text:
# Puchar Europy w Lekkoatletyce 1965 – finał mężczyzn
Finał mężczyzn rozgrywany w ramach pucharu Europy w lekkoatletyce w 1965 odbył się 11 i 12 września w Stuttgarcie. Wystąpiło sześć zespołów, które awansowały z trzech półfinałów.

## Klasyfikacja generalna
| Poz. | Reprezentacja   | Punkty |
| ---- | --------------- | ------ |
| 1    | ZSRR            | 86     |
| 2    | RFN             | 85     |
| 3    | Polska          | 69     |
| 4    | NRD             | 69     |
| 5    | Francja         | 60     |
| 6    | Wielka Brytania | 48     |

## Wyniki indywidualne
Kolorami oznaczono zawodników reprezentujących zwycięskie drużyny.

### Bieg na 100 metrów
| Lp. | Państwo         | Zawodnik            | Wynik |
| --- | --------------- | ------------------- | ----- |
| 1.  | Polska          | Marian Dudziak      | 10,3  |
| 2.  | RFN             | Manfred Knickenberg | 10,4  |
| 3.  | NRD             | Heinz Erbstößer     | 10,5  |
| 4.  | ZSRR            | Amin Tujakow        | 10,5  |
| 5.  | Francja         | Jocelyn Delecour    | 10,5  |
| –   | Wielka Brytania | David Jones         | DQ    |

### Bieg na 200 metrów
| Lp. | Państwo         | Zawodnik         | Wynik  |
| --- | --------------- | ---------------- | ------ |
| 1.  | RFN             | Josef Schwarz    | 21,1 w |
| 2.  | NRD             | Heinz Erbstößer  | 21,2 w |
| 3.  | Francja         | Jocelyn Delecour | 21,2 w |
| 4.  | Wielka Brytania | Patrick Morrison | 21,2 w |
| 5.  | ZSRR            | Edwin Ozolin     | 21,3 w |
| –   | Polska          | Marian Dudziak   | DQ     |

### Bieg na 400 metrów
| Lp. | Państwo         | Zawodnik           | Wynik |
| --- | --------------- | ------------------ | ----- |
| 1.  | Polska          | Andrzej Badeński   | 45,9  |
| 2.  | RFN             | Manfred Kinder     | 46,6  |
| 3.  | NRD             | Joachim Both       | 47,1  |
| 4.  | Wielka Brytania | Michael Fitzgerald | 47,4  |
| 5.  | Francja         | Michel Samper      | 47,4  |
| 6.  | ZSRR            | Wadym Archypczuk   | 47,4  |

### Bieg na 800 metrów
| Lp. | Państwo         | Zawodnik           | Wynik  |
| --- | --------------- | ------------------ | ------ |
| 1.  | RFN             | Franz-Josef Kemper | 1:50,3 |
| 2.  | NRD             | Jürgen May         | 1:50,3 |
| 3.  | Wielka Brytania | Chris Carter       | 1:50,6 |
| 4.  | Francja         | Maurice Lurot      | 1:50,7 |
| 5.  | ZSRR            | Walerij Bułyszew   | 1:50,9 |
| 6.  | Polska          | Roland Brehmer     | 1:51,8 |

### Bieg na 1500 metrów
| Lp. | Państwo         | Zawodnik        | Wynik  |
| --- | --------------- | --------------- | ------ |
| 1.  | RFN             | Bodo Tümmler    | 3:47,4 |
| 2.  | Francja         | Jean Wadoux     | 3:48,0 |
| 3.  | NRD             | Jürgen May      | 3:48,3 |
| 4.  | Wielka Brytania | Alan Simpson    | 3:48,4 |
| 5.  | ZSRR            | Rein Tölp       | 3:50,5 |
| 6.  | Polska          | Zbigniew Wójcik | 3:51,5 |

### Bieg na 5000 metrów
| Lp. | Państwo         | Zawodnik         | Wynik   |
| --- | --------------- | ---------------- | ------- |
| 1.  | RFN             | Harald Norpoth   | 14:18,0 |
| 2.  | Polska          | Witold Baran     | 14:20,0 |
| 3.  | Wielka Brytania | Derek Graham     | 14:20,4 |
| 4.  | Francja         | Jean Wadoux      | 14:25,8 |
| 5.  | ZSRR            | Piotr Bołotnikow | 14:29,0 |
| 6.  | NRD             | Werner Krause    | 14:47,6 |

### Bieg na 10 000 metrów
| Lp. | Państwo         | Zawodnik          | Wynik   |
| --- | --------------- | ----------------- | ------- |
| 1.  | ZSRR            | Nikołaj Dutow     | 28:42,2 |
| 2.  | RFN             | Lutz Philipp      | 28:44,9 |
| 3.  | Polska          | Kazimierz Zimny   | 28:46,0 |
| 4.  | Wielka Brytania | Michael Bullivant | 29:33,8 |
| 5.  | NRD             | Klaus Böttger     | 29:44,6 |
| 6.  | Francja         | Michel Jazy       | 30:38,4 |

### Bieg na 110 metrów przez płotki
| Lp. | Państwo         | Zawodnik           | Wynik |
| --- | --------------- | ------------------ | ----- |
| 1.  | ZSRR            | Anatolij Michajłow | 13,9  |
| 2.  | Francja         | Marcel Duriez      | 14,0  |
| 3.  | Wielka Brytania | Mike Parker        | 14,5  |
| 4.  | RFN             | Hinrich John       | 14,5  |
| 5.  | NRD             | Christian Voigt    | 14,7  |
| 6.  | Polska          | Adam Kołodziejczyk | 15,0  |

### Bieg na 400 metrów przez płotki
| Lp. | Państwo         | Zawodnik             | Wynik |
| --- | --------------- | -------------------- | ----- |
| 1.  | Francja         | Robert Poirier       | 50,8  |
| 2.  | Wielka Brytania | John Cooper          | 50,9  |
| 3.  | RFN             | Rainer Schubert      | 51,9  |
| 4.  | ZSRR            | Imants Kukličs       | 52,1  |
| 5.  | NRD             | Rainer Schiedewitz   | 52,5  |
| 6.  | Polska          | Włodzimierz Martinek | 52,8  |

