text:
# Jagiellonia Białystok w sezonie 1976/1977
Jagiellonia Białystok przystąpiła do rozgrywek II Ligi w grupie północnej.

Od 1975 roku po wprowadzeniu reformy administracyjnej (49 województw) powstały nowe okręgowe związki piłki nożnej, w regionie oprócz białostockiego powstał Łomżyński OZPN oraz Suwalski OZPN.

## II poziom rozgrywkowy
Rozgrywki II ligi odbywały się jak przed rokiem w dwóch grupach „północna” i „południowa”, Jagiellonia grała grupie północnej. Nastąpiła jedna zmiana w regulaminie, do III ligi spadały 4 zespoły (wcześniej 3) z miejsca 13,14,15,16.

Klub rozgrywał swoje mecze na stadionie Gwardii Białystok, mecze cieszyły się coraz większym zainteresowaniem oraz oczekiwaniem kibiców na sukcesy. Sezon właśnie tak się rozpoczął, po 4 kolejkach zespół zajmował pozycję lidera. Niestety słabsza forma w końcówce sezonu, kontuzje zawodników, spowodowały, że ostatecznie klub zajął 10 miejsce.

Przed sezonem białostoczanie stracili najlepszego napastnika Jerzy Zawiślan przeszedł do Arki Gdynia, kadra została zasilona kilkoma piłkarzami z regionu. Nowym szkoleniowcem Jagiellonii został Longin Janeczek.
W rozgrywkach Pucharu Polski Jagiellonia wystartowała od I rundy mierząc się na wyjeździe z Avią Świdnik, mecz zakończył się porażką białostoczan 2:0.
W meczu z Motorem Lublin doszło do strzelenia bramki przez bramkarza Jagiellonii Józefa Sikorskiego, który uczynił to strzałem (wybiciem) ze swojego pola karnego.

## Końcowa tabela II Ligi (Grupa Północna)
| Lp. | Drużyna                        | M  | Z  | R  | P  | Bramki | Bramki | Różn. | Pkt. | Uwagi              |
| --- | ------------------------------ | -- | -- | -- | -- | ------ | ------ | ----- | ---- | ------------------ |
| 1   | Zawisza Bydgoszcz              | 30 | 14 | 13 | 3  | 38     | 16     | +22   | 41   | Awans do I ligi    |
| 2   | Zagłębie Wałbrzych             | 30 | 17 | 7  | 6  | 58     | 26     | +32   | 41   |                    |
| 3   | Stoczniowiec Gdańsk            | 30 | 13 | 12 | 5  | 30     | 17     | +13   | 38   |                    |
| 4   | Motor Lublin                   | 30 | 13 | 11 | 6  | 31     | 22     | +9    | 37   |                    |
| 5   | Lechia Gdańsk                  | 30 | 10 | 15 | 5  | 34     | 20     | +14   | 35   |                    |
| 6   | Bałtyk Gdynia                  | 30 | 10 | 11 | 9  | 39     | 32     | +7    | 31   |                    |
| 7   | Avia Świdnik                   | 30 | 8  | 15 | 7  | 22     | 24     | -2    | 31   |                    |
| 8   | Olimpia Poznań                 | 30 | 10 | 11 | 9  | 31     | 34     | -3    | 31   |                    |
| 9   | Gwardia Warszawa               | 30 | 7  | 16 | 7  | 19     | 19     | 0     | 30   |                    |
| 10  | Jagiellonia Białystok          | 30 | 11 | 7  | 12 | 27     | 34     | -7    | 29   |                    |
| 11  | Gwardia Koszalin               | 30 | 8  | 12 | 10 | 30     | 33     | -3    | 28   |                    |
| 12  | Arkonia Szczecin               | 30 | 9  | 8  | 13 | 39     | 51     | -12   | 26   |                    |
| 13  | Ursus Warszawa                 | 30 | 8  | 8  | 14 | 29     | 32     | -3    | 24   | Spadek do III ligi |
| 14  | Olimpia Elbląg                 | 30 | 5  | 12 | 13 | 29     | 47     | -18   | 22   | Spadek do III ligi |
| 15  | Polonia Bydgoszcz              | 30 | 5  | 9  | 16 | 18     | 44     | -26   | 19   | Spadek do III ligi |
| 16  | Concordia Piotrków Trybunalski | 30 | 4  | 9  | 17 | 24     | 47     | -23   | 17   | Spadek do III ligi |

