text:
# EB/Streymur
EB/Streymur – farerski klub piłkarski, który obecnie ma swą siedzibę w Streymnes, na wyspie Eysturoy. Nazwa klubu bierze się z jego historii, powstał bowiem przez fuzję zespołów Eiðis Bóltfelag (w skrócie EB) oraz Streymur.

## Historia
EB/Streymur zaczyna swą historię 23 stycznia 1993, kiedy po wzajemnych ustaleniach kluby Eiðis Bóltfelag oraz Streymnes podpisały umowę o staniu się jednością. Oba też zespoły grały raczej w drugiej i trzeciej lidze Wysp Owczych i tak też było z EB/Streymur na początku. Co prawda zespół wywalczył sobie awans już w sezonie 1993, jednak rok później odpadł, wygrywając tylko dwa z osiemnastu meczów. Zmiany nadeszły wraz z przypływem nowych zawodników do klubu w pierwszych latach XXI wieku, kiedy to po awansie w 2000 zespół zaczął się liczyć w Formuladeildin. Zawodnicy, o których mowa dołączali głównie w latach 2001 i 2002, a byli to między innymi: Hans Pauli Samuelsen, Bárður Olsen czy Arnbjørn Hansen. W tym czasie powstał także nowy stadion zespołu zwany á Mølini w Eiði.
Początków klubu w pierwszej lidze również nie można zaliczyć do udanych, stopniowo jednak EB/Streymur zdobywał uznanie w lidze, zajmując w roku 2001 ósme, w 2004 szóste, a w 2005 piąte miejsce w tabeli. Jednak to rok 2006 okazał się być jednym z najlepszych w historii tego zespołu. Kierowani przez Polaka Piotra Krakowskiego zawodnicy zajęli drugie miejsce, do dużych sukcesów zaliczając między innymi zwycięstwo z B68 Toftir 8:2, na własnym stadionie 3 lipca 2006. Zespół prowadził nawet w ostatniej, 27 kolejce i wystarczył mu jedynie remis z KÍ Klaksvík, którego piłkarze zdołali jednak strzelić bramkę w ostatnich minutach meczu, a HB Tórshavn, wygrał 2:0 z ÍF Fuglafjørður wyprzedzając EB/Streymur o jeden punkt w tabeli.
Kolejne sukcesy w lidze zespół odniósł w sezonie 2007, ponownie zajmując drugie miejsce, jednak do lidera, NSÍ Runavík zabrakło im już siedmiu punktów. Zespół uczestniczył też wtedy w pierwszej w swej historii imprezie międzynarodowej, eliminacjach Pucharu UEFA 2007/08, po remisie u siebie 1:1, przegrali jednak 1:0 na wyjeździe z fińskim Myllykosken Pallo-47. Ten sam rok jest także pierwszym Pucharem Wysp Owczych, jaki uzyskali piłkarze EB/Streymur, wygrywając w finale 15 sierpnia 2007 4:3 z HB Tórshavn.
Á Mølini na rok 2007 zostało zakwalifikowane jako niespełniające wymagań UEFA i zespół musiał przenieść się na Við Margáir w miejscowości Streymnes.
Rok 2008 był kolejnym pucharowym triumfem EB/Streymur. Wygrał on z B36 Tórshavn 3:2 14 czerwca 2008. Zespół wziął też udział w pierwszej rundzie kwalifikacyjnej do Pucharu UEFA 2008/09, gdzie zagrał z angielskim klubem Manchester City. Zarówno pierwszy mecz u siebie, jak i rewanż na wyjeździe EB/Streymur przegrał 2:0.
W sezonie 2009 klub wywalczył sobie drugą pozycję w tabeli ligowej, pozostając pięć punktów za pierwszym HB Tórshavn. Klub wywalczył sobie także miejsce w finale tamtorocznego Pucharu Wysp Owczych, gdzie uległ 2:3 Víkingurowi Gøta. Dzięki zajęciu pierwszej pozycji w lidze klub zagra w I rundzie kwalifikacyjnej Ligi Europy UEFA 2010/11.

### Trenerzy
Trenerzy w historii klubu:
- Heðin Askham (2009–)
- Sigfríður Clementsen (2008–2009)
- Sámal Erik Hentze (2007)
- Piotr Krakowski (2003–2007)
- Trygvi Mortensen (2002)
- Bergur Magnussen (2000–2001)
- ? (1995–2000)
- Bergur Magnussen (1994)

## Aktualny skład
Na rok 2010 EB/Streymur wystawił następujący skład:
| Nr         | Kraj        | Gracz                | Data urodzenia       | Rok przyjścia | Poprzedni klub  |
| Bramkarze  | Bramkarze   | Bramkarze            | Bramkarze            | Bramkarze     | Bramkarze       |
| ---------- | ----------- | -------------------- | -------------------- | ------------- | --------------- |
| 1          | Wyspy Owcze | René Tórgarð         | 3 sierpnia 1979      | 2005          | B36 Tórshavn    |
| 16         | Wyspy Owcze | Tróndur Vatnhamar    | 12 stycznia 1980     | 2010          | B36 Tórshavn    |
| ?          | Wyspy Owcze | Jákup Andrias Hansen | 15 grudnia 1993      | 2010          | –               |
| Obrońcy    |             |                      |                      |               |                 |
| 4          | Wyspy Owcze | Gert Åge Hansen      | 25 lipca 1984        | 2002          | –               |
| 5          | Wyspy Owcze | Dánjal Davidsen      | 17 kwietnia 1988     | 2008          | HB Tórshavn     |
| 8          | Wyspy Owcze | Egil á Bø            | 2 kwietnia 1974      | 2004          | B36 Torshavn    |
| 20         | Wyspy Owcze | Marni Djurhuus       | 6 września 1985      | 2001          | –               |
| ?          | Wyspy Owcze | Pól Olsen            | 30 września 1991     | 2008          | –               |
| Pomocnicy  |             |                      |                      |               |                 |
| 2          | Brazylia    | Alex José dos Santos | 28 marca 1981        | 2009          | B36 Tórshavn    |
| 6          | Wyspy Owcze | Pætur Dam Jacobsen   | 15 grudnia 1976      | 2009          | Skála ÍF        |
| 11         | Wyspy Owcze | Hans Pauli Samuelsen | 18 października 1984 | 2002          | –               |
| 13         | Wyspy Owcze | Kristoffur Jakobsen  | 7 listopada 1988     | 2010          | KÍ Klaksvík     |
| 18         | Wyspy Owcze | Brian Olsen          | 22 sierpnia 1985     | 2002          | –               |
| ?          | Dania       | Daniel Udsen         | 2 września 1983      | 2010          | FC Amager       |
| Napastnicy |             |                      |                      |               |                 |
| 7          | Wyspy Owcze | Bjarni Jørgensen     | 27 lutego 1986       | 2010          | HB Tórshavn     |
| 9          | Wyspy Owcze | Arnar Dam            | 19 października 1991 | 2008          | ÍF Fuglafjørður |
| 10         | [ 18 ]      | Sorin Anghel         | 16 lipca 1979        | 2001          | FC. Valcea      |
| 22         | Wyspy Owcze | Arnbjørn Hansen      | 27 lutego 1986       | 2003          | –               |
| 23         | Wyspy Owcze | Leif Niclasen        | 29 sierpnia 1984     | 2003          | –               |
| 27         | Wyspy Owcze | Gudmund Nielsen      | 10 października 1987 | 2009          | B71 Sandoy      |

Przyszli:
 Kristoffur Jakobsen –  KÍ Klaksvík
 Bjarni Jørgensen –  HB Tórshavn
 Daniel Udsen –  FC Amager
 Tróndur Vatnhamar –  B36 Tórshavn
Odeszli:
 Fródi Clementsen –  B36 Tórshavn
/ Levi Hanssen –  HB Tórshavn
 Bárdur Olsen –  B36 Tórshavn
 Gunnar á Steig –  KÍ Klaksvík

## Drużyna żeńska
EB/Streymur posiada także własną drużynę żeńską, grającą obecnie w drugiej lidze kobiet, jednak zarówno w sezonie 2006, jak i 2007 zawodniczki rozgrywały jeszcze mecze w lidze pierwszej, nie odnosząc tam sukcesów by w 2007 zająć piąte, na sześć miejsc tuż przed wycofanym z rozgrywek NSÍ Runavík i na sezon 2008 znaleźć się w lidze drugiej.

### Aktualny skład
Sekcja żeńska EB/Streymur sezon 2008 zaczęła z następującym składem:
| Nr         | Kraj        | Gracz                      | Data urodzenia       | Rok przyjścia | Poprzedni klub       |
| Bramkarze  | Bramkarze   | Bramkarze                  | Bramkarze            | Bramkarze     | Bramkarze            |
| ---------- | ----------- | -------------------------- | -------------------- | ------------- | -------------------- |
| 1          | Wyspy Owcze | Mildrið Djurhuus           | 19 grudnia 1987      | 2003          | –                    |
| 20         | Wyspy Owcze | Elsa Andreasen             | 1 kwietnia 1982      | 1998          | B36 Tórshavn         |
| Obrońcy    |             |                            |                      |               |                      |
| 2          | Wyspy Owcze | Birita Christiansen        | 13 maja 1985         | 2003          | B36 Tórshavn         |
| 7          | Wyspy Owcze | Eilin Mørkøre              | 20 maja 1980         | 1997          | –                    |
| 8          | Wyspy Owcze | Frida Gregersen            | 7 lipca 1988         | 2003          | –                    |
| 15         | Wyspy Owcze | Emma Hansen                | 24 czerwca 1987      | 2003          | –                    |
| 16         | Wyspy Owcze | Jacobina Kristiansen       | 21 kwietnia 1987     | 2003          | –                    |
| 19         | Wyspy Owcze | Nancy Djurhuus             | 17 maja 1986         | 2008          | GÍ Gøta              |
| 29         | Wyspy Owcze | Sunnuvá Vesturdal          | 22 października 1985 | 1997          | LÍF Leirvík          |
| 30         | Wyspy Owcze | Sarita Vesturdal Vesturtún | 29 listopada 1989    | ?             | –                    |
| Pomocnicy  |             |                            |                      |               |                      |
| 4          | Wyspy Owcze | Lydia Vesturtún            | 30 grudnia 1979      | 1994          | LÍF Leirvík          |
| 9          | Wyspy Owcze | Maria í Brekkunum          | 24 kwietnia 1985     | 2003          | B36 Tórshavn         |
| 11         | Wyspy Owcze | Sigrun Kristiansen         | 23 lipca 1989        | ?             | –                    |
| 14         | Wyspy Owcze | Marjun Joensen             | 2 stycznia 1986      | 2006          | GÍ Gøta              |
| Napastnicy |             |                            |                      |               |                      |
| 3          | Wyspy Owcze | Rakul Vesturdal Magnussen  | 3 kwietnia 1988      | 2003          | B36 Tórshavn (14:17) |
| 5          | Wyspy Owcze | Rigmor Zachariassen        | 30 listopada 1987    | 2003          | –                    |
| 10         | Wyspy Owcze | Anna Abelsen               | 16 sierpnia 1979     | 2004          | –                    |
| 18         | Wyspy Owcze | Rudi Zachariassen          | 28 listopada 1989    | ?             | –                    |

## Pozostałe drużyny
EB/Streymur poza pierwszym składem ma także swoje drużyny w drugiej i dwa składy w czwartej lidze Wysp Owczych. Zawodnicy z drugiej ligi awansowali do niej z trzeciej w roku 2007, już wcześniej jednak zajmowali wyższe miejsca w tabeli.

## Europejskie puchary
Legenda do wszystkich tabel:
- Q – runda eliminacyjna, 1/16, 1/8, 1/4, 1/2 – odpowiednia faza rozgrywek, Grupa – runda grupowa, 1r gr – pierwsza runda grupowa, 2r gr – druga runda grupowa, F – finał, R – runda, PO – play-off
- k. – rzuty karne, los. – losowanie, Dogr. – dogrywka, w. – zasada bramek strzelonych na wyjeździe

| Sezon   | Rozgrywki     | Runda | Klub                 | Dom | Wyjazd | Ogólnie |
| ------- | ------------- | ----- | -------------------- | --- | ------ | ------- |
| 2007/08 | Puchar UEFA   | 1R    | Myllykosken Pallo-47 | 1–1 | 0–1    | 1–2     |
| 2008/09 | Puchar UEFA   | 1Q    | Manchester City      | 0–2 | 0–2    | 0–4     |
| 2009/10 | Liga Mistrzów | 2Q    | APOEL FC             | 0–2 | 0–3    | 0–5     |
| 2010/11 | Liga Europy   | 1Q    | Kalmar FF            | 0–3 | 0–1    | 0–4     |
| 2011/12 | Liga Europy   | 2Q    | Qarabağ Ağdam        | 1–1 | 0–0    | 1–1, w. |
| 2012/13 | Liga Europy   | 1Q    | Gandzasar Kapan      | 3–1 | 0–2    | 3–3, w. |
| 2013/14 | Liga Mistrzów | 1Q    | Lusitanos            | 5–1 | 2–2    | 7–3     |
| 2013/14 | Liga Mistrzów | 2Q    | Dinamo Tbilisi       | 1–3 | 1–6    | 2–9     |

title: EB/Streymur

wikitext:
{{Przekierowanie|[[EB]]|[[EB (piwo)]]}}
{{Klub sportowy infobox
 |nazwa                 = EB/Streymur
 |nazwa oryginalna      =
 |dyscyplina            = piłka nożna
 |grafika               = Logo EB-Streymur.png
 |opis grafiki          =
 |alt grafiki           =
 |pełna nazwa           = Eiðis Bóltfelag/Streymur
 |kod                   =
 |przydomek             =
 |maskotka              =
 |barwy                 = {{colorbox|#0066B0}} {{colorbox|#FFFFFF}} {{colorbox|#000000}}
niebiesko-biało-czarne
 |data założenia        = [[23 stycznia]] [[1993]]<ref name="zalozenie">{{Cytuj |autor = |tytuł = Vælkomin til Heimasíðuna hjá Felagsdeildini EB/Streymur |data dostępu = 2019-06-15 |opublikowany = eb-streymur.fo |url = https://web.archive.org/web/20081006234016/http://www.eb-streymur.fo/felagid/# |zarchiwizowano = 2008-10-06 |język = fo}}</ref>
 |debiut w ekstraklasie = [[1. deild Wysp Owczych (1994)|1994]]
 |data rozwiązania      =
 |liga                  = [[Betrideildin]]
 |liczba seniorów       =
 |liczba juniorów       =
 |państwo               = FRO
 |siedziba              =
 |adres                 = Streymnesvegur 114, FO-435 [[Streymnes]]
 |obiekt sportowy       = [[Við Margáir]]
 |sponsor techniczny    =
 |właściciel            =
 |prezes                = Signar í Homrun
 |menedżer              =
 |menedżer generalny    =
 |komandor              =
 |trener                = Heðin Askham
 |asystent trenera      =
 |paski_kos1            = _pumalstriped1819bb
 |koszulka1             =
 |paski_spo1            =
 |spodenki1             = 000000
 |lewareka1             =
 |paski_lr1             = _amstetten1819t
 |prawareka1            =
 |paski_pr1             = _amstetten1819t
 |skarpety1             = 0E00F7
 |paski_ska1            =
 |paski_kos2            = _lotte1819h
 |koszulka2             =
 |paski_spo2            =
 |spodenki2             = 0000FF
 |lewareka2             =
 |paski_lr2             = _tranmere1819h
 |prawareka2            =
 |paski_pr2             = _tranmere1819h
 |skarpety2             = FFFFFF
 |paski_ska2            =
 |commons               = Category:EB/Streymur
 |wikicytaty            =
 |wikinews              =
 |www                   = http://www.eb-streymur.fo
}}
'''EB/Streymur''' – [[Wyspy Owcze|farerski]] [[klub piłkarski]], który obecnie ma swą siedzibę w [[Streymnes]], na wyspie [[Eysturoy]]. Nazwa klubu bierze się z jego historii, powstał bowiem przez fuzję zespołów [[Eiðis Bóltfelag]] (w skrócie ''EB'') oraz [[Streymur]].