### Bieg na 3000 metrów z przeszkodami
| Lp. | Państwo         | Zawodnik          | Wynik  |
| --- | --------------- | ----------------- | ------ |
| 1.  | ZSRR            | Wiktor Kudinski   | 8:41,0 |
| 2.  | Wielka Brytania | Maurice Herriott  | 8:42,2 |
| 3.  | Polska          | Edward Szklarczyk | 8:42,8 |
| 4.  | Francja         | Guy Texereau      | 8:47,2 |
| 5.  | RFN             | Manfred Letzerich | 8:48,4 |
| 6.  | NRD             | Günther Köhler    | 9:12,8 |

### Sztafeta 4 × 100 metrów
| Lp. | Państwo         | Zawodnicy                                                         | Wynik  |
| --- | --------------- | ----------------------------------------------------------------- | ------ |
| 1.  | ZSRR            | Edwin Ozolin Borys Sawczuk Amin Tujakow Nikołaj Politiko          | 39,4   |
| 2.  | Polska          | Andrzej Zieliński Wiesław Maniak Edward Romanowski Marian Dudziak | 39,5   |
| 3.  | RFN             | Hartmut Wilke Gert Metz Dieter Enderlein Fritz Obersiebrasse      | 39,5 = |
| 4.  | Francja         | Jean-Paul Lambrot Alain Roy Claude Piquemal Jocelyn Delecour      | 39,8   |
| 5.  | NRD             | Heinz Erbstößer Rainer Berger Harald Eggers Detlef Lewandowski    | 40,2   |
| –   | Wielka Brytania | Patrick Morrison Barrie Kelly David Jones Menzies Campbell        | DQ     |

### Sztafeta 4 × 400 metrów
| Lp. | Państwo         | Zawodnicy                                                                   | Wynik  |
| --- | --------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------ |
| 1.  | RFN             | Werner Thiemann Jens Ulbricht Hans Reinermann Manfred Kinder                | 3:08,3 |
| 2.  | Polska          | Stanisław Grędziński Wojciech Lipoński Sławomir Nowakowski Andrzej Badeński | 3:08,7 |
| 3.  | ZSRR            | Imants Kukličs Wiktor Byczkow Wasyl Anisimow Wadym Archypczuk               | 3:09,0 |
| 4.  | NRD             | Günter Klann Arthur Speer Hartmut Schwabe Joachim Both                      | 3:09,4 |
| 5.  | Francja         | Bernard Martin Michel Hiblot Robert Poirier Michel Samper                   | 3:09,7 |
| 6.  | Wielka Brytania | Michael Fitzgerald John Adey Peter Warden John Cooper                       | 3:10,6 |

### Skok wzwyż
| Lp. | Państwo         | Zawodnik              | Wynik |
| --- | --------------- | --------------------- | ----- |
| 1.  | ZSRR            | Walerij Brumel        | 2,14  |
| 2.  | RFN             | Wolfgang Schillkowski | 2,09  |
| 3.  | Polska          | Edward Czernik        | 2,07  |
| 4.  | NRD             | Rudi Köppen           | 2,02  |
| 5.  | Francja         | Robert Sainte-Rose    | 1,96  |
| 6.  | Wielka Brytania | Crawford Fairbrother  | 1,96  |

### Skok o tyczce
| Lp. | Państwo         | Zawodnik               | Wynik |
| --- | --------------- | ---------------------- | ----- |
| 1.  | NRD             | Wolfgang Nordwig       | 5,00  |
| 2.  | RFN             | Klaus Lehnertz         | 4,80  |
| 3.  | ZSRR            | Hennadij Błyznecow     | 4,80  |
| 4.  | Francja         | Hervé d’Encausse       | 4,70  |
| 5.  | Polska          | Włodzimierz Sokołowski | 4,60  |
| 6.  | Wielka Brytania | Dave Stevenson         | 4,50  |

### Skok w dal
| Lp. | Państwo         | Zawodnik           | Wynik |
| --- | --------------- | ------------------ | ----- |
| 1.  | ZSRR            | Igor Ter-Owanesian | 7,87  |
| 2.  | Francja         | Jean Cochard       | 7,54  |
| 3.  | RFN             | Hans-Helmut Trense | 7,52  |
| 4.  | NRD             | Klaus Beer         | 7,44  |
| 5.  | Wielka Brytania | Fred Alsop         | 7,40  |
| 6.  | Polska          | Andrzej Stalmach   | 7,33  |

### Trójskok
| Lp. | Państwo         | Zawodnik             | Wynik |
| --- | --------------- | -------------------- | ----- |
| 1.  | NRD             | Hans-Jürgen Rückborn | 16,51 |
| 2.  | ZSRR            | Aleksandr Zołotariow | 16,41 |
| 3.  | Polska          | Józef Szmidt         | 16,41 |
| 4.  | Wielka Brytania | Fred Alsop           | 16,39 |
| 5.  | RFN             | Michael Sauer        | 16,14 |
| 6.  | Francja         | Éric Battista        | 14,61 |

### Pchniecie kulą
| Lp. | Państwo         | Zawodnik         | Wynik |
| --- | --------------- | ---------------- | ----- |
| 1.  | ZSRR            | Nikołaj Karasiow | 19,19 |
| 2.  | Polska          | Alfred Sosgórnik | 18,38 |
| 3.  | Francja         | Pierre Colnard   | 18,04 |
| 4.  | NRD             | Dieter Hoffmann  | 18,00 |
| 5.  | RFN             | Werner Heger     | 17,79 |
| 6.  | Wielka Brytania | Jeff Teale       | 16,69 |

### Rzut dyskiem
| Lp. | Państwo         | Zawodnik      | Wynik |
| --- | --------------- | ------------- | ----- |
| 1.  | Polska          | Zenon Begier  | 58,92 |
| 2.  | NRD             | Fritz Kühl    | 55,92 |
| 3.  | ZSRR            | Kim Buchancow | 55,00 |
| 4.  | RFN             | Jens Reimers  | 53,60 |
| 5.  | Wielka Brytania | Mike Lindsay  | 49,44 |
| 6.  | Francja         | Pierre Alard  | 49,28 |

