text:
# Matt Margetts
Matt Margetts (ur. 15 stycznia 1988 r.) – kanadyjski narciarz dowolny specjalizujący się w konkurencji Halfpipe. Najlepsze miejsce na mistrzostwach świata zanotował podczas mistrzostw w Voss, gdzie zajął 11. miejsce w halfpipe'ie. Nigdy nie startował na igrzyskach olimpijskich. Najlepsze wyniki w Pucharze Świata osiągnął w sezonie 2012/2013, kiedy to zajął 37. miejsce w klasyfikacji generalnej, a w klasyfikacji halfpipe'a był 8.

## Sukcesy

### Mistrzostwa Świata
| Miejsce | Dzień    | Rok  | Miejscowość | Konkurencja | Zwycięzca      |
| ------- | -------- | ---- | ----------- | ----------- | -------------- |
| 13.     | 5 marca  | 2009 | Inawashiro  | Halfpipe    | Kevin Rolland  |
| 14.     | 5 lutego | 2011 | Park City   | Halfpipe    | Micheal Riddle |
| 11.     | 5 marca  | 2013 | Voss        | Halfpipe    | David Wise     |

### Puchar Świata

#### Miejsca w klasyfikacji generalnej
- 2005/2006 – 159
- 2007/2008 – 193
- 2008/2009 – 202.
- 2010/2011 – 128.
- 2011/2012 – 110.
- 2012/2013 – 37.
- 2013/2014 –

#### Miejsca na podium w zawodach
1. Calgary – 3 stycznia 2014 (Halfpipe) – 3. miejsce

title: Matt Margetts

wikitext:
{{Zawodnik zima infobox
 | imię i nazwisko   = Matt Margetts
 |dyscyplina           = narciarstwo dowolne
 | grafika           =
 | opis grafiki      =
 | data urodzenia    = [[15 stycznia]] [[1988]]
 | miejsce urodzenia = [[Victoria (Kolumbia Brytyjska)|Victoria]]
 | data śmierci      =
 | miejsce śmierci   =
 | klub              =
 | wzrost            = 175 cm
 | debiut            = 17 marca 2006 w [[Apex]]
 (19. miejsce – Halfpipe)
 | pierwsze punkty   = 17 marca 2006 w [[Apex]]
 (19. miejsce – Halfpipe)
 | pierwsze podium   = 3 stycznia 2014 w [[Calgary]]
 (3. miejsce – Halfpipe)
 | commons           =
 | wikicytaty        =
 | www               =
 | medale            =
}}
'''Matt Margetts''' (ur. [[15 stycznia]] [[1988]] r.) – [[Kanada|kanadyjski]] [[narciarstwo dowolne|narciarz dowolny]] specjalizujący się w konkurencji [[Halfpipe]]. Najlepsze miejsce na mistrzostwach świata zanotował podczas [[Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Dowolnym 2013|mistrzostw w Voss]], gdzie zajął 11. miejsce w halfpipe'ie. Nigdy nie startował na [[Zimowe igrzyska olimpijskie|igrzyskach olimpijskich]]. Najlepsze wyniki w [[Puchar Świata w narciarstwie dowolnym|Pucharze Świata]] osiągnął w [[Puchar Świata w narciarstwie dowolnym 2012/2013|sezonie 2012/2013]], kiedy to zajął 37. miejsce w klasyfikacji generalnej, a w klasyfikacji halfpipe'a był 8.

== Sukcesy ==
=== [[Mistrzostwa świata w narciarstwie dowolnym|Mistrzostwa Świata]] ===
{| width=70% style="font-size: 89%; text-align: center" class=wikitable
|-
! Miejsce
! Dzień
! Rok
! Miejscowość
! Konkurencja
! Zwycięzca
|-
||13.
|align=center|5 marca
||[[Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Dowolnym 2009|2009]]
|align=center|{{flaga|JPN}} [[Inawashiro]]
||Halfpipe
||{{flaga|FRA}} [[Kevin Rolland]]
|-
||14.
|align=center|5 lutego
||[[Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Dowolnym 2011|2011]]
|align=center|{{flaga|USA}} [[Park City (Utah)|Park City]]
||Halfpipe
||{{Flaga|CAN}} [[Micheal Riddle]]
|-
||11.
|align=center|5 marca
||[[Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Dowolnym 2013|2013]]
|align=center|{{flaga|NOR}} [[Voss]]
||Halfpipe
||{{Flaga|USA}} [[David Wise]]
|}

=== [[Puchar Świata w narciarstwie dowolnym|Puchar Świata]] ===
==== Miejsca w klasyfikacji generalnej ====
* [[Puchar Świata w narciarstwie dowolnym 2005/2006|2005/2006]] – 159
* [[Puchar Świata w narciarstwie dowolnym 2007/2008|2007/2008]] – 193
* [[Puchar Świata w narciarstwie dowolnym 2008/2009|2008/2009]] – 202.
* [[Puchar Świata w narciarstwie dowolnym 2010/2011|2010/2011]] – 128.
* [[Puchar Świata w narciarstwie dowolnym 2011/2012|2011/2012]] – 110.
* [[Puchar Świata w narciarstwie dowolnym 2012/2013|2012/2013]] – 37.
* [[Puchar Świata w narciarstwie dowolnym 2013/2014|2013/2014]] –

==== Miejsca na podium w zawodach ====
# {{Flaga|CAN}} [[Calgary]] – [[3 stycznia]] [[2014]] (Halfpipe) – 3. miejsce

== Linki zewnętrzne ==
* [http://data.fis-ski.com/dynamic/athlete-biography.html?sector=FS&competitorid=124731&type=result Profil na stronie FIS] {{lang|de|en|fr}}
* {{Cytuj stronę | url = http://espn.go.com/action/athlete/_/id/51697/matt-margetts | tytuł = Profil na espn.go.com | opublikowany = espn.go.com | archiwum = https://web.archive.org/web/20140104225834/http://espn.go.com/action/athlete/_/id/51697/matt-margetts | zarchiwizowano = 2014-01-04}}

{{SORTUJ:Margetts, Matt}}
[[Kategoria:Kanadyjscy narciarze dowolni]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1988]]

title: · Matt Margetts

Data i miejsce urodzenia: 15 stycznia 1988 · Victoria

Debiut w PŚ: 17 marca 2006 w Apex · (19. miejsce – Halfpipe)

Pierwsze podium w PŚ: 3 stycznia 2014 w Calgary · (3. miejsce – Halfpipe)


text:
# Jim Cummings
Jim Cummings, właśc. James Jonah Cummings (ur. 3 listopada 1952 w Youngstown) – amerykański aktor głosowy i piosenkarz. Znany jako odtwórca ról Kubusia Puchatka i wielu innych.
Cummings pracuje wyłącznie głosem i nigdy nie wystąpił przed kamerą.
Kenneth Mars, który w filmach Disneya Mała Syrenka (z 1989 roku) oraz Mała Syrenka 2: Powrót do morza (z 2000 roku) użyczył głosu królowi Trytonowi, nie był w stanie dokonać tego w 2008 roku w filmie Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel ze względów zdrowotnych, zastąpił go więc Jim Cummings. Mars natomiast zmarł na raka trzustki trzy lata po premierze filmu.

## Filmografia
- 2011: Gnomeo i Julia – Featherstone
- 2009: Księżniczka i żaba – Ray
- 2007: Film o pszczołach – narrator
- 2007: Wojownicze Żółwie Ninja
- 2006: Mój brat niedźwiedź 2 – Bering
- 2005: Kubuś i Hefalumpy – Kubuś Puchatek, Tygrysek
- 2004: Mickey: Bardziej bajkowe święta
- 2004: W poszukiwaniu Myszki Miki – Pete
- 2004: Mickey, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie – Pete
- 2004: Król lew 3: Hakuna matata – Ed
- 2003: Prosiaczek i przyjaciele – Kubuś Puchatek, Tygrysek
- 2003: Księga dżungli 2 – Kaa, Hathi
- 2003: Maleństwo i przyjaciele – Kubuś Puchatek, Tygrys
- 2003: Kaczor Dodgers – Koo Koo, Diabeł tasmański
- 2003: Sindbad: Legenda siedmiu mórz – Luca
- 2002: Dzwonnik z Notre Dame II – Archdeacon
- 2002: Piotruś Pan: Wielki powrót
- 2002: Kubuś Puchatek: Puchatkowego Nowego Roku – Kubuś Puchatek, Tygrysek
- 2002–2003: Ozzy i Drix – Policyjny szef Gluteus
- 2002: Tom i Jerry: Magiczny pierścień
- 2002: Tarzan i Jane – Tantor
- 2001: Shrek – Kapitan straży
- 2001–2002: Café Myszka
- 2001: Kubusiowe opowieści – Kubuś Puchatek, Tygrysek
- 2001–2003: Legenda Tarzana – Tantor
- 2000: Tygrys i przyjaciele – Kubuś Puchatek, Tygrysek
- 2000: Titan – Nowa Ziemia – Chowquin
- 2000: Droga do El Dorado – Cortez
- 2000: Przygody Jackie Chana – Hak Foo
- 2000: Goofy w college’u – Peter Pete
- 2000: Pradawny ląd 7: Kamień zimnego ognia – Sierra
- 1999: Mickey: Bajkowe święta – Pete, Listonosz
- 1999: Głowa rodziny – Kubuś Puchatek
- 1999: Kubuś Puchatek: Czas prezentów – Kubuś Puchatek, Tygrys
- 1999: Tarzan
- 1999–2000: Produkcje Myszki Miki – Pete
- 1998: Pocahontas 2: Podróż do Nowego Świata – Król James
- 1998–2004: Atomówki – Feler Lumpex
- 1998: Babe: Świnka w mieście – Policjant
- 1998−1999: Tajne akta Psiej Agencji – Katastrophe, Von Rabie, Scuzzy Duzz
- 1998: Scooby Doo na Wyspie Zombie – Jacques
- 1998: Mrówka Z
- 1998: Mali żołnierze – Ocula
- 1998: Król lew II: Czas Simby – Skaza
- 1997–1998: 101 Dalmatyńczyków – Mayor Ed Pig
- 1997: Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka – Kubuś Puchatek
- 1997: Anastazja – Rasputin
- 1997: Piękna i Bestia: Zaczarowane Święta
- 1997–2002: Pokémon
- 1997: Herkules – Centaur Nezeusz, Wytwórca garnków, Wysoki Tabańczyk, Starszy Tebańczyk
- 1996–1998: Mała księga dżungli – Kaa, Fred, Jed
- 1996–1997: Niesamowity Hulk – Absorbing Man
- 1996: Dzwonnik z Notre Dame
- 1996−2003: Laboratorium Dextera – Czerwonooki
- 1995–1997: Freakazoid!
- 1995: Goofy na wakacjach – Peter Pete
- 1995–1997: Maska – Doyle, Kablamis
- 1995–1998: Timon i Pumba – różne głosy
- 1995: Balto – Steele
- 1995: Pocahontas – Powanton / Mędrzec
- 1995: Mortal Kombat: Początek wyprawy – Shang Tsung
- 1994–1998: Spiderman – Shocker, Kameleon, Man-Spider
- 1994−1997 Kleszcz – Leonardo da Vinci
- 1994: Chłopiec okrętowy – Cupcake
- 1994–1996: Iron Man: Obrońca dobra – MODOK
- 1994: Król lew – Ed, Skaza (część śpiewu), Kret Gopher
- 1994: Aladyn: Powrót Dżafara – Razoul szef straży
- 1993−1994: Dwa głupie psy – Morocco Mole
- 1993–1998: Animaniacy – narrator
- 1993−1994: Szmergiel – Oficer Szmergiel, Detektyw Lucky Piquel
- 1992: Aladyn – Razoul
- 1992–1993: Goofy i inni – Peter „Pete” Pete Sr.
- 1991–1995: Dzielny Agent Kaczor – Darkwing Duck, Drake Mallard, Herb Muddlefoot
- 1991: Piraci Mrocznych Wód – Ioz, Jargis, Skorian
- 1991: Gdzie jest Wally?
- 1991–1993: Taz-Mania – Tasmański Diabeł
- 1990–1996: Kapitan Planeta – Cwany Muł
- 1990–1994: Super Baloo – Don Karnage, Louie
- 1990–1992: Przygody Animków – Papa Pchła, Potwór, Szef, Iodizer, Piosenkarz, Papa
- 1990: Królewna Śnieżka
- 1989: Simpsonowie – Dunkin
- 1989–1996: Opowieści z krypty – sędzia Wilk
- 1989: Kalifornijskie rodzynki – Beebop
- 1989–1992: Chip i Dale: Brygada RR – Jack, Wrogowie drużyny RR
- 1988–1991: Nowe przygody Kubusia Puchatka – Kubuś Puchatek, Tygrysek
- 1988: Scooby-Doo i oporny wilkołak – Frankenstein
- 1988: Kto wrobił królika Rogera? – Pocisk #2
- 1988–1991: Szczeniak zwany Scooby Doo
- 1987-1996: Wojownicze Żółwie Ninja – Skórzanogłowy, Shredder
- 1986: Laputa - zamek w chmurach – Generał
- 1984–1987: Transformerzy – Afterburner, Rippersnapper, Shartickon
- 1983: Opowieść wigilijna Myszki Miki – Duch Przyszłych Świąt

wikiname: plwiki

title: Jim Cummings

in_language: pl

wikitext:
{{Aktor infobox
 |imię i nazwisko           = Jim Cummings
 |imię i nazwisko org       =
 |grafika                   = Jim Cummings in 2018.jpg
 |opis grafiki              = Jim Cummings (2018)
 |alt grafiki               =
 |prawdziwe imię i nazwisko = James Jonah Cummings
 |data urodzenia            = [[3 listopada]] [[1952]]
 |miejsce urodzenia         = [[Youngstown (Ohio)|Youngstown]]
 |data śmierci              =
 |miejsce śmierci           =
 |zawód                     = [[aktor głosowy]], piosenkarz
 |współmałżonek             =
 |lata aktywności           = od 1984
 |zespół artystyczny        =
 |odznaczenia               =
 |faksymile                 =
 |opis faksymile            =
 |commons                   =
 |wikicytaty                =
 |www                       =
}}
'''Jim Cummings''', właśc. '''James Jonah Cummings''' (ur. [[3 listopada]] [[1952]] w [[Youngstown (Ohio)|Youngstown]]) – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[aktor głosowy]] i piosenkarz. Znany jako odtwórca ról [[Kubuś Puchatek|Kubusia Puchatka]] i wielu innych.

Cummings pracuje wyłącznie głosem i nigdy nie wystąpił przed kamerą.

Kenneth Mars, który w filmach Disneya ''[[Mała Syrenka (film 1989)|Mała Syrenka]]'' (z 1989 roku) oraz ''[[Mała Syrenka 2: Powrót do morza]]'' (z 2000 roku) użyczył głosu królowi Trytonowi, nie był w stanie dokonać tego w 2008 roku w filmie ''[[Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel]]'' ze względów zdrowotnych, zastąpił go więc Jim Cummings. Mars natomiast zmarł na raka trzustki trzy lata po premierze filmu.