## Skład, statystyka, transfery
| Nr | Zawodnik               | Poz. | Data ur.   | Wz.  | Mecze | Br. | Transfer z/do                 | Ostatni klub        |
| -- | ---------------------- | ---- | ---------- | ---- | ----- | --- | ----------------------------- | ------------------- |
|    | Edward Korotkiewicz    | BR   | 01.04.1948 | 1,90 | 12    | 0   |                               | Włókniarz Białystok |
|    | Jan Szurpicki          | BR   | b.d.       | -    | 1     | 0   | 1976(j) z ?                   | b.d.                |
|    | Józef Sikorski         | BR   | 28.05.1952 | 1,83 | 20    | 1   | 1976(w) z Odra Opole          | Odra Opole          |
|    | Stanisław Szwejkowski  | OB   | 4.05.1947  | -    | 29    | 2   |                               | Włókniarz Białystok |
|    | Jerzy Łapicz           | OB   | ?.?.1949   | -    | 26    | 0   |                               | Włókniarz Białystok |
|    | Czesław Gościłowicz    | OB   | ?.?.1951   | -    | 16    | 1   |                               | Włókniarz Białystok |
|    | Sławomir Tołkacz w     | OB   | ?.?.1955   | -    | 13    | 0   |                               | wychowanek          |
|    | Jerzy Stankiewicz w    | OB   | b.d.       | -    | 26    | 1   |                               | wychowanek          |
|    | Jerzy Burak            | OB   | b.d.       | -    | 2     | 0   |                               | Wigry Suwałki       |
|    | Zenon Szalecki         | PO   | 18.05.1954 | 1,79 | 26    | 2   | 1976(w) z Legia Warszawa      | Legia Warszawa      |
|    | Wiesław Wołoszyn       | PO   | 26.06.1954 | -    | 2     | 0   | 1977(w) z Wigry Suwałki       | Wigry Suwałki       |
|    | Marek Bitel w          | PO   | 13.12.1956 | 1,71 | 1     | 0   | 1976(j) z jun.                | wychowanek          |
|    | Ryszard Karalus        | PO   | 26.05.1945 | -    | 11    | 0   |                               | Włókniarz Białystok |
|    | Andrzej Pietrzyk       | PO   | 1.11.1945  | 1,76 | 27    | 1   | -                             | Włókniarz Białystok |
|    | Tadeusz Siejewicz      | PO   | 24.02.1951 | 1,76 | 23    | 1   |                               | Włókniarz Białystok |
|    | Marian Cieslik         | PO   | ?.?.1951   | -    | 18    | 4   |                               | Włókniarz Białystok |
|    | Jan Żukowski           | PO   | ?.?.1952   | -    | 1     | 0   |                               | Włókniarz Białystok |
|    | Andrzej Laskowski      | PO   | ?.?.1954   | -    | 19    | 1   | 1976(w) z Włókniarz Białystok | Włókniarz Białystok |
|    | Zbigniew Skoczylas     | PO   | 21.08.1951 | -    | 0     | 0   |                               | Husar Nurzec        |
|    | Piotr Sieliwonik       | NA   | ?.?.1952   | -    | 25    | 7   |                               | Włókniarz Białystok |
|    | Marek Danilczuk        | NA   | ?.?.1953   | -    | 8     | 1   | 1975(j) z ?                   | b.d.                |
|    | Jan Drumski            | NA   | ?.?.1947   | -    | 29    | 2   |                               | Włókniarz Białystok |
|    | Benedykt Wróbel        | NA   | b.d.       |      | 21    | 1   | 1976(j) z Dąb Dębno           | Dąb Dębno           |
|    | Andrzej Bielak         | NA   | 27.01.1957 | 1,71 | 20    | 2   | 1976(j) z Włókniarz Białystok | Włókniarz Białystok |
|    | bramka samobójcza      |      |            |      |       | -   |                               |                     |
|    | Grzegorz Szerszenowicz | BR   | 15.01.1945 | -    | 0     | 0   | 76(w) do Mazur Ełk            | Broń Radom          |
|    | Jerzy Zawiślan         | NA   | 18.10.1951 | -    | 0     | 0   | 76(j) do Arka Gdynia          | Sandecja Nowy Sącz  |
|    | Kazimierz Mudrewicz    | NA   | ?.?.1950   | -    | 0     | 0   | 76(w) do ?                    | Sokół Sokółka       |
|    | Jerzy Kolendo          | NA   | ?.?.1951   | -    | 0     | 0   | 76(j) do ?                    | Stal Rzeszów        |

- 19 czerwca przed meczem z Avią Świdnik nastąpiło pożegnanie Andrzeja Pietrzyka, który wyjeżdża do Australii, aby grać w tamtejszej drużynie Polonia Sydney.