### Rzut młotem
| Lp. | Państwo         | Zawodnik           | Wynik |
| --- | --------------- | ------------------ | ----- |
| 1.  | ZSRR            | Romuald Klim       | 67,70 |
| 2.  | RFN             | Uwe Beyer          | 67,28 |
| 3.  | NRD             | Martin Lotz        | 65,46 |
| 4.  | Polska          | Olgierd Ciepły     | 61,72 |
| 5.  | Francja         | Vladimir Prikhodko | 58,62 |
| 6.  | Wielka Brytania | Howard Payne       | 57,72 |

### Rzut oszczepem
| Lp. | Państwo         | Zawodnik           | Wynik |
| --- | --------------- | ------------------ | ----- |
| 1.  | ZSRR            | Jānis Lūsis        | 82,56 |
| 2.  | Polska          | Janusz Sidło       | 81,18 |
| 3.  | NRD             | Manfred Stolle     | 79,98 |
| 4.  | Francja         | Christian Monneret | 77,38 |
| 5.  | Wielka Brytania | David Travis       | 76,18 |
| 6.  | RFN             | Rolf Herings       | 72,20 |

wikitext:
{{Główny artykuł|Puchar Europy w Lekkoatletyce 1965}}
'''Finał mężczyzn''' rozgrywany w ramach pucharu Europy w lekkoatletyce w 1965 odbył się 11 i 12 września w Stuttgarcie. Wystąpiło sześć zespołów, które awansowały z trzech półfinałów.

== Klasyfikacja generalna ==
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
!Poz.
!Reprezentacja
!Punkty
|- bgcolor="#F7F6A8"
| 1
|align=left| {{Państwo|SUN}}
| 86
|- bgcolor="#DCE5E5"
| 2
|align=left| {{Państwo|DEU|BRD}}
| 85
|- bgcolor="#FFDAB9"
| 3
|align=left| {{Państwo|POL}}
| 69
|- bgcolor="#FFFFFF"
| 4
|align=left| {{Państwo|DEU|DDR}}
| 69
|- bgcolor="#FFFFFF"
| 5
|align=left| {{Państwo|FRA}}
| 60
|- bgcolor="#FFFFFF"
| 6
|align=left| {{Państwo|GBR}}
| 48
|}

== Wyniki indywidualne ==
Kolorami oznaczono zawodników reprezentujących zwycięskie drużyny.

=== Bieg na 100 metrów ===
{| style="border:solid 1px #808080; background:#EFEFEF" cellspacing=2 cellpadding=2 width=500
|- bgcolor="#EFEFEF"
! Lp.
! Państwo
! Zawodnik
! Wynik
|- bgcolor="#FFDAB9"
! 1.
| {{państwo|POL}}
| [[Marian Dudziak]]
|align=center| 10,3
|- bgcolor="#DCE5E5"
! 2.
| {{państwo|DEU|BRD}}
| [[Manfred Knickenberg]]
|align=center| 10,4
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 3.
| {{państwo|DEU|DDR}}
| [[Heinz Erbstößer]]
|align=center| 10,5
|- bgcolor="#F7F6A8"
! 4.
| {{państwo|SUN}}
| [[Amin Tujakow]]
|align=center| 10,5
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 5.
| {{państwo|FRA}}
| [[Jocelyn Delecour]]
|align=center| 10,5
|- bgcolor="#FFFFFF"
! –
| {{państwo|GBR}}
| [[David Jones (lekkoatleta)|David Jones]]
|align=center| {{Tooltip|DQ|Zdyskwalifikowany}}
|}

=== Bieg na 200 metrów ===
{| style="border:solid 1px #808080; background:#EFEFEF" cellspacing=2 cellpadding=2 width=500
|- bgcolor="#EFEFEF"
! Lp.
! Państwo
! Zawodnik
! Wynik
|- bgcolor="#DCE5E5"
! 1.
| {{państwo|DEU|BRD}}
| [[Josef Schwarz]]
|align=center| 21,1 w
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 2.
| {{państwo|DEU|DDR}}
| [[Heinz Erbstößer]]
|align=center| 21,2 w
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 3.
| {{państwo|FRA}}
| [[Jocelyn Delecour]]
|align=center| 21,2 w
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 4.
| {{państwo|GBR}}
| [[Patrick Morrison]]
|align=center| 21,2 w
|- bgcolor="#F7F6A8"
! 5.
| {{państwo|SUN}}
| [[Edwin Ozolin]]
|align=center| 21,3 w
|- bgcolor="#FFDAB9"
! –
| {{państwo|POL}}
| [[Marian Dudziak]]
|align=center| {{Tooltip|DQ|Zdyskwalifikowany}}
|}

=== Bieg na 400 metrów ===
{| style="border:solid 1px #808080; background:#EFEFEF" cellspacing=2 cellpadding=2 width=500
|- bgcolor="#EFEFEF"
! Lp.
! Państwo
! Zawodnik
! Wynik
|- bgcolor="#FFDAB9"
! 1.
| {{państwo|POL}}
| [[Andrzej Badeński]]
|align=center| 45,9
|- bgcolor="#DCE5E5"
! 2.
| {{państwo|DEU|BRD}}
| [[Manfred Kinder]]
|align=center| 46,6
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 3.
| {{państwo|DEU|DDR}}
| [[Joachim Both]]
|align=center| 47,1
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 4.
| {{państwo|GBR}}
| [[Michael Fitzgerald (lekkoatleta)|Michael Fitzgerald]]
|align=center| 47,4
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 5.
| {{państwo|FRA}}
| [[Michel Samper]]
|align=center| 47,4
|- bgcolor="#F7F6A8"
! 6.
| {{państwo|SUN}}
| [[Wadym Archypczuk]]
|align=center| 47,4
|}