== Historia ==
[[Plik:Isthmus of Eiði, Faroe Islands (2).JPG|mały|Pierwszy stadion EB/Streymur w Eiði]]

EB/Streymur zaczyna swą historię [[23 stycznia]] [[1993]]<ref name="zalozenie" />, kiedy po wzajemnych ustaleniach kluby [[Eiðis Bóltfelag]] oraz [[Streymnes]] podpisały umowę o staniu się jednością. Oba też zespoły grały raczej w [[1. deild Wysp Owczych|drugiej]] i [[2.deild|trzeciej]] lidze Wysp Owczych i tak też było z EB/Streymur na początku. Co prawda zespół wywalczył sobie awans już w sezonie [[1993]], jednak rok później odpadł, wygrywając tylko dwa z osiemnastu meczów. Zmiany nadeszły wraz z przypływem nowych zawodników do klubu w pierwszych latach [[XXI wiek]]u, kiedy to po awansie w [[2000]] zespół zaczął się liczyć w [[Betrideildin|Formuladeildin]]. Zawodnicy, o których mowa dołączali głównie w latach [[2001]] i [[2002]], a byli to między innymi: [[Hans Pauli Samuelsen]], [[Bárður Olsen]] czy [[Arnbjørn Hansen]]. W tym czasie powstał także nowy stadion zespołu zwany [[á Mølini]] w [[Eiði]].

Początków klubu w pierwszej lidze również nie można zaliczyć do udanych, stopniowo jednak EB/Streymur zdobywał uznanie w lidze, zajmując w roku [[2001]] ósme, w [[2004]] szóste, a w [[2005]] piąte miejsce w tabeli. Jednak to rok [[2006]] okazał się być jednym z najlepszych w historii tego zespołu. Kierowani przez [[Polacy|Polaka]] [[Piotr Krakowski (piłkarz)|Piotra Krakowskiego]] zawodnicy zajęli drugie miejsce, do dużych sukcesów zaliczając między innymi zwycięstwo z [[B68 Toftir]] 8:2, na własnym [[stadion]]ie [[3 lipca]] [[2006]]<ref name="mecze 2006">''[https://web.archive.org/web/20120210121909/http://www.football.fo/index.asp?id=%7B4A327204-A0B2-469D-964E-C28C9DA66F00%7D Wyniki sezonu 2006 na stronie FSF]''.</ref>. Zespół prowadził nawet w ostatniej, 27 kolejce i wystarczył mu jedynie remis z [[KÍ Klaksvík]], którego piłkarze zdołali jednak strzelić bramkę w ostatnich minutach meczu, a [[HB Tórshavn]], wygrał 2:0 z [[ÍF Fuglafjørður]] wyprzedzając EB/Streymur o jeden punkt w tabeli<ref name="mecze 2006"/><ref>''[https://web.archive.org/web/20120210045733/http://www.football.fo/UserImages/00001061_27umf.PDF Wyniki 27 kolejki Formuladeildin 2006]''.</ref>.

Kolejne sukcesy w lidze zespół odniósł w [[Formuladeildin (2007)|sezonie 2007]], ponownie zajmując drugie miejsce, jednak do lidera, [[NSÍ Runavík]] zabrakło im już siedmiu punktów<ref name="mecze 2007">''[https://web.archive.org/web/20120210121936/http://www.football.fo/index.asp?id=%7BFE7CC4EF-1A01-4AFE-82C9-D150661F57A1%7D Wyniki sezonu 2007 na stronie FSF]''.</ref>. Zespół uczestniczył też wtedy w pierwszej w swej historii imprezie międzynarodowej, eliminacjach [[Puchar UEFA (2007/2008)|Pucharu UEFA 2007/08]], po remisie u siebie 1:1, przegrali jednak 1:0 na wyjeździe z [[Finlandia|fińskim]] [[Myllykosken Pallo-47]]. Ten sam rok jest także pierwszym [[Puchar Wysp Owczych w piłce nożnej|Pucharem Wysp Owczych]], jaki uzyskali piłkarze EB/Streymur, wygrywając w finale [[15 sierpnia]] [[2007]] 4:3 z HB Tórshavn<ref>''[https://web.archive.org/web/20120210050201/http://www.football.fo/index.asp?id=%7B7C069A81-76CD-4D19-91E0-C28BAF467A19%7D Puchar Wysp Owczych (2007) na stronie FSF]''.</ref>.

Á Mølini na rok [[2007]] zostało zakwalifikowane jako niespełniające wymagań [[UEFA]] i zespół musiał przenieść się na [[Við Margáir]] w miejscowości [[Streymnes]].

Rok [[2008]] był kolejnym pucharowym triumfem EB/Streymur. Wygrał on z [[B36 Tórshavn]] 3:2 [[14 czerwca]] [[2008]]<ref>''[https://web.archive.org/web/20120210050124/http://www.football.fo/UserImages/00002401_L%F8gmanssteypi%F0Finalan.pdf Raport z finału Pucharu Wysp Owczych (2008)]''.</ref>. Zespół wziął też udział w pierwszej rundzie kwalifikacyjnej do [[Puchar UEFA (2008/2009)|Pucharu UEFA 2008/09]], gdzie zagrał z [[Anglia|angielskim]] klubem [[Manchester City F.C.|Manchester City]]. Zarówno pierwszy mecz u siebie<ref>Pierwszy mecz rozegrał się [[17 lipca]] na Wyspach Owczych, jednak prezes Rólant Højsted zapowiedział, iż nie przyjmie Manchesteru na stadion w Streymnes, a na któryś z dwóch narodowych w [[Toftir]] lub [[Thorshavn|Tórshavn]] ''[http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/7479577.stm Wiadomości BBC]''.</ref>, jak i rewanż na wyjeździe EB/Streymur przegrał 2:0.

W [[Vodafonedeildin (2009)|sezonie 2009]] klub wywalczył sobie drugą pozycję w tabeli ligowej, pozostając pięć punktów za pierwszym [[HB Tórshavn]]<ref>{{Cytuj stronę |url=http://www.football.fo/index.asp?id=%7BD82DDCF8-9A4C-4511-90B8-827C1E322D2A%7D |tytuł=Tabela sezonu 2009 Formuladeildin Wysp Owczych na oficjalnej stronie Farerskiej Federacji Piłkarskiej |data dostępu=2021-05-30 |archiwum=https://web.archive.org/web/20110927140039/http://www.football.fo/index.asp?id=%7BD82DDCF8-9A4C-4511-90B8-827C1E322D2A%7D |zarchiwizowano=2011-09-27}}</ref>. Klub wywalczył sobie także miejsce w finale [[Puchar Wysp Owczych w piłce nożnej (2009)|tamtorocznego Pucharu Wysp Owczych]], gdzie uległ 2:3 [[Víkingur Gøta|Víkingurowi Gøta]]<ref>{{Cytuj stronę |url=http://www.football.fo/index.asp?id=%7B961B089D-2FCA-4B7B-BD7B-371BAD34F3D4%7D |tytuł=Puchar Wysp Owczych 2009 na oficjalnej stronie Farerskiej Federacji Piłkarskiej |data dostępu=2021-05-30 |archiwum=https://web.archive.org/web/20120209213301/http://www.football.fo/index.asp?id=%7B961B089D-2FCA-4B7B-BD7B-371BAD34F3D4%7D |zarchiwizowano=2012-02-09}}</ref>. Dzięki zajęciu pierwszej pozycji w lidze klub zagra w [[Liga Europy UEFA (2010/2011)#I runda kwalifikacyjna|I rundzie kwalifikacyjnej Ligi Europy UEFA 2010/11]].

=== Trenerzy ===
Trenerzy w historii klubu:

* {{Flaga|FRO}} [[Heðin Askham]] ([[2009]]–)
* {{Flaga|FRO}} [[Sigfríður Clementsen]] ([[2008]]–[[2009]])
* {{Flaga|FRO}} [[Sámal Hentze|Sámal Erik Hentze]] ([[2007]])
* {{Flaga|POL}} [[Piotr Krakowski (piłkarz)|Piotr Krakowski]] ([[2003]]–[[2007]])
* {{Flaga|FRO}} [[Trygvi Mortensen]] ([[2002]])
* {{Flaga|FRO}} [[Bergur Magnussen]] ([[2000]]–[[2001]])
* ? ([[1995]]–[[2000]])
* {{Flaga|FRO}} [[Bergur Magnussen]] ([[1994]])

== Aktualny skład ==
Na rok [[2010]] EB/Streymur wystawił następujący skład<ref>''Dane ze [http://www.faroesoccer.com/team.php?teamID=3010 składu klubu na stronie FaroeSoccer.com]''.</ref>:

{| width=75%
|- bgcolor=#009900
!width=4%|Nr<ref>[http://pol.worldfootball.net/teams/eb-streymur/2010/2/ Numery graczy ze składu klubu na Worldfootball.net]</ref>
!width=8%|Kraj
!!width=18%|Gracz
!width=17%|Data urodzenia
!width=15%|Rok przyjścia
!width=23%|Poprzedni klub
|-
|-
!colspan=6 bgcolor=#EFEFEF|Bramkarze
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''1'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[René Tórgarð]]
|align=center|[[3 sierpnia]] [[1979]]
|align=center|[[2005]]
|{{Flaga|FRO}} [[B36 Tórshavn]]
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''16'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Tróndur Vatnhamar]]
|align=center|[[12 stycznia]] [[1980]]
|align=center|[[2010]]
|{{Flaga|FRO}} [[B36 Tórshavn]]
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''?'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Jákup Andrias Hansen]]
|align=center|[[15 grudnia]] [[1993]]
|align=center|[[2010]]
| –
|-
!colspan=6 bgcolor=#EFEFEF|Obrońcy
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''4'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Gert Åge Hansen]]
|align=center|[[25 lipca]] [[1984]]
|align=center|[[2002]]
| –
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''5'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Dánjal Davidsen]]
|align=center|[[17 kwietnia]] [[1988]]
|align=center|[[2008]]
|{{Flaga|FRO}} [[HB Tórshavn]]
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''8'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Egil á Bø]]<ref>''Kapitan''.</ref>
|align=center|[[2 kwietnia]] [[1974]]
|align=center|[[2004]]<ref>''Debiut Egila á Bø w EB/Streymur to rok 1993, jednak w międzyczasie zmieniał kluby''.</ref>
|{{Flaga|FRO}} [[B36 Tórshavn|B36 Torshavn]]
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''20'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Marni Djurhuus]]
|align=center|[[6 września]] [[1985]]
|align=center|[[2001]]
| –
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''?'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Pól Olsen]]<ref name="def-pom"/>
|align=center|[[30 września]] [[1991]]
|align=center|[[2008]]
| –
|-
!colspan=6 bgcolor=#EFEFEF|Pomocnicy
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''2'''
|align=center|{{Flaga|BRA}}
|[[Alex José dos Santos]]
|align=center|[[28 marca]] [[1981]]
|align=center|[[2009]]
|{{Flaga|FRO}} [[B36 Tórshavn]]
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''6'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Pætur Dam Jacobsen]]<ref name="def-pom">''Gracz określony, jako grający zarówno na obronie, jak i w roli pomocnika''.</ref>
|align=center|[[15 grudnia]] [[1976]]
|align=center|[[2009]]
|{{Flaga|FRO}} [[Skála ÍF]]
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''11'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Hans Pauli Samuelsen]]
|align=center|[[18 października]] [[1984]]
|align=center|[[2002]]
| –
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''13'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Kristoffur Jakobsen]]
|align=center|[[7 listopada]] [[1988]]
|align=center|[[2010]]<ref>''Gracz określony, jako grający zarówno w ataku, jak i w roli pomocnika''.</ref>
|{{Flaga|FRO}} [[KÍ Klaksvík]]
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''18'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Brian Olsen (piłkarz)|Brian Olsen]]
|align=center|[[22 sierpnia]] [[1985]]
|align=center|[[2002]]
| –
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''?'''
|align=center|{{Flaga|DNK}}
|[[Daniel Udsen]]<ref>[http://www.faroesoccer.com/player.php?PlayerName=D&gender=&playerID=5417 Profil Daniela Udsena na FaroeSoccer.com]</ref>
|align=center|[[2 września]] [[1983]]
|align=center|[[2010]]
|{{Flaga|DNK}} [[FC Amager]]
|-
!colspan=6 bgcolor=#EFEFEF|Napastnicy
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''7'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Bjarni Jørgensen]]<ref name="Def-nap">''Gracz określony, jako grający zarówno w ataku, jak i w roli obrońcy''.</ref>
|align=center|[[27 lutego]] [[1986]]
|align=center|[[2010]]
|{{Flaga|FRO}} [[HB Tórshavn]]
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''9'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Arnar Dam]]
|align=center|[[19 października]] [[1991]]
|align=center|[[2008]]
|{{Flaga|FRO}} [[ÍF Fuglafjørður]]
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''10'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}<ref>''Zmienił narodowość z rumuńskiej w czerwcu 2010 – [http://www.faroesoccer.com/player.php?playerID=665]''.</ref>
|[[Sorin Anghel]]
|align=center|[[16 lipca]] [[1979]]
|align=center|[[2001]]
|{{Flaga|ROU}} [[FC. Valcea]]<ref>[http://www.eb-streymur.kjaerbaek.dk/players/index.php?mod=body&id_ply=11 Profil Sorina Anghela na stronie EB/Streymur]</ref>
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''22'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Arnbjørn Hansen]]
|align=center|[[27 lutego]] [[1986]]
|align=center|[[2003]]
| –
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''23'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Leif Niclasen]]<ref name="Def-nap"/>
|align=center|[[29 sierpnia]] [[1984]]
|align=center|[[2003]]
| –
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''27'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Gudmund Nielsen]]
|align=center|[[10 października]] [[1987]]
|align=center|[[2009]]
|{{Flaga|FRO}} [[B71 Sandoy]]
|}

'''Przyszli<ref name="transfery">''Z witryny [http://www.weltfussball.de/teams/eb-streymur/2010/6/ Weltfussball.de]''.</ref>:'''

{{Flaga|FRO}} [[Kristoffur Jakobsen]] – {{Flaga|FRO}} [[KÍ Klaksvík]]

{{Flaga|FRO}} [[Bjarni Jørgensen]] – {{Flaga|FRO}} [[HB Tórshavn]]

{{Flaga|DNK}} [[Daniel Udsen]] – {{Flaga|DNK}} [[FC Amager]]

{{Flaga|FRO}} [[Tróndur Vatnhamar]] – {{Flaga|FRO}} [[B36 Tórshavn]]

'''Odeszli<ref name="transfery"/>:'''

{{Flaga|FRO}} [[Fródi Clementsen]] – {{Flaga|FRO}} [[B36 Tórshavn]]

{{Flaga|FRO}}/{{Flaga|NZL}} [[Levi Hanssen]] – {{Flaga|FRO}} [[HB Tórshavn]]

{{Flaga|FRO}} [[Bárdur Olsen]] – {{Flaga|FRO}} [[B36 Tórshavn]]

{{Flaga|FRO}} [[Gunnar á Steig]] – {{Flaga|FRO}} [[KÍ Klaksvík]]

== Drużyna żeńska ==
EB/Streymur posiada także własną drużynę żeńską, grającą obecnie w drugiej lidze kobiet, jednak zarówno w sezonie [[2006]], jak i [[2007]] zawodniczki rozgrywały jeszcze mecze w lidze pierwszej, nie odnosząc tam sukcesów by w [[2007]] zająć piąte, na sześć miejsc tuż przed wycofanym z rozgrywek [[NSÍ Runavík]] i na sezon 2008 znaleźć się w lidze drugiej.