## Mecze
| Mecze i wyniki                                                                                | Mecze i wyniki                  | Mecze i wyniki    | Mecze i wyniki | Mecze i wyniki | Mecze i wyniki                 | Mecze i wyniki | Mecze i wyniki                                                            | Poz w lidze. | Poz w lidze. | Poz w lidze. |
| Lp.                                                                                | Data                            | Rozgrywki         | F.             | D/W            | Przeciwnik                     | Wynik          | Strzelcy bramek                                                           | M.           | P.           | Br.          |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------- | ----------------- | -------------- | -------------- | ------------------------------ | -------------- | ------------------------------------------------------------------------- | ------------ | ------------ | ------------ |
| 1 2                                                                                | 8.08.1976 Świdnik               | PP - I run.       | -              | W              | Avia Świdnik                   | 2:0            |                                                                           | odpadnięcie  | odpadnięcie  | odpadnięcie  |
| 2 661                                                                                | 15.08.1976 Warszawa             | II Liga - 1 kol.  | -              | W              | Gwardia Warszawa               | 0:1            | Wróbel 27'                                                                | 4            | 2            | 1:0          |
| 3 662                                                                                | 22.08.1976 Białystok            | II Liga - 2 kol.  | 10000          | D              | Lechia Gdańsk                  | 0:0            |                                                                           | 5            | 3            | 1:0          |
| 4 663                                                                                | 29.08.1976 Piotrków Trybunalski | II Liga - 3 kol.  | 5000           | W              | Concordia Piotrków Trybunalski | 2:6            | Pietrzyk 13' Drumski 22' Sieliwonik 39' 83' Szwejkowski 66' Danilczuk 78' | 3            | 5            | 7:2          |
| 5 664                                                                                | 5.09.1976 Białystok             | II Liga - 4 kol.  | 11000          | D              | Arkonia Szczecin               | 2:1            | Szalecki 20 Sieliwonik 45                                                 | 1            | 7            | 9:3          |
| 6 665                                                                                | 12.09.1976 Elbląg               | II Liga - 5 kol.  | -              | W              | Olimpia Elbląg                 | 1:0            |                                                                           | 4            | 7            | 9:4          |
| 7 666                                                                                | 19.09.1976 Białystok            | II Liga - 6 kol.  | 15000          | D              | Polonia Bydgoszcz              | 1:0            | Sieliwonik 86'                                                            | 3            | 9            | 10:4         |
| 8 667                                                                                | 26.09.1976 Lublin               | II Liga - 7 kol.  | 6000           | W              | Motor Lublin                   | 1:0            |                                                                           | 4            | 9            | 10:5         |
| 9 668                                                                                | 3.10.1976 Białystok             | II Liga - 8 kol.  | 8000           | D              | Bałtyk Gdynia                  | 2:1            | Stankiewicz 33' Cieślik 60'                                               | 3            | 11           | 12:6         |
| 10 669                                                                                | 10.10.1976 Wałbrzych            | II Liga - 9 kol.  | -              | W              | Zagłębie Wałbrzych             | 3:0            |                                                                           | 5            | 11           | 12:9         |
| 11 670                                                                                | 17.10.1976 Białystok            | II Liga - 10 kol. | 6000           | D              | Stoczniowiec Gdańsk            | 1:2            | Sieliwonik 52'                                                            | 5            | 11           | 13:11        |
| 12 671                                                                                | 24.10.1976 Poznań               | II Liga - 11 kol. | -              | W              | Olimpia Poznań                 | 2:1            | Drumski 20'                                                               | 8            | 11           | 14:13        |
| 13 672                                                                                | 7.11.1976 Białystok             | II Liga - 12 kol. | 6000           | D              | Ursus Warszawa                 | 0:1            |                                                                           | 10           | 11           | 14:14        |
| 14 673                                                                                | 14.11.1976 Koszalin             | II Liga - 13 kol. | 3000           | W              | Gwardia Koszalin               | 1:1            | Bielak 75'                                                                | 10           | 12           | 15:15        |
| 15 674                                                                                | 21.11.1976 Białystok            | II Liga - 14 kol. | 5000           | D              | Zawisza Bydgoszcz              | 2:0            | Bielak 8' Szalecki 80'                                                    | 8            | 14           | 17:15        |