=== Bieg na 800 metrów ===
{| style="border:solid 1px #808080; background:#EFEFEF" cellspacing=2 cellpadding=2 width=500
|- bgcolor="#EFEFEF"
! Lp.
! Państwo
! Zawodnik
! Wynik
|- bgcolor="#DCE5E5"
! 1.
| {{państwo|DEU|BRD}}
| [[Franz-Josef Kemper]]
|align=center| 1:50,3
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 2.
| {{państwo|DEU|DDR}}
| [[Jürgen May]]
|align=center| 1:50,3
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 3.
| {{państwo|GBR}}
| [[Chris Carter (średniodystansowiec)|Chris Carter]]
|align=center| 1:50,6
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 4.
| {{państwo|FRA}}
| [[Maurice Lurot]]
|align=center| 1:50,7
|- bgcolor="#F7F6A8"
! 5.
| {{państwo|SUN}}
| [[Walerij Bułyszew]]
|align=center| 1:50,9
|- bgcolor="#FFDAB9"
! 6.
| {{państwo|POL}}
| [[Roland Brehmer]]
|align=center| 1:51,8
|}

=== Bieg na 1500 metrów ===
{| style="border:solid 1px #808080; background:#EFEFEF" cellspacing=2 cellpadding=2 width=500
|- bgcolor="#EFEFEF"
! Lp.
! Państwo
! Zawodnik
! Wynik
|- bgcolor="#DCE5E5"
! 1.
| {{państwo|DEU|BRD}}
| [[Bodo Tümmler]]
|align=center| 3:47,4
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 2.
| {{państwo|FRA}}
| [[Jean Wadoux]]
|align=center| 3:48,0
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 3.
| {{państwo|DEU|DDR}}
| [[Jürgen May]]
|align=center| 3:48,3
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 4.
| {{państwo|GBR}}
| [[Alan Simpson (lekkoatleta)|Alan Simpson]]
|align=center| 3:48,4
|- bgcolor="#F7F6A8"
! 5.
| {{państwo|SUN}}
| [[Rein Tölp]]
|align=center| 3:50,5
|- bgcolor="#FFDAB9"
! 6.
| {{państwo|POL}}
| [[Zbigniew Wójcik (lekkoatleta)|Zbigniew Wójcik]]
|align=center| 3:51,5
|}

=== Bieg na 5000 metrów ===
{| style="border:solid 1px #808080; background:#EFEFEF" cellspacing=2 cellpadding=2 width=500
|- bgcolor="#EFEFEF"
! Lp.
! Państwo
! Zawodnik
! Wynik
|- bgcolor="#DCE5E5"
! 1.
| {{państwo|DEU|BRD}}
| [[Harald Norpoth]]
|align=center| 14:18,0
|- bgcolor="#FFDAB9"
! 2.
| {{państwo|POL}}
| [[Witold Baran]]
|align=center| 14:20,0
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 3.
| {{państwo|GBR}}
| [[Derek Graham]]
|align=center| 14:20,4
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 4.
| {{państwo|FRA}}
| [[Jean Wadoux]]
|align=center| 14:25,8
|- bgcolor="#F7F6A8"
! 5.
| {{państwo|SUN}}
| [[Piotr Bołotnikow]]
|align=center| 14:29,0
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 6.
| {{państwo|DEU|DDR}}
| [[Werner Krause]]
|align=center| 14:47,6
|}

=== Bieg na 10 000 metrów ===
{| style="border:solid 1px #808080; background:#EFEFEF" cellspacing=2 cellpadding=2 width=500
|- bgcolor="#EFEFEF"
! Lp.
! Państwo
! Zawodnik
! Wynik
|- bgcolor="#F7F6A8"
! 1.
| {{państwo|SUN}}
| [[Nikołaj Dutow]]
|align=center| 28:42,2
|- bgcolor="#DCE5E5"
! 2.
| {{państwo|DEU|BRD}}
| [[Lutz Philipp]]
|align=center| 28:44,9
|- bgcolor="#FFDAB9"
! 3.
| {{państwo|POL}}
| [[Kazimierz Zimny]]
|align=center| 28:46,0 {{Rekord|NR|link=Rekordy Polski w lekkoatletyce}}<ref>{{Cytuj książkę |nazwisko = Waśko |imię = Janusz |nazwisko2 = Brant |imię2 = John |nazwisko3 = Csiki |imię3 = Györgyi |nazwisko4 = Socha |imię4 = Andrzej |tytuł = Golden Century of IAAF Records. National Records Evolution 1912-2012 |data = 2013 |miejsce = Zamość |strony = 59 |język = en |isbn = 978-83-62033-30-0}}</ref>
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 4.
| {{państwo|GBR}}
| [[Michael Bullivant]]
|align=center| 29:33,8
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 5.
| {{państwo|DEU|DDR}}
| [[Klaus Böttger]]
|align=center| 29:44,6
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 6.
| {{państwo|FRA}}
| [[Michel Jazy]]
|align=center| 30:38,4
|}

=== Bieg na 110 metrów przez płotki ===
{| style="border:solid 1px #808080; background:#EFEFEF" cellspacing=2 cellpadding=2 width=500
|- bgcolor="#EFEFEF"
! Lp.
! Państwo
! Zawodnik
! Wynik
|- bgcolor="#F7F6A8"
! 1.
| {{państwo|SUN}}
| [[Anatolij Michajłow]]
|align=center| 13,9
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 2.
| {{państwo|FRA}}
| [[Marcel Duriez]]
|align=center| 14,0
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 3.
| {{państwo|GBR}}
| [[Mike Parker]]
|align=center| 14,5
|- bgcolor="#DCE5E5"
! 4.
| {{państwo|DEU|BRD}}
| [[Hinrich John]]
|align=center| 14,5
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 5.
| {{państwo|DEU|DDR}}
| [[Christian Voigt]]
|align=center| 14,7
|- bgcolor="#FFDAB9"
! 6.
| {{państwo|POL}}
| [[Adam Kołodziejczyk]]
|align=center| 15,0
|}