=== Aktualny skład ===
Sekcja żeńska EB/Streymur sezon 2008 zaczęła z następującym składem:

{| width=75%
|- bgcolor=#009900
!width=4%|Nr
!width=8%|Kraj
!!width=18%|Gracz
!width=17%|Data urodzenia
!width=15%|Rok przyjścia
!width=23%|Poprzedni klub
|-
|-
!colspan=6 bgcolor=#EFEFEF|Bramkarze
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''1'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Mildrið Djurhuus]]
|align=center|[[19 grudnia]] [[1987]]
|align=center|[[2003]]
| –
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''20'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Elsa Andreasen]]
|align=center|[[1 kwietnia]] [[1982]]
|align=center|[[1998]]
|{{Flaga|FRO}} [[B36 Tórshavn]]
|-
!colspan=6 bgcolor=#EFEFEF|Obrońcy
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''2'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Birita Christiansen]]
|align=center|[[13 maja]] [[1985]]
|align=center|[[2003]]
|{{Flaga|FRO}} [[B36 Tórshavn]]
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''7'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Eilin Mørkøre]]
|align=center|[[20 maja]] [[1980]]
|align=center|[[1997]]
| –
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''8'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Frida Gregersen]]
|align=center|[[7 lipca]] [[1988]]
|align=center|[[2003]]
| –
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''15'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Emma Hansen]]
|align=center|[[24 czerwca]] [[1987]]
|align=center|[[2003]]
| –
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''16'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Jacobina Kristiansen]]
|align=center|[[21 kwietnia]] [[1987]]
|align=center|[[2003]]
| –
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''19'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Nancy Djurhuus]]
|align=center|[[17 maja]] [[1986]]
|align=center|[[2008]]
|{{Flaga|FRO}} [[GÍ Gøta]]
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''29'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Sunnuvá Vesturdal]]
|align=center|[[22 października]] [[1985]]
|align=center|[[1997]]
|{{Flaga|FRO}} [[LÍF Leirvík]]
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''30'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Sarita Vesturdal Vesturtún]]
|align=center|[[29 listopada]] [[1989]]
|align=center|?
| –
|-
!colspan=6 bgcolor=#EFEFEF|Pomocnicy
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''4'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Lydia Vesturtún]]
|align=center|[[30 grudnia]] [[1979]]
|align=center|[[1994]]
|{{Flaga|FRO}} [[LÍF Leirvík]]
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''9'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Maria í Brekkunum]]
|align=center|[[24 kwietnia]] [[1985]]
|align=center|[[2003]]
|{{Flaga|FRO}} [[B36 Tórshavn]]
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''11'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Sigrun Kristiansen]]
|align=center|[[23 lipca]] [[1989]]
|align=center|?
| –
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''14'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Marjun Joensen]]
|align=center|[[2 stycznia]] [[1986]]
|align=center|[[2006]]
|{{Flaga|FRO}} [[GÍ Gøta]]
|-
!colspan=6 bgcolor=#EFEFEF|Napastnicy
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''3'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Rakul Vesturdal Magnussen]]
|align=center|[[3 kwietnia]] [[1988]]
|align=center|[[2003]]
|{{Flaga|FRO}} [[B36 Tórshavn]] (14:17)
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''5'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Rigmor Zachariassen]]
|align=center|[[30 listopada]] [[1987]]
|align=center|[[2003]]
| –
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''10'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Anna Abelsen]]
|align=center|[[16 sierpnia]] [[1979]]
|align=center|[[2004]]
| –
|- bgcolor=#CCFF99
|align=center|'''18'''
|align=center|{{Flaga|FRO}}
|[[Rudi Zachariassen]]
|align=center|[[28 listopada]] [[1989]]
|align=center|?
| –
|}

== Pozostałe drużyny ==
EB/Streymur poza pierwszym składem ma także swoje drużyny w [[1. deild Wysp Owczych|drugiej]] i dwa składy w [[3.deild|czwartej]] lidze Wysp Owczych. Zawodnicy z drugiej ligi awansowali do niej z [[2.deild|trzeciej]] w roku [[2007]], już wcześniej jednak zajmowali wyższe miejsca w tabeli.

== Europejskie puchary ==
{{Legenda Europejskie Puchary (piłka nożna)}}

{| class="wikitable"
! Sezon
! Rozgrywki
! Runda
! Klub
! Dom
! Wyjazd
! Ogólnie
|-
| [[Puchar UEFA (2007/2008)|2007/08]]
| [[Liga Europy UEFA|Puchar UEFA]]
| 1R
| {{flaga|FIN}} [[Myllykosken Pallo-47]]
| style="text-align:center;"| 1–1
| style="text-align:center;"| 0–1
| style="text-align:center;"| '''1–2'''
|-
| [[Puchar UEFA (2008/2009)|2008/09]]
| [[Liga Europy UEFA|Puchar UEFA]]
| 1Q
| {{flaga|ENG}} [[Manchester City F.C.|Manchester City]]
| style="text-align:center;"| 0–2
| style="text-align:center;"| 0–2
| style="text-align:center;"| '''0–4'''
|-
| [[Liga Mistrzów UEFA (2009/2010)|2009/10]]
| [[Liga Mistrzów UEFA|Liga Mistrzów]]
| 2Q
| {{flaga|CYP}} [[APOEL FC]]
| style="text-align:center;"| 0–2
| style="text-align:center;"| 0–3
| style="text-align:center;"| '''0–5'''
|-
| [[Liga Europy UEFA (2010/2011)|2010/11]]
| [[Liga Europy UEFA|Liga Europy]]
| 1Q
| {{flaga|SWE}} [[Kalmar FF]]
| style="text-align:center;"| 0–3
| style="text-align:center;"| 0–1
| style="text-align:center;"| '''0–4'''
|-
| [[Liga Europy UEFA (2011/2012)|2011/12]]
| [[Liga Europy UEFA|Liga Europy]]
| 2Q
| {{flaga|AZE}} [[Qarabağ FK|Qarabağ Ağdam]]
| style="text-align:center;"| 1–1
| style="text-align:center;"| 0–0
| style="text-align:center;"| '''1–1''', [[Zasada przewagi bramek zdobytych w meczach wyjazdowych|w.]]
|-
| [[Liga Europy UEFA (2012/2013)|2012/13]]
| [[Liga Europy UEFA|Liga Europy]]
| 1Q
| {{flaga|ARM}} [[Gandzasar Kapan]]
| style="text-align:center;"| 3–1
| style="text-align:center;"| 0–2
| style="text-align:center;"| '''3–3''', [[Zasada przewagi bramek zdobytych w meczach wyjazdowych|w.]]
|-
| rowspan="2"| [[Liga Mistrzów UEFA (2013/2014)|2013/14]]
| rowspan="2"| [[Liga Mistrzów UEFA|Liga Mistrzów]]
| 1Q
| {{flaga|AND}} [[FC Lusitanos|Lusitanos]]
| style="text-align:center;"| 5–1
| style="text-align:center;"| 2–2
| style="text-align:center;"| '''7–3'''
|-
| 2Q
| {{flaga|GEO}} [[Dinamo Tbilisi]]
| style="text-align:center;"| 1–3
| style="text-align:center;"| 1–6
| style="text-align:center;"| '''2–9'''
|-
|}

== Linki zewnętrzne ==
* [http://www.eb-streymur.fo/ Oficjalna witryna EB/Streymur] {{lang|fo}}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

{{1 poziom Fb Wyspy Owcze}}
{{2 poziom Fb Wyspy Owcze}}
{{3 poziom Fb Wyspy Owcze}}

[[Kategoria:EB/Streymur| ]]
[[Kategoria:Farerskie kluby piłkarskie]]
[[Kategoria:Kluby piłkarskie założone w 1993]]

title: · EB/Streymur

Pełna nazwa: Eiðis Bóltfelag/Streymur

Barwy: · niebiesko-biało-czarne

Data założenia: 23 stycznia 1993

Liga: Betrideildin

Państwo: Dania

Terytorium zależne: Wyspy Owcze

Adres: Streymnesvegur 114, FO-435 Streymnes

Stadion: Við Margáir

Prezes: Signar í Homrun

Trener: Heðin Askham

Stroje · domowe: Stroje · wyjazdowe


text:
# Piosenka pisana nocą
Piosenka pisana nocą – singel zapowiadający drugi album solowy Piotra Roguckiego. Premiera radiowa odbyła się w radio Eska Rock.

wikiname: plwiki

title: Piosenka pisana nocą

in_language: pl

wikitext:
{{Singel infobox
 |tytuł                     = Piosenka pisana nocą
 |okładka                   =
 |wykonawca                 = [[Piotr Rogucki]]
 |album                     = [[95-2003]]
 |strona A                  =
 |strona B                  =
 |wydany                    = [[25 maja]] [[2012]]
 |nagrywany                 =
 |gatunek                   = [[rock]]
 |długość                   =
 |wytwórnia                 = [[Mystic Production]]
 |producent                 =
 |format                    = [[Promo|promo CD]]
 |autor                     =
 |kompozytor                =
 |twórca tekstu             =
 |poprzedni singel          = [[Wizja dźwięku]]
 |następny singel           = [[Whole World is Watching]]
 |rok poprzedniego singla   = 2011
 |rok 1. wydania            = 2012
 |rok następnego singla     = 2014
}}
'''Piosenka pisana nocą''' – singel zapowiadający drugi album solowy [[Piotr Rogucki|Piotra Roguckiego]]. Premiera radiowa odbyła się w radio [[Eska Rock]]<ref>{{Cytuj stronę|url=http://www.eskarock.pl/eska_rock_news/32914/piotr_rogucki_premiera_nowego_singla|tytuł=Piotr Rogucki: premiera nowego singla!|opublikowany=eskarock.pl|data=2012-05-25|data dostępu=2012-07-14}}</ref>.

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
* [http://teksty.wywrota.pl/33787-coma-piosenka-pisana-noca.html Tekst z chwytami]

[[Kategoria:Single wydane w roku 2012]]

title: Piosenka pisana nocą

Gatunek: rock

Wydawnictwo: Mystic Production

Format: promo CD

„Wizja dźwięku” · (2011): „Piosenka pisana nocą” · (2012) · „Whole World is Watching” · (2014)


text:
# Miguel Angel Nguema Bee
Miguel Angel Nguema Bee SDB (ur. 13 lipca 1969 w Bata) – duchowny katolicki z Gwinei Równikowej, biskup Ebebiyin od 2017.

## Życiorys

### Prezbiterat
Święcenia kapłańskie otrzymał 24 lipca 2000 roku jako członek zgromadzenia salezjanów. Przez kilka lat pracował w kolegiach salezjańskich. W latach 2008–2010 studiował w Rzymie, a po powrocie do kraju pełnił funkcję wikariusza prowincji (2010–2014) i jej przełożonego (2014–2017).

### Episkopat
1 kwietnia 2017 papież Franciszek mianował go biskupem ordynariuszem diecezji Ebebiyin. Sakry udzielił mu 20 maja 2017 prefekt Kongregacji ds. Ewangelizacji Narodów – kardynał Fernando Filoni.

title: Miguel Angel Nguema Bee

wikitext:
{{Duchowny infobox
 |imię i nazwisko         = Miguel Angel Nguema Bee
 |imię i nazwisko org     =
 |tytuł                   =
 |grafika                 =
 |opis grafiki            =
 |alt grafiki             =
 |herb                    =
 |dewiza                  =
 |dewiza - j. polski      =
 |kraj działania          = [[Gwinea Równikowa]]
 |data urodzenia          = 13 lipca 1969
 |miejsce urodzenia       = [[Bata (Gwinea Równikowa)|Bata]]
 |data śmierci            =
 |miejsce śmierci         =
 |miejsce pochówku        =
 |1. funkcja              = Biskup Ebebiyin
 |1. funkcja - okres      = od 2017
 |2. funkcja              =
 |2. funkcja - okres      =
 |wyznanie                = [[katolicyzm]]
 |kościół                 = [[Kościół łaciński|rzymskokatolicki]]
 |inkardynacja            = [[salezjanie]]
 |data ślubów zakonnych   = 19 lipca 1998
 |data diakonatu          =
 |data ordynacji          =
 |data święceń            = 24 lipca 2000
 |data nominacji          = 1 kwietnia 2017
 |data sakry              = 20 maja 2017
 |data patriarchatu       =
 |data kreacji            =
 |papież kreujący         =
 |kościół tytularny       =
 |faksymile               =
 |opis faksymile          =
 |odznaczenia             =
 |commons                 =
 |wikiźródła              =
 |wikicytaty              =
 |wikinews                =
 |www                     =
}}
{{Sukcesja apostolska infobox
 |tytuł                     =
 |data konsekracji          = 20 maja 2017
 |miejscowość konsekracji   =
 |miejsce konsekracji       =
 |konsekrator               = [[Fernando Filoni]]
 |współkonsekratorzy        = [[Juan Nsue Edjang Mayé]]<br/>[[Juan Matogo Oyana]]
 |biskupi konsekrowani      =
 |biskupi współkonsekrowani =
}}
'''Miguel Angel Nguema Bee [[salezjanie|SDB]]''' (ur. [[13 lipca]] [[1969]] w [[Bata (Gwinea Równikowa)|Bata]]) – duchowny [[katolicyzm|katolicki]] z [[Gwinea Równikowa|Gwinei Równikowej]], biskup [[diecezja Ebebiyin|Ebebiyin]] od 2017.