| 16 675                                                                                | 28.11.1976 Świdnik              | II Liga - 15 kol. | -              | W              | Avia Świdnik                   | 0:2            | Gościłowicz 8' Laskowski 62'                                              | 7            | 16           | 19:15        |
| 17 676                                                                                | 20.03.1977 Białystok            | II Liga - 16 kol. | 12000          | D              | Gwardia Warszawa               | 1:1            | Cieślik 55'                                                               | 6            | 17           | 20:16        |
| 18 677                                                                                | 27.03.1977 Gdańsk               | II Liga - 17 kol. | 10000          | W              | Lechia Gdańsk                  | 4:0            |                                                                           | 8            | 17           | 20:20        |
| 19 678                                                                                | 3.04.1977 Białystok             | II Liga - 18 kol. | 8000           | D              | Concordia Piotrków Trybunalski | 1:0            | Siejewicz 56'                                                             | 7            | 19           | 21:20        |
| 20 679                                                                                | 10.04.1977 Szczecin             | II Liga - 19 kol. | 1000           | W              | Arkonia Szczecin               | 1:1            | Cieślik 6'                                                                | 8            | 20           | 22:21        |
| 21 680                                                                                | 17.04.1977 Białystok            | II Liga - 20 kol. | 12000          | D              | Olimpia Elbląg                 | 1:0            | Sieliwonik 27'                                                            | 6            | 22           | 23:21        |
| 22 681                                                                                | 24.04.1977 Bydgoszcz            | II Liga - 21 kol. | 1500           | W              | Polonia Bydgoszcz              | 2:0            |                                                                           | 8            | 22           | 23:23        |
| 23 682                                                                                | 30.04.1977 Białystok            | II Liga - 22 kol. | 10000          | D              | Motor Lublin                   | 1:0            | Sikorski 4'                                                               | 6            | 24           | 24:23        |
| 24 683                                                                                | 8.05.1977 Gdynia                | II Liga - 23 kol. | -              | W              | Bałtyk Gdynia                  | 3:0            |                                                                           | 8            | 24           | 24:26        |
| 25 684                                                                                | 15.05.1977 Białystok            | II Liga - 24 kol. | 7000           | D              | Zagłębie Wałbrzych             | 0:1            |                                                                           | 9            | 24           | 24:27        |
| 26 685                                                                                | 22.05.1977 Gdańsk               | II Liga - 25 kol. | 1500           | W              | Stoczniowiec Gdańsk            | 0:0            |                                                                           | 8            | 25           | 24:27        |
| 27 686                                                                                | 29.05.1977 Białystok            | II Liga - 26 kol. | 10000          | D              | Olimpia Poznań                 | 1:0            | Sieliwonik 63'                                                            | 8            | 27           | 25:27        |
| 28 687                                                                                | 5.06.1977 Warszawa              | II Liga - 27 kol. | 1000           | W              | Ursus Warszawa                 | 2:0            |                                                                           | 8            | 27           | 25:29        |
| 29 688                                                                                | 9.06.1977 Białystok             | II Liga - 28 kol. | 8000           | D              | Gwardia Koszalin               | 1:1            | Cieślik 9'                                                                | 8            | 28           | 26:30        |
| 30 689                                                                                | 12.06.1977 Bydgoszcz            | II Liga - 29 kol. | 15000          | W              | Zawisza Bydgoszcz              | 3:0            |                                                                           | 10           | 28           | 26:33        |
| 31 690                                                                                | 19.06.1977 Białystok            | II Liga - 30 kol. | 3000           | D              | Avia Świdnik                   | 1:1            | Szwejkowski 24'                                                           | 10           | 29           | 27:34        |
| - rozgrywki ligowe, - rozgrywki pucharu polski, - rozgrywki pucharu ligi, - rozgrywki ligi europejskiej, - mecze barażowe lub eliminacyjne, - inne. Liczba meczów w sezonie:1 2 (wszystkie mecze na najwyższym poziomie rozgrywkowym)3 (wszystkie mecze w rozgrywkach ligowych bez baraży) , Puchar Polski: 2 (mecze Pucharu Polski na szczeblu centralnym)3 (wszystkie mecze w Pucharze Polski) |                                 |                   |                |                |                                |                |                                                                           |              |              |              |