=== Bieg na 400 metrów przez płotki ===
{| style="border:solid 1px #808080; background:#EFEFEF" cellspacing=2 cellpadding=2 width=500
|- bgcolor="#EFEFEF"
! Lp.
! Państwo
! Zawodnik
! Wynik
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 1.
| {{państwo|FRA}}
| [[Robert Poirier]]
|align=center| 50,8
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 2.
| {{państwo|GBR}}
| [[John Cooper (lekkoatleta)|John Cooper]]
|align=center| 50,9
|- bgcolor="#DCE5E5"
! 3.
| {{państwo|DEU|BRD}}
| [[Rainer Schubert]]
|align=center| 51,9
|- bgcolor="#F7F6A8"
! 4.
| {{państwo|SUN}}
| [[Imants Kukličs]]
|align=center| 52,1
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 5.
| {{państwo|DEU|DDR}}
| [[Rainer Schiedewitz]]
|align=center| 52,5
|- bgcolor="#FFDAB9"
! 6.
| {{państwo|POL}}
| [[Włodzimierz Martinek]]
|align=center| 52,8
|}

=== Bieg na 3000 metrów z przeszkodami ===
{| style="border:solid 1px #808080; background:#EFEFEF" cellspacing=2 cellpadding=2 width=500
|- bgcolor="#EFEFEF"
! Lp.
! Państwo
! Zawodnik
! Wynik
|- bgcolor="#F7F6A8"
! 1.
| {{państwo|SUN}}
| [[Wiktor Kudinski]]
|align=center| 8:41,0
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 2.
| {{państwo|GBR}}
| [[Maurice Herriott]]
|align=center| 8:42,2
|- bgcolor="#FFDAB9"
! 3.
| {{państwo|POL}}
| [[Edward Szklarczyk]]
|align=center| 8:42,8
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 4.
| {{państwo|FRA}}
| [[Guy Texereau]]
|align=center| 8:47,2
|- bgcolor="#DCE5E5"
! 5.
| {{państwo|DEU|BRD}}
| [[Manfred Letzerich]]
|align=center| 8:48,4
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 6.
| {{państwo|DEU|DDR}}
| [[Günther Köhler]]
|align=center| 9:12,8
|}

=== Sztafeta 4 × 100 metrów ===
{| style="border:solid 1px #808080; background:#EFEFEF" cellspacing=2 cellpadding=2 width=500
|- bgcolor="#EFEFEF"
! Lp.
! Państwo
! Zawodnicy
! Wynik
|- valign=top bgcolor="#F7F6A8"
! 1.
| {{państwo|SUN}}
| [[Edwin Ozolin]]
[[Borys Sawczuk]]
[[Amin Tujakow]]
[[Nikołaj Politiko]]
|align=center| 39,4
|- valign=top bgcolor="#FFDAB9"
! 2.
| {{państwo|POL}}
| [[Andrzej Zieliński (lekkoatleta)|Andrzej Zieliński]]
[[Wiesław Maniak]]
[[Edward Romanowski]]
[[Marian Dudziak]]
|align=center| 39,5
|- valign=top bgcolor="#DCE5E5"
! 3.
| {{państwo|DEU|BRD}}
| [[Hartmut Wilke]]
[[Gert Metz]]
[[Dieter Enderlein]]
[[Fritz Obersiebrasse]]
|align=center| 39,5 ={{Rekord|NR}}<ref>{{Cytuj książkę |nazwisko = Waśko |imię = Janusz |nazwisko2 = Brant |imię2 = John |nazwisko3 = Csiki |imię3 = Györgyi |nazwisko4 = Socha |imię4 = Andrzej |tytuł = Golden Century of IAAF Records. National Records Evolution 1912-2012 |data = 2013 |miejsce = Zamość |strony = 189 |język = en |isbn = 978-83-62033-30-0}}</ref>
|- valign=top bgcolor="#FFFFFF"
! 4.
| {{państwo|FRA}}
| [[Jean-Paul Lambrot]]
[[Alain Roy]]
[[Claude Piquemal]]
[[Jocelyn Delecour]]
|align=center| 39,8
|- valign=top bgcolor="#FFFFFF"
! 5.
| {{państwo|DEU|DDR}}
| [[Heinz Erbstößer]]
[[Rainer Berger]]
[[Harald Eggers]]
[[Detlef Lewandowski]]
|align=center| 40,2
|- valign=top bgcolor="#FFFFFF"
! –
| {{państwo|GBR}}
| [[Patrick Morrison]]
[[Barrie Kelly]]
[[David Jones (lekkoatleta)|David Jones]]
[[Menzies Campbell]]
|align=center| {{Tooltip|DQ|Zdyskwalifikowana}}
|}

=== Sztafeta 4 × 400 metrów ===
{| style="border:solid 1px #808080; background:#EFEFEF" cellspacing=2 cellpadding=2 width=500
|- bgcolor="#EFEFEF"
! Lp.
! Państwo
! Zawodnicy
! Wynik
|- valign=top bgcolor="#DCE5E5"
! 1.
| {{państwo|DEU|BRD}}
| [[Werner Thiemann]]
[[Jens Ulbricht]]
[[Hans Reinermann]]
[[Manfred Kinder]]
|align=center| 3:08,3
|- valign=top bgcolor="#FFDAB9"
! 2.
| {{państwo|POL}}
| [[Stanisław Grędziński]]
[[Wojciech Lipoński]]
[[Sławomir Nowakowski]]
[[Andrzej Badeński]]
|align=center| 3:08,7
|- valign=top bgcolor="#F7F6A8"
! 3.
| {{państwo|SUN}}
| [[Imants Kukličs]]
[[Wiktor Byczkow (lekkoatleta)|Wiktor Byczkow]]
[[Wasyl Anisimow]]
[[Wadym Archypczuk]]
|align=center| 3:09,0
|- valign=top bgcolor="#FFFFFF"
! 4.
| {{państwo|DEU|DDR}}
| [[Günter Klann]]
[[Arthur Speer]]
[[Hartmut Schwabe]]
[[Joachim Both]]
|align=center| 3:09,4
|- valign=top bgcolor="#FFFFFF"
! 5.
| {{państwo|FRA}}
| [[Bernard Martin]]
[[Michel Hiblot]]
[[Robert Poirier]]
[[Michel Samper]]
|align=center| 3:09,7
|- valign=top bgcolor="#FFFFFF"
! 6.
| {{państwo|GBR}}
| [[Michael Fitzgerald (lekkoatleta)|Michael Fitzgerald]]
[[John Adey]]
[[Peter Warden]]
[[John Cooper (lekkoatleta)|John Cooper]]
|align=center| 3:10,6
|}