== Życiorys ==
=== Prezbiterat ===
[[Sakrament święceń|Święcenia kapłańskie]] otrzymał 24 lipca 2000 roku jako członek zgromadzenia [[Salezjanie|salezjanów]]. Przez kilka lat pracował w kolegiach salezjańskich. W latach 2008–2010 studiował w [[Rzym]]ie, a po powrocie do kraju pełnił funkcję wikariusza prowincji (2010–2014) i jej przełożonego (2014–2017)<ref name="sala">{{Cytuj stronę| url= https://press.vatican.va/content/salastampa/it/bollettino/pubblico/2017/04/01/0205/00468.html | tytuł= Erezione delle diocesi di Evinayong e Mongomo (Guinea Equatoriale) e nomina dei primi Vescovi | opublikowany= vatican.va | data= 2017-04-01 | język=it | data dostępu= 2022-06-29}}</ref>.

=== Episkopat ===
1 kwietnia 2017 [[Poczet papieży|papież]] [[Franciszek (papież)|Franciszek]] mianował go biskupem ordynariuszem diecezji [[Diecezja Ebebiyin|Ebebiyin]]{{r|sala}}. [[Sakra|Sakry]] udzielił mu 20 maja 2017 prefekt [[Kongregacja ds. Ewangelizacji Narodów|Kongregacji ds. Ewangelizacji Narodów]] – kardynał [[Fernando Filoni]].

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
* {{catholic-hierarchy |typ = biskup |id = bnguema |tytuł = Miguel Angel Nguema Bee |data dostępu = 2017-04-02}}

{{Kontrola autorytatywna}}

{{SORTUJ:Nguema Bee, Miguel Angel}}
[[Kategoria:Biskupi katoliccy z Gwinei Równikowej]]
[[Kategoria:Salezjanie (biografie)]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1969]]
[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Bacie (Gwinea Równikowa)]]

title: Miguel Angel Nguema Bee

Kraj działania: Gwinea Równikowa

Data i miejsce urodzenia: 13 lipca 1969 · Bata

Wyznanie: katolicyzm

Kościół: rzymskokatolicki

Inkardynacja: salezjanie

Nominacja biskupia: 1 kwietnia 2017

title: Sukcesja apostolska

Konsekrator: Fernando Filoni

Współkonsekratorzy: Juan Nsue Edjang Mayé · Juan Matogo Oyana


text:
# Carbonara
Pasta alla carbonaraⓘ – potrawa kuchni włoskiej złożona z makaronu, jajek, pancetty lub guanciale, sera pecorino romano lub parmezanu oraz czarnego pieprzu. Niepoprawnym jest mówienie o „sosie carbonara”, ponieważ makaron i pozostałe składniki stanowią tu nierozerwalną całość.
W niektórych przepisach zamiast całych jaj używa się samych żółtek. Pieprz jest obowiązkowy. Najpowszechniej używanym makaronem jest spaghetti (spaghetti alla carbonaraⓘ). Tuż za nim plasuje się bucatini. Używa się też m.in. makaronu w kształcie tzw. rurek (penne, rigatoni, maccheroni).
Kwestią sporną jest dodatek śmietany. Zdaniem tradycjonalistów dodanie jej do carbonary jest błędem. Używają jej głównie obcokrajowcy. Inne rzadziej spotykane składniki (głównie poza granicami Włoch) to np. smażona cebula, czosnek lub białe wino.

## Sposób przygotowania
Makaron należy ugotować al dente w osolonej wodzie, zaś wieprzowinę pokroić w drobne kawałki i podsmażyć na patelni z rozgrzanym smalcem lub oliwą aż stanie się chrupiąca (ale nie zanadto). Jajka należy delikatnie ubić ze startym serem i świeżo zmielonym pieprzem. Istnieją różne metody łączenia masy jajecznej z makaronem (i mięsem) – istotne jest by jajka zbytnio się nie ścięły: powinny zaledwie zacząć krzepnąć, a powstały sos powinien mieć kremową konsystencję:
- Pierwszy sposób polega na wymieszaniu masy jajecznej ze świeżo ugotowanym, odsączonym, gorącym makaronem z również gorącym mięsem – z dala od ognia, np. w naczyniu w którym potrawa będzie podawana: ciepło makaronu, mięsa i jego tłuszczu powinno wystarczyć do „podgotowania” masy jajecznej[1];
- Metody polegające na wrzuceniu odcedzonego makaronu na patelnię z mięsem (i tłuszczem):
  - mięso i makaron należy wymieszać, zdjąć z ognia, odczekać aż temperatura mieszaniny nieco spadnie, wlać masę jajeczną i wymieszać całość[2].
  - mięso i makaron należy wymieszać na wolnym ogniu, następnie, trzymając patelnię ponad palnikiem (bez ich bezpośredniego kontaktu), wlać masę jajeczną, całkowicie zdjąć z ognia i szybko wymieszać całość[3].
  - mięso i makaron należy wymieszać na wolnym ogniu, następnie, trzymając patelnię ponad palnikiem (bez ich bezpośredniego kontaktu), wlać masę jajeczną i zręcznie podrzucić makaron w taki sposób by błyskawicznie wymieszać całość[3].
- Starsze przepisy zalecają intensywne mieszanie masy jajecznej, mięsa i tłuszczu z odsączonym makaronem na wolnym ogniu w garnku, w którym się gotował[1];

Tak przygotowany makaron można posypać serem. Potrawę podaje się natychmiast po przyrządzeniu.

## Historia
Pochodzenie potrawy i jej nazwy nie jest do końca znane. Nie istnieją źródła potwierdzające istnienie tego specjału przed II wojną światową.
Jedna z teorii mówi, że carbonara powstała w ostatnich latach II wojny światowej za sprawą przebywających w Rzymie amerykańskich żołnierzy, którzy połączyli najbardziej znane im składniki, czyli jajka i bekon (czy też lubiane przez nich połączenie tych dwóch składników), z włoskim makaronem spaghetti. Przepis miał zostać później udoskonalony w Rzymie. Być może  wyspecjalizowała się w tym daniu jakaś tamtejsza restauracja o nazwie Carbonara i stąd jego nazwa.
Według innej teorii, węglarze (wypalacze węgla trudniący się też jego sprzedażą) z Lacjum mieli wymyślić carbonarę wzorując się na znanej wcześniej potrawie cacio e uova. Cacio e uova (dosłownie: „ser i jajka”) to popularny w środkowych i południowych Włoszech makaron wymieszany wpierw z rozpuszczonym smalcem, a następnie z ubitymi jajkami i startym serem. Zdaniem innych, carbonara została przywieziona do Lacjum przez węglarzy z Umbrii zmierzających z węglem na sprzedaż do Rzymu. Inna teoria głosi, że carbonarę spopularyzowała w Rzymie rodzina węglarzy, która osiedliwszy się tam otworzyła trattorię. Z tą wersją historii wiązana jest mieszcząca się na placu Campo de’ Fiori restauracja La Carbonara (założona w 1912 roku).
Teorie wiążące pochodzenie tej potrawy z węglarzami wywodzą się z jej nazwy. Słowo carbonara oznacza w niektórych dialektach włoskich mielerz, standardowo nazywanego carbonaia. Węglarz to w języku włoskim carbonaio (l.mn. carbonai). Słowo carbonaro oznacza zaś członka stowarzyszenia karbonariuszy (l.mn. carbonari). Nazwa tej potrawy może nawiązywać też do jednego z jej składników – czarnego pieprzu, który był do niej dodawany rzekomo w tak dużych ilościach, że aż pokrywał czarnym pyłem ubrania przyprawiających.

title: Carbonara

wikitext:
{{Żywność infobox
 |nazwa                = Carbonara
 |nazwa oryginalna     = pasta alla carbonara
 |danie                = [[danie główne]]
 |grafika              = Classic-spaghetti-carbonara.jpg
 |opis grafiki         = Porcja ''spaghetti alla carbonara''
 |inne nazwy           = ''spaghetti alla carbonara''
 |rodzaj               = danie z [[makaron]]u
 |data wprowadzenia    =
 |miejsce wprowadzenia =
 |data wycofania       =
 |producent            =
 |dystrybutor          =
 |pochodzenie          =
 |autor                =
 |kuchnia              = [[kuchnia włoska|włoska]]
 |obróbka              = [[gotowanie]], [[smażenie]]
 |składniki            =
* makaron,
* jajka,
* ''[[pecorino|pecorino romano]]'' lub [[parmezan]]
* ''[[pancetta]]'' lub ''[[guanciale]]''
* czarny pieprz
 |odmiany              =
 |uwagi                =
 |commons              = Category:Carbonara
 |wikiźródła           =
 |wikibooks            =
 |wikicytaty           =
 |wikisłownik          = carbonara
 |www                  =
}}
[[Plik:Pancetta (2581777299).jpg|thumb|''[[Pancetta]]'' w trakcie smażenia]]
[[Plik:2019-02-01 Guanciale al Pepe gewuerfelt.JPG|thumb|''[[Guanciale]]'' pokrojone w grubą kostkę]]
[[Plik:Pasta Carbonara at restaurant Vltava.jpg|thumb|''[[penne (makaron)|Penne]] alla carbonara'' podane z liśćmi [[rokietta siewna|rukoli]]]]
{{Wymowa|Pl-pasta alla carbonara.ogg|'''Pasta alla carbonara'''}} – potrawa [[kuchnia włoska|kuchni włoskiej]] złożona z [[makaron]]u, [[jajko (kulinaria)|jajek]], ''[[pancetta|pancetty]]'' lub ''[[guanciale]]'', sera ''[[Pecorino Romano|pecorino romano]]'' lub [[parmezan]]u oraz [[Pieprz czarny|czarnego pieprzu]]{{r|Buccini|Carluccio}}. Niepoprawnym jest mówienie o „sosie carbonara”, ponieważ makaron i pozostałe składniki stanowią tu nierozerwalną całość{{r|DeVita}}.

W niektórych przepisach zamiast całych jaj używa się samych [[żółtko|żółtek]]{{r|DeVita|wk}}. Pieprz jest obowiązkowy{{r|Buccini}}. Najpowszechniej używanym makaronem jest ''[[spaghetti]]''{{r|Buccini|DeVita}} ({{Wymowa|Pl-spaghetti alla carbonara.ogg|'''spaghetti alla carbonara'''}}{{r|Buccini}}). Tuż za nim plasuje się ''[[bucatini]]''{{r|DeVita}}. Używa się też m.in. makaronu w kształcie tzw. rurek (''[[penne (makaron)|penne]]''{{r|DeVita|Buccini}}, ''[[rigatoni]]''{{r|DeVita}}, {{link-interwiki|maccheroni|Q=Q20019|tekst=''maccheroni''}}{{r|Buccini}}).

Kwestią sporną jest dodatek [[śmietana|śmietany]]. Zdaniem tradycjonalistów dodanie jej do carbonary jest błędem{{r|Carluccio|DeVita}}. Używają jej głównie obcokrajowcy{{r|Buccini}}. Inne rzadziej spotykane składniki (głównie poza granicami Włoch) to np. smażona [[cebula zwyczajna|cebula]]{{r|Machado}}, [[czosnek pospolity|czosnek]]{{r|Buccini}} lub [[białe wino]]{{r|Buccini}}.

== Sposób przygotowania ==
Makaron należy ugotować ''[[al dente]]'' w osolonej wodzie, zaś wieprzowinę pokroić w drobne kawałki i podsmażyć na patelni z rozgrzanym [[smalec|smalcem]]{{r|Buccini}} lub [[Olej oliwkowy|oliwą]] aż stanie się chrupiąca (ale nie zanadto){{r|Carluccio|DeVita}}. Jajka należy delikatnie ubić ze startym serem i świeżo zmielonym pieprzem{{r|Carluccio|DeVita}}. Istnieją różne metody łączenia masy jajecznej z makaronem (i mięsem) – istotne jest by jajka zbytnio się nie ścięły: powinny zaledwie zacząć krzepnąć, a powstały sos powinien mieć kremową konsystencję{{r|Buccini|Machado}}:
* Pierwszy sposób polega na wymieszaniu masy jajecznej ze świeżo ugotowanym, odsączonym, gorącym makaronem z również gorącym mięsem – z dala od ognia, np. w naczyniu w którym potrawa będzie podawana: ciepło makaronu, mięsa i jego tłuszczu powinno wystarczyć do „podgotowania” masy jajecznej{{r|Buccini}};
* Metody polegające na wrzuceniu odcedzonego makaronu na patelnię z mięsem (i tłuszczem):
** mięso i makaron należy wymieszać, zdjąć z ognia, odczekać aż temperatura mieszaniny nieco spadnie, wlać masę jajeczną i wymieszać całość{{r|Carluccio}}.
** mięso i makaron należy wymieszać na wolnym ogniu, następnie, trzymając patelnię ponad palnikiem (bez ich bezpośredniego kontaktu), wlać masę jajeczną, całkowicie zdjąć z ognia i szybko wymieszać całość{{r|DeVita}}.
** mięso i makaron należy wymieszać na wolnym ogniu, następnie, trzymając patelnię ponad palnikiem (bez ich bezpośredniego kontaktu), wlać masę jajeczną i zręcznie podrzucić makaron w taki sposób by błyskawicznie wymieszać całość{{r|DeVita}}.
* Starsze przepisy zalecają intensywne mieszanie masy jajecznej, mięsa i tłuszczu z odsączonym makaronem na wolnym ogniu w garnku, w którym się gotował{{r|Buccini}};
Tak przygotowany makaron można posypać serem{{r|wk}}. Potrawę podaje się natychmiast po przyrządzeniu{{r|DeVita|Carluccio}}.

== Historia ==
Pochodzenie potrawy i jej nazwy nie jest do końca znane. Nie istnieją źródła potwierdzające istnienie tego specjału przed [[II wojna światowa|II wojną światową]]{{r|Machado}}.

Jedna z teorii mówi, że carbonara powstała w ostatnich latach II wojny światowej za sprawą przebywających w [[Rzym]]ie [[Alianci (II wojna światowa)|amerykańskich żołnierzy]], którzy połączyli najbardziej znane im składniki, czyli jajka i bekon (czy też lubiane przez nich połączenie tych dwóch składników), z włoskim makaronem ''spaghetti''{{r|Machado|Buccini}}. Przepis miał zostać później udoskonalony w Rzymie{{r|Machado}}. Być może  wyspecjalizowała się w tym daniu jakaś tamtejsza restauracja o nazwie ''Carbonara'' i stąd jego nazwa{{r|Buccini}}.

Według innej teorii, [[węglarz (zawód)|węglarze]] (wypalacze węgla trudniący się też jego sprzedażą) z [[Lacjum]] mieli wymyślić carbonarę wzorując się na znanej wcześniej potrawie [[pasta cacio e uova|''cacio e uova'']]{{r|Machado}}. ''Cacio e uova'' (dosłownie: „ser i jajka”) to popularny w środkowych i południowych Włoszech makaron wymieszany wpierw z rozpuszczonym [[smalec|smalcem]], a następnie z ubitymi jajkami i startym serem{{r|Buccini}}. Zdaniem innych, carbonara została przywieziona do Lacjum przez węglarzy z [[Umbria|Umbrii]] zmierzających z węglem na sprzedaż do Rzymu{{r|Carluccio}}. Inna teoria głosi, że carbonarę spopularyzowała w Rzymie rodzina węglarzy, która osiedliwszy się tam otworzyła [[trattoria|trattorię]]{{r|Buccini}}. Z tą wersją historii wiązana jest mieszcząca się na placu [[Campo de’ Fiori]] restauracja ''La Carbonara'' (założona w 1912 roku){{r|Buccini}}.