== Filmografia ==
{{Układ wielokolumnowy |szerokość=28em <!-- od 10 do 44 --> |liczba=3 |
* 2011: ''[[Gnomeo i Julia]]'' – Featherstone
* 2009: ''[[Księżniczka i żaba]]'' – Ray
* 2007: ''[[Film o pszczołach]]'' – narrator
* 2007: ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (film 2007)|Wojownicze Żółwie Ninja]]''
* 2006: ''[[Mój brat niedźwiedź 2]]'' – Bering
* 2005: ''[[Kubuś i Hefalumpy]]'' – Kubuś Puchatek, Tygrysek
* 2004: ''[[Mickey: Bardziej bajkowe święta]]''
* 2004: ''[[W poszukiwaniu Myszki Miki]]'' – Pete
* 2004: ''[[Mickey, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie]]'' – Pete
* 2004: ''[[Król lew 3: Hakuna matata]]'' – Ed
* 2003: ''[[Prosiaczek i przyjaciele]]'' – Kubuś Puchatek, Tygrysek
* 2003: ''[[Księga dżungli 2]]'' – Kaa, Hathi
* 2003: ''[[Maleństwo i przyjaciele]]'' – Kubuś Puchatek, Tygrys
* 2003: ''[[Kaczor Dodgers]]'' – Koo Koo, Diabeł tasmański
* 2003: ''[[Sindbad: Legenda siedmiu mórz]]'' – Luca
* 2002: ''[[Dzwonnik z Notre Dame II]]'' – Archdeacon
* 2002: ''[[Piotruś Pan: Wielki powrót]]''
* 2002: ''[[Kubuś Puchatek: Puchatkowego Nowego Roku]]'' – Kubuś Puchatek, Tygrysek
* 2002–2003: ''[[Ozzy i Drix]]'' – Policyjny szef Gluteus
* 2002: ''[[Tom i Jerry|Tom i Jerry: Magiczny pierścień]]''
* 2002: ''[[Tarzan i Jane (film)|Tarzan i Jane]]'' – Tantor
* 2001: ''[[Shrek]]'' – Kapitan straży
* 2001–2002: ''[[Café Myszka]]''
* 2001: ''[[Kubusiowe opowieści]]'' – Kubuś Puchatek, Tygrysek
* 2001–2003: ''[[Legenda Tarzana]]'' – Tantor
* 2000: ''[[Tygrys i przyjaciele]]'' – Kubuś Puchatek, Tygrysek
* 2000: ''[[Titan – Nowa Ziemia]]'' – Chowquin
* 2000: ''[[Droga do El Dorado]]'' – Cortez
* 2000: ''[[Przygody Jackie Chana]]'' – Hak Foo
* 2000: ''[[Goofy i inni|Goofy w college’u]]'' – Peter Pete
* 2000: ''[[Pradawny ląd 7: Kamień zimnego ognia]]'' – Sierra
* 1999: ''[[Mickey: Bajkowe święta]]'' – Pete, Listonosz
* 1999: ''[[Głowa rodziny]]'' – Kubuś Puchatek
* 1999: ''[[Kubuś Puchatek: Czas prezentów]]'' – Kubuś Puchatek, Tygrys
* 1999: ''[[Tarzan (film 1999)|Tarzan]]''
* 1999–2000: ''[[Produkcje Myszki Miki]]'' – Pete
* 1998: ''[[Pocahontas 2: Podróż do Nowego Świata]]'' – Król James
* 1998–2004: ''[[Atomówki]]'' – Feler Lumpex
* 1998: ''[[Babe: Świnka w mieście]]'' – Policjant
* 1998−1999: ''[[Tajne akta Psiej Agencji]]'' – Katastrophe, Von Rabie, Scuzzy Duzz
* 1998: ''[[Scooby Doo na Wyspie Zombie]]'' – Jacques
* 1998: ''[[Mrówka Z]]''
* 1998: ''[[Mali żołnierze]]'' – Ocula
* 1998: ''[[Król lew II: Czas Simby]]'' – Skaza
* 1997–1998: ''[[101 dalmatyńczyków (serial animowany)|101 Dalmatyńczyków]]'' – Mayor Ed Pig
* 1997: ''[[Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka]]'' – Kubuś Puchatek
* 1997: ''[[Anastazja (film 1997)|Anastazja]]'' – Rasputin
* 1997: ''[[Piękna i Bestia. Zaczarowane święta|Piękna i Bestia: Zaczarowane Święta]]''
* 1997–2002: ''[[Pokémon (anime)|Pokémon]]''
* 1997: ''[[Herkules (film 1997)|Herkules]]'' – Centaur Nezeusz, Wytwórca garnków, Wysoki Tabańczyk, Starszy Tebańczyk
* 1996–1998: ''[[Mała księga dżungli]]'' – Kaa, Fred, Jed
* 1996–1997: ''[[Incredible Hulk (serial animowany 1996)|Niesamowity Hulk]]'' – Absorbing Man
* 1996: ''[[Dzwonnik z Notre Dame (film 1996)|Dzwonnik z Notre Dame]]''
* 1996−2003: ''[[Laboratorium Dextera]]'' – Czerwonooki
* 1995–1997: ''[[Freakazoid!]]''
* 1995: ''[[Goofy na wakacjach]]'' – Peter Pete
* 1995–1997: ''[[Maska (serial animowany)|Maska]]'' – Doyle, Kablamis
* 1995–1998: ''[[Timon i Pumba]]'' – różne głosy
* 1995: ''[[Balto (film)|Balto]]'' – Steele
* 1995: ''[[Pocahontas (film 1995)|Pocahontas]]'' – Powanton / Mędrzec
* 1995: ''[[Mortal Kombat: Początek wyprawy]]'' – Shang Tsung
* 1994–1998: ''[[Spider-Man (serial animowany 1994)|Spiderman]]'' – Shocker, Kameleon, Man-Spider
* 1994−1997 ''[[Kleszcz (serial animowany)|Kleszcz]]'' – Leonardo da Vinci
* 1994: ''[[Chłopiec okrętowy]]'' – Cupcake
* 1994–1996: ''[[Iron Man: Obrońca dobra]]'' – MODOK
* 1994: ''[[Król lew (film 1994)|Król lew]]'' – Ed, Skaza (część śpiewu), Kret Gopher
* 1994: ''[[Aladyn: Powrót Dżafara]]'' – Razoul szef straży
* 1993−1994: ''[[Dwa głupie psy]]'' – Morocco Mole
* 1993–1998: ''[[Animaniacy]]'' – narrator
* 1993−1994: ''[[Szmergiel (serial animowany)|Szmergiel]]'' – Oficer Szmergiel, Detektyw Lucky Piquel
* 1992: ''[[Aladyn (film 1992)|Aladyn]]'' – Razoul
* 1992–1993: ''[[Goofy i inni]]'' – Peter „Pete” Pete Sr.
* 1991–1995: ''[[Agent Kuper|Dzielny Agent Kaczor]]'' – Darkwing Duck, Drake Mallard, Herb Muddlefoot
* 1991: ''[[Piraci Mrocznych Wód]]'' – Ioz, Jargis, Skorian
* 1991: ''[[Gdzie jest Wally? (serial animowany)|Gdzie jest Wally?]]''
* 1991–1993: ''[[Taz-Mania]]'' – Tasmański Diabeł
* 1990–1996: ''[[Kapitan Planeta i planetarianie|Kapitan Planeta]]'' – Cwany Muł
* 1990–1994: ''[[Super Baloo]]'' – Don Karnage, Louie
* 1990–1992: ''[[Przygody Animków]]'' – Papa Pchła, Potwór, Szef, Iodizer, Piosenkarz, Papa
* 1990: ''[[Królewna Śnieżka (film 1990)|Królewna Śnieżka]]''
* 1989: ''[[Simpsonowie]]'' – Dunkin
* 1989–1996: ''[[Opowieści z krypty]]'' – sędzia Wilk
* 1989: ''[[Kalifornijskie rodzynki]]'' – Beebop
* 1989–1992: ''[[Chip i Dale: Brygada RR]]'' – Jack, Wrogowie drużyny RR
* 1988–1991: ''[[Nowe przygody Kubusia Puchatka]]'' – Kubuś Puchatek, Tygrysek
* 1988: ''[[Scooby-Doo i oporny wilkołak]]'' – Frankenstein
* 1988: ''[[Kto wrobił królika Rogera?]]'' – Pocisk #2
* 1988–1991: ''[[Szczeniak zwany Scooby Doo]]''
* 1987-1996: ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 1987)|Wojownicze Żółwie Ninja]]'' – Skórzanogłowy, Shredder
* 1986: ''[[Laputa – podniebny zamek|Laputa - zamek w chmurach]]'' – Generał
* 1984–1987: ''[[Transformery (serial animowany)|Transformerzy]]'' – Afterburner, Rippersnapper, Shartickon
* 1983: ''[[Opowieść wigilijna Myszki Miki]]'' – Duch Przyszłych Świąt
}}

== Linki zewnętrzne ==
* {{IMDb|osoba|0191906|Jim Cummings}}
* {{Filmweb|osoba|7894|Jim Cummings}}

{{Kontrola autorytatywna}}

{{SORTUJ:Cummings, Jim}}
[[Kategoria:Urodzeni w 1952]]
[[Kategoria:Amerykańscy aktorzy głosowi]]
[[Kategoria:Amerykańscy wokaliści]]

title: Jim Cummings

Imię i nazwisko: James Jonah Cummings

Data i miejsce urodzenia: 3 listopada 1952 · Youngstown

Zawód: aktor głosowy, piosenkarz


text:
# Lista odcinków serialu Unforgettable: Zapisane w pamięci
Poniżej znajduje się lista odcinków serialu telewizyjnego Unforgettable: Zapisane w pamięci – emitowanego przez amerykańską stację telewizyjną CBS od 20 września 2011 roku do 14 września 2014 roku. Od czwartego sezonu serial jest emitowany przez A&E.  W Polsce natomiast przez stację AXN od 8 listopada 2011 r.

## Przegląd serii
| Seria | Seria | Odcinki | Premiera          | Finał            | Premiera            | Finał           | Wydania DVD    | Wydania DVD      | Wydania DVD         |
| Seria | Seria | Odcinki | Premiera          | Finał            | Premiera            | Finał           | Region 1       | Region 2         | Region 4            |
| ----- | ----- | ------- | ----------------- | ---------------- | ------------------- | --------------- | -------------- | ---------------- | ------------------- |
|       | 1     | 22      | 20 września 2011  | 8 maja 2012      | 8 listopada 2011    | 27 czerwca 2012 | 9 czerwca 2013 | 10 września 2012 | 3 października 2012 |
|       | 2     | 13      | 28 lipca 2013     | 9 maja 2014      | 4 października 2013 | 21 marca 2014   | brak danych    | brak danych      | brak danych         |
|       | 3     | 13      | 29 czerwca 2014   | 14 września 2014 | 16 marca 2015       | 3 czerwca 2015  | brak danych    | brak danych      | brak danych         |
|       | 4     | 13      | 27 listopada 2015 | 22 stycznia 2016 | brak danych         | brak danych     | brak danych    | brak danych      | brak danych         |

## Sezon 1 (2011-2012)[1]
| №  | Nr | Tytuł                        | Reżyseria         | Scenariusz                     | Premiera (CBS)       | Premiera w Polsce (AXN) |
| -- | -- | ---------------------------- | ----------------- | ------------------------------ | -------------------- | ----------------------- |
| 1  | 1  | Pilot                        | Niels Arden Oplev | Ed Redlich John Bellucci       | 20 września 2011     | 8 listopada 2011        |
| 2  | 2  | Heroes                       | Niels Arden Oplev | Sherri Cooper Jennifer Levin   | 27 września 2011     | 15 listopada 2011       |
| 3  | 3  | Check Out Time               | John Coles        | Joan B. Weiss                  | 4 października 2011  | 22 listopada 2011       |
| 4  | 4  | Up In Flames                 | Niels Arden Oplev | Michael Foley Erik Oleson      | 11 października 2011 | 29 listopada 2011       |
| 5  | 5  | With Honor                   | Peter Werner      | Erik Oleson                    | 18 października 2011 | 6 grudnia 2011          |
| 6  | 6  | Friended                     | Niels Arden Oplev | Sherri Cooper Jennifer Levin   | 25 października 2011 | 13 grudnia 2011         |
| 7  | 7  | Road Block                   | Jean de Segonzac  | Heather Bellson Christal Henry | 1 listopada 2011     | 20 grudnia 2011         |
| 8  | 8  | Lost Things                  | John Showalter    | Jan Nash                       | 8 listopada 2011     | 15 lutego 2012          |
| 9  | 9  | Golden Bird                  | Paul Holahan      | Michael Foley                  | 15 listopada 2011    | 22 lutego 2012          |
| 10 | 10 | Trajectories                 | Anna Foerster     | Erik Oleson                    | 22 listopada 2011    | 29 lutego 2012          |
| 11 | 11 | Spirited Away                | Karen Gaviola     | Joan B. Weiss                  | 13 grudnia 2011      | 7 marca 2012            |
| 12 | 12 | Butterfly Effect             | Jace Alexander    | Sam Montgomery                 | 2 stycznia 2012      | 14 marca 2012           |
| 13 | 13 | Brotherhood                  | John Coles        | Jim Adler                      | 10 stycznia 2012     | 21 marca 2012           |
| 14 | 14 | Carrie's Caller              | Aaron Lipstadt    | Ed Redlich John Bellucci       | 7 lutego 2012        | 28 marca 2012           |
| 15 | 15 | The Following Sea            | Oz Scott          | Jan Nash Michael Foley         | 14 lutego 2012       | 4 kwietnia 2012         |
| 16 | 16 | Heartbreak                   | Anna Foerster     | Spencer Hudnut                 | 21 lutego 2012       | 11 kwietnia 2012        |
| 17 | 17 | Blind Alleys                 | Peter Werner      | Erik Oleson Heather Bellson    | 28 lutego 2012       | 18 kwietnia 2012        |
| 18 | 18 | The Comeback                 | Jean de Segonzac  | Michael Foley Christal Henry   | 20 marca 2012        | 25 kwietnia 2012        |
| 19 | 19 | Allegiances                  | Oz Scott          | Joan B. Weiss                  | 27 marca 2012        | 6 czerwca 2012          |
| 20 | 20 | You Are Here                 | Jean de Segonzac  | Jim Adler                      | 10 kwietnia 2012     | 13 czerwca 2012         |
| 21 | 21 | Endgame część 1              | Ken Girotti       | Jan Nash Steven Maeda          | 1 maja 2012          | 20 czerwca 2012         |
| 22 | 22 | The Man in the Woods część 2 | John Coles        | Ed Redlich John Bellucci       | 8 maja 2012          | 27 czerwca 2012         |