=== Skok wzwyż ===
{| style="border:solid 1px #808080; background:#EFEFEF" cellspacing=2 cellpadding=2 width=500
|- bgcolor="#EFEFEF"
! Lp.
! Państwo
! Zawodnik
! Wynik
|- bgcolor="#F7F6A8"
! 1.
| {{państwo|SUN}}
| [[Walerij Brumel]]
|align=center| 2,14
|- bgcolor="#DCE5E5"
! 2.
| {{państwo|DEU|BRD}}
| [[Wolfgang Schillkowski]]
|align=center| 2,09
|- bgcolor="#FFDAB9"
! 3.
| {{państwo|POL}}
| [[Edward Czernik]]
|align=center| 2,07
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 4.
| {{państwo|DEU|DDR}}
| [[Rudi Köppen]]
|align=center| 2,02
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 5.
| {{państwo|FRA}}
| [[Robert Sainte-Rose]]
|align=center| 1,96
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 6.
| {{państwo|GBR}}
| [[Crawford Fairbrother]]
|align=center| 1,96
|}

=== Skok o tyczce ===
{| style="border:solid 1px #808080; background:#EFEFEF" cellspacing=2 cellpadding=2 width=500
|- bgcolor="#EFEFEF"
! Lp.
! Państwo
! Zawodnik
! Wynik
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 1.
| {{państwo|DEU|DDR}}
| [[Wolfgang Nordwig]]
|align=center| 5,00
|- bgcolor="#DCE5E5"
! 2.
| {{państwo|DEU|BRD}}
| [[Klaus Lehnertz]]
|align=center| 4,80
|- bgcolor="#F7F6A8"
! 3.
| {{państwo|SUN}}
| [[Hennadij Błyznecow]]
|align=center| 4,80
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 4.
| {{państwo|FRA}}
| [[Hervé d’Encausse]]
|align=center| 4,70
|- bgcolor="#FFDAB9"
! 5.
| {{państwo|POL}}
| [[Włodzimierz Sokołowski]]
|align=center| 4,60
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 6.
| {{państwo|GBR}}
| [[Dave Stevenson]]
|align=center| 4,50
|}

=== Skok w dal ===
{| style="border:solid 1px #808080; background:#EFEFEF" cellspacing=2 cellpadding=2 width=500
|- bgcolor="#EFEFEF"
! Lp.
! Państwo
! Zawodnik
! Wynik
|- bgcolor="#F7F6A8"
! 1.
| {{państwo|SUN}}
| [[Igor Ter-Owanesian]]
|align=center| 7,87
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 2.
| {{państwo|FRA}}
| [[Jean Cochard]]
|align=center| 7,54
|- bgcolor="#DCE5E5"
! 3.
| {{państwo|DEU|BRD}}
| [[Hans-Helmut Trense]]
|align=center| 7,52
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 4.
| {{państwo|DEU|DDR}}
| [[Klaus Beer]]
|align=center| 7,44
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 5.
| {{państwo|GBR}}
| [[Fred Alsop]]
|align=center| 7,40
|- bgcolor="#FFDAB9"
! 6.
| {{państwo|POL}}
| [[Andrzej Stalmach]]
|align=center| 7,33
|}

=== Trójskok ===
{| style="border:solid 1px #808080; background:#EFEFEF" cellspacing=2 cellpadding=2 width=500
|- bgcolor="#EFEFEF"
! Lp.
! Państwo
! Zawodnik
! Wynik
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 1.
| {{państwo|DEU|DDR}}
| [[Hans-Jürgen Rückborn]]
|align=center| 16,51 {{Rekord|NR}}<ref>{{Cytuj książkę |nazwisko = Waśko |imię = Janusz |nazwisko2 = Brant |imię2 = John |nazwisko3 = Csiki |imię3 = Györgyi |nazwisko4 = Socha |imię4 = Andrzej |tytuł = Golden Century of IAAF Records. National Records Evolution 1912-2012 |data = 2013 |miejsce = Zamość |strony = 122 |język = en |isbn = 978-83-62033-30-0}}</ref>
|- bgcolor="#F7F6A8"
! 2.
| {{państwo|SUN}}
| [[Aleksandr Zołotariow]]
|align=center| 16,41
|- bgcolor="#FFDAB9"
! 3.
| {{państwo|POL}}
| [[Józef Szmidt]]
|align=center| 16,41
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 4.
| {{państwo|GBR}}
| [[Fred Alsop]]
|align=center| 16,39
|- bgcolor="#DCE5E5"
! 5.
| {{państwo|DEU|BRD}}
| [[Michael Sauer]]
|align=center| 16,14
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 6.
| {{państwo|FRA}}
| [[Éric Battista]]
|align=center| 14,61
|}

=== Pchniecie kulą ===
{| style="border:solid 1px #808080; background:#EFEFEF" cellspacing=2 cellpadding=2 width=500
|- bgcolor="#EFEFEF"
! Lp.
! Państwo
! Zawodnik
! Wynik
|- bgcolor="#F7F6A8"
! 1.
| {{państwo|SUN}}
| [[Nikołaj Karasiow]]
|align=center| 19,19
|- bgcolor="#FFDAB9"
! 2.
| {{państwo|POL}}
| [[Alfred Sosgórnik]]
|align=center| 18,38
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 3.
| {{państwo|FRA}}
| [[Pierre Colnard]]
|align=center| 18,04
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 4.
| {{państwo|DEU|DDR}}
| [[Dieter Hoffmann]]
|align=center| 18,00
|- bgcolor="#DCE5E5"
! 5.
| {{państwo|DEU|BRD}}
| [[Werner Heger]]
|align=center| 17,79
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 6.
| {{państwo|GBR}}
| [[Jeff Teale]]
|align=center| 16,69
|}