Teorie wiążące pochodzenie tej potrawy z węglarzami wywodzą się z jej nazwy. Słowo ''carbonara'' oznacza w niektórych dialektach włoskich [[mielerz]], standardowo nazywanego ''carbonaia''{{r|Machado}}. Węglarz to w języku włoskim ''carbonaio''{{r|Collins-carbonaio}} ([[liczba mnoga|l.mn.]] ''carbonai''{{r|Buccini}}). Słowo ''carbonaro'' oznacza zaś członka stowarzyszenia [[karbonariusze|karbonariuszy]]{{r|Collins-carbonaro}} ([[liczba mnoga|l.mn.]] ''carbonari''). Nazwa tej potrawy może nawiązywać też do jednego z jej składników – czarnego pieprzu, który był do niej dodawany rzekomo w tak dużych ilościach, że aż pokrywał czarnym pyłem ubrania przyprawiających{{r|Buccini}}.

== Przypisy ==
<references responsive>
<ref name="Carluccio">{{cytuj stronę| url = https://www.antonio-carluccio.com/Spaghetti_alla_Carbonara |tytuł = ''Spaghetti alla Carbonara Recipe 2021'' | autor = Antonio Carluccio | język=en | data = 2021-01-28 | data dostępu = 2022-01-15}}</ref>
<ref name="wk">{{cytuj stronę| url = https://www.wloskakuchnia.pl/spaghetti-alla-carbonara/ |tytuł = ''Spaghetti alla carbonara'' | autor = | opublikowany = wloskakuchnia.pl | data = 2019-10-17 | data dostępu = 2022-01-15}}</ref>
<ref name="Machado">{{cytuj książkę | autor = Amparo Machado |autor2 = Chiara Prete | tytuł = 1001 specialità della cucina italiana da provare almeno una volta nella vita | rozdział = 302. Carbonara. Piato dalle misteriose origini | wydawca = {{link-interwiki|Newton Compton Editori|Q=Q3875710}} | miejsce = Rzym | rok = 2015 | język = it | isbn = 978-88-541-8648-4 | oclc = 1136969428 | url = https://books.google.pl/books?id=U6ONCgAAQBAJ&pg=PA302#v=onepage&q&f=false}}</ref>
<ref name="Buccini">{{cytuj książkę | autor = Richard Hosking (red.) | tytuł = Eggs in Cookery: Proceedings of the Oxford Symposium of Food and Cookery 2006 | rozdział = On ''Spaghetti alla Carbonara'' and Related Dishes of Central and Southern Italy | autor r = Anthony F. Buccini | strony = 36–47 | wydawca = {{link-interwiki|Marion Boyars Publishers|tekst=Prospect Books|Q=Q6765097}} | miejsce = Totnes | rok = 2007 | język = en | isbn = 9781903018545 | oclc = 163618297 | url = https://books.google.pl/books?id=cfP6jHmSLnMC&pg=PT36#v=onepage&q&f=false}}</ref>
<ref name="DeVita">{{cytuj książkę | autor = Oretta Zanini De Vita | autor2 = Maureen B. Fant | tytuł = Sauces & Shapes. Pasta the Italian Way | rozdział = Sauces: Carbonara (''guanciale'', egg, and pecorino romano) | strony = 75–77 | wydawca = {{link-interwiki|W. W. Norton & Company|Q=Q1282208}} | miejsce = Nowy Jork / Londyn | rok = 2013 | język = en | id = {{ISBN|978-0-393-08243-2}} (hardcover), {{ISBN|978-0-393-24151-8}} (e-book) | oclc = 829738416 | url = https://books.google.pl/books?id=rUczAQAAQBAJ&pg=PA75#v=onepage&q&f=false}}</ref>
<ref name="Collins-carbonaio">{{Cytuj stronę | url = https://www.collinsdictionary.com/dictionary/italian-english/carbonaio | tytuł = English Translation of “carbonaio” | praca = [[HarperCollins|Collins]] Italian-English Dictionary | opublikowany = | język = en | data dostępu = 2022-01-16}}</ref>
<ref name="Collins-carbonaro">{{Cytuj stronę | url = https://www.collinsdictionary.com/dictionary/italian-english/carbonaro | tytuł = English Translation of “carbonaro” | praca = [[HarperCollins|Collins]] Italian-English Dictionary | opublikowany = | język = en | data dostępu = 2022-01-16}}</ref>
</references>

[[Kategoria:Kuchnia włoska]]
[[Kategoria:Makarony]]
[[Kategoria:Potrawy z jaj]]
[[Kategoria:Potrawy z serów]]
[[Kategoria:Potrawy mięsne]]

title: Carbonarapasta alla carbonara

Inne nazwy: spaghetti alla carbonara

Rodzaj: danie z makaronu

Kuchnia: włoska

Miejsce powstania: Włochy, Stany Zjednoczone

Obróbka żywności: gotowanie, smażenie

title: Składniki

Składniki: - makaron, - jajka, - pecorino romano lub parmezan - pancetta lub guanciale - czarny pieprz


text:
# Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej za najlepszą reżyserię
Nagroda BAFTA za najlepszą reżyserię przyznawana jest od 1969 roku. Od 1993 roku nagroda nosi imię Davida Leana.

## Lista zwycięzców

### Lata 60.
1968: Mike Nichols – Absolwent

nominacje:
- Lindsay Anderson – Jeżeli...
- Carol Reed – Oliver!
- Franco Zeffirelli – Romeo i Julia

1969: John Schlesinger – Nocny kowboj

nominacje:
- Richard Attenborough – Och! Co za urocza wojenka
- Ken Russell – Zakochane kobiety
- Peter Yates – Bullitt

### Lata 70.
1970: George Roy Hill – Butch Cassidy i Sundance Kid

nominacje:
- Robert Altman – MASH
- David Lean – Córka Ryana
- Ken Loach – Kes

1971: John Schlesinger – Ta przeklęta niedziela

nominacje:
- Miloš Forman – Odlot
- Joseph Losey – Posłaniec
- Luchino Visconti – Śmierć w Wenecji

1972: Bob Fosse – Kabaret

nominacje
- Peter Bogdanovich – Ostatni seans filmowy
- William Friedkin – Francuski łącznik
- Stanley Kubrick – Mechaniczna pomarańcza

1973: François Truffaut – Noc amerykańska

nominacje:
- Luis Buñuel – Dyskretny urok burżuazji
- Nicolas Roeg – Nie oglądaj się teraz
- Fred Zinnemann – Dzień Szakala

1974: Roman Polański – Chinatown

nominacje:
- Francis Ford Coppola – Rozmowa
- Louis Malle – Lacombe Lucien
- Sidney Lumet – Morderstwo w Orient Expressie
- Sidney Lumet – Serpico

1975: Stanley Kubrick – Barry Lyndon

nominacje:
- Sidney Lumet – Pieskie popołudnie
- Martin Scorsese – Alicja już tu nie mieszka
- Steven Spielberg – Szczęki

1976: Miloš Forman – Lot nad kukułczym gniazdem

nominacje:
- Alan J. Pakula – Wszyscy ludzie prezydenta
- Alan Parker – Bugsy Malone
- Martin Scorsese – Taksówkarz

1977: Woody Allen – Annie Hall

nominacje:
- Richard Attenborough – O jeden most za daleko
- John G. Avildsen – Rocky
- Sidney Lumet – Sieć

1978: Alan Parker – Midnight Express

nominacje:
- Robert Altman – Dzień weselny
- Steven Spielberg – Bliskie spotkania trzeciego stopnia
- Fred Zinnemann – Julia

1979: Francis Ford Coppola – Czas apokalipsy

nominacje:
- Woody Allen – Manhattan
- Michael Cimino – Łowca jeleni
- John Schlesinger – Jankesi

### Lata 80.
1980: Akira Kurosawa – Sobowtór

nominacje:
- Robert Benton – Sprawa Kramerów
- David Lynch – Człowiek słoń
- Alan Parker – Sława

1981: Louis Malle – Atlantic City

nominacje:
- Bill Forsyth – Dziewczyna Gregory’ego
- Hugh Hudson – Rydwany ognia
- Karel Reisz – Kochanica Francuza

1982: Richard Attenborough – Gandhi

nominacje:
- Costa-Gavras – Zaginiony
- Mark Rydell – Nad złotym stawem
- Steven Spielberg – E.T.

1983: Bill Forsyth – Biznesmen i gwiazdy

nominacje:
- James Ivory – W upale i kurzu
- Sydney Pollack – Tootsie
- Martin Scorsese – Król komedii

1984: Wim Wenders – Paryż, Teksas

nominacje:
- Sergio Leone – Dawno temu w Ameryce
- Roland Joffé – Pola śmierci
- Peter Yates – Garderobiany

1985: nie przyznano
1986: Woody Allen – Hannah i jej siostry

nominacje:
- Roland Joffé – Misja
- Neil Jordan – Mona Lisa
- James Ivory – Pokój z widokiem

1987: Oliver Stone – Puton

nominacje:
- Richard Attenborough – Krzyk wolności
- Claude Berri – Jean de Florette
- John Boorman – Nadzieja i chwała

1988: Louis Malle – Do zobaczenia, chłopcy

nominacje:
- Gabriel Axel – Uczta Babette
- Bernardo Bertolucci – Ostatni cesarz
- Charles Crichton – Rybka zwana Wandą

1989: Kenneth Branagh – Henryk V

nominacje:
- Stephen Frears – Niebezpieczne związki
- Alan Parker – Missisipi w ogniu
- Peter Weir – Stowarzyszenie Umarłych Poetów

### Lata 90.
1990: Martin Scorsese – Chłopcy z ferajny

nominacje:
- Woody Allen – Zbrodnie i wykroczenia
- Bruce Beresford – Wożąc panią Daisy
- Giuseppe Tornatore – Cinema Paradiso

1991: Alan Parker – The Commitments

nominacje:
- Kevin Costner – Tańczący z wilkami
- Jonathan Demme – Milczenie owiec
- Ridley Scott – Thelma i Louise

1992: Robert Altman – Gracz

nominacje:
- Clint Eastwood – Bez przebaczenia
- James Ivory – Powrót do Howards End
- Neil Jordan – Gra pozorów

1993: Steven Spielberg – Lista Schindlera

nominacje:
- Richard Attenborough – Cienista dolina
- Jane Campion – Fortepian
- James Ivory – Okruchy dnia

1994: Mike Newell – Cztery wesela i pogrzeb

nominacje:
- Krzysztof Kieślowski – Trzy kolory. Czerwony
- Quentin Tarantino – Pulp Fiction
- Robert Zemeckis – Forrest Gump

1995: Michael Radford – Listonosz

nominacje:
- Mel Gibson – Braveheart. Waleczne serce
- Nicholas Hytner – Szaleństwo króla Jerzego
- Ang Lee – Rozważna i romantyczna

1996: Joel Coen – Fargo

nominacje:
- Scott Hicks – Blask
- Mike Leigh – Sekrety i kłamstwa
- Anthony Minghella – Angielski pacjent

1997: Baz Luhrmann – Romeo i Julia

nominacje:
- James Cameron – Titanic
- Peter Cattaneo – Goło i wesoło
- Curtis Hanson – Tajemnice Los Angeles

1998: Peter Weir – Truman Show

nominacje:
- Shekhar Kapur – Elizabeth
- John Madden – Zakochany Szekspir
- Steven Spielberg – Szeregowiec Ryan

1999: Pedro Almodóvar – Wszystko o mojej matce

nominacje:
- Neil Jordan – Koniec romansu
- Sam Mendes – American Beauty
- Anthony Minghella – Utalentowany pan Ripley
- M. Night Shyamalan – Szósty zmysł

### 2000–2009
2000: Ang Lee – Przyczajony tygrys, ukryty smok

nominacje:
- Stephen Daldry – Billy Elliot
- Ridley Scott – Gladiator
- Steven Soderbergh – Erin Brockovich
- Steven Soderbergh – Traffic

2001: Peter Jackson – Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia

nominacje:
- Robert Altman – Gosford Park
- Jean-Pierre Jeunet – Amelia
- Ron Howard – Piękny umysł
- Baz Luhrmann – Moulin Rouge!

2002: Roman Polański – Pianista

nominacje:
- Stephen Daldry – Godziny
- Peter Jackson – Władca Pierścieni: Dwie wieże
- Rob Marshall – Chicago
- Martin Scorsese – Gangi Nowego Jorku

2003: Peter Weir – Pan i władca: Na krańcu świata

nominacje:
- Tim Burton – Duża ryba
- Sofia Coppola – Między słowami
- Peter Jackson – Władca Pierścieni: Powrót króla
- Anthony Minghella – Wzgórze nadziei

2004: Mike Leigh – Vera Drake

nominacje:
- Marc Forster – Marzyciel
- Michel Gondry – Zakochany bez pamięci
- Michael Mann – Zakładnik
- Martin Scorsese – Aviator

2005: Ang Lee – Tajemnica Brokeback Mountain

nominacje:
- George Clooney – Good Night and Good Luck
- Paul Haggis – Miasto gniewu
- Fernando Meirelles – Wierny ogrodnik
- Bennett Miller – Capote

2006: Paul Greengrass – Lot 93

nominacje:
- Jonathan Dayton i Valerie Faris – Mała miss
- Stephen Frears – Królowa
- Alejandro González Iñárritu – Babel
- Martin Scorsese – Infiltracja

2007: Joel i Ethan Coenowie – To nie jest kraj dla starych ludzi

nominacje:
- Paul Thomas Anderson – Aż poleje się krew
- Paul Greengrass – Ultimatum Bourne’a
- Florian Henckel von Donnersmarck – Życie na podsłuchu
- Joe Wright – Pokuta

2008: Danny Boyle – Slumdog. Milioner z ulicy

nominacje:
- Stephen Daldry – Lektor
- Clint Eastwood – Oszukana
- David Fincher – Ciekawy przypadek Benjamina Buttona
- Ron Howard – Frost/Nixon

2009: Kathryn Bigelow – The Hurt Locker. W pułapce wojny
- James Cameron – Avatar
- Neill Blomkamp – Dystrykt 9
- Lone Scherfig – Była sobie dziewczyna
- Quentin Tarantino – Bękarty wojny

### 2010–2019
2010: David Fincher − The Social Network
- Danny Boyle − 127 godzin
- Darren Aronofsky − Czarny łabędź
- Christopher Nolan − Incepcja
- Tom Hooper − Jak zostać królem

2011: Michel Hazanavicius − Artysta
- Tomas Alfredson − Szpieg
- Lynne Ramsay − Musimy porozmawiać o Kevinie
- Nicolas Winding Refn − Drive
- Martin Scorsese − Hugo i jego wynalazek