## Sezon 2 (2013-2014)
W Polsce drugi sezon "Unforgettable" od 4 października 2013 roku będzie emitowany w AXN
| №  | Nr | Tytuł              | Reżyseria         | Scenariusz               | Premiera (CBS)   | Premiera w Polsce (AXN) |
| -- | -- | ------------------ | ----------------- | ------------------------ | ---------------- | ----------------------- |
| 23 | 1  | Big Time           | Jean de Segonzac  | Ed Redlich John Bellucci | 28 lipca 2013    | 4 października 2013     |
| 24 | 2  | Incognito          | Seith Mann        | Spencer Hudnut           | 4 sierpnia 2013  | 11 października 2013    |
| 25 | 3  | Day of the Jackie  | Paul Holohan      | Wendy Battles            | 11 sierpnia 2013 | 18 października 2013    |
| 26 | 4  | Memory Kings       | Peter Werner      | Sam Montgomery           | 18 sierpnia 2013 | 25 października 2013    |
| 27 | 5  | Past Tense         | Matt Earl Beesley | Barry Schindel           | 25 sierpnia 2013 | 1 listopada 2013        |
| 28 | 6  | Line Up or Shut Up | Peter Werner      | Sam Montgomery           | 1 września 2013  | 8 listopada 2013        |
| 29 | 7  | Maps and Legends   | Jean de Segonzac  | Quinton Peeples          | 8 września 2013  | 15 listopada 2013       |
| 30 | 8  | Manhunt            | David Platt       | Barry M. Schkolnick      | 4 kwietnia 2014  | 22 listopada 2013       |
| 31 | 9  | East of Islip      | Oz Scott          | Wendy Battles            | 11 kwietnia 2014 | 29 listopada 2013       |
| 32 | 10 | Till Death         | Jan Eliasberg     | Barry Schindel           | 18 kwietnia 2014 | 28 lutego 2014          |
| 33 | 11 | Omega Hour         | Rick Bota         | Spencer Hudnut           | 25 kwietnia 2014 | 7 marca 2014            |
| 34 | 12 | Flesh and Blood    | Jean de Segonzac  | Bill Chais               | 2 maja 2014      | 14 marca 2014           |
| 35 | 13 | Reunion            | Paul Holahan      | John Bellucci Bill Chais | 9 maja 2014      | 21 marca 2014           |

## Sezon 3 (2014)
| №  | Nr | Tytuł            | Reżyseria         | Scenariusz                    | Premiera (CBS)   | Premiera w Polsce (AXN) |
| -- | -- | ---------------- | ----------------- | ----------------------------- | ---------------- | ----------------------- |
| 36 | 1  | New Hundred      | Peter Werner      | Ed Decter Spencer Hudnut      | 29 czerwca 2014  | 16 marca 2015           |
| 37 | 2  | The Combination  | Matt Earl Beesley | Daniele Nathanson             | 6 lipca 2014     | 23 marca 2015           |
| 38 | 3  | The Haircut      | Matthew Penn      | Quinton Peeples               | 13 lipca 2014    | 25 marca 2015           |
| 39 | 4  | Cashing Out      | Jean de Segonzac  | Spencer Hudnut                | 20 lipca 2014    | 1 kwietnia 2015         |
| 40 | 5  | A Moveable Feast | Andy Wolk         | Gina Gold Aurorae Khoo        | 27 lipca 2014    | 8 kwietnia 2015         |
| 41 | 6  | Stray Bullet     | Christine Moore   | Michael Reisz                 | 3 sierpnia 2014  | 15 kwietnia 2015        |
| 42 | 7  | Throwing Shade   | Paul Holahan      | Michael Reisz                 | 17 sierpnia 2014 | 22 kwietnia 2015        |
| 43 | 8  | The Island       | Oz Scott          | Michael Reisz                 | 24 sierpnia 2014 | 29 kwietnia 2015        |
| 44 | 9  | Admissions       | Michael Pressman  | Sean Crouch                   | 30 sierpnia 2014 | 6 maja 2015             |
| 45 | 10 | Fire and Ice     | Darnell Martin    | Ed Decter Quinton Peeples     | 31 sierpnia 2014 | 13 maja 2015            |
| 46 | 11 | True Identity    | Nick Gomez        | Sean Crouch Daniele Nathanson | 7 września 2014  | 20 maja 2015            |
| 47 | 12 | Moving On        | Paul Holohan      | Louisa Hill Spencer Hudnut    | 14 września 2014 | 27 maja 2015            |
| 48 | 13 | DOA              | Matt Earl Beesley | Quinton Peeples               | 14 września 2014 | 3 czerwca 2015          |

## Sezon 4 (2015-2016)
| №  | Nr | Tytuł                  | Reżyseria         | Scenariusz                            | Premiera (A&E)    |
| -- | -- | ---------------------- | ----------------- | ------------------------------------- | ----------------- |
| 49 | 1  | Blast from the Past    | Matt Earl Beesley | Ed Redlich, John Bellucci, Bill Chais | 27 listopada 2015 |
| 50 | 2  | Gut Check              | Jace Alexander    | Spencer Hudnut                        | 27 listopada 2015 |
| 51 | 3  | Behind The Beat        | Matt Earl Beesley | Karen Campbell                        | 4 grudnia 2015    |
| 52 | 4  | Dollars and Scents     | Paul Holahan      | Timothy J. Lea                        | 11 grudnia 2015   |
| 53 | 5  | All In                 | Jean de Segonzac  | Bill Chais, Spencer Hudnut            | 18 grudnia 2015   |
| 54 | 6  | The Return of Eddie    | Paul Holahan      | Emmy Grinwis                          | 1 stycznia 2016   |
| 55 | 7  | We Can Be Heroes       | Laura Belsey      | John Paul Roche                       | 8 stycznia 2016   |
| 56 | 8  | Breathing Space        | Oz Scott          | Louisa Hill                           | 15 stycznia 2016  |
| 57 | 9  | Shelter from the Storm | Andy Wolk         | Timothy J. Lea, Karen Campbell        | 15 stycznia 2016  |
| 58 | 10 | Game On                | Kate Woods        | Jeff Pfeiffer                         | 22 stycznia 2016  |
| 59 | 11 | About Face             | David Platt       | Jacob Copithorne                      | 22 stycznia 2016  |
| 60 | 12 | Bad Company            | Jamie Sheridan    | Bill Chais                            | 22 stycznia 2016  |
| 61 | 13 | Paranoid Android       | Matt Earl Beesley | Spencer Hudnut                        | 22 stycznia 2016  |

wikitext:
Poniżej znajduje się lista odcinków serialu telewizyjnego '''[[Unforgettable: Zapisane w pamięci]]''' – emitowanego przez amerykańską stację telewizyjną [[Columbia Broadcasting System|CBS]] od 20 września 2011 roku do 14 września 2014 roku. Od czwartego sezonu serial jest emitowany przez [[A&E]].  W Polsce natomiast przez stację [[AXN]] od 8 listopada 2011 r.

== Przegląd serii ==
{| class="wikitable" width="99%" style="text-align: center"
!colspan="2" rowspan="2"|Seria
!rowspan="2"|Odcinki
!rowspan="2"|Premiera {{flaga|USA}}
!rowspan="2"|Finał {{flaga|USA}}
!rowspan="2"|Premiera {{flaga|POL}}
!rowspan="2"|Finał {{flaga|POL}}
!colspan="3"|Wydania DVD
|-
!width="10%"|[[Region DVD|Region 1]]
!width="10%"|[[Region DVD|Region 2]]
!width="10%"|[[Region DVD|Region 4]]
|-style="background:#F9F9F9;text-align:center"
 |bgcolor="3DC07a" height="5px"|
 |'''[[#Sezon 1 (2011-2012)|1]]'''
 |22
 |20 września 2011
 |8 maja 2012
 |8 listopada 2011
 |27 czerwca 2012
 |9 czerwca 2013
 |10 września 2012
 |3 października 2012
 |-style="background:#F9F9F9;text-align:center"
 |bgcolor="8BD600" height="5px"|
 |'''[[#Sezon 2 (2013-2014)|2]]'''
 |13
 |28 lipca 2013
 |9 maja 2014
 | 4 października 2013
 | 21 marca 2014
 |brak danych
 |brak danych
 |brak danych
 |-style="background:#F9F9F9;text-align:center"
 |bgcolor="ccD400" height="5px"|
 |'''[[#Sezon 3 (2014)|3]]'''
 |13
 |29 czerwca 2014
 |14 września 2014
 |16 marca 2015
 |3 czerwca 2015
 |brak danych
 |brak danych
 |brak danych
 |-style="background:#F9F9F9;text-align:center"
 |bgcolor="#FDC864"|
 ![[#Sezon 4 (2015-2016)|4]]
 |13
 |27 listopada 2015
 |22 stycznia 2016
 |brak danych
 |brak danych
 |brak danych
 |brak danych
 |brak danych
|}

== Sezon 1 (2011-2012)<ref>[https://archive.is/20130428194051/http://affiliate.zap2it.com/tv/unforgettable/episode-guide/EP01419807?aid=tvbythenumbers Unforgettable: Zapisane w pamięci sezon 1 (Zap2it)]</ref> ==
{{Odcinek/góra
 |odcinek          = tak
 |numer            = tak
 |tytuł            = tak
 |polski tytuł     =
 |premiera USA     = tak
 |stacja           = [[Columbia Broadcasting System|CBS]]
 |premiera POL     = tak
 |stacja POL       = [[AXN]]
 |reżyseria        = tak
 |scenariusz       = tak
 |kod produkcji    =
 |styl             = background: #3DC07a
}}
{{odcinek
|numer =1 |odcinek = 1
|tytuł = Pilot
|premiera USA = 20 września 2011
|premiera POL = 8 listopada 2011
|reżyseria = Niels Arden Oplev
|scenariusz = Ed Redlich
 John Bellucci
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =2 |odcinek = 2
|tytuł = Heroes
|premiera USA = 27 września 2011
|premiera POL = 15 listopada 2011
|reżyseria = Niels Arden Oplev
|scenariusz = Sherri Cooper
 Jennifer Levin
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =3 |odcinek = 3
|tytuł = Check Out Time
|premiera USA = 4 października 2011
|premiera POL = 22 listopada 2011
|reżyseria = John Coles
|scenariusz = Joan B. Weiss
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =4 |odcinek = 4
|tytuł = Up In Flames
|premiera USA = 11 października 2011
|premiera POL = 29 listopada 2011
|reżyseria = Niels Arden Oplev
|scenariusz = Michael Foley
 Erik Oleson
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =5 |odcinek = 5
|tytuł = With Honor
|premiera USA = 18 października 2011
|premiera POL = 6 grudnia 2011
|reżyseria = Peter Werner
|scenariusz = Erik Oleson
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =6 |odcinek = 6
|tytuł = Friended
|premiera USA = 25 października 2011
|premiera POL = 13 grudnia 2011
|reżyseria = Niels Arden Oplev
|scenariusz = Sherri Cooper
 Jennifer Levin
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =7 |odcinek = 7
|tytuł = Road Block
|premiera USA = 1 listopada 2011
|premiera POL = 20 grudnia 2011
|reżyseria = Jean de Segonzac
|scenariusz = Heather Bellson
 Christal Henry
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =8 |odcinek = 8
|tytuł = Lost Things
|premiera USA = 8 listopada 2011
|premiera POL = 15 lutego 2012
|reżyseria = John Showalter
|scenariusz = Jan Nash
|opis =
|kolor = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =9 |odcinek = 9
|tytuł = Golden Bird
|premiera USA = 15 listopada 2011
|premiera POL = 22 lutego 2012
|reżyseria = Paul Holahan
|scenariusz = Michael Foley
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =10 |odcinek = 10
|tytuł = Trajectories
|premiera USA = 22 listopada 2011
|premiera POL = 29 lutego 2012
|reżyseria = Anna Foerster
|scenariusz = Erik Oleson
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =11 |odcinek = 11
|tytuł = Spirited Away
|premiera USA = 13 grudnia 2011
|premiera POL = 7 marca 2012
|reżyseria = Karen Gaviola
|scenariusz = Joan B. Weiss
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer = 12 |odcinek = 12
|tytuł = Butterfly Effect
|premiera USA = 2 stycznia 2012
|premiera POL = 14 marca 2012
|reżyseria = Jace Alexander
|scenariusz = Sam Montgomery
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer = 13 |odcinek = 13
|tytuł = Brotherhood
|premiera USA = 10 stycznia 2012
|premiera POL = 21 marca 2012
|reżyseria = John Coles
|scenariusz = Jim Adler
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =14 |odcinek = 14
|tytuł = Carrie's Caller
|premiera USA = 7 lutego 2012
|premiera POL = 28 marca 2012
|reżyseria = Aaron Lipstadt
|scenariusz = Ed Redlich
 John Bellucci
|opis =
|kolor = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =15 |odcinek = 15
|tytuł = The Following Sea
|premiera USA = 14 lutego 2012
|premiera POL = 4 kwietnia 2012
|reżyseria = Oz Scott
|scenariusz = Jan Nash
 Michael Foley
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =16 |odcinek = 16
|tytuł = Heartbreak
|premiera USA = 21 lutego 2012
|premiera POL = 11 kwietnia 2012
|reżyseria = Anna Foerster
|scenariusz = Spencer Hudnut
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =17 |odcinek = 17
|tytuł = Blind Alleys
|premiera USA = 28 lutego 2012
|premiera POL = 18 kwietnia 2012
||reżyseria = Peter Werner
|scenariusz = Erik Oleson
 Heather Bellson
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =18 |odcinek = 18
|tytuł = The Comeback
|premiera USA = 20 marca 2012
|premiera POL = 25 kwietnia 2012
|reżyseria = Jean de Segonzac
|scenariusz = Michael Foley
 Christal Henry
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =19 |odcinek = 19
|tytuł = Allegiances
|premiera USA = 27 marca 2012
|premiera POL = 6 czerwca 2012
|reżyseria = Oz Scott
|scenariusz = Joan B. Weiss
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =20 |odcinek = 20
|tytuł = You Are Here
|premiera USA = 10 kwietnia 2012
|premiera POL = 13 czerwca 2012
|reżyseria = Jean de Segonzac
|scenariusz = Jim Adler
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer = 21 |odcinek = 21
|tytuł = Endgame
|dopisek = część 1
|premiera USA = 1 maja 2012
|premiera POL = 20 czerwca 2012
|reżyseria = Ken Girotti
|scenariusz = Jan Nash
 Steven Maeda
|opis =
|kolor = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =22 |odcinek = 22
|tytuł = The Man in the Woods |dopisek = część 2
|premiera USA = 8 maja 2012
|premiera POL = 27 czerwca 2012
|reżyseria = John Coles
|scenariusz = Ed Redlich
 John Bellucci
|opis =
|kolor = 554c99
}}
|}