## Mecze towarzyskie
- 15-31 lipca 1976 zgrupowanie w Ostrołęce.
- Luty 1977 zgrupowanie w Augustowie, następnie od 8 lutego obóz w Szczyrzycu.

| Mecze i wyniki | Mecze i wyniki       | Mecze i wyniki | Mecze i wyniki | Mecze i wyniki | Mecze i wyniki                 | Mecze i wyniki | Mecze i wyniki             |
| Lp.            | Data, Kraj, Miasto   | Mecze          | Frekw.         | D/W            | Przeciwnik                     | Wynik          | Strzelcy bramek            |
| -------------- | -------------------- | -------------- | -------------- | -------------- | ------------------------------ | -------------- | -------------------------- |
| 1              | 25.07.1976 Łomża     | tow.           | -              | W              | Piast Gliwice (2 poziom)       | 0:2            |                            |
| 2              | ?.07.1975 Ostrołęka  | tow.           | -              | W              | MZKS Narew Ostrołęka (3 poz.)  | 1:1            |                            |
| 3              | ?.07.1975 Białystok  | tow.           | -              | D              | Włókniarz Białystok (4 poziom) | 2:0            |                            |
| 4              | ?.07.1975 Białystok  | tow.           | -              | D              | Włókniarz Białystok (4 poziom) | 4:0            |                            |
| 5              | 28.09.1975 Białystok | tow.           | -              | D              | Arka Gdynia (1 poziom)         | 2:0            | [ 2 ]                      |
| 6              | ?.02.1976 Szczyrzyc  | sparing        | -              | D              | Chemik Szczecin (? poz.)       | 4:3            |                            |
| 7              | ?.02.1976 Szczyrzyc  | sparing        | -              | D              | Chemik Szczecin (? poz.)       | 4:2            |                            |
| 8              | ?.02.1976 Warszawa   | sparing        | -              | W              | Legia II Warszawa (4 poziom)   | 1:3            | Bielak, Sieliwonik, Wróbel |

wikitext:
{{Sezon zespołu piłkarskiego infobox
 |zespół               = MKSB Jagiellonia Białystok
 |sezon                = 1976/1977
 |poprz_sezon          = [[Jagiellonia Białystok w sezonie 1975/1976|1975/1976]]
 |nast_sezon           = [[Jagiellonia Białystok w sezonie 1977/1978|1977/1978]]
 |prezes               =
 |trener               = [[Longin Janeczek]]
 |liga                 = [[II liga polska w piłce nożnej (1976/1977)|II Liga]]
 |miejsce              = ''10''
 |puchar1              =
 |wynik1               =
 |puchar2              =
 |wynik2               =
 |puchar3              =
 |wynik3               =
 |król_strzelców_sezon =
 |król_strzelców_liga  =
 |frekwencja_wys       =
 |zespół_vs1           =
 |data1                =
 |frekwencja_nisk      =
 |zespół_vs2           =
 |data2                =
 |frekwencja_śred      =
 |lewareka1             = F9E04B
 |paski_lr1             =
 |koszulka1             = da251c
 |paski_kos1            = _goldhalf2
 |prawareka1            = da251c
 |paski_pr1             =
 |spodenki1             = da251c
 |paski_spo1            =
 |skarpety1             = FFFFFF
 |paski_ska1            = _band_red
 |lewareka2             =
 |paski_lr2             =
 |koszulka2             =
 |paski_kos2            =
 |prawareka2            =
 |paski_pr2             =
 |spodenki2             =
 |paski_spo2            =
 |skarpety2             =
 |paski_ska2            =
 |typ_ska2              =
 |trzeci strój          =
 |lewareka3             =
 |paski_lr3             =
 |koszulka3             =
 |paski_kos3            =
 |prawareka3            =
 |paski_pr3             =
 |spodenki3             =
 |paski_spo3            =
 |skarpety3             =
 |paski_ska3            =
}}
[[Plik:Jagiellonia sez 1976 77.png|thumb|240px|BOZPN - Zespoły występujące w [[II liga polska w piłce nożnej (1976/1977)|II lidze]] (gr.północnej) w sezonie 1976/77]]
'''Jagiellonia Białystok''' przystąpiła do rozgrywek [[II liga polska w piłce nożnej (1976/1977)|II Ligi w grupie północnej]].