2012: Ben Affleck − Operacja Argo
- Kathryn Bigelow − Wróg numer jeden
- Michael Haneke − Miłość
- Ang Lee − Życie Pi
- Quentin Tarantino − Django

2013: Alfonso Cuarón − Grawitacja
- Paul Greengrass − Kapitan Phillips
- Steve McQueen − Zniewolony. 12 Years a Slave
- David O. Russell − American Hustle
- Martin Scorsese − Wilk z Wall Street

2014: Richard Linklater − Boyhood
- Wes Anderson − Grand Budapest Hotel
- Damien Chazelle − Whiplash
- Alejandro González Iñárritu − Birdman
- James Marsh − Teoria wszystkiego

2015: Alejandro González Iñárritu − Zjawa
- Todd Haynes − Carol
- Adam McKay − Big Short
- Ridley Scott − Marsjanin
- Steven Spielberg − Most szpiegów

2016: Damien Chazelle – La La Land
- Denis Villeneuve – Nowy początek
- Ken Loach – Ja, Daniel Blake
- Kenneth Lonergan – Manchester by the Sea
- Tom Ford – Zwierzęta nocy

2017: Guillermo del Toro – Kształt wody
- Luca Guadagnino – Tamte dni, tamte noce
- Martin McDonagh – Trzy billboardy za Ebbing, Missouri
- Christopher Nolan – Dunkierka
- Denis Villeneuve – Blade Runner 2049

2018: Alfonso Cuarón – Roma
- Paweł Pawlikowski – Zimna wojna
- Jorgos Lantimos – Faworyta
- Bradley Cooper – Narodziny gwiazdy
- Spike Lee – Czarne bractwo. BlacKkKlansman

2019: Sam Mendes – 1917
- Bong Joon-ho – Parasite
- Todd Phillips – Joker
- Martin Scorsese – Irlandczyk
- Quentin Tarantino – Pewnego razu... w Hollywood

wikitext:
'''Nagroda BAFTA za najlepszą reżyserię''' przyznawana jest od 1969 roku. Od 1993 roku nagroda nosi imię [[David Lean|Davida Leana]].
== Lista zwycięzców ==
=== Lata 60. ===
[[22. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1968]]: '''[[Mike Nichols]]''' – '''''[[Absolwent (film)|Absolwent]]'''''

nominacje:
* [[Lindsay Anderson]] – ''[[Jeżeli...]]''
* [[Carol Reed]] – ''[[Oliver! (film)|Oliver!]]''
* [[Franco Zeffirelli]] – ''[[Romeo i Julia (film 1968)|Romeo i Julia]]''

[[23. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1969]]: '''[[John Schlesinger]]''' – '''[[Nocny kowboj (film)|Nocny kowboj]]'''

nominacje:
* [[Richard Attenborough]] – ''[[Och! Co za urocza wojenka]]''
* [[Ken Russell]] – ''[[Zakochane kobiety (film 1969)|Zakochane kobiety]]''
* [[Peter Yates]] – ''[[Bullitt]]''

=== Lata 70. ===
[[24. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1970]]: '''[[George Roy Hill]]''' – '''[[Butch Cassidy i Sundance Kid]]'''

nominacje:
* [[Robert Altman]] – ''[[MASH (film)|MASH]]''
* [[David Lean]] – ''[[Córka Ryana]]''
* [[Ken Loach]] – ''[[Kes]]''

[[25. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1971]]: '''[[John Schlesinger]]''' – '''[[Ta przeklęta niedziela]]'''

nominacje:
* [[Miloš Forman]] – ''[[Odlot (film 1971)|Odlot]]''
* [[Joseph Losey]] – ''[[Posłaniec (film 1971)|Posłaniec]]''
* [[Luchino Visconti]] – ''[[Śmierć w Wenecji]]''

[[26. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1972]]: '''[[Bob Fosse]]''' – '''[[Kabaret (film)|Kabaret]]'''

nominacje
* [[Peter Bogdanovich]] – ''[[Ostatni seans filmowy (film)|Ostatni seans filmowy]]''
* [[William Friedkin]] – ''[[Francuski łącznik]]''
* [[Stanley Kubrick]] – ''[[Mechaniczna pomarańcza (film)|Mechaniczna pomarańcza]]''

[[27. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1973]]: '''[[François Truffaut]]''' – '''[[Noc amerykańska (film)|Noc amerykańska]]'''

nominacje:
* [[Luis Buñuel]] – ''[[Dyskretny urok burżuazji]]''
* [[Nicolas Roeg]] – ''[[Nie oglądaj się teraz]]''
* [[Fred Zinnemann]] – ''[[Dzień Szakala (film)|Dzień Szakala]]''

[[28. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1974]]: '''[[Roman Polański]]''' – '''[[Chinatown (film)|Chinatown]]'''

nominacje:
* [[Francis Ford Coppola]] – ''[[Rozmowa (film 1974)|Rozmowa]]''
* [[Louis Malle]] – ''[[Lacombe Lucien]]''
* [[Sidney Lumet]] – ''[[Morderstwo w Orient Expressie (film 1974)|Morderstwo w Orient Expressie]]''
* [[Sidney Lumet]] – ''[[Serpico]]''

[[29. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1975]]: '''[[Stanley Kubrick]]''' – '''[[Barry Lyndon]]'''

nominacje:
* [[Sidney Lumet]] – ''[[Pieskie popołudnie]]''
* [[Martin Scorsese]] – ''[[Alicja już tu nie mieszka]]''
* [[Steven Spielberg]] – ''[[Szczęki (film)|Szczęki]]''

[[30. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1976]]: '''[[Miloš Forman]]''' – '''[[Lot nad kukułczym gniazdem (film)|Lot nad kukułczym gniazdem]]'''

nominacje:
* [[Alan J. Pakula]] – ''[[Wszyscy ludzie prezydenta (film)|Wszyscy ludzie prezydenta]]''
* [[Alan Parker]] – ''[[Bugsy Malone]]''
* [[Martin Scorsese]] – ''[[Taksówkarz (film)|Taksówkarz]]''

[[31. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1977]]: '''[[Woody Allen]]''' – '''[[Annie Hall]]'''

nominacje:
* [[Richard Attenborough]] – ''[[O jeden most za daleko]]''
* [[John G. Avildsen]] – ''[[Rocky]]''
* [[Sidney Lumet]] – ''[[Sieć (film)|Sieć]]''

[[32. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1978]]: '''[[Alan Parker]]''' – '''[[Midnight Express (film)|Midnight Express]]'''

nominacje:
* [[Robert Altman]] – ''[[Dzień weselny]]''
* [[Steven Spielberg]] – ''[[Bliskie spotkania trzeciego stopnia]]''
* [[Fred Zinnemann]] – ''[[Julia (film 1977)|Julia]]''

[[33. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1979]]: '''[[Francis Ford Coppola]]''' – '''[[Czas apokalipsy]]'''

nominacje:
* [[Woody Allen]] – ''[[Manhattan (film 1979)|Manhattan]]''
* [[Michael Cimino]] – ''[[Łowca jeleni]]''
* [[John Schlesinger]] – ''[[Jankesi (film)|Jankesi]]''

=== Lata 80. ===
[[34. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1980]]: '''[[Akira Kurosawa]]''' – '''[[Sobowtór (film 1980)|Sobowtór]]'''

nominacje:
* [[Robert Benton]] – ''[[Sprawa Kramerów]]''
* [[David Lynch]] – ''[[Człowiek słoń]]''
* [[Alan Parker]] – ''[[Sława (film)|Sława]]''

[[35. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1981]]: '''[[Louis Malle]]''' – '''[[Atlantic City (film)|Atlantic City]]'''

nominacje:
* [[Bill Forsyth]] – ''[[Dziewczyna Gregory’ego]]''
* [[Hugh Hudson]] – ''[[Rydwany ognia]]''
* [[Karel Reisz]] – ''[[Kochanica Francuza (film)|Kochanica Francuza]]''

[[36. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1982]]: '''[[Richard Attenborough]]''' – '''[[Gandhi (film)|Gandhi]]'''

nominacje:
* [[Costa-Gavras]] – ''[[Zaginiony (film 1982)|Zaginiony]]''
* [[Mark Rydell]] – ''[[Nad złotym stawem (film 1981)|Nad złotym stawem]]''
* [[Steven Spielberg]] – ''[[E.T. (film)|E.T.]]''

[[37. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1983]]: '''[[Bill Forsyth]]''' – '''[[Biznesmen i gwiazdy]]'''

nominacje:
* [[James Ivory]] – ''[[W upale i kurzu]]''
* [[Sydney Pollack]] – ''[[Tootsie]]''
* [[Martin Scorsese]] – ''[[Król komedii]]''

[[38. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1984]]: '''[[Wim Wenders]]''' – '''[[Paryż, Teksas]]'''

nominacje:
* [[Sergio Leone]] – ''[[Dawno temu w Ameryce]]''
* [[Roland Joffé]] – ''[[Pola śmierci (film)|Pola śmierci]]''
* [[Peter Yates]] – ''[[Garderobiany (film)|Garderobiany]]''

[[39. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1985]]: '''nie przyznano'''

[[40. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1986]]: '''[[Woody Allen]]''' – '''[[Hannah i jej siostry]]'''

nominacje:
* [[Roland Joffé]] – ''[[Misja (film 1986)|Misja]]''
* [[Neil Jordan]] – ''[[Mona Lisa (film)|Mona Lisa]]''
* [[James Ivory]] – ''[[Pokój z widokiem (film 1986)|Pokój z widokiem]]''

[[41. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1987]]: '''[[Oliver Stone]]''' – '''[[Pluton (film)|Puton]]'''

nominacje:
* [[Richard Attenborough]] – ''[[Krzyk wolności]]''
* [[Claude Berri]] – ''[[Jean de Florette]]''
* [[John Boorman]] – ''[[Nadzieja i chwała]]''

[[42. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1988]]: '''[[Louis Malle]]''' – '''[[Do zobaczenia, chłopcy]]'''

nominacje:
* [[Gabriel Axel]] – ''[[Uczta Babette]]''
* [[Bernardo Bertolucci]] – ''[[Ostatni cesarz]]''
* [[Charles Crichton]] – ''[[Rybka zwana Wandą]]''

[[43. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1989]]: '''[[Kenneth Branagh]]''' – '''[[Henryk V (film 1989)|Henryk V]]'''

nominacje:
* [[Stephen Frears]] – ''[[Niebezpieczne związki (film 1988)|Niebezpieczne związki]]''
* [[Alan Parker]] – ''[[Missisipi w ogniu]]''
* [[Peter Weir]] – ''[[Stowarzyszenie Umarłych Poetów]]''

=== Lata 90. ===
[[44. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1990]]: '''[[Martin Scorsese]] – [[Chłopcy z ferajny]]'''

nominacje:
* [[Woody Allen]] – ''[[Zbrodnie i wykroczenia]]''
* [[Bruce Beresford]] – ''[[Wożąc panią Daisy]]''
* [[Giuseppe Tornatore]] – ''[[Kino Paradiso|Cinema Paradiso]]''

[[45. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1991]]: '''[[Alan Parker]] – [[The Commitments]]'''

nominacje:
* [[Kevin Costner]] – ''[[Tańczący z wilkami (film)|Tańczący z wilkami]]''
* [[Jonathan Demme]] – ''[[Milczenie owiec (film)|Milczenie owiec]]''
* [[Ridley Scott]] – ''[[Thelma i Louise]]''

[[46. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1992]]: '''[[Robert Altman]] – [[Gracz (film 1992)|Gracz]]'''

nominacje:
* [[Clint Eastwood]] – ''[[Bez przebaczenia]]''
* [[James Ivory]] – ''[[Powrót do Howards End]]''
* [[Neil Jordan]] – ''[[Gra pozorów (film)|Gra pozorów]]''

[[47. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1993]]: '''[[Steven Spielberg]] – [[Lista Schindlera]]'''

nominacje:
* [[Richard Attenborough]] – ''[[Cienista dolina]]''
* [[Jane Campion]] – ''[[Fortepian (film)|Fortepian]]''
* [[James Ivory]] – ''[[Okruchy dnia (film)|Okruchy dnia]]''

[[48. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1994]]: '''[[Mike Newell]] – [[Cztery wesela i pogrzeb]]'''

nominacje:
* [[Krzysztof Kieślowski]] – ''[[Trzy kolory. Czerwony]]''
* [[Quentin Tarantino]] – ''[[Pulp Fiction]]''
* [[Robert Zemeckis]] – ''[[Forrest Gump (film)|Forrest Gump]]''

[[49. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1995]]: '''[[Michael Radford]] – [[Listonosz (film)|Listonosz]]'''

nominacje:
* [[Mel Gibson]] – ''[[Braveheart. Waleczne serce]]''
* [[Nicholas Hytner]] – ''[[Szaleństwo króla Jerzego]]''
* [[Ang Lee]] – ''[[Rozważna i romantyczna (film)|Rozważna i romantyczna]]''

[[50. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1996]]: '''[[Joel i Ethan Coenowie|Joel Coen]] – [[Fargo (film)|Fargo]]'''

nominacje:
* [[Scott Hicks]] – ''[[Blask (film)|Blask]]''
* [[Mike Leigh]] – ''[[Sekrety i kłamstwa]]''
* [[Anthony Minghella]] – ''[[Angielski pacjent (film)|Angielski pacjent]]''

[[51. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1997]]: '''[[Baz Luhrmann]] – [[Romeo i Julia (film 1996)|Romeo i Julia]]'''

nominacje:
* [[James Cameron]] – ''[[Titanic (film 1997)|Titanic]]''
* [[Peter Cattaneo]] – ''[[Goło i wesoło]]''
* [[Curtis Hanson]] – ''[[Tajemnice Los Angeles (film)|Tajemnice Los Angeles]]''

[[52. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1998]]: '''[[Peter Weir]] – [[Truman Show]]'''

nominacje:
* [[Shekhar Kapur]] – ''[[Elizabeth (film)|Elizabeth]]''
* [[John Madden (reżyser)|John Madden]] – ''[[Zakochany Szekspir]]''
* [[Steven Spielberg]] – ''[[Szeregowiec Ryan]]''

[[53. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|1999]]: '''[[Pedro Almodóvar]] – [[Wszystko o mojej matce]]'''

nominacje:
* [[Neil Jordan]] – ''[[Koniec romansu (film 1999)|Koniec romansu]]''
* [[Sam Mendes]] – ''[[American Beauty (film 1999)|American Beauty]]''
* [[Anthony Minghella]] – ''[[Utalentowany pan Ripley (film)|Utalentowany pan Ripley]]''
* [[M. Night Shyamalan]] – ''[[Szósty zmysł (film)|Szósty zmysł]]''

=== 2000–2009 ===
[[54. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|2000]]: '''[[Ang Lee]] – [[Przyczajony tygrys, ukryty smok]]'''

nominacje:
* [[Stephen Daldry]] – ''[[Billy Elliot]]''
* [[Ridley Scott]] – ''[[Gladiator (film 2000)|Gladiator]]''
* [[Steven Soderbergh]] – ''[[Erin Brockovich (film)|Erin Brockovich]]''
* [[Steven Soderbergh]] – ''[[Traffic (film)|Traffic]]''

[[55. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|2001]]: '''[[Peter Jackson]] – [[Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia]]'''

nominacje:
* [[Robert Altman]] – ''[[Gosford Park]]''
* [[Jean-Pierre Jeunet]] – ''[[Amelia (film)|Amelia]]''
* [[Ron Howard]] – ''[[Piękny umysł]]''
* [[Baz Luhrmann]] – ''[[Moulin Rouge!]]''