== Sezon 2 (2013-2014) ==
W Polsce drugi sezon "Unforgettable" od 4 października [[2013]] roku będzie emitowany w [[AXN]]<ref>[https://naekranie.pl/aktualnosci/2-sezon-unforgettable-w-pazdzierniku-w-axn 2. sezon "Unforgettable" w październiku w AXN (hatak.pl)]</ref>
{{Odcinek/góra
 |odcinek          = tak
 |numer            = tak
 |tytuł            = tak
 |polski tytuł     =
 |premiera USA     = tak
 |stacja           = [[Columbia Broadcasting System|CBS]]
 |premiera POL     = tak
 |stacja POL       = [[AXN]]
 |reżyseria        = tak
 |scenariusz       = tak
 |kod produkcji    =
 |styl             = background: #8BD600
}}
{{odcinek
|numer =23 |odcinek = 1
|tytuł = Big Time
|źródło = <ref>{{cytuj stronę | url=https://archive.is/20130926122357/http://tvlistings.zap2it.com/tv/unforgettable-bigtime/EP014198070023?aid=zap2it  |tytuł=Unforgettable : Bigtime |praca= zap2it.com}}</ref>
|premiera USA = 28 lipca 2013
|premiera POL = 4 października 2013
|reżyseria = Jean de Segonzac
|scenariusz = Ed Redlich
 John Bellucci
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =24 |odcinek = 2
|tytuł = Incognito
|źródło = <ref>{{cytuj stronę | url=https://archive.is/20130926122352/http://tvlistings.zap2it.com/tv/unforgettable-incognito/EP014198070024?aid=zap2it  |tytuł= Unforgettable : Incognito  |praca= zap2it.com}}</ref>
|premiera USA = 4 sierpnia 2013
|premiera POL = 11 października 2013
|reżyseria = Seith Mann
|scenariusz = Spencer Hudnut
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =25 |odcinek = 3
|tytuł = Day of the Jackie
|źródło = <ref>{{cytuj stronę | url=https://archive.is/20130926122436/http://tvlistings.zap2it.com/tv/unforgettable-day-of-the-jackie/EP014198070025?aid=zap2it  |tytuł=Unforgettable : Day of the Jackie  |praca= zap2it.com}}</ref>
|premiera USA = 11 sierpnia 2013
|premiera POL = 18 października 2013
|reżyseria = Paul Holohan
|scenariusz = Wendy Battles
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =26 |odcinek = 4
|tytuł = Memory Kings
|źródło = <ref>{{cytuj stronę | url=https://archive.is/20130926122400/http://tvlistings.zap2it.com/tv/unforgettable-memory-kings/EP014198070026?aid=zap2it  |tytuł=Unforgettable : Memory Kings  |praca= zap2it.com}}</ref>
|premiera USA = 18 sierpnia 2013
|premiera POL = 25 października 2013
|reżyseria = Peter Werner
|scenariusz = Sam Montgomery
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer = 27 |odcinek = 5
|tytuł = Past Tense
|źródło = <ref>{{cytuj stronę | url=https://archive.is/20130926122419/http://tvlistings.zap2it.com/tv/unforgettable-past-tense/EP014198070027?aid=zap2it |tytuł= Unforgettable : Past Tense  |praca= zap2it.com}}</ref>
|premiera USA = 25 sierpnia 2013
|premiera POL = 1 listopada 2013
|reżyseria = Matt Earl Beesley
|scenariusz = Barry Schindel
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer = 28 |odcinek = 6
|tytuł = Line Up or Shut Up
|źródło = <ref>{{cytuj stronę | url=http://www.spoilertv.com/2013/08/unforgettable-episode-206-line-up-or.html |tytuł=Unforgettable:Line Up or Shut Up |praca= spoilertv.com}}</ref>
|premiera USA = 1 września 2013
|premiera POL = 8 listopada 2013
|reżyseria = Peter Werner
|scenariusz = Sam Montgomery
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer = 29 |odcinek = 7
|tytuł = Maps and Legends
|źródło = <ref>{{cytuj stronę | url=http://www.spoilertv.com/2013/08/unforgettable-episode-207-maps-and.html |tytuł=Unforgettable :Maps and Legends  |praca= spoilertv.com}}</ref>
|premiera USA = 8 września 2013
|premiera POL = 15 listopada 2013
|reżyseria = Jean de Segonzac
|scenariusz = Quinton Peeples
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =30 |odcinek = 8
|tytuł = Manhunt
|źródło = <ref>{{cytuj stronę | url=http://www.teleman.pl/tv/Unforgettable-Zapisane-w-Pamieci-2-8-1031768 |tytuł=Unforgettable :Manhunt  |praca= teleman.pl}}</ref>
|premiera USA = 4 kwietnia 2014
|premiera POL = 22 listopada 2013
|reżyseria = David Platt
|scenariusz = Barry M. Schkolnick
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =31 |odcinek = 9
|tytuł = East of Islip
|źródło = <ref>{{cytuj stronę | url=http://www.teleman.pl/tv/Unforgettable-Zapisane-w-Pamieci-2-9-1034489 |tytuł= Unforgettable :East of Islip  |praca= teleman.pl}}</ref>
|premiera USA = 11 kwietnia 2014
|premiera POL = 29 listopada 2013
|reżyseria = Oz Scott
|scenariusz = Wendy Battles
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =32 |odcinek = 10
|tytuł = Till Death
|źródło = <ref>{{cytuj stronę | url=http://thefutoncritic.com/listings/20140313cbs03/ |tytuł=Unforgettable -  Till Death | praca=thefutoncritic.com | data dostępu=2014-03-13 }}</ref>
|premiera USA = 18 kwietnia 2014
|premiera POL = 28 lutego 2014
|reżyseria = Jan Eliasberg
|scenariusz = Barry Schindel
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =33 |odcinek = 11
|tytuł = Omega Hour
|źródło = <ref>{{cytuj stronę | url=http://thefutoncritic.com/listings/20140414cbs03/ |tytuł=Unforgettable - Omega Hour | praca=thefutoncritic.com | data dostępu=2014-04-14}}</ref>
|premiera USA = 25 kwietnia 2014
|premiera POL = 7 marca 2014
|reżyseria = Rick Bota
|scenariusz = Spencer Hudnut
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =34 |odcinek = 12
|tytuł = Flesh and Blood
|źródło = <ref>{{cytuj stronę | url=http://thefutoncritic.com/listings/20140320cbs04/ |tytuł=Unforgettable - Flesh and Blood | praca=thefutoncritic.com | data dostępu=2014-03-20}}</ref>
|premiera USA = 2 maja 2014
|premiera POL = 14 marca 2014
|reżyseria = Jean de Segonzac
|scenariusz = Bill Chais
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
{{odcinek
|numer =35 |odcinek = 13
|tytuł = Reunion
|źródło = <ref>{{cytuj stronę | url=http://thefutoncritic.com/listings/20140421cbs04/ |tytuł=Unforgettable - Reunion | praca=thefutoncritic.com | data dostępu=2014-04-21}}</ref>
|premiera USA = 9 maja 2014
|premiera POL = 21 marca 2014
|reżyseria = Paul Holahan
|scenariusz = John Bellucci
 Bill Chais
|opis =
|kolor linii    = 554c99
}}
|}

== Sezon 3 (2014) ==
{{Odcinek/góra
 |odcinek          = tak
 |numer            = tak
 |tytuł            = tak
 |polski tytuł     =
 |premiera USA     = tak
 |stacja           = [[Columbia Broadcasting System|CBS]]
 |premiera POL     = tak
 |stacja POL      = [[AXN]]<ref>{{cytuj stronę |url=http://web.archive.org/web/20150223113308/http://premierywtv.pl/axn | tytuł=AXN w marcu 2015 | praca=premierywtv.pl | data dostępu=2015-02-22 | język=pl}}</ref>
 |reżyseria        = tak
 |scenariusz       = tak
 |kod produkcji    =
 |styl             = background: #ccD400
}}
{{odcinek
|numer =36 |odcinek =1
|tytuł =New Hundred
|źródło =<ref>{{cytuj stronę  | url=http://thefutoncritic.com/listings/20140605cbs02/ | tytuł=Unforgettable - New Hundred | praca=thefutoncritic.com | data dostępu=2014-06-05}}</ref>
|premiera USA = 29 czerwca 2014
|premiera POL =16 marca 2015
|reżyseria =Peter Werner
|scenariusz = Ed Decter
Spencer Hudnut
|opis =
|kolor linii    = ccD400
}}
{{odcinek
|numer =37 |odcinek =2
|tytuł =The Combination
|źródło = <ref>{{cytuj stronę  | url=http://thefutoncritic.com/listings/20140605cbs01/ | tytuł=Unforgettable - The Combination | praca=thefutoncritic.com | data dostępu=2014-06-05}}</ref>
|premiera USA = 6 lipca 2014
|premiera POL =23 marca 2015
|reżyseria =Matt Earl Beesley
|scenariusz = Daniele Nathanson
|opis =
|kolor linii    = ccD400
}}
{{odcinek
|numer =38|odcinek =3
|tytuł =The Haircut
|źródło = <ref>{{cytuj stronę  | url=http://thefutoncritic.com/listings/20140626cbs09/ | tytuł=Unforgettable - The Haircut | praca=thefutoncritic.com | data dostępu=2014-06-26}}</ref>
|premiera USA = 13 lipca 2014
|premiera POL =25 marca 2015
|reżyseria =Matthew Penn
|scenariusz = Quinton Peeples
|opis =
|kolor linii    = ccD400
}}
{{odcinek
|numer =39|odcinek =4
|tytuł =Cashing Out
|źródło = <ref>{{cytuj stronę  | url=http://thefutoncritic.com/listings/20140701cbs13/ | tytuł=Unforgettable - Cashing Out | praca=thefutoncritic.com | data dostępu=2014-07-01}}</ref>
|premiera USA = 20 lipca 2014
|premiera POL = 1 kwietnia 2015
|reżyseria =Jean de Segonzac
|scenariusz = Spencer Hudnut
|opis =
|kolor linii    = ccD400
}}
{{odcinek
|numer =40|odcinek =5
|tytuł =A Moveable Feast
|źródło = <ref>{{cytuj stronę  | url=http://thefutoncritic.com/listings/20140710cbs07/ | tytuł=Unforgettable - A Moveable Feast| praca=thefutoncritic.com | data dostępu=2014-07-10}}</ref>
|premiera USA = 27 lipca 2014
|premiera POL = 8 kwietnia 2015
|reżyseria =Andy Wolk
|scenariusz = Gina Gold
 Aurorae Khoo
|opis =
|kolor linii    = ccD400
}}
{{odcinek
|numer =41|odcinek =6
|tytuł =Stray Bullet
|źródło = <ref>{{cytuj stronę  | url=http://thefutoncritic.com/listings/20140714cbs05/ | tytuł=Unforgettable - Stray Bullet | praca=thefutoncritic.com | data dostępu=2014-07-14}}</ref>
|premiera USA = 3 sierpnia 2014
|premiera POL = 15 kwietnia 2015
|reżyseria =Christine Moore
|scenariusz = Michael Reisz
|opis =
|kolor linii    = ccD400
}}
{{odcinek
|numer =42|odcinek =7
|tytuł =Throwing Shade
|źródło = <ref>{{cytuj stronę  | url=http://thefutoncritic.com/listings/20140812cbs08/ | tytuł=Unforgettable - Throwing Shade | praca=thefutoncritic.com| data dostępu=2014-08-12}}</ref>
|premiera USA = 17 sierpnia 2014
|premiera POL = 22 kwietnia 2015
|reżyseria =Paul Holahan
|scenariusz = Michael Reisz
|opis =
|kolor linii    = ccD400
}}
{{odcinek
|numer =43|odcinek =8
|tytuł =The Island
|źródło = <ref>{{cytuj stronę  | url=http://thefutoncritic.com/listings/20140812cbs06/ | tytuł=Unforgettable - The Island| praca=thefutoncritic.com | data dostępu=2014-08-12}}</ref>
|premiera USA = 24 sierpnia 2014
|premiera POL = 29 kwietnia 2015
|reżyseria =Oz Scott
|scenariusz = Michael Reisz
|opis =
|kolor linii    = ccD400
}}
{{odcinek
|numer =44|odcinek =9
|tytuł =Admissions
|źródło =<ref>{{cytuj stronę  | url=http://www.spoilertv.com/2014/08/unforgettable-episode-310-admissions.html | tytuł=Unforgettable - Admissions| praca=spoilertv.com | data dostępu= 2014-08-08}}</ref>
|premiera USA = 30 sierpnia 2014
|premiera POL = 6 maja 2015
|reżyseria =Michael Pressman
|scenariusz = Sean Crouch
|opis =
|kolor linii    = ccD400
}}
{{odcinek
|numer =45|odcinek =10
|tytuł =Fire and Ice
|źródło = <ref>{{cytuj stronę  | url=http://thefutoncritic.com/listings/20140819cbs05/ | tytuł=Unforgettable - Fire and Ice | praca=thefutoncritic.com | data dostępu=2014-08-19}}</ref>
|premiera USA = 31 sierpnia 2014
|premiera POL = 13 maja 2015
|reżyseria =Darnell Martin
|scenariusz = Ed Decter
  Quinton Peeples
|opis =
|kolor linii    = ccD400
}}
{{odcinek
|numer =46|odcinek =11
|tytuł =True Identity
|źródło = <ref>{{cytuj stronę  | url=http://www.spoilertv.com/2014/08/unforgettable-episode-311-true-identity.html | tytuł=Unforgettable - True Identity | praca=spoilertv.com | data dostępu=2014-08-22}}</ref>
|premiera USA = 7 września 2014
|premiera POL = 20 maja 2015
|reżyseria =Nick Gomez
|scenariusz = Sean Crouch
 Daniele Nathanson
|opis =
|kolor linii    = ccD400
}}
{{odcinek
|numer =47|odcinek =12
|tytuł =Moving On
|źródło = <ref name="Unforgettable  3x12,13">{{cytuj stronę  | url=http://www.spoilertv.com/2014/08/unforgettable-episode-312313-moving.html | tytuł= Unforgettable - Episode 3.12/3.13 - Moving On/DOA (Season Finale) - Press Release | praca=spoilertv.com | data dostępu=2014-08-29}}</ref>
|premiera USA = 14 września 2014
|premiera POL = 27 maja 2015
|reżyseria =Paul Holohan
|scenariusz = Louisa Hill
 Spencer Hudnut
|opis =
|kolor linii    = ccD400
}}
{{odcinek
|numer =48|odcinek =13
|tytuł =DOA
|źródło = <ref name="Unforgettable  3x12,13"/>
|premiera USA = 14 września 2014
|premiera POL = 3 czerwca 2015
|reżyseria =Matt Earl Beesley
|scenariusz = Quinton Peeples
|opis =
|kolor linii    = ccD400
}}
|}