=== Rzut dyskiem ===
{| style="border:solid 1px #808080; background:#EFEFEF" cellspacing=2 cellpadding=2 width=500
|- bgcolor="#EFEFEF"
! Lp.
! Państwo
! Zawodnik
! Wynik
|- bgcolor="#FFDAB9"
! 1.
| {{państwo|POL}}
| [[Zenon Begier]]
|align=center| 58,92
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 2.
| {{państwo|DEU|DDR}}
| [[Fritz Kühl]]
|align=center| 55,92
|- bgcolor="#F7F6A8"
! 3.
| {{państwo|SUN}}
| [[Kim Buchancow]]
|align=center| 55,00
|- bgcolor="#DCE5E5"
! 4.
| {{państwo|DEU|BRD}}
| [[Jens Reimers]]
|align=center| 53,60
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 5.
| {{państwo|GBR}}
| [[Mike Lindsay]]
|align=center| 49,44
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 6.
| {{państwo|FRA}}
| [[Pierre Alard]]
|align=center| 49,28
|}

=== Rzut młotem ===
{| style="border:solid 1px #808080; background:#EFEFEF" cellspacing=2 cellpadding=2 width=500
|- bgcolor="#EFEFEF"
! Lp.
! Państwo
! Zawodnik
! Wynik
|- bgcolor="#F7F6A8"
! 1.
| {{państwo|SUN}}
| [[Romuald Klim]]
|align=center| 67,70
|- bgcolor="#DCE5E5"
! 2.
| {{państwo|DEU|BRD}}
| [[Uwe Beyer]]
|align=center| 67,28
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 3.
| {{państwo|DEU|DDR}}
| [[Martin Lotz]]
|align=center| 65,46
|- bgcolor="#FFDAB9"
! 4.
| {{państwo|POL}}
| [[Olgierd Ciepły]]
|align=center| 61,72
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 5.
| {{państwo|FRA}}
| [[Vladimir Prikhodko]]
|align=center| 58,62
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 6.
| {{państwo|GBR}}
| [[Howard Payne]]
|align=center| 57,72
|}

=== Rzut oszczepem ===
{| style="border:solid 1px #808080; background:#EFEFEF" cellspacing=2 cellpadding=2 width=500
|- bgcolor="#EFEFEF"
! Lp.
! Państwo
! Zawodnik
! Wynik
|- bgcolor="#F7F6A8"
! 1.
| {{państwo|SUN}}
| [[Jānis Lūsis]]
|align=center| 82,56
|- bgcolor="#FFDAB9"
! 2.
| {{państwo|POL}}
| [[Janusz Sidło]]
|align=center| 81,18
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 3.
| {{państwo|DEU|DDR}}
| [[Manfred Stolle]]
|align=center| 79,98
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 4.
| {{państwo|FRA}}
| [[Christian Monneret]]
|align=center| 77,38
|- bgcolor="#FFFFFF"
! 5.
| {{państwo|GBR}}
| [[David Travis]]
|align=center| 76,18
|- bgcolor="#DCE5E5"
! 6.
| {{państwo|DEU|BRD}}
| [[Rolf Herings]]
|align=center| 72,20
|}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Bibliografia ==
* {{Cytuj |url = https://www.sport-olympic.gr/sp/index.php/athletics/competitions/area-competitions/european-competitions-in-athletics/12-european-cup-in-athletics/26-1965-i-european-cup-bruno-zauli |tytuł = 1965 I European Cup Bruno Zauli |opublikowany = sport-olympic.gr |język = en |data dostępu = 2022-01-05}}
* {{Cytuj |url = {{gbrathletics|ic|epm}} |tytuł = European Cup Final A and Superleague (Men) |opublikowany = gbrathletics |język = en |data dostępu = 2022-01-04}}
* {{Cytuj książkę |nazwisko = Łojewski |imię = Zbigniew |nazwisko2 = Wołejko |imię2 = Tadeusz |tytuł = Osiągnięcia polskiej lekkiej atletyki w 40-leciu PRL. Mecze międzypaństwowe I reprezentacji Polski seniorów – mężczyźni |data = 1984 |wydawca = Komisja Statystyczna PZLA |miejsce = Warszawa |strony = 188–189}}

[[Kategoria:Puchar Europy w Lekkoatletyce 1965|Finał mężczyzn]]
[[Kategoria:Lekkoatletyka w Niemczech]]
[[Kategoria:Zawody sportowe w Stuttgarcie]]
[[Kategoria:1965 w Niemczech]]


text:
# Gare d’Ajaccio
Gare d'Ajaccio – stacja kolejowa w Ajaccio, w regionie Korsyka, w departamencie Korsyka Południowa, we Francji. Jest stacją końcową linii Bastia - Ajaccio.

wikiname: plwiki

title: Gare d’Ajaccio

in_language: pl

wikitext:
{{Stacja kolejowa infobox
 |nazwa                      = Ajaccio
 |nazwa oryginalna           =
 |zdjęcie                    = Ajaccio station 2012.JPG
 |opis zdjęcia               =
 |państwo                    = FRA
 |miejscowość                = Avenue Jean Lévie, [[Ajaccio]]<ref>[https://archive.is/20120915072342/http://www.tripwolf.com/en/guide/show/228478/France/Ajaccio/Gare-dAjaccio Tripwolf]</ref>
 |lokalizacja                =
 |zarządca                   =
 |data otwarcia              = 1889
 |data zamknięcia            =
 |poprzednie nazwy           =
 |rodzaj                     =
 |rok liczby pasażerów       =
 |liczba pasażerów           =
 |liczba peronów             = 2
 |liczba krawędzi peronowych = 3
 |kasy                       = {{Tak}}
 |linie kolejowe             =
* [[Linia kolejowa Bastia-Ajaccio|Bastia – Ajaccio]]
 |opis schematu              =
 |schemat                    =
 |współrzędne                = 41°32′44″N 8°44′44″E
 |commons                    = Category:Gare d'Ajaccio
 |www                        =
}}
'''Gare d'Ajaccio''' – stacja kolejowa w [[Ajaccio]], w regionie [[Korsyka]], w departamencie [[Korsyka Południowa]], we [[Francja|Francji]]. Jest stacją końcową [[Linia kolejowa Bastia-Ajaccio|linii Bastia - Ajaccio]].