[[56. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|2002]]: '''[[Roman Polański]] – [[Pianista (film)|Pianista]]'''

nominacje:
* [[Stephen Daldry]] – ''[[Godziny (film)|Godziny]]''
* [[Peter Jackson]] – ''[[Władca Pierścieni: Dwie wieże]]''
* [[Rob Marshall]] – ''[[Chicago (film)|Chicago]]''
* [[Martin Scorsese]] – ''[[Gangi Nowego Jorku]]''

[[57. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|2003]]: '''[[Peter Weir]] – [[Pan i władca: Na krańcu świata]]'''

nominacje:
* [[Tim Burton]] – ''[[Duża ryba]]''
* [[Sofia Coppola]] – ''[[Między słowami]]''
* [[Peter Jackson]] – ''[[Władca Pierścieni: Powrót króla]]''
* [[Anthony Minghella]] – ''[[Wzgórze nadziei]]''

[[58. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|2004]]: '''[[Mike Leigh]] – [[Vera Drake]]'''

nominacje:
* [[Marc Forster]] – ''[[Marzyciel]]''
* [[Michel Gondry]] – ''[[Zakochany bez pamięci]]''
* [[Michael Mann (filmowiec)|Michael Mann]] – ''[[Zakładnik (film 2004)|Zakładnik]]''
* [[Martin Scorsese]] – ''[[Aviator]]''

[[59. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|2005]]: '''[[Ang Lee]] – [[Tajemnica Brokeback Mountain (film)|Tajemnica Brokeback Mountain]]'''

nominacje:
* [[George Clooney]] – ''[[Good Night and Good Luck]]''
* [[Paul Haggis]] – ''[[Miasto gniewu]]''
* [[Fernando Meirelles]] – ''[[Wierny ogrodnik (film)|Wierny ogrodnik]]''
* [[Bennett Miller]] – ''[[Capote (film)|Capote]]''

[[60. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|2006]]: '''[[Paul Greengrass]] – [[Lot 93]]'''

nominacje:
* [[Jonathan Dayton i Valerie Faris]] – ''[[Mała miss]]''
* [[Stephen Frears]] – ''[[Królowa (film)|Królowa]]''
* [[Alejandro González Iñárritu]] – ''[[Babel (film 2006)|Babel]]''
* [[Martin Scorsese]] – ''[[Infiltracja (film 2006)|Infiltracja]]''

[[61. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|2007]]: '''[[Joel i Ethan Coenowie]] – [[To nie jest kraj dla starych ludzi (film)|To nie jest kraj dla starych ludzi]]'''

nominacje:
* [[Paul Thomas Anderson]] – ''[[Aż poleje się krew]]''
* [[Paul Greengrass]] – ''[[Ultimatum Bourne’a (film)|Ultimatum Bourne’a]]''
* [[Florian Henckel von Donnersmarck]] – ''[[Życie na podsłuchu]]''
* [[Joe Wright]] – ''[[Pokuta (film 2007)|Pokuta]]''

[[62. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|2008]]: '''[[Danny Boyle]] – [[Slumdog. Milioner z ulicy]]'''

nominacje:
* [[Stephen Daldry]] – ''[[Lektor (film)|Lektor]]''
* [[Clint Eastwood]] – ''[[Oszukana]]''
* [[David Fincher]] – ''[[Ciekawy przypadek Benjamina Buttona (film)|Ciekawy przypadek Benjamina Buttona]]''
* [[Ron Howard]] – ''[[Frost/Nixon (film)|Frost/Nixon]]''

[[63. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|2009]]: '''[[Kathryn Bigelow]] – ''[[The Hurt Locker. W pułapce wojny]]'''''
* [[James Cameron]] – ''[[Avatar (film 2009)|Avatar]]''
* [[Neill Blomkamp]] – ''[[Dystrykt 9]]''
* [[Lone Scherfig]] – ''[[Była sobie dziewczyna (film)|Była sobie dziewczyna]]''
* [[Quentin Tarantino]] – ''[[Bękarty wojny]]''

=== 2010–2019 ===
[[64. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|2010]]: '''[[David Fincher]] − [[The Social Network]]'''
* [[Danny Boyle]] − ''[[127 godzin]]''
* [[Darren Aronofsky]] − ''[[Czarny łabędź (film 2010)|Czarny łabędź]]''
* [[Christopher Nolan]] − ''[[Incepcja]]''
* [[Tom Hooper]] − ''[[Jak zostać królem]]''

[[65. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|2011]]: '''[[Michel Hazanavicius]] − [[Artysta (film 2011)|Artysta]]'''
* [[Tomas Alfredson]] − ''[[Szpieg (film 2011)|Szpieg]]''
* [[Lynne Ramsay]] − ''[[Musimy porozmawiać o Kevinie (film)|Musimy porozmawiać o Kevinie]]''
* [[Nicolas Winding Refn]] − ''[[Drive (film 2011)|Drive]]''
* [[Martin Scorsese]] − ''[[Hugo i jego wynalazek]]''

[[66. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|2012]]: '''[[Ben Affleck]] − [[Operacja Argo]]'''
* [[Kathryn Bigelow]] − ''[[Wróg numer jeden]]''
* [[Michael Haneke]] − ''[[Miłość (film 2012)|Miłość]]''
* [[Ang Lee]] − ''[[Życie Pi (film)|Życie Pi]]''
* [[Quentin Tarantino]] − ''[[Django (film 2012)|Django]]''

[[67. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|2013]]: '''[[Alfonso Cuarón]] − [[Grawitacja (film)|Grawitacja]]'''
* [[Paul Greengrass]] − ''[[Kapitan Phillips]]''
* [[Steve McQueen]] − ''[[Zniewolony (film 2013)|Zniewolony. 12 Years a Slave]]''
* [[David O. Russell]] − ''[[American Hustle]]''
* [[Martin Scorsese]] − ''[[Wilk z Wall Street (film 2013)|Wilk z Wall Street]]''

[[68. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|2014]]: '''[[Richard Linklater]] − [[Boyhood]]'''
* [[Wes Anderson]] − ''[[Grand Budapest Hotel]]''
* [[Damien Chazelle]] − ''[[Whiplash (film)|Whiplash]]''
* [[Alejandro González Iñárritu]] − ''[[Birdman (film)|Birdman]]''
* [[James Marsh]] − ''[[Teoria wszystkiego (film 2014)|Teoria wszystkiego]]''

[[69. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|2015]]: '''[[Alejandro González Iñárritu]] − [[Zjawa (film)|Zjawa]]'''
* [[Todd Haynes]] − ''[[Carol (film)|Carol]]''
* [[Adam McKay]] − ''[[Big Short]]''
* [[Ridley Scott]] − ''[[Marsjanin (film)|Marsjanin]]''
* [[Steven Spielberg]] − ''[[Most szpiegów]]''

[[70. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|2016]]: '''[[Damien Chazelle]] – [[La La Land (film)|La La Land]]'''
* [[Denis Villeneuve]] – ''[[Nowy początek (film)|Nowy początek]]''
* [[Ken Loach]] – ''[[Ja, Daniel Blake]]''
* [[Kenneth Lonergan]] – ''[[Manchester by the Sea]]''
* [[Tom Ford (projektant mody)|Tom Ford]] – ''[[Zwierzęta nocy]]''

[[71. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|2017]]: '''[[Guillermo del Toro]] – [[Kształt wody]]'''
* [[Luca Guadagnino]] – ''[[Tamte dni, tamte noce (film)|Tamte dni, tamte noce]]''
* [[Martin McDonagh]] – ''[[Trzy billboardy za Ebbing, Missouri]]''
* [[Christopher Nolan]] – ''[[Dunkierka (film 2017)|Dunkierka]]''
* [[Denis Villeneuve]] – ''[[Blade Runner 2049]]''

[[72. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|2018]]: '''[[Alfonso Cuarón]] – [[Roma (film 2018)|Roma]]'''
* [[Paweł Pawlikowski]] – ''[[Zimna wojna (film 2018)|Zimna wojna]]''
* [[Jorgos Lantimos]] – ''[[Faworyta (film)|Faworyta]]''
* [[Bradley Cooper]] – ''[[Narodziny gwiazdy (film 2018)|Narodziny gwiazdy]]''
* [[Spike Lee]] – ''[[Czarne bractwo. BlacKkKlansman]]''

[[73. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej|2019]]: '''[[Sam Mendes]] – [[1917 (film)|1917]]'''
* [[Bong Joon-ho]] – ''[[Parasite]]''
* [[Todd Phillips]] – ''[[Joker (film 2019)|Joker]]''
* [[Martin Scorsese]] – ''[[Irlandczyk (film)|Irlandczyk]]''
* [[Quentin Tarantino]] – ''[[Pewnego razu... w Hollywood]]''

{{BAFTA}}
{{Nagroda BAFTA za najlepszą reżyserię}}

[[Kategoria:Nagrody BAFTA|*Reżyseria]]
[[Kategoria:Nagrody dla reżyserów filmowych|BAFTA]]
[[Kategoria:Laureaci nagrody BAFTA za najlepszą reżyserię|*]]


text:
# Ulf Nordwall
Ulf Ivan Nordwall (ur. 12 maja 1903 w Sztokholmie, zm. 15 kwietnia 1971) – szwedzki lekarz.
Uchwałą Prezydium Krajowej Rady Narodowej z 3 listopada 1947 został odznaczony Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski za wybitne zasługi położone w dziele budowy sanatorium dziecięcego w Otwocku i aprowizacji sanatoriów przeciwgruźliczych w Polsce.

title: Ulf Nordwall

wikitext:
{{Biogram infobox
 |imię i nazwisko           = Ulf Nordwall
 |grafika                   = Count-Bernadotte-inspects-RKs-hospital-in-Fauske-and-talk-with-a-russian-patient-142353212201.jpg
 |opis grafiki              = Ulf Nordwall (w środku) w 1. poł. lat 40. XX wieku
 |alt grafiki               =
 |data urodzenia            = [[12 maja]] [[1903]]
 |miejsce urodzenia         = [[Sztokholm]]
 |data śmierci              = [[15 kwietnia]] [[1971]]
 |miejsce śmierci           =
 |miejsce spoczynku         =
 |zawód                     = [[lekarz]]
 |Alma Mater                =
 |rodzice                   =
 |małżeństwo                =
 |dzieci                    =
 |odznaczenia               = {{order|OOP|KO}}
 |commons                   =
}}
'''Ulf Ivan Nordwall''' (ur. [[12 maja]] [[1903]] w [[Sztokholm]]ie, zm. [[15 kwietnia]] [[1971]]) – szwedzki lekarz.

Uchwałą Prezydium [[Krajowa Rada Narodowa|Krajowej Rady Narodowej]] z 3 listopada 1947 został odznaczony [[Order Odrodzenia Polski|Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski]] ''za wybitne zasługi położone w dziele budowy sanatorium dziecięcego w [[Otwock]]u i aprowizacji sanatoriów przeciwgruźliczych w Polsce''<ref>{{Monitor Polski|1947|36|292}}.</ref>.

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

{{SORTUJ:Nordwall, Ulf}}
[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Sztokholmie]]
[[Kategoria:Cudzoziemcy odznaczeni Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski (1944–1989)]]
[[Kategoria:Szwedzcy lekarze]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1903]]
[[Kategoria:Zmarli w 1971]]

title: Ulf Nordwall

Data i miejsce urodzenia: 12 maja 1903 · Sztokholm

Data śmierci: 15 kwietnia 1971

Zawód, zajęcie: lekarz


text:
# Giorgio Alverà
Giorgio Alverà Pazifico (ur. 7 sierpnia 1943 w Belluno, zm. 14 stycznia 2013 w Cortinie d’Ampezzo) – włoski bobsleista, złoty medalista mistrzostw świata.

## Kariera
Największy sukces w karierze osiągnął w 1975, kiedy wspólnie z Frankiem Perruquetem zwyciężył w dwójkach podczas mistrzostw świata w Cervinii. Był to jego jedyny medal wywalczony na międzynarodowej imprezie tej rangi. W 1976  wystartował na igrzyskach olimpijskich w Innsbrucku, gdzie zajął ósme miejsce w dwójkach i dwunaste w czwórkach.

title: Giorgio Alverà

wikitext:
{{Zawodnik zima infobox
 | imię i nazwisko   = Giorgio Alverà
 | dyscyplina        = bobsleje
 | grafika           =
 | opis grafiki      =
 | data urodzenia    = 7 sierpnia 1943
 | miejsce urodzenia = [[Belluno]]
 | data śmierci      = 14 stycznia 2013
 | miejsce śmierci   = [[Cortina d’Ampezzo]]
 | klub              = Bob Club Cristallo
 | wzrost            =
 | commons           =
 | wikicytaty        =
 | www               =
 | medale            =
{{Medalista infobox/reprezentacja|ITA}}
{{Medalista infobox/nagłówek|[[Mistrzostwa świata w bobslejach i skeletonie|Mistrzostwa świata]]}}
{{Medalista infobox/wiersz|1|[[Mistrzostwa Świata FIBT 1975|Cervinia 1975]]|dwójki}}
}}
'''Giorgio Alverà Pazifico''' (ur. [[7 sierpnia]] [[1943]] w [[Belluno]], zm. [[14 stycznia]] [[2013]] w [[Cortina d’Ampezzo|Cortinie d’Ampezzo]]) – [[Włochy|włoski]] [[bobsleje|bobsleista]], złoty medalista mistrzostw świata.

== Kariera ==
Największy sukces w karierze osiągnął w 1975, kiedy wspólnie z [[Franco Perruquet|Frankiem Perruquetem]] zwyciężył w dwójkach podczas [[Mistrzostwa Świata FIBT 1975|mistrzostw świata w Cervinii]]. Był to jego jedyny medal wywalczony na międzynarodowej imprezie tej rangi<ref>[http://www.the-sports.org/giorgio-alvera-various-winter-spf92485.html Profil na The-Sports.org] {{lang|en}}</ref>. W 1976  wystartował na [[Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1976|igrzyskach olimpijskich w Innsbrucku]], gdzie zajął ósme miejsce w dwójkach i dwunaste w czwórkach.