== Sezon 4 (2015-2016) ==
{{Odcinek/góra
 |odcinek          = tak
 |numer            = tak
 |tytuł            = tak
 |polski tytuł     =
 |premiera USA     = tak
 |stacja           = [[A&E]]
 |premiera POL     =
 |stacja POL      =
 |reżyseria        = tak
 |scenariusz       = tak
 |kod produkcji    =
 |styl             = background: #FDC864
}}
{{odcinek
|numer =49|odcinek =1
|tytuł =Blast from the Past
|źródło=<ref>{{cytuj stronę | url= https://www.imdb.com/title/tt4430748/?ref_=ttep_ep1|tytuł =Unforgettable - Blast from the Past|praca=IMDb.com | język=en}}</ref>
|premiera USA = 27 listopada 2015

|reżyseria =Matt Earl Beesley
|scenariusz =Ed Redlich, John Bellucci, Bill Chais
|opis =
|kolor linii    = FDC864
}}
{{odcinek
|numer =50|odcinek =2
|tytuł =Gut Check
|źródło=<ref>{{cytuj stronę | url=https://www.imdb.com/title/tt4452836/?ref_=ttep_ep2 |tytuł =Unforgettable - Gut Check|praca=IMDb.com | język=en}}</ref>
|premiera USA = 27 listopada 2015

|reżyseria =Jace Alexander
|scenariusz =Spencer Hudnut
|opis =
|kolor linii    = FDC864
}}
{{odcinek
|numer =51|odcinek =3
|tytuł =Behind The Beat
|źródło=<ref>{{cytuj stronę | url=https://www.imdb.com/title/tt4452838/?ref_=ttep_ep3 |tytuł =Unforgettable - Behind The Beat|praca=IMDb.com | język=en}}</ref>
|premiera USA = 4 grudnia 2015

|reżyseria =Matt Earl Beesley
|scenariusz =Karen Campbell
|opis =
|kolor linii    = FDC864
}}
{{odcinek
|numer =52 |odcinek =4
|tytuł =Dollars and Scents
|źródło=<ref>{{cytuj stronę | url=https://www.imdb.com/title/tt4452840/?ref_=ttep_ep4 |tytuł =Unforgettable - Dollars and Scents|praca=IMDb.com | język=en}}</ref>
|premiera USA = 11 grudnia 2015

|reżyseria =Paul Holahan
|scenariusz =Timothy J. Lea
|opis =
|kolor linii    = FDC864
}}
{{odcinek
|numer =53|odcinek =5
|tytuł =All In
|źródło=<ref>{{cytuj stronę | url=https://www.imdb.com/title/tt4452842/?ref_=ttep_ep5 |tytuł =Unforgettable - All In|praca=IMDb.com | język=en}}</ref>
|premiera USA = 18 grudnia 2015

|reżyseria = Jean de Segonzac
|scenariusz =Bill Chais, Spencer Hudnut
|opis =
|kolor linii    = FDC864
}}
{{odcinek
|numer =54 |odcinek =6
|tytuł =The Return of Eddie
|źródło=<ref>{{cytuj stronę | url=https://www.imdb.com/title/tt4452846/?ref_=ttep_ep6 |tytuł =Unforgettable - The Return of Eddie|praca=IMDb.com | język=en}}</ref>
|premiera USA = 1 stycznia 2016

|reżyseria =Paul Holahan
|scenariusz =Emmy Grinwis
|opis =
|kolor linii    = FDC864
}}
{{odcinek
|numer =55|odcinek =7
|tytuł =We Can Be Heroes
|źródło=<ref>{{cytuj stronę | url=https://www.imdb.com/title/tt4452848/?ref_=ttep_ep7 |tytuł =Unforgettable - We Can Be Heroes|praca=IMDb.com | język=en}}</ref>
|premiera USA = 8 stycznia 2016

|reżyseria = Laura Belsey
|scenariusz =John Paul Roche
|opis =
|kolor linii    = FDC864
}}
{{odcinek
|numer =56|odcinek =8
|tytuł =Breathing Space
|źródło=<ref>{{cytuj stronę | url=https://www.imdb.com/title/tt4453658/?ref_=ttep_ep8 |tytuł =Unforgettable - Breathing Space|praca=IMDb.com | język=en}}</ref>
|premiera USA = 15 stycznia 2016

|reżyseria = Oz Scott
|scenariusz = Louisa Hill
|opis =
|kolor linii    = FDC864
}}
{{odcinek
|numer =57|odcinek =9
|tytuł =Shelter from the Storm
|źródło=<ref>{{cytuj stronę | url=https://www.imdb.com/title/tt4453662/?ref_=ttep_ep9 |tytuł =Unforgettable - Shelter from the Storm|praca=IMDb.com | język=en}}</ref>
|premiera USA = 15 stycznia 2016

|reżyseria =Andy Wolk
|scenariusz = Timothy J. Lea,  Karen Campbell
|opis =
|kolor linii    = FDC864
}}
{{odcinek
|numer =58 |odcinek =10
|tytuł =Game On
|źródło=<ref>{{cytuj stronę | url=https://www.imdb.com/title/tt4453664/?ref_=ttep_ep10 |tytuł =Unforgettable - Game On|praca=IMDb.com | język=en}}</ref>
|premiera USA = 22 stycznia 2016

|reżyseria = Kate Woods
|scenariusz =	 Jeff Pfeiffer
|opis =
|kolor linii    = FDC864
}}
{{odcinek
|numer =59|odcinek =11
|tytuł =About Face
|źródło=<ref>{{cytuj stronę | url= https://www.imdb.com/title/tt5350376/?ref_=ttep_ep11|tytuł =Unforgettable - About Face|praca=IMDb.com | język=en}}</ref>
|premiera USA = 22 stycznia 2016

|reżyseria = David Platt
|scenariusz =Jacob Copithorne
|opis =
|kolor linii    = FDC864
}}
{{odcinek
|numer =60|odcinek =12
|tytuł =Bad Company
|źródło=<ref>{{cytuj stronę | url=https://www.imdb.com/title/tt4453668/?ref_=ttep_ep12 |tytuł =Unforgettable - Bad Company|praca=IMDb.com | język=en}}</ref>
|premiera USA = 22 stycznia 2016

|reżyseria = Jamie Sheridan
|scenariusz = Bill Chais
|opis =
|kolor linii    = FDC864
}}
{{odcinek
|numer =61|odcinek =13
|tytuł =Paranoid Android
|źródło=<ref>{{cytuj stronę | url= https://www.imdb.com/title/tt4430752/?ref_=ttep_ep13|tytuł =Unforgettable - Paranoid Android|praca=IMDb.com | język=en}}</ref>
|premiera USA = 22 stycznia 2016

|reżyseria = Matt Earl Beesley
|scenariusz = Spencer Hudnut
|opis =
|kolor linii    = FDC864
}}
|}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

[[Kategoria:Listy odcinków seriali telewizyjnych|Unforgettable: Zapisane w pamięci]]


text:
# Minodora Cliveti
Minodora Cliveti (ur. 24 października 1955 w Adjud) – rumuńska polityk i prawniczka, deputowana do Parlamentu Europejskiego VII kadencji.

## Życiorys
W 1978 ukończyła studia prawnicze na Uniwersytecie Aleksandra Jana Cuzy w Jassach. W ramach stypendiów międzynarodowych kształciła się w 1991 w zakresie praw człowieka na Columbia University i University of Birmingham. Praktykowała w zawodzie prawnika w Bacău, od połowy lat 90. pracowała jako urzędniczka w Ministerstwie Spraw Zagranicznych. Od 1993 działała w Rumuńskiej Partii Socjaldemokratycznej, z którą w 2001 współtworzyła Partię Socjaldemokratyczną.
W latach 2000–2008 przez dwie kadencje sprawowała mandat posłanki do Izby Deputowanych. Reprezentowała krajowy parlament w Zgromadzeniu Parlamentarnym Rady Europy. W 2012 objęła mandat posłanki do Parlamentu Europejskiego VII kadencji, zastępując powołaną w skład rządu Rovanę Plumb. Przystąpiła do grupy Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów.

title: Minodora Cliveti

wikitext:
{{Biogram infobox
 |imię i nazwisko           = Minodora Cliveti
 |grafika                   = Minodora Cliveti MEP, Strasbourg - Diliff.jpg
 |opis grafiki              =
 |alt grafiki               =
 |data urodzenia            = [[24 października]] [[1955]]
 |miejsce urodzenia         = [[Adjud]]
 |data śmierci              =
 |miejsce śmierci           =
 |zawód                     = polityk, prawniczka
 |partia                    = [[Partia Socjaldemokratyczna (Rumunia)|Partia Socjaldemokratyczna]]
 |odznaczenia               =
 |commons                   =
}}
'''Minodora Cliveti''' (ur. [[24 października]] [[1955]] w [[Adjud]]) – [[Rumunia|rumuńska]] polityk i prawniczka, [[Poseł do Parlamentu Europejskiego|deputowana]] do [[Parlament Europejski|Parlamentu Europejskiego]] VII kadencji.

== Życiorys ==
W 1978 ukończyła studia prawnicze na [[Uniwersytet Aleksandra Jana Cuzy|Uniwersytecie Aleksandra Jana Cuzy]] w [[Jassy|Jassach]]. W ramach stypendiów międzynarodowych kształciła się w 1991 w zakresie praw człowieka na [[Columbia University]] i [[University of Birmingham]]. Praktykowała w zawodzie prawnika w [[Bacău]], od połowy lat 90. pracowała jako urzędniczka w Ministerstwie Spraw Zagranicznych. Od 1993 działała w Rumuńskiej Partii Socjaldemokratycznej, z którą w 2001 współtworzyła [[Partia Socjaldemokratyczna (Rumunia)|Partię Socjaldemokratyczną]]<ref>{{Cytuj stronę|url=https://archive.fo/20120720110656/http://www.alegeri.tv/alegeri-europarlamentare-2009/cliveti-minodora|tytuł=Profil na stronie alegeri.tv|data dostępu=2012-05-22|język=ro}}</ref>.

W latach 2000–2008 przez dwie kadencje sprawowała mandat posłanki do [[Izba Deputowanych (Rumunia)|Izby Deputowanych]]. Reprezentowała krajowy parlament w [[Zgromadzenie Parlamentarne Rady Europy|Zgromadzeniu Parlamentarnym Rady Europy]]<ref>{{Cytuj stronę|url=https://web.archive.org/web/20160304203812/https://www.cdep.ro/pls/parlam/structura.mp?idm=71&cam=2&leg=2004&pag=1&idl=1|tytuł=Profil na stronie Izby Deputowanych|data dostępu=2012-05-22|język=ro}}</ref>. W 2012 objęła mandat posłanki do Parlamentu Europejskiego VII kadencji, zastępując powołaną w skład rządu [[Rovana Plumb|Rovanę Plumb]]. Przystąpiła do grupy [[Postępowy Sojusz Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim|Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów]]<ref>{{Cytuj stronę|url=http://www.europarl.europa.eu/meps/pl/113597/Minodora_CLIVETI/home|tytuł=Profil na stronie Parlamentu Europejskiego|data dostępu=2012-05-22}}</ref>.

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

{{DEFAULTSORT:Cliveti, Minodora}}
[[Kategoria:Rumuńscy posłowie do Parlamentu Europejskiego]]
[[Kategoria:Rumuńscy posłowie do Izby Deputowanych]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1955]]
[[Kategoria:Politycy Partii Socjaldemokratycznej (Rumunia)]]

title: Minodora Cliveti

Data i miejsce urodzenia: 24 października 1955 · Adjud

Zawód, zajęcie: polityk, prawniczka

Partia: Partia Socjaldemokratyczna


text:
# Skałka (Pieniny)
Skałka (675 m) lub Samorody – szczyt Pienin Czorsztyńskich położony na północ od grani głównej tych gór, tuż nad zabudowaniami wsi Hałuszowa w województwie małopolskim, w powiecie nowotarskim, w gminie Krościenko nad Dunajcem.
Stromy zachodni stok Skałki jest porośnięty lasem, szczyt i wschodni, opadający do Hałuszowskiego Potoku stok pokrywają łąki wsi Hałuszowa. Również stok między Skałką a Flakami to łąki Nad Pustkami. Ich południowym obrzeżem przez przełęcz Sańba prowadzi szlak turystyczny. Dzięki bezleśnym terenom rozpościera się z niego widok na Pasmo Lubania.
Skałka znajduje się poza granicami Pienińskiego Parku Narodowego. W jej okolicy, na polach między Skałką a Sańbą, mieszkańcy Krościenko nad Dunajcem w 1632 r. dopadli znienawidzonego urzędnika Przedwojewskiego, który jechał tędy z szablą na koniu, wraz z koniem pochwycili i srogo, haniebnie udawieli, kark i pacierz kolanami połamawszy z żywego martwego uczynili.

title: Skałka (Pieniny)

wikitext:
{{Góra infobox
 |nazwa            = Skałka
 |nazwa oryginalna =
 |grafika          = Pieniny a14.jpg
 |opis grafiki     = Widok z drogi od zachodu
 |państwo          = PL-MA
 |położenie        =
 |pasmo            = [[Pieniny]]
 |wysokość         = 675
 |kod mapy         = Krościenko nad Dunajcem (gmina)
 |wybitność        =
 |wariant mapy     = POL
 |współrzędne      = 49°25′36.8″N 20°21′37.6″E
 |commons          = category:Groń (Pieniny Czorsztyńskie)
}}
'''Skałka''' (675 m)<ref name="geo" /> lub Samorody<ref name="nyka" /> – szczyt [[Pieniny Czorsztyńskie|Pienin Czorsztyńskich]] położony na północ od grani głównej tych gór, tuż nad zabudowaniami wsi [[Hałuszowa]] w [[województwo małopolskie|województwie małopolskim]], w [[powiat nowotarski|powiecie nowotarskim]], w [[Krościenko nad Dunajcem (gmina)|gminie Krościenko nad Dunajcem]]<ref name="geo" />.

Stromy zachodni stok Skałki jest porośnięty lasem, szczyt i wschodni, opadający do [[Hałuszowski Potok|Hałuszowskiego Potoku]] stok pokrywają łąki wsi Hałuszowa. Również stok między Skałką a [[Flaki (Pieniny)|Flakami]] to łąki Nad Pustkami<ref name="geo" />. Ich południowym obrzeżem przez przełęcz [[Sańba]] prowadzi [[szlak turystyczny]]. Dzięki bezleśnym terenom rozpościera się z niego widok na [[Pasmo Lubania]]<ref name="nyka" />.

Skałka znajduje się poza granicami [[Pieniński Park Narodowy|Pienińskiego Parku Narodowego]]<ref name="polk" />. W jej okolicy, na polach między Skałką a Sańbą, mieszkańcy [[Krościenko nad Dunajcem]] w 1632 r. dopadli znienawidzonego urzędnika Przedwojewskiego, który jechał tędy z szablą na koniu, ''wraz z koniem pochwycili i srogo, haniebnie udawieli, kark i pacierz kolanami połamawszy z żywego martwego uczynili''<ref name="nyka" />.

== Przypisy ==
<references>
<ref name="geo">{{cytuj |url = https://mapy.geoportal.gov.pl/imap/Imgp_2.html?locale=pl&gui=new&sessionID=F15CB56B-C769-4B71-8A8B-7A67E4269114 |tytuł = Geoportal. Mapa lotnicza |data dostępu = 2025-03-15}}</ref>
<ref name="nyka">{{Cytuj |autor = [[Józef Nyka]] |tytuł = Pieniny |wydanie = IX |miejsce = Latchorzew |wydawca = Wyd. Trawers |data = 2006 |isbn = 83-915859-4-8 |s = 173}}</ref>
<ref name="polk">{{Cytuj |tytuł = Pieniński Park Narodowy. Pieniny polskie i słowackie. Mapa 1:20 000 |miejsce = Kraków |wydawca = Wyd. Kartograficzne Polkart |data = 2006/07 |isbn = 83-87873-07-1 |s = 1}}</ref>
</references>

{{Duża grafika|Panorama_z_góry_Wdżar 2.jpg|1000px|Widok na Skałkę z okolic góry [[Wdżar]]}}

{{Szczyty Pienin}}

[[Kategoria:Hałuszowa]]
[[Kategoria:Szczyty polskich Pienin]]

title: Skałka

Państwo: Polska

Województwo: małopolskie

Pasmo: Pieniny


text:
# Schronisko dla Starców i Zniedołężniałych im. Salomona Beniamina Latza w Poznaniu
Schronisko dla Starców i Zniedołężniałych im. Salomona Beniamina Latza w Poznaniu – nieistniejący, wyposażony w bet midrasz żydowski przytułek dla starców i zniedołężniałych, znajdujący się przy ulicy Żydowskiej 15/18 w Poznaniu.