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
* {{Cytuj stronę | url = http://www.train-corse.com/ajaccio.html | tytuł = Gare d'Ajaccio | opublikowany = train-corse.com | archiwum = https://web.archive.org/web/20100310075741/http://www.train-corse.com/ajaccio.html | zarchiwizowano = 2010-03-10}}

{{Stacja kolejowa/sąsiednie
|stacja        = Ajaccio
|linia         = [[Linia kolejowa Bastia-Ajaccio|Bastia - Ajaccio]]
|kilometr      = 157,400
|poprzedni     = [[Gare d'Ajaccio-Les Salines|Ajaccio-Les Salines]]
|poprzedni_km  = 12,5
|następny      =
|następny_km   =
}}

[[Kategoria:Stacje i przystanki kolejowe w regionie Korsyka|Ajaccio]]
[[Kategoria:Ajaccio]]

title: Ajaccio

Państwo: Francja

Miejscowość: Avenue Jean Lévie, Ajaccio

Kasy: T


text:
# Christophe Le Mével
Christophe Le Mével (ur. 11 września 1980 w Lannion) – były francuski kolarz szosowy, były zawodnik profesjonalnej grupy Cofidis.
Największym sukcesem zawodnika jest wygrany etap w Giro d'Italia w 2005 roku. W 2009 roku zajął w klasyfikacji generalnej Tour de France 10. miejsce.

## Najważniejsze zwycięstwa i sukcesy
- 2005
  - 1. miejsce na 16. etapie Giro d'Italia
  - 2. miejsce w Paris–Corrèze
- 2009
  - 10. miejsce w Tour de France
- 2010
  - 1. miejsce w Tour du Haut Var
    - 1. miejsce na 2. etapie
- 2011
  - 9. miejsce w La Flèche Wallonne
- 2012
  - 4. miejsce w Clásica de San Sebastián

title: Christophe Le Mével

wikitext:
{{Sportowiec infobox
 |imię i nazwisko           = Christophe Le Mével
 |imię i nazwisko org       =
 |dyscyplina                = kolarstwo szosowe
 |grafika                   = Christophe Le Mével, Japan Cup 2012 (cropped).jpg
 |opis grafiki              =
 |pełne imię i nazwisko     =
 |data urodzenia            = 11 września 1980
 |miejsce urodzenia         =
 |data śmierci              =
 |miejsce śmierci           =
 |obywatelstwo              = [[Francja]]
 |wzrost                    = 1.74 m
 |pozycja                   =
 |klub                      =
 |numer w klubie            =
 |kariera juniorska         =
 |kariera seniorska         =
! 2002–2008 ! [[Crédit Agricole]]
! 2009–2010 ! [[FDJ-BigMat|Française des Jeux]]
! 2011–2012 ! [[Garmin-Sharp|Garmin-Cervélo]]
! 2013–2014 ! [[Cofidis (grupa kolarska)|Cofidis]]
 |kariera reprezentacyjna   =
 |kariera trenerska         =
 |medale                    =
 |odznaczenia               =
 |commons                   = Category:Christophe Le Mével
 |wikicytaty                =
 |www                       = http://www.christophelemevel.com/
}}
'''Christophe Le Mével''' (ur. [[11 września]] [[1980]] w [[Lannion]]) – były [[Francja|francuski]] [[Kolarstwo szosowe|kolarz szosowy]], były zawodnik profesjonalnej grupy [[Cofidis (grupa kolarska)|Cofidis]].

Największym sukcesem zawodnika jest wygrany etap w [[Giro d'Italia]] w 2005 roku. W [[2009]] roku zajął w klasyfikacji generalnej [[Tour de France 2009|Tour de France]] 10. miejsce.

== Najważniejsze zwycięstwa i sukcesy ==
* 2005
** 1. miejsce na 16. etapie [[Giro d'Italia 2005|Giro d'Italia]]
** 2. miejsce w [[Paris–Corrèze]]
* 2009
** 10. miejsce w [[Tour de France 2009|Tour de France]]
* 2010
** 1. miejsce w [[Tour du Haut Var]]
*** 1. miejsce na 2. etapie
* 2011
** 9. miejsce w [[La Flèche Wallonne 2011|La Flèche Wallonne]]
* 2012
** 4. miejsce w [[Clásica de San Sebastián 2012|Clásica de San Sebastián]]

== Linki zewnętrzne ==
* {{Cytuj stronę | url = http://www.christophelemevel.com/ | tytuł = Oficjalna strona | opublikowany = christophelemevel.com | archiwum = https://web.archive.org/web/20130504200308/http://www.christophelemevel.com/ | zarchiwizowano = 2013-05-04}}
* [http://www.cyclingarchives.com/coureurfiche.php?coureurid=4101 Christophe Le Mével na stronie cyclingarchives.com] {{lang|en}}
* [http://www.cqranking.com/men/asp/gen/rider.asp?riderid=944 Christophe Le Mével na stronie cqranking.com] {{lang|en}}

{{SORTUJ:Le Mével, Christophe}}
[[Kategoria:Francuscy kolarze szosowi]]
[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Lannion]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1980]]

title: · Christophe Le Mével

Data i miejsce urodzenia: 11 września 1980 · Lannion

Obywatelstwo: Francja

title: Kariera seniorska

Lata: Drużyna

Crédit Agricole

Française des Jeux

Garmin-Cervélo

Cofidis

Kariera seniorska: Strona internetowa