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Bibliografia ==
* {{Cytuj stronę | url = http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/al/giorgio-alvera-1.html | tytuł = Profil na Sports-Reference.com | opublikowany = sports-reference.com | archiwum = https://web.archive.org/web/20130206220607/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/al/giorgio-alvera-1.html | zarchiwizowano = 2013-02-06 | język = en}}
* [http://www.the-sports.org/giorgio-alvera-various-winter-spf92485.html Profil na The-Sports.org] {{lang|en}}

{{Mistrzowie świata w bobslejach (dwójka)}}

{{SORTUJ:Alverà, Giorgio}}
[[Kategoria:Włoscy bobsleiści]]
[[Kategoria:Włoscy olimpijczycy]]
[[Kategoria:Bobsleiści na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1976]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1943]]
[[Kategoria:Zmarli w 2013]]

title: · Giorgio Alverà

Data i miejsce urodzenia: 7 sierpnia 1943 · Belluno

Data i miejsce śmierci: 14 stycznia 2013 · Cortina d’Ampezzo

Klub: Bob Club Cristallo

title: Dorobek medalowy

złoto: Cervinia 1975 · dwójki


text:
# Masarna Speedway
Masarna Avesta – żużlowy klub z Avesty (środkowo-południowa Szwecja) występujący w Elitserien. Został założony w 1937 roku. W 1999 zadebiutował w Elitserien i od razu zdobył pierwszy medal drużynowych mistrzostw Szwecji (srebro). W 2000 oraz 2020 został mistrzem Szwecji.
W latach 1999–2006 w klubie jeździł jeden z najbardziej utytułowanych zawodników w historii dyscypliny – Tony Rickardsson.

## Osiągnięcia
- Drużynowe Mistrzostwa Szwecji:
  - złoto: 2 (2000 i 2020)
  - srebro: 3 (1999, 2001 i 2004)
  - brąz: 3 (2002, 2003 i 2017)

## Kadra drużyny
Stan na marzec 2022 r.
- Krzysztof Buczkowski
- Adrian Gała
- Francis Gusts
- Philip Hellström-Bängs
- Antonio Lindbäck
- Aleks Lundquist
- Emil Millberg
- Przemysław Pawlicki
- Rohan Tungate

title: Masarna Speedway

wikitext:
{{Klub sportowy infobox
 |nazwa                 = Masarna Avesta
 |nazwa oryginalna      =
 |dyscyplina            = żużel
 |grafika               =
 |opis grafiki          =
 |alt grafiki           =
 |pełna nazwa           =
 |kod                   =
 |przydomek             =
 |maskotka              =
 |barwy                 =
 |data założenia        = 1937
 |debiut w ekstraklasie =
 |data rozwiązania      =
 |liga                  = [[Elitserien na żużlu|Elitserien]]
 |liczba seniorów       =
 |liczba juniorów       =
 |państwo               =
 |siedziba              =
 |adres                 = Krylbovägen 2
774 41 Avesta
 |obiekt sportowy       = [[Avesta Motorstadium|Motorstadium]]
 |sponsor techniczny    =
 |właściciel            =
 |prezes                =
 |menedżer              =
 |menedżer generalny    =
 |komandor              =
 |trener                = [[Sebastian Alden]]
[[Anton Rosen]]
 |asystent trenera      =
 |commons               =
 |wikicytaty            =
 |wikinews              =
 |www                   = http://www.masarnaavesta.nu
}}
'''Masarna Avesta''' – [[Sport żużlowy|żużlowy]] klub z [[Avesta|Avesty]] (środkowo-południowa [[Szwecja]]) występujący w [[Elitserien na żużlu|Elitserien]]<ref>{{Cytuj |tytuł = Żużel - Best Speedway Tv |data = 2021-11-24 |data dostępu = 2022-02-09 |opublikowany = bestspeedwaytv.pl |url = https://bestspeedwaytv.pl/terminarz-bauhaus-ligan-na-sezon-2022/ |język = pl-PL}}</ref>. Został założony w 1937 roku<ref>{{Cytuj |autor = speedwaynews.pl |tytuł = Kluby żużlowe Szwecji - składy i informacje |data dostępu = 2022-04-01 |opublikowany = www.speedwaynews.pl |url = https://www.speedwaynews.pl/szwecja/sklady/masarna-avesta |język = pl}}</ref>. W 1999 zadebiutował w Elitserien i od razu zdobył pierwszy medal [[Drużynowe mistrzostwa Szwecji na żużlu|drużynowych mistrzostw Szwecji]] (srebro). W 2000 oraz 2020 został mistrzem Szwecji<ref>{{Cytuj |tytuł = Masarna Avesta mistrzem Szwecji. Przemysław Pawlicki ze złotem |data = 2020-10-08 |data dostępu = 2022-02-09 |opublikowany = PoBandzie - Portal Sportowy |url = https://po-bandzie.com.pl/masarna-avesta-mistrzem-szwecji-przemyslaw-pawlicki-ze-zlotem/ |język = pl-PL}}</ref>.

W latach 1999–2006 w klubie jeździł jeden z najbardziej utytułowanych zawodników w historii dyscypliny – [[Tony Rickardsson]]<ref>{{Cytuj |tytuł = SPEEDWAY HISTORY INFO - HISTORIA ŻUŻLA |data dostępu = 2022-04-01 |opublikowany = www.historyspeedway.nstrefa.pl |url = http://www.historyspeedway.nstrefa.pl/zawodnik.php?imie=Tony&nazwisko=Rickardsson}}</ref>.

== Osiągnięcia ==
* [[Drużynowe mistrzostwa Szwecji na żużlu|Drużynowe Mistrzostwa Szwecji]]:
** '''złoto''': 2 (2000 i 2020)
** '''srebro''': 3 (1999, 2001 i 2004)
** '''brąz''': 3 (2002, 2003 i 2017)

== Kadra drużyny ==
Stan na marzec 2022 r.<ref>{{Cytuj |tytuł = Masarna spelartrupp |data dostępu = 2022-04-01 |opublikowany = Masarna Speedway |url = https://www.masarna.nu/lag/da20-da20smjrL__masarna |język = sv}}</ref>
* {{flaga|POL}} [[Krzysztof Buczkowski]]
* {{flaga|POL}} [[Adrian Gała]]
* {{flaga|LAT}} [[Francis Gusts]]
* {{flaga|SWE}} [[Philip Hellström-Bängs]]
* {{flaga|SWE}} [[Antonio Lindbäck]]
* {{flaga|SWE}} [[Aleks Lundquist]]
* {{flaga|SWE}} [[Emil Millberg]]
* {{flaga|POL}} [[Przemysław Pawlicki]]
* {{flaga|AUS}} [[Rohan Tungate]]

== Zobacz też ==
* [[Elitserien (żużel)|Elitserien]]
* [[Drużynowe mistrzostwa Szwecji na żużlu]]

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

{{Szwedzkie kluby żużlowe}}

[[Kategoria:Szwedzkie kluby żużlowe|Avesta]]
[[Kategoria:Gmina Avesta]]

title: · Masarna Avesta

Liga: Elitserien

Państwo: Szwecja

Adres: Krylbovägen 2 · 774 41 Avesta

Stadion: Motorstadium

Trener: Sebastian Alden · Anton Rosen


text:
# Melospiza
Melospiza – rodzaj ptaków z rodziny pasówek (Passerellidae).

## Występowanie
Rodzaj obejmuje gatunki występujące w Ameryce Północnej.

## Morfologia
Długość ciała 11,5–17 cm, masa ciała 11,9–53 g.

## Systematyka

### Etymologia
Nazwa rodzajowa jest połączeniem słów z języka greckiego: μελος melos – „śpiew, melodia” oraz σπιζα spiza – „zięba” (σπιζω spizō – „ćwierkać”).

### Podział systematyczny
Do rodzaju należą następujące gatunki:
- Melospiza melodia (A. Wilson, 1810) – szarobrewka śpiewna
- Melospiza lincolnii (Audubon, 1834) – szarobrewka płowa
- Melospiza georgiana (Latham, 1790) – szarobrewka bagienna

title: Melospiza

wikitext:
{{DISPLAYTITLE:''Melospiza''}}
{{Zwierzę infobox
 |nazwa łacińska         = ''Melospiza''
 |TSN                    = 179483
 |zoolog                 = [[Spencer Fullerton Baird|S.F. Baird]], 1858{{r|Baird}}
 |okres istnienia        =
 |grafika                = Swamp Sparrow.jpg
 |opis grafiki           = [[Szarobrewka bagienna]] (''M. georgiana'')
 |typ                    = [[strunowce]]
 |podtyp                 = [[kręgowce]]
 |gromada                = [[ptaki]]
 |podgromada             = [[Neornithes]]
 |infragromada           = [[ptaki neognatyczne]]
 |rząd                   = [[wróblowe]]
 |podrząd                = [[śpiewające]]
 |rodzina                = [[pasówki]]
 |rodzaj                 = ''Melospiza''
 |typ nomenklatoryczny   = ''Fringilla melodia'' A. Wilson, 1810
 |synonimy               =
 |ranga podtaksonu       = [[gatunek (biologia)|Gatunki]]
 |podtaksony             = ''3 gatunki – zobacz opis w tekście''
 |wikispecies            = Melospiza
 |commons                = Category:Melospiza
}}
'''''Melospiza''''' – [[rodzaj (biologia)|rodzaj]] [[ptaki|ptaków]] z [[rodzina (biologia)|rodziny]] [[pasówki|pasówek]] (Passerellidae).

== Występowanie ==
Rodzaj obejmuje gatunki występujące w [[Ameryka Północna|Ameryce Północnej]]{{r|ioc}}.

== Morfologia ==
Długość ciała 11,5–17 cm, masa ciała 11,9–53 g{{r|hbw16}}.

== Systematyka ==
=== Etymologia ===
Nazwa rodzajowa jest połączeniem słów z [[język grecki|języka greckiego]]: {{grc|μελος}} ''melos'' – „śpiew, melodia” oraz {{grc|σπιζα}} ''spiza'' – „zięba” ({{grc|σπιζω}} ''spizō'' – „ćwierkać”){{r|hbwalive}}.

=== Podział systematyczny ===
Do rodzaju należą następujące gatunki{{r|Mielczarek&Kuziemko}}:
* ''Melospiza melodia'' (A. Wilson, 1810) – [[szarobrewka śpiewna]]
* ''Melospiza lincolnii'' (Audubon, 1834) – [[szarobrewka płowa]]
* ''Melospiza georgiana'' (Latham, 1790) – [[szarobrewka bagienna]]

== Przypisy ==
<references>
<ref name="Baird">{{cytuj książkę| autor = S.F. Baird| tytuł = Reports of explorations and surveys, to ascertain the most practicable and economical route for a railroad from the Mississippi River to the Pacific Ocean. Made under the direction of the secretary of war, in 1853-[6] according to acts op congress of March 8, 1853, MAY 31, 1854, and August 5, 1854|url = https://www.biodiversitylibrary.org/item/43078#page/540/mode/1up|rok = 1858|wydawca = A.O.P. Nicholson, Printer [etc.]|miejsce = Washington|część = 9|isbn = |strony = xl, 476 | cytat = |język = en}}</ref>
<ref name="hbw16">{{cytuj książkę| autor = J. del Hoyo, A. Elliott, D.A. Christie| tytuł = Handbook of the Birds of the World | część = 16|tytuł części = Tanagers to New World Blackbirds| rozdział =Family Emberizidae (Buntings and New World Sparrows) | autor r = J.D. Rising, A. Jaramillo, J.L. Copete, P.G. Ryan & S.C. Madge | rok = 2011 | wydawca = Lynx Edicions | miejsce = Barcelona | isbn = 978-84-96553-78-1| strony = 548–549| język = en |adres rozdziału = https://archive.org/details/handbookofbirdso0016unse/page/548/mode/2up}}</ref>
<ref name="hbwalive">{{The Key to Scientific Names|nazwa=melospiza|data dostępu=2021-12-27}}</ref>
<ref name="ioc">{{Cytuj stronę | url = https://www.worldbirdnames.org/bow/sparrows/ | tytuł = IOC World Bird List (v15.1) | autor = F. Gill, D. Donsker & P. Rasmussen (red.) | język = en | data dostępu = 2025-04-05}}</ref>
<ref name="Mielczarek&Kuziemko">Systematyka i nazwy polskie za: {{cytuj stronę|autor = P. Mielczarek, M. Kuziemko |url = http://listaptakow.eko.uj.edu.pl/passerines5.html#Passerellidae |tytuł = Rodzina: Passerellidae Cabanis & Heine, 1850-51 - pasówki - New world sparrows and allies (wersja: 2024-10-23)|opublikowany = Instytut Nauk o Środowisku Uniwersytetu Jagiellońskiego |praca = Kompletna lista ptaków świata|data dostępu = 2025-04-05}}</ref>
</references>

{{Kontrola autorytatywna}}

[[Kategoria:Pasówki]]

title: Domena

Domena: eukarionty

Królestwo: zwierzęta

Typ: strunowce

Podtyp: kręgowce

Gromada: ptaki

Podgromada: Neornithes

Infragromada: ptaki neognatyczne

Rząd: wróblowe

Podrząd: śpiewające

Rodzina: pasówki

Rodzaj: Melospiza


text:
# Laguarta
Laguarta (arag. A Guarta) – miejscowość w Hiszpanii, w Aragonii, w prowincji Huesca, w comarce Alto Gállego, w gminie Sabiñánigo.
Według danych INE z 1999 roku miejscowość zamieszkiwały 2 osoby. Wysokość bezwzględna miejscowości jest równa 1 184 metry.

title: Laguarta

wikitext:
{{Miejscowość infobox
 |nazwa                        = Laguarta
 |nazwa oryginalna             =
 |zdjęcie                      =
 |opis zdjęcia                 =
 |herb                         =
 |godło                        =
 |pieczęć                      =
 |flaga                        =
 |dopełniacz nazwy             =
 |państwo                      = Aragonia
 |2. jednostka administracyjna = [[Huesca (prowincja)|Huesca]]
 |3. jednostka administracyjna = [[Alto Gállego]]
 |4. jednostka administracyjna = [[Sabiñánigo]]
 |powierzchnia                 =
 |wysokość                     =
 |rok                          =
 |liczba ludności              =
 |gęstość zaludnienia          =
 |numer kierunkowy             =
 |kod pocztowy                 =
 |tablice rejestracyjne        =
 |współrzędne                  =
 |commons                      =
 |www                          =
}}
'''Laguarta''' ([[Język aragoński|arag.]] ''A Guarta'') – [[miejscowość]] w [[Hiszpania|Hiszpanii]], w [[Aragonia|Aragonii]], w [[Huesca (prowincja)|prowincji Huesca]], w [[comarca|comarce]] [[Alto Gállego]], w gminie [[Sabiñánigo]].

Według danych INE z [[1999]] roku miejscowość zamieszkiwały 2 osoby. [[Wysokość bezwzględna]] miejscowości jest równa 1 184 metry.

== Linki zewnętrzne ==
* [http://www.aragonesasi.com/huesca/sabinanigo/laguarta.php Informacje o miejscowości Laguarta (źródło)]

{{Sabiñánigo}}

[[Kategoria:Alto Gállego]]
[[Kategoria:Miejscowości w Aragonii]]

title: Laguarta

Państwo: Hiszpania

Wspólnota autonomiczna: Aragonia

Prowincja: Huesca

Comarca: Alto Gállego

Gmina: Sabiñánigo