## Historia
Gdy w 1904 roku, w wyniku zamiany gruntów, poznańska gmina żydowska rozebrała Szpital dla Ubogich im. Salomona Beniamina Latza przy ulicy Stawnej, jego zarząd otrzymał teren zajmowany przez kompleks trzech gminnych synagog przy ulicy Żydowskiej 15–21 (były to kolejno: Stara Synagoga, Nowa Synagoga i Synagoga Nehemiasza) oraz 60 tys. marek na budowę nowego zakładu. Gmina zobowiązała się jednocześnie do rozbiórki trzech bożnic najpóźniej miesiąc po poświęceniu nowej świątyni. Pacjentów na czas robót przeniesiono do, należącej do poznańskiego kahału, kamienicy przy ul. Żydowskiej 32.
Ze względu na powstanie w 1895, przekraczającego ówczesne standardy, szpitala żydowskiego rodziny Rohrów, pierwotny szpital Latza w schyłkowym okresie swej działalności zaczął tracić na znaczeniu. Jako że budowa nowego, równie dobrze wyposażonego szpitala nie mieściła się w budżecie gminy , zadecydowano, że jego funkcją, w odróżnieniu od poprzedniej instytucji, będącej stricte szpitalem, będzie zapewnienie utrzymania i godnych warunków życia ubogim i schorowanym członkom gminy żydowskiej.
Synagogi zajmujące parcele, na których planowano wznieść nowy zakład fundacyjny, zaczęto rozbierać dopiero 27 kwietnia 1908 roku. Pracami kierował Alfred Grotte (1872–1944), architekt królewski i profesor Królewskiej Szkoły Rzemiosł Budowlanych w Poznaniu , a dokumentację fotograficzną przeprowadził Salomon Jaffé. Jako że projekt Hoffmanna z 1902 nie uzyskał aprobaty, to właśnie Grotte zaprojektował nowy gmach. Uroczyste otwarcie nastąpiło 15 grudnia 1909 roku o godzinie 12, a dzień wcześniej poświęcono znajdujący się w budynku bet midrasz .
W związku ze zmianą funkcji zakładu, konieczne było zaktualizowanie jego statutu. Po długich obradach, 27 maja 1907 ukończono nową wersję, a 24 czerwca została ona zatwierdzona przez władze rejencji. Postawiła ona za cel instytucji utrzymanie i zapewnienie opieki osobom pochodzenia żydowskiego, które przez wiek lub stan zdrowia potrzebują pomocy oraz stworzenie miejsca do studiowania tory i oprawiania codziennych nabożeństw. Ustalono również, że co roku w trakcie nabożeństwa 15 szwat odmawiana będzie modlitwa ku czci fundatora . Do przytułku przyjmowano mieszkańców Wielkopolski, niezależnie od stanu majątkowego, których stan nie zagrażał innym pacjentom. Zarząd zobowiązany był przygotować ulgi, a w niektórych przypadkach nie pobierać żadnej opłaty za pobyt. W gestii mieszkańców było bezwzględne przestrzeganie żydowskiego prawa religijnego i prowadzenie skromnego trybu życia. Zakładem kierował 10-osobowy zarząd, w skład którego mieli wchodzić: jeden z asesorów rabinatu, jeden przedstawiciel miejscowej rodziny fundatora (o ile posiadał wymagane predyspozycje) oraz dwie osoby biorące od co najmniej roku udział w odprawianych w zakładzie nabożeństwach (od jednej z nich wymagano znajomości Talmudu), którym powierzono opiekę nad domem nauki. Pierwszym przewodniczącym zarządu został Bertold Hamburger, jego zastępcą Moritz Aschheim, a kasjerem Hermann Wollheim .
3 lutego 1936 roku Ministerstwo Opieki Społecznej zatwierdziło nowy statut zakładu. W ostatnich latach swego życia, w budynku schroniska mieszkał rabin gminy ortodoksyjnej Dawid Szyje Sender. Ostatnich pacjentów przytułku wywieziono zimą 1939/40 do Generalnego Gubernatorstwa. Po wojnie budynek przekształcono w kamienicę mieszkalną i pomieszczenia biurowe, zlikwidowano murek otaczający parcelę i zamurowano, widoczne do dziś, arkady babińca. W 1971 roku przeprowadzono remont i otynkowano elewacje. W 1997 pomalowano je ponownie, przy okazji oczyszczając ich ceglane i kamienne fragmenty oraz wymieniając okna.

## Architektura
Czteropiętrowy budynek w kształcie litery L, otaczający niewielki, ogrodzony płotem od strony ulicy Żydowskiej, placyk podzielono na 36 jedno- dwu- i trzyosobowych pokoi dla mieszkańców  (łącznie 50 łóżek), dwa pokoje rezerwowe, pomieszczenia gospodarcze oraz mieszkania służbowe dla inspektora i kantora. Na skrzyżowaniu skrzydeł budynku zlokalizowano główną klatkę schodową oraz poczekalnię na każdym piętrze, a na obu końcach korytarzy po jednej, mniejszej klatce. Ponadto w budynku funkcjonowała elektryczna winda osobowa . Do sali modlitewnej prowadziło przejście od wejścia głównego. Dzięki połączeniu parteru z pierwszym piętrem miała 6 metrów wysokości.

wikitext:
{{Szpital infobox
 |nazwa                        = Schronisko dla Starców i Zniedołężniałych im. Salomona Beniamina Latza
 |nazwa oryginalna             =
 |godło                        =
 |alt godła                    =
 |zdjęcie                      = Hospital for Old Mens Poznan.JPG
 |opis zdjęcia                 = Budynek schroniska, obecnie kamienica mieszkalna
 |alt zdjęcia                  =
 |nazwa łacińska               =
 |nazwa angielska              =
 |dewiza                       =
 |data założenia               = 15 grudnia 1909
 |data likwidacji              = 1939
 |typ szpitala                 =
 |państwo                      = POL
 |adres                        = Poznań, ul. Żydowska 15/18
 |liczba lekarzy               =
 |liczba personelu medycznego  =
 |kadra naukowa                =
 |dyrektor                     = Bertold Hamburger
 |liczba łóżek szpitalnych     = 50
 |liczba oddziałów szpitalnych =
 |członkostwo                  =
 |kod mapy                     = Poznań
 |współrzędne                  = 52.410326 16.934930
 |commons                      =
 |www                          =
}}
'''Schronisko dla Starców i Zniedołężniałych im. Salomona Beniamina Latza w Poznaniu''' – nieistniejący, wyposażony w [[bet midrasz]] żydowski przytułek dla starców i zniedołężniałych, znajdujący się przy ulicy [[Ulica Żydowska w Poznaniu|Żydowskiej]] 15/18 w [[Poznań|Poznaniu]].

== Historia ==
Gdy w 1904 roku, w wyniku zamiany gruntów, poznańska gmina żydowska rozebrała [[Szpital dla Ubogich im. Salomona Beniamina Latza w Poznaniu|Szpital dla Ubogich im. Salomona Beniamina Latza]] przy [[Ulica Stawna w Poznaniu|ulicy Stawnej]], jego zarząd otrzymał teren zajmowany przez kompleks trzech gminnych synagog przy [[Ulica Żydowska w Poznaniu|ulicy Żydowskiej]] 15–21 (były to kolejno: [[Stara Synagoga w Poznaniu|Stara Synagoga]], [[Nowa Synagoga w Poznaniu (ul. Żydowska)|Nowa Synagoga]] i [[Synagoga Nehemiasza w Poznaniu|Synagoga Nehemiasza]]) oraz 60 tys. marek na budowę nowego zakładu. Gmina zobowiązała się jednocześnie do rozbiórki trzech bożnic najpóźniej miesiąc po poświęceniu [[Nowa Synagoga w Poznaniu|nowej świątyni]]. Pacjentów na czas robót przeniesiono do, należącej do poznańskiego [[kahał]]u, [[Gmach Czytelni Żydowskiej w Poznaniu|kamienicy przy ul. Żydowskiej 32]]{{r|mag}}.

Ze względu na powstanie w 1895, przekraczającego ówczesne standardy, [[Szpital Żydowski i Przytułek dla Zniedołężniałych fundacji Abrahama i Henrietty Rohrów w Poznaniu|szpitala żydowskiego rodziny Rohrów]], pierwotny szpital Latza w schyłkowym okresie swej działalności zaczął tracić na znaczeniu. Jako że budowa nowego, równie dobrze wyposażonego szpitala nie mieściła się w budżecie gminy{{odn|Karolczak|2006}}, zadecydowano, że jego funkcją, w odróżnieniu od poprzedniej instytucji, będącej stricte szpitalem, będzie zapewnienie utrzymania i godnych warunków życia ubogim i schorowanym członkom gminy żydowskiej{{r|wit}}.

Synagogi zajmujące parcele, na których planowano wznieść nowy zakład fundacyjny, zaczęto rozbierać dopiero 27 kwietnia 1908 roku. Pracami kierował [[Alfred Grotte]] (1872–1944), architekt królewski i profesor Królewskiej Szkoły Rzemiosł Budowlanych w Poznaniu{{odn|Karolczak|2006}}, a dokumentację fotograficzną przeprowadził Salomon Jaffé{{r|wit}}. Jako że projekt Hoffmanna z 1902 nie uzyskał aprobaty, to właśnie Grotte zaprojektował nowy gmach{{r|mag}}. Uroczyste otwarcie nastąpiło 15 grudnia 1909 roku o godzinie 12, a dzień wcześniej poświęcono znajdujący się w budynku [[bet midrasz]]{{odn|Karolczak|2006}}.

W związku ze zmianą funkcji zakładu, konieczne było zaktualizowanie jego statutu. Po długich obradach, 27 maja 1907 ukończono nową wersję, a 24 czerwca została ona zatwierdzona przez władze [[Rejencja poznańska (1815–1920)|rejencji]]. Postawiła ona za cel instytucji utrzymanie i zapewnienie opieki osobom pochodzenia żydowskiego, które przez wiek lub stan zdrowia potrzebują pomocy oraz stworzenie miejsca do studiowania tory i oprawiania codziennych nabożeństw. Ustalono również, że co roku w trakcie [[Tu bi-szwat|nabożeństwa 15 szwat]] odmawiana będzie modlitwa ku czci fundatora{{odn|Karolczak|2006}}. Do przytułku przyjmowano mieszkańców [[Wielkopolska|Wielkopolski]]{{r|wit}}, niezależnie od stanu majątkowego, których stan nie zagrażał innym pacjentom. Zarząd zobowiązany był przygotować ulgi, a w niektórych przypadkach nie pobierać żadnej opłaty za pobyt. W gestii mieszkańców było bezwzględne przestrzeganie żydowskiego prawa religijnego i prowadzenie skromnego trybu życia. Zakładem kierował 10-osobowy zarząd, w skład którego mieli wchodzić: jeden z [[asesor]]ów rabinatu, jeden przedstawiciel miejscowej rodziny fundatora (o ile posiadał wymagane predyspozycje) oraz dwie osoby biorące od co najmniej roku udział w odprawianych w zakładzie nabożeństwach (od jednej z nich wymagano znajomości [[Talmud]]u), którym powierzono opiekę nad domem nauki. Pierwszym przewodniczącym zarządu został Bertold Hamburger, jego zastępcą Moritz Aschheim, a kasjerem Hermann Wollheim{{odn|Karolczak|2006}}.

3 lutego 1936 roku [[Ministerstwo Zdrowia (Polska)|Ministerstwo Opieki Społecznej]] zatwierdziło nowy statut zakładu{{r|wit}}. W ostatnich latach swego życia, w budynku schroniska mieszkał rabin gminy ortodoksyjnej [[Rabini Poznania|Dawid Szyje Sender]]{{r|ss}}. Ostatnich pacjentów przytułku wywieziono zimą 1939/40 do [[Generalne Gubernatorstwo|Generalnego Gubernatorstwa]]{{r|wit}}. Po [[II wojna światowa|wojnie]] budynek przekształcono w kamienicę mieszkalną{{r|smp}} i pomieszczenia biurowe, zlikwidowano murek otaczający parcelę i zamurowano, widoczne do dziś, arkady [[Babiniec|babińca]]{{r|sztetl}}. W 1971 roku przeprowadzono remont i otynkowano elewacje. W 1997 pomalowano je ponownie, przy okazji oczyszczając ich ceglane i kamienne fragmenty oraz wymieniając okna{{r|smp}}.

== Architektura ==
Czteropiętrowy budynek w kształcie litery L, otaczający niewielki, ogrodzony płotem od strony ulicy Żydowskiej, placyk podzielono na 36 jedno- dwu- i trzyosobowych pokoi dla mieszkańców{{odn|Karolczak|2006}} (łącznie 50 łóżek){{r|wit}}, dwa pokoje rezerwowe, pomieszczenia gospodarcze oraz mieszkania służbowe dla inspektora i [[Kantor|kantora]]. Na skrzyżowaniu skrzydeł budynku zlokalizowano główną klatkę schodową oraz poczekalnię na każdym piętrze, a na obu końcach korytarzy po jednej, mniejszej klatce. Ponadto w budynku funkcjonowała elektryczna winda osobowa{{odn|Karolczak|2006}}. Do sali modlitewnej prowadziło przejście od wejścia głównego. Dzięki połączeniu parteru z pierwszym piętrem miała 6 metrów wysokości{{r|sztetl}}.

== Zobacz też ==
* [[Szpital dla Ubogich im. Salomona Beniamina Latza w Poznaniu]]
* [[Szpital Żydowski i Przytułek dla Zniedołężniałych fundacji Abrahama i Henrietty Rohrów w Poznaniu]]

== Przypisy ==
{{Przypisy|
<ref name="wit">{{Cytuj książkę | nazwisko = Witkowski | imię = Rafał | tytuł = Żydzi w Poznaniu. Krótki przewodnik po historii i zabytkach | wydawca = [[Wydawnictwo Miejskie Posnania]] | miejsce = Poznań | rok = 2012 | strony = 103 | isbn = 978-83-7768-046-9}}</ref>
<ref name="mag">{{Cytuj książkę | nazwisko = Stęszewska-Leszczyńska | imię = Ewa | tytuł = Poznańskie synagogi ''[w:]'' [[Kronika Miasta Poznania]] nr 1–2/1992 | wydawca = NEW TON s.c. | miejsce = Poznań | rok = 1992 | strony = 113 | isbn = 83-210-0949-2}}</ref>
<ref name=smp>{{Cytuj książkę | nazwisko = ''opracowanie zbiorowe'' | tytuł = Stare Miasto w Poznaniu. Zniszczenia – odbudowa – konserwacja 1945–2016 | wydawca = [[Wydawnictwo Miejskie Posnania]] | miejsce = Poznań | rok = 2017 | strony = 380 | isbn = 978-83-7768-176-3}}</ref>
<ref name="ss">{{Cytuj książkę | nazwisko = Roszak | imię = Joanna | tytuł = Słyszysz? Synagoga. Wychodząc spod poznańskiej synagogi przy Wronieckiej | wydawca = Instytut Slawistyki PAN | miejsce = Warszawa | rok = 2015 | strony = 40 | isbn = 978-83-61064-76-3}}</ref>
<ref name="sztetl">{{Cytuj stronę | url = https://sztetl.org.pl/pl/miejscowosci/p/586-poznan/112-synagogi-domy-modlitwy-i-inne/88011-bet-midrasz-ul-zydowska-1518 | tytuł = Bet midrasz (ul. Żydowska 15/18) | opublikowany = sztetl.org.pl | język = pl | data dostępu = 2018-10-02}}</ref>
}}

== Bibliografia ==
* {{Cytuj książkę | nazwisko = Karolczak | imię = Waldemar | tytuł = Miłosierdzie gminy, czyli żydowskie zakłady dobroczynne w Poznaniu w latach 1815–1914 ''[w:]'' [[Kronika Miasta Poznania]] nr 3/2006 „Poznańscy Żydzi” | wydawca = [[Wydawnictwo Miejskie Posnania]] | miejsce = Poznań | rok = 2006 | strony = 153–156 | issn = 0137-3553 | odn = tak}}

