)|'''Jaroslau''']] '''(M)'''
|3993
|8922
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|2
|[[Boratyn]]
|1125
|495
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|3
|[[Bystrowice]]
|711
|281
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|4
|[[Chłopice]]
|935
|384
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|5
|[[Cieszacin Mały]]
|1161
|206
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|6
|[[Cieszacin Wielki]] z [[Kisielów (województwo podkarpackie)|Kisielowem]]
|1317
|617
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|7
|[[Hawłowice Górne]]
|790
|253
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|8
|[[Jodłówka (województwo podkarpackie)|Jodłówka]]
|1615
|622
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|9
|[[Hawłowice Dolne]]
| rowspan="2" |963
| rowspan="2" |390
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|10
|[[Rozbórz Okrągły]]
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|11
|[[Świebodna]]
|804
|412
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|12
|[[Jankowice (województwo podkarpackie)|Jankowice]]
|785
|217
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|13
|[[Kidałowice]]
|1159
|293
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|14
|[[Kramarzówka (wieś)|Kramarzówka]] z [[Prosna (Kramarzówka)|Prosną]]
|3546
|910
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|15
|[[Łowce]]
|1888
|680
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|16
|[[Morawsko (województwo podkarpackie)|Morawsko]]
|1048
|514
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|17
|[[Ożańsk|Ożańsko]]
|672
|167
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|18
|[[Munina]] z Głęboką
|2280
|750
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|19
|[[Pawłosiów]]
|2158
|534
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|20
|[[Tywonia]]
|587
|128
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|21
|[[Cząstkowice]]
|733
|285
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|22
|[[Czudowice]]
|519
|188
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|23
|[[Łapajówka (powiat przeworski)|Łapajówka]]
|351
|216
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|24
|'''[[Pruchnik-Miasto|Pruchnik]]''' '''(m)''' ze [[Pruchnik-Wieś|Wsią]]
|2783<ref>W tym Pruchnik-Miasteczko 33 i Pruchnik-Wieś 2750.</ref>
|2190
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|25
|[[Pełnatycze]]
|1002
|402
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|26
|[[Rożniatów (województwo podkarpackie)|Rożniatów]]
|989
|365
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|27
|[[Wola Roźwienicka]]
|1406
|388
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|28
|[[Zarzecze (powiat przeworski)|Zarzecze]]
|1108
|446
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|29
|[[Rzeplin (województwo podkarpackie)|Rzeplin]] z Wólką
|1098
|403
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|30
|[[Rozbórz Długi]]
|975
|340
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|31
|[[Rączyna]]
|2138
|687
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|32
|[[Rudołowice]] z [[Mokra (województwo podkarpackie)|Mokrą]]
|1912
|405
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|33
|[[Rokietnica (województwo podkarpackie)|Rokietnica]]
|4835
|1441
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|34
|[[Roźwienica]]
|995
|291
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|35
|[[Surochów]]
|2251
|993
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|36
|[[Koniaczów]]
|457
|189
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|37
|[[Sobiecin]]
|543
|458
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|38
|[[Szczytna (województwo podkarpackie)|Szczytna]]
|–<ref name=":1">Spisano z [[Jarosław (województwo podkarpackie)|Jarosławiem]].</ref>
|–<ref name=":1" />
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|39
|[[Tuczempy]]
|1835
|1073
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|40
|[[Tuligłowy (województwo podkarpackie)|Tuligłowy]]
|1150
|392
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|41
|[[Chorzów (województwo podkarpackie)|Chorzów]] z [[Tyniowice|Tyniowicami]]
|956
|428
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|42
|[[Węgierka (wieś)|Węgierka]]
|3080
|580
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|43
|[[Wola Węgierska]]
|745
|473
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|44
|[[Więckowice (województwo podkarpackie)|Więckowice]]
|515
|137
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|-
|45
|[[Czelatyce]]
|1120
|452
|[[Powiat jarosławski (Galicja)|jarosławski]]
|}
Objaśnienie:

'''(M)''' = [[miasto]]; '''(m)''' = [[Miasteczko (urbanizacja)|miasteczko]]

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Bibliografia ==
* ''Handbuch des Lemberger Statthelterei-Gebietes in Galizien für das Jahr 1858.'' Lemberg, 1858. {{lang|de}}
* ''[[Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim]].''

{{Podział administracyjny Galicji i Lodomerii}}

[[Kategoria:Jarosław (województwo podkarpackie)]]
[[Kategoria:Powiaty Galicji w latach 1850–1867|Jaroslau]]

title: Powiat JaroslauBezirk Jaroslau

Państwo: Cesarstwo Austrii

Kraj związkowy: Królestwo Galicji i Lodomerii

Powiat: cyrkuł przemyski

Siedziba: Jaroslau

Powierzchnia: 5,1 mil²

Języki urzędowe: niemiecki

Liczba gmin katastralnych (1854): 45 (w tym 1 miasto i 1 miasteczko)