{{Żydzi w Poznaniu}}
{{Synagogi Poznania}}

[[Kategoria:Dziedzictwo kulturowe Żydów w Poznaniu]]
[[Kategoria:Budynki szpitali i zakładów opieki medycznej w Poznaniu]]
[[Kategoria:Synagogi w Poznaniu]]
[[Kategoria:Zdesakralizowane synagogi w Polsce]]
[[Kategoria:Stare Miasto (Poznań)]]

Data założenia: 15 grudnia 1909

Adres: Poznań, ul. Żydowska 15/18

Dyrektor: Bertold Hamburger


text:
# Klub Rolnika
Klub Rolnika – forma świetlicy wiejskiej, później klubokawiarni, upowszechniana w czasach PRL. Z założenia była to placówka kulturalno-oświatowa, wyposażona w telewizor i salę do konsumpcji. Chętnym oferowano gry planszowe i czasopisma.
Organizacyjnie Kluby Rolnika podporządkowane były GS-om, w odróżnieniu od podobnych Klubów „Ruchu” – klubokawiarni prowadzonych przez Przedsiębiorstwo Upowszechniania Prasy i Książki „Ruch”. Obydwa rodzaje klubów z reguły były siedzibą KGW i innych organizacji społecznych. Część Klubów Rolnika odegrała pozytywną rolę w zakresie upowszechniania kultury, animacji amatorskiego ruchu artystycznego, aktywizacji lokalnej społeczności. Inne skupiały się na działalności gastronomicznej. Echem działalności Klubów Rolnika w gastronomii mogą być nazwy przedsiębiorstw.

title: Klub Rolnika

wikitext:
[[Plik:Komańcza klub rolnika 30.08.2010 p.jpg|thumb|300px|Klub Rolnika w [[Komańcza|Komańczy]]]]
[[Plik:Sklep spożywczo-przemysłowy.jpg|thumb|300px|Klub Rolnika w [[Leśce|Leścach]]]]
'''Klub Rolnika''' – forma [[Świetlica|świetlicy wiejskiej]], później klubokawiarni, upowszechniana w czasach [[PRL]]. Z założenia była to placówka kulturalno-oświatowa, wyposażona w telewizor i salę do konsumpcji. Chętnym oferowano gry planszowe i czasopisma<ref>{{Cytuj |tytuł = klub rolnika |data dostępu = 2022-07-03 |opublikowany = Bufet PRL |url = https://bufetprl.com/tag/klub-rolnika/ |język = pl-PL}}</ref>.

Organizacyjnie Kluby Rolnika podporządkowane były [[Gminna Spółdzielnia "Samopomoc Chłopska"|GS-om]], w odróżnieniu od podobnych [[Klub "RUCH"|Klubów „Ruchu”]] – klubokawiarni prowadzonych przez [[Ruch (przedsiębiorstwo)|Przedsiębiorstwo Upowszechniania Prasy i Książki „Ruch”]]. Obydwa rodzaje klubów z reguły były siedzibą [[Koło Gospodyń Wiejskich|KGW]] i innych [[Organizacje społeczne|organizacji społecznych]]. Część Klubów Rolnika odegrała pozytywną rolę w zakresie upowszechniania kultury, animacji amatorskiego ruchu artystycznego, aktywizacji lokalnej społeczności<ref>{{Cytuj |tytuł = Łęki Dukielskie Historia Klub Rolnika |data dostępu = 2022-07-03 |opublikowany = www.stowlekidukielskie.dukla.org |url = http://www.stowlekidukielskie.dukla.org/Historia%20wsi/Historia%20wsi%20-%20Klub.htm}}</ref><ref>{{Cytuj |tytuł = Klub Rolnika, ul. Lipowa, Kuraszków - zdjęcia |data dostępu = 2022-07-03 |opublikowany = polska-org.pl |url = https://polska-org.pl/640470,foto.html?idEntity=540292}}</ref>. Inne skupiały się na działalności gastronomicznej. Echem działalności Klubów Rolnika w gastronomii mogą być nazwy przedsiębiorstw<ref>{{Cytuj |tytuł = Bar Uniwersalny Klub Rolnika, Golińsk 54, Golińsk 58-350 - Bar, NIP: 8861917833 |data dostępu = 2022-07-03 |opublikowany = mapa.targeo.pl |url = https://mapa.targeo.pl/bar-uniwersalny-klub-rolnika-golinsk-54-58-350-golinsk~12259714/bar/adres |język = pl}}</ref><ref>{{Cytuj |tytuł = "Klub Rolnika" Sklep Wioletta Paczkowska, Orłowo ✦ Sklepy spożywcze ✦ Panorama Firm |data dostępu = 2022-07-03 |opublikowany = panoramafirm.pl |url = https://panoramafirm.pl/kujawsko_pomorskie,inowrocławski,orłowo,44/klub_rolnika_sklep_wioletta_paczkowska-naxzw_skd.html |język = pl}}</ref>.

== Zobacz też ==
* [[Świetlica]]
* [[Dom kultury]]
* [[Klub Międzynarodowej Prasy i Książki]]

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
* [http://www.stowlekidukielskie.dukla.org/Historia%20wsi/Historia%20wsi%20-%20Klub.htm Historia Łęk Dukielskich − Klub Rolnika]

[[Kategoria:Domy i centra kultury w Polsce| ]]
[[Kategoria:Rolnictwo w PRL]]
[[Kategoria:Kultura PRL]]


text:
# Rimo
Rimo to masyw górski w grupie Rimo Muztagh, która jest częścią Karakorum. Masyw ten leży w Dżammu i Kaszmirze, w części kontrolowanej przez Indie. Jest oddalony o ok. 20 km na północny wschód od lodowca Siachen.
Masyw Rimo składa się z 4 szczytów:
- Rimo I 7385 m
- Rimo II 7373 m
- Rimo III 7233 m
- Rimo IV 7169 m

Rimo II to w zasadzie mniejsza kulminacja tego samego wierzchołka, natomiast Rimo III i Rimo IV to niezależne szczyty.
Pierwsze próby zdobycia szczytów masywu to rok 1978. W 1984 r. miało miejsce pierwsze wejście na Rimo IV (hinduska ekspedycja), a w 1985 r. (ekspedycja hindusko-brytyjska) zdobyła Rimo III. Próbowali oni zdobyć Rimo I, jednak nie udało im się.
Pierwsze i jak dotąd jedyne udane wejście na Rimo I miało miejsce w 1988 r. Autorami byli członkowie hindusko-japońskiej ekspedycji, której przewodzili Hukam Singh i Yoshio Ogata.

title: Rimo

wikitext:
{{Góra infobox
 |nazwa                 = Rimo
 |nazwa oryginalna      =
 |grafika               =
 |opis grafiki          =
 |państwo               = IND
 |położenie             =
 |pasmo                 = [[Karakorum]]
 |wysokość              = 7385
 |kod mapy              = Wyżyna Tybetańska
 |wybitność             = 1438
 |data zdobycia         = 28 lipca 1988
 |pierwsze wejście      = Nima Dorje Sherpa, Tsewang Smanla, Yoshio Ogata, Hideki Yoshida
 |data zdobycia zimą    =
 |pierwsze wejście zimą =
 |współrzędne           = 35°21′N 77°22′E
 |commons               =
}}
'''Rimo''' to masyw górski w grupie [[Rimo Muztagh]], która jest częścią [[Karakorum]]. Masyw ten leży w [[Dżammu i Kaszmir]]ze, w części kontrolowanej przez [[Indie]]. Jest oddalony o ok. 20 km na północny wschód od lodowca [[Siachen]].

Masyw Rimo składa się z 4 szczytów:
:* Rimo I 7385 m
:* Rimo II 7373 m
:* Rimo III 7233 m
:* Rimo IV 7169 m
Rimo II to w zasadzie mniejsza kulminacja tego samego wierzchołka, natomiast Rimo III i Rimo IV to niezależne szczyty.

Pierwsze próby zdobycia szczytów masywu to rok 1978. W 1984 r. miało miejsce pierwsze wejście na Rimo IV (hinduska ekspedycja), a w 1985 r. (ekspedycja hindusko-brytyjska) zdobyła Rimo III. Próbowali oni zdobyć Rimo I, jednak nie udało im się.

Pierwsze i jak dotąd jedyne udane wejście na Rimo I miało miejsce w 1988 r. Autorami byli członkowie hindusko-japońskiej ekspedycji, której przewodzili Hukam Singh i Yoshio Ogata.

== Bibliografia ==
* ''American Alpine Journal'' (AAJ) 1986, p. 266.
* Jerzy Wala, ''Orographical Sketch Map of the Karakoram'', Swiss Foundation for Alpine Research, Zurich, 1990.
* Andy Fanshawe and Stephen Venables, ''Himalaya Alpine-Style'', Hodder and Stoughton, 1995.

[[Kategoria:Szczyty Indii]]

title: Rimo

Państwo: Indie

Pasmo: Karakorum

Pierwsze wejście: 28 lipca 1988 · Nima Dorje Sherpa, Tsewang Smanla, Yoshio Ogata, Hideki Yoshida


text:
# Pawieł Choład
Pawieł Ihnatawicz Choład (biał. Павел Ігнатавіч Холад; ur. 1935) – białoruski polityk, w latach 1990–1996 deputowany do Rady Najwyższej Białoruskiej SRR/Rady Najwyższej Republiki Białorusi XII kadencji; członek Opozycji BNF – frakcji parlamentarnej partii Białoruski Front Ludowy (Biełaruski Narodny Front) – o charakterze antykomunistycznym i niepodległościowym.

## Życiorys
Urodził się w 1935 roku. Ukończył Miński Instytut Technologiczny. W 1990 roku został wybrany na deputowanego ludowego do Rady Najwyższej Białoruskiej SRR z Pleszczenickiego Okręgu Wyborczego Nr 67 w obwodzie mińskim. Początkowo należał do frakcji parlamentarnej Klub Demokratyczny. 16 maja 1990 roku, wraz z 14 innymi deputowanymi z Klubu, podpisał deklarację o utworzeniu opozycji parlamentarnej (Opozycji BNF), zainicjowaną przez Grupę Deputacką BNF. Od tego czasu zazwyczaj popierał działania Opozycji BNF, podpisywał się pod jej dokumentami, głosował zgodnie z jej polityką. Po pewnym czasie w pełni wstąpił do Opozycji BNF.
Wchodził w skład Komisji Rady Najwyższej ds. Ochrony Zdrowia, Kultury Fizycznej i Opieki Społecznej oraz Czasowej Komisji Rady Najwyższej ds. Oceny Działalności członków PKSW i Popierających Ich Tworów Społeczno-Politycznych, Organów Władzy i Administracji Państwowej, Urzędników i Obywateli (1991 r.). Był również członkiem tzw. Gabinetu Cieni Opozycji BNF. Kierował w nim Ministerstwem Kultury Fizycznej i Sportu.
Brał udział w opracowaniu i przyjęciu Deklaracji o Państwowej Suwerenności Białorusi oraz w przygotowaniu projektów ustaw na nadzwyczajnej sesji Rady Najwyższej 24–25 sierpnia 1991 roku, w czasie której ogłoszono niepodległość Białorusi.
Współautor szeregu projektów ustaw. W październiku 1993 roku uczestniczył w spotkaniu z przewodniczącym Rady Najwyższej Stanisłauem Szuszkiewiczem, na którym Opozycja BNF zażądała dymisji rządu premiera Wiaczasłaua Kiebicza, stworzenia rządu koalicyjnego i podjęcia działań na rzecz obrony niepodległości i zapobieżenia osuwaniu się kraju w stronę autorytaryzmu.
W 2010 roku Zianon Pazniak opisał w swoich wspomnieniach Pawła Chołada następująco:

starszy od nas wszystkich, był człowiekiem innego zahartowania – zazwyczaj, kiedy widział niesprawiedliwość, to do trzech nie liczył, mógł przywalić z miejsca. Zajmował kierownicze stanowisko, ale w Radzie Najwyższej występował z zasady krytycznie, ostro i nie zważając na osoby.

title: Pawieł Choład

wikitext:
{{Polityk infobox
 | polityk           = Pawieł Choład
 | pełne imię i nazwisko = Pawieł Ihnatawicz Choład
 | imię i nazwisko org             = Павел Холад
 | grafika           =
 | opis grafiki      =
 | data urodzenia    = 1935
 | miejsce urodzenia =
 | data śmierci      =
 | miejsce śmierci   =
 | funkcja           = [[Deputowany]] do [[Rada Najwyższa Białoruskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej|Rady Najwyższej Białoruskiej SRR]]/[[Rada Najwyższa Republiki Białorusi|Rady Najwyższej Republiki Białorusi]] XII kadencji
 | partia            = Klub Demokratyczny, Opozycja [[Białoruski Front Ludowy|BNF]]
 | od                = 1990
 | do                = 1996
 | poprzednik        =
 | następca          =
 | odznaczenia       =
 | commons           =
 | quote             =
}}
'''Pawieł Ihnatawicz Choład''' ({{W języku|be|Павел Ігнатавіч Холад}}{{u|a1}}; ur. [[1935]]) – [[Białoruś|białoruski]] [[polityk]], w latach 1990–1996 [[deputowany]] do [[Rada Najwyższa Białoruskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej|Rady Najwyższej Białoruskiej SRR]]/[[Rada Najwyższa Republiki Białorusi|Rady Najwyższej Republiki Białorusi]] XII kadencji; członek Opozycji BNF – frakcji parlamentarnej partii [[Białoruski Front Ludowy]] (''Biełaruski Narodny Front'') – o charakterze antykomunistycznym i niepodległościowym.

== Życiorys ==
Urodził się w 1935 roku. Ukończył [[Miński Instytut Technologiczny]]. W 1990 roku został wybrany na [[Deputowany|deputowanego]] ludowego do [[Rada Najwyższa Białoruskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej|Rady Najwyższej Białoruskiej SRR]] z Pleszczenickiego [[Okręg wyborczy|Okręgu Wyborczego]] Nr 67 w [[Obwód miński|obwodzie mińskim]]. Początkowo należał do frakcji parlamentarnej Klub Demokratyczny. 16 maja 1990 roku, wraz z 14 innymi deputowanymi z Klubu, podpisał deklarację o utworzeniu opozycji parlamentarnej (Opozycji BNF), zainicjowaną przez Grupę Deputacką BNF. Od tego czasu zazwyczaj popierał działania Opozycji BNF, podpisywał się pod jej dokumentami, głosował zgodnie z jej polityką. Po pewnym czasie w pełni wstąpił do Opozycji BNF{{r|a}}.

Wchodził w skład Komisji Rady Najwyższej ds. Ochrony Zdrowia, Kultury Fizycznej i Opieki Społecznej oraz Czasowej Komisji Rady Najwyższej ds. Oceny Działalności członków [[Pucz moskiewski|PKSW]] i Popierających Ich Tworów Społeczno-Politycznych, Organów Władzy i Administracji Państwowej, Urzędników i Obywateli (1991 r.). Był również członkiem tzw. ''Gabinetu Cieni'' Opozycji BNF. Kierował w nim Ministerstwem Kultury Fizycznej i Sportu{{r|b}}.

Brał udział w opracowaniu i przyjęciu Deklaracji o Państwowej Suwerenności Białorusi oraz w przygotowaniu projektów ustaw na nadzwyczajnej sesji Rady Najwyższej 24–25 sierpnia 1991 roku, w czasie której ogłoszono niepodległość Białorusi{{r|b}}.

Współautor szeregu projektów ustaw. W październiku 1993 roku uczestniczył w spotkaniu z przewodniczącym Rady Najwyższej [[Stanisłau Szuszkiewicz|Stanisłauem Szuszkiewiczem]], na którym Opozycja BNF zażądała dymisji rządu premiera [[Wiaczasłau Kiebicz|Wiaczasłaua Kiebicza]], stworzenia rządu koalicyjnego i podjęcia działań na rzecz ''obrony niepodległości i zapobieżenia osuwaniu się kraju w stronę autorytaryzmu''{{r|b}}.

W 2010 roku [[Zianon Pazniak]] opisał w swoich wspomnieniach Pawła Chołada następująco:
{{Cytat
 |treść = starszy od nas wszystkich, był człowiekiem innego zahartowania – zazwyczaj, kiedy widział niesprawiedliwość, to do trzech nie liczył, mógł przywalić z miejsca. Zajmował kierownicze stanowisko, ale w Radzie Najwyższej występował z zasady krytycznie, ostro i nie zważając na osoby{{r|c}}.
}}

== Uwagi ==
{{Uwagi|
<ref name=a1>Zapis według oficjalnego wariantu języka białoruskiego. Alternatywna forma zapisu, według tzw. wariantu klasycznego ([[Taraszkiewica|taraszkiewicy]]): {{j|be|Павал Ігнатавіч Холад}} (czyt. ''Pawał Ihnatawicz Choład'').</ref>
}}

== Przypisy ==
{{Przypisy|
<ref name=a>{{odn|ref=nie|Пазьняк|2010|s=10–11}}</ref>
<ref name=b>{{odn|ref=nie|Навумчык|2010|s=267–268}}</ref>
<ref name=c>{{odn|ref=nie|Пазьняк|2010|s=282–283}}</ref>
}}

== Bibliografia ==
* {{Cytuj książkę | nazwisko = Навумчык| imię = Сяргей| nazwisko2 = Пазьняк| imię2 = Зянон| autor link2 = Zianon Pazniak| tytuł = Дэпутаты незалежнасьці| url = http://kamunikat.org/download.php?item=14996-1.pdf| wydawca = „Biełaruskija Wiedamaści”, [[Towarzystwo Kultury Białoruskiej na Litwie]]| miejsce = [[Nowy Jork]], [[Wilno]], [[Warszawa]]| rok = 2010| strony = 216–270| rozdział = Дэпутаты Апазыцыі БНФ у Вярхоўным савеце ХІІ скліканьня (1990–9.01.1996)| nazwisko r = Навумчык| imię r = Сяргей| autor r link = Siarhiej Nawumczyk| isbn = 978-9955-578-11-6| język = be| odn = tak}}
* {{Cytuj książkę | nazwisko = Навумчык| imię = Сяргей| nazwisko2 = Пазьняк| imię2 = Зянон| tytuł = Дэпутаты незалежнасьці| url = http://kamunikat.org/download.php?item=14996-1.pdf| wydawca = „Biełaruskija Wiedamaści”, Towarzystwo Kultury Białoruskiej na Litwie| miejsce = Nowy Jork, Wilno, Warszawa| rok = 2010| strony = 5–92; 271–285| rozdział = Дэпутаты незалежнасьці (замест прадмовы); Слова пра калег і сяброў| nazwisko r = Пазьняк| imię r = Зянон| isbn = 978-9955-578-11-6| język = be| odn = tak}}

{{SORTUJ:Choład, Pawieł}}
[[Kategoria:Absolwenci Mińskiego Instytutu Technologicznego]]
[[Kategoria:Członkowie Białoruskiego Frontu Ludowego]]
[[Kategoria:Deputowani do Rady Najwyższej Republiki Białorusi XII kadencji]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1935]]

title: Pawieł ChoładПавел Холад

Pełne imię i nazwisko: Pawieł Ihnatawicz Choład

Przynależność polityczna: Klub Demokratyczny, Opozycja BNF


text:
# Adrian Wieczorek
Adrian Wieczorek (ur. 11 września 1977 w Rybniku) – klawiszowiec, kompozytor, członek grupy Łzy, Lady Frau, organizator imprez masowych, elektronik oraz informatyk.

## Kariera zawodowa
Do zespołu Łzy dołączył w 1996 roku. Jest kompozytorem wielu utworów zespołu ŁZY, między innymi takich przebojów jak Trochę wspomnień, tamtych dni, oraz Gdybyś był. W roku 2010 wraz z trzema kolegami z zespołu ŁZY Arkadiuszem Dzierżawą, Dawidem Krzykałą oraz Rafałem Trzaskalikiem założył rockową grupę o nazwie Lady Frau. W grupie tej uczestniczyli ponadto Miłosz Jędraszewski – gitarzysta, oraz Małgorzata Oleś – wokalistka. Działalność zespołu Lady Frau po kilkumiesięcznej trasie koncertowej została zawieszona na poczet działalności zespołu ŁZY. Adrian Wieczorek przez dziewięć lat był organizatorem śląskiego festiwalu rockowego „Magia Rocka”, odbywającego się corocznie w gminie Lyski obok Rybnika. W roku 2011 wycofał się z organizacji tej imprezy. Obok muzyki od zawsze jego pasją była elektronika, z której tak naprawdę nigdy nie zrezygnował. Jest właścicielem firmy „i-Future” zajmującej się systemami inteligentnego sterowania budynkiem oraz elektronicznymi systemami zabezpieczeń budynków.

## Życie prywatne
Ma żonę Martę (obecnie tour manager zespołu ŁZY) i dwóch synów Nikodema i Kacpra. Obecnie mieszka w Gaszowicach

title: Adrian Wieczorek

wikitext:
{{Artysta muzyczny infobox
 |nazwa                 = Adrian Wieczorek
 |nazwa oryginalna      =
 |zdjęcie               = Adrian Wieczorek.png
 |opis zdjęcia          =
 |alt zdjęcia           =
 |imię i nazwisko       =
 |pseudonim             =
 |data urodzenia        = [[11 września]] [[1977]]
 |miejsce urodzenia     = [[Rybnik]]
 |pochodzenie           = [[Polska]]
 |data śmierci          =
 |miejsce śmierci       =
 |instrument            = [[instrumenty klawiszowe]]
 |typ głosu             =
 |gatunek               = [[Pop rock]], [[Rock]]
 |zawód                 = [[muzyk]], [[kompozytor]], [[elektronik]], [[informatyk]], [[organizator imprez masowych]]
 |aktywność             =
 |wydawnictwo           =
 |powiązania            =
 |współpracownicy       =
 |wyróżniony instrument =
 |zespół                = Łzy, Lady Frau
 |odznaczenia           =
 |faksymile             =
 |opis faksymile        =
 |commons               =
 |www                   = http://www.lzy.pl/
}}
[[Grafika:2016 Woodstock 159 Łzy - Adrian Wieczorek.jpg|thumb|Adrian Wieczorek na [[Przystanek Woodstock|Przystanku Woodstock]] 2016]]
'''Adrian Wieczorek'''<ref>[https://archive.is/20120827083522/http://www.lzy.pl/o_zespole/5,adrian_wieczorek O zespole - ŁZY - oficjalna strona zespołu]</ref> (ur. [[11 września]] [[1977]] w [[Rybnik|Rybniku]]) – klawiszowiec, kompozytor, członek grupy [[Łzy]], [[Lady Frau]], organizator imprez masowych, elektronik oraz informatyk.

== Kariera zawodowa ==
Do zespołu [[Łzy]] dołączył w 1996 roku. Jest kompozytorem wielu utworów zespołu ŁZY, między innymi takich przebojów jak ''[[Trochę wspomnień, tamtych dni]]'', oraz ''[[Gdybyś był]]''. W roku 2010 wraz z trzema kolegami z zespołu ŁZY [[Arkadiusz Dzierżawa|Arkadiuszem Dzierżawą]], [[Dawid Krzykała|Dawidem Krzykałą]] oraz [[Rafał Trzaskalik|Rafałem Trzaskalikiem]] założył rockową grupę o nazwie Lady Frau. W grupie tej uczestniczyli ponadto Miłosz Jędraszewski – gitarzysta, oraz Małgorzata Oleś – wokalistka. Działalność zespołu Lady Frau po kilkumiesięcznej trasie koncertowej została zawieszona na poczet działalności zespołu ŁZY. Adrian Wieczorek przez dziewięć lat był organizatorem śląskiego festiwalu rockowego „Magia Rocka”, odbywającego się corocznie w gminie Lyski obok Rybnika. W roku 2011 wycofał się z organizacji tej imprezy. Obok muzyki od zawsze jego pasją była elektronika, z której tak naprawdę nigdy nie zrezygnował. Jest właścicielem firmy „i-Future” zajmującej się systemami inteligentnego sterowania budynkiem oraz elektronicznymi systemami zabezpieczeń budynków.

== Życie prywatne ==
Ma żonę Martę (obecnie tour manager zespołu ŁZY) i dwóch synów Nikodema i Kacpra. Obecnie mieszka w [[Gaszowice (województwo śląskie)|Gaszowicach]]

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
* [http://www.lzy.pl Oficjalna strona zespołu ŁZY]

{{Łzy}}

{{DEFAULTSORT:Wieczorek, Adrian}}
[[Kategoria:Polscy kompozytorzy muzyki rozrywkowej]]
[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Rybniku]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1977]]

title: Adrian Wieczorek

Data i miejsce urodzenia: 11 września 1977 · Rybnik

Pochodzenie: Polska

Instrumenty: instrumenty klawiszowe

Gatunki: Pop rock, Rock

Zawód: muzyk, kompozytor, elektronik, informatyk, organizator imprez masowych


text:
# Eccoptomera ornata
Eccoptomera ornata – gatunek muchówki z rodziny błotniszkowatych i podrodziny Heleomyzinae.
Gatunek ten opisany został w 1862 roku przez F. Hermanna Loewa.
Muchówka o ciele długości od 3 do 4,5 mm. Wysokość środkowej części policzka jest u niej nie większa niż wysokość oka złożonego. Czułki mają trzeci człon z wyraźnym kątem koło wierzchołka. W chetotaksji tułowia występuje jedna para szczecinek śródplecowych leżąca przed szwem poprzecznym oraz dwie pary szczecinek sternopleuralnych. Przedpiersie jest nagie, a tarczka naga lub owłosiona. Kolce na żyłce kostalnej skrzydła są dłuższe niż owłosienie. Środkowa para odnóży ma środkową część goleni owłosioną, ale pozbawioną szczecinek. Tylna para odnóży samca ma spodnią powierzchnię uda przy nasadzie z długim wcięciem.
Owad znany z Wielkiej Brytanii, Niemiec, Szwajcarii, Austrii, Włoch, Szwecji, Finlandii, Polski, Czech, Słowacji, Ukrainy, Rumunii, Serbii, Bośni i Hercegowiny, Albanii, Turcji i Kamczatki.

title: Eccoptomera ornata

wikitext:
{{Zwierzę infobox
 |nazwa łacińska         = ''Eccoptomera ornata''
 |TSN                    =
 |zoolog                 = [[Hermann Loew|Loew]], 1862
 |okres istnienia        =
 |grafika                =
 |opis grafiki           =
 |typ                    = [[stawonogi]]
 |gromada                = [[owady]]
 |rząd                   = [[muchówki]]
 |podrząd                = [[muchówki krótkoczułkie]]
 |infrarząd              = [[muchówki łękoryse]]
 |nadrodzina             = [[Sphaeroceroidea]]
 |rodzina                = [[błotniszkowate (owady)|błotniszkowate]]
 |podrodzina             = [[Heleomyzinae]]
 |plemię                 = [[Oecotheini]]
 |rodzaj                 = ''[[Eccoptomera]]''
 |gatunek                = ''Eccoptomera ornata''
 |synonimy               =
 |wikispecies            =
 |commons                =
}}
'''''Eccoptomera ornata''''' – [[gatunek (biologia)|gatunek]] [[muchówki]] z [[rodzina (biologia)|rodziny]] [[błotniszkowate (owady)|błotniszkowatych]] i podrodziny [[Heleomyzinae]].

Gatunek ten opisany został w 1862 roku przez [[Hermann Loew|F. Hermanna Loewa]]{{r|fe}}.

Muchówka o ciele długości od 3 do 4,5 mm. Wysokość środkowej części [[policzek|policzka]] jest u niej nie większa niż wysokość oka złożonego. Czułki mają trzeci człon z wyraźnym kątem koło wierzchołka. W [[chetotaksja|chetotaksji]] tułowia występuje jedna para [[szczecinki śródplecowe|szczecinek śródplecowych]] leżąca przed szwem poprzecznym oraz dwie pary [[szczecinki sternopleuralne|szczecinek sternopleuralnych]]. [[Przedpiersie (anatomia)|Przedpiersie]] jest nagie, a [[tarczka (anatomia owadów)|tarczka]] naga lub owłosiona. Kolce na [[żyłka kostalna|żyłce kostalnej]] skrzydła są dłuższe niż owłosienie. Środkowa para odnóży ma środkową część [[goleń|goleni]] owłosioną, ale pozbawioną szczecinek. Tylna para odnóży samca ma spodnią powierzchnię [[udo|uda]] przy nasadzie z długim wcięciem{{r|Gorodkov}}.

Owad znany z Wielkiej Brytanii, Niemiec, Szwajcarii, Austrii, Włoch, Szwecji, Finlandii, Polski, Czech, Słowacji, Ukrainy, Rumunii, Serbii, Bośni i Hercegowiny, Albanii, Turcji{{r|fe}} i [[Kamczatka|Kamczatki]]{{r|Gorodkov}}.

== Przypisy ==
{{Przypisy|
<ref name="fe">{{Cytuj stronę | url = https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/f8781fd0-c950-4846-bebf-39beda6cef94 | tytuł = Eccoptomera ornata | praca = Fauna Europaea | data dostępu = 2018-06-25}}</ref>
<ref name="Gorodkov">{{Cytuj książkę | rozdział = Family Helomyzidae (Heleomyzidae) | inni = G.J. Bei-Bienko, George C. Steyskal (red.) | autor r = K.B. Gorodkov | tytuł = Keys to The Insects of The European Part of The USSR vol. V Diptera and Siphonaptera part II | wydawca = E.J. Brill | miejsce = Leiden, New York, København, Koln | data = 1989}}</ref>
}}

{{Kontrola autorytatywna}}

[[Kategoria:Błotniszkowate]]
[[Kategoria:Muchówki Azji]]
[[Kategoria:Muchówki Europy]]
[[Kategoria:Gatunki i podgatunki zwierząt nazwane w 1862 roku]]

Domena: eukarionty

Królestwo: zwierzęta

Typ: stawonogi

Gromada: owady

Rząd: muchówki

Podrząd: muchówki krótkoczułkie

Infrarząd: muchówki łękoryse

Nadrodzina: Sphaeroceroidea

Rodzina: błotniszkowate

Podrodzina: Heleomyzinae

Plemię: Oecotheini

Rodzaj: Eccoptomera

Gatunek: Eccoptomera ornata