Od 1975 roku po wprowadzeniu reformy administracyjnej (49 województw) powstały nowe okręgowe związki piłki nożnej, w regionie oprócz białostockiego powstał Łomżyński OZPN oraz Suwalski OZPN.

== II poziom rozgrywkowy ==
Rozgrywki II ligi odbywały się jak przed rokiem w dwóch grupach „północna” i „południowa”, Jagiellonia grała grupie północnej. Nastąpiła jedna zmiana w regulaminie, do III ligi spadały 4 zespoły (wcześniej 3) z miejsca 13,14,15,16.

Klub rozgrywał swoje mecze na stadionie [[Hetman Białystok|Gwardii Białystok]], mecze cieszyły się coraz większym zainteresowaniem oraz oczekiwaniem kibiców na sukcesy. Sezon właśnie tak się rozpoczął, po 4 kolejkach zespół zajmował pozycję lidera. Niestety słabsza forma w końcówce sezonu, kontuzje zawodników, spowodowały, że ostatecznie klub zajął 10 miejsce.

Przed sezonem białostoczanie stracili najlepszego napastnika [[Jerzy Zawiślan]] przeszedł do Arki Gdynia, kadra została zasilona kilkoma piłkarzami z regionu. Nowym szkoleniowcem Jagiellonii został [[Longin Janeczek]].

W rozgrywkach Pucharu Polski Jagiellonia wystartowała od I rundy mierząc się na wyjeździe z [[Avia Świdnik (piłka nożna)|Avią Świdnik]], mecz zakończył się porażką białostoczan 2:0.

W meczu z Motorem Lublin doszło do strzelenia bramki przez bramkarza Jagiellonii Józefa Sikorskiego, który uczynił to strzałem (wybiciem) ze swojego pola karnego.<ref>[https://pbc.biaman.pl/dlibra/publication/46689/edition/45216/content? Gol bramkarza Jagiellonii Gazeta Współczesna nr137/1977]</ref>

== Końcowa tabela II Ligi (Grupa Północna) ==
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|- bgcolor="#DCDCDC"
!width=25px| {{tooltip|Lp.|Pozycja}}
!width=225| Drużyna
!width=28px| {{tooltip|M|Miejsce}}
!width=28px| {{tooltip|Z|Zwycięstwo}}
!width=28px| {{tooltip|R|Remis}}
!width=28px| {{tooltip|P|Porażka}}
!width=70px colspan=2| Bramki
!width=28px| {{tooltip|Różn.|Różnica bramek}}
!width=32px| {{tooltip|Pkt.|Punkty}}
!width=125px| Uwagi
|- bgcolor=#BBF3BB
|1 ||align=left| [[Zawisza Bydgoszcz (piłka nożna)|Zawisza Bydgoszcz]] ||30 ||14 ||13 ||3 ||38||16||+22 ||'''41'''||Awans do I ligi
|- bgcolor=#f6f6f6
|2 ||align=left| [[Zagłębie Wałbrzych]] ||30 ||17 ||7 ||6 ||58||26||+32 ||'''41'''
|- bgcolor=#f6f6f6
|3 ||align=left| [[Polonia Gdańsk|Stoczniowiec Gdańsk]] ||30 ||13 ||12 ||5 ||30||17||+13 ||'''38'''
|- bgcolor=#f6f6f6
|4 ||align=left| [[Motor Lublin (piłka nożna)|Motor Lublin]] ||30 ||13 ||11 ||6 ||31||22||+9 ||'''37'''
|- bgcolor=#f6f6f6
|5 ||align=left| [[Lechia Gdańsk (piłka nożna)|Lechia Gdańsk]] ||30 ||10 ||15 ||5 ||34||20||+14 ||'''35'''
|- bgcolor=#f6f6f6
|6 ||align=left| [[Bałtyk Gdynia]] ||30 ||10 ||11 ||9 ||39||32||+7 ||'''31'''
|- bgcolor=#f6f6f6
|7 ||align=left| [[Avia Świdnik (piłka nożna)|Avia Świdnik]] ||30 ||8 ||15 ||7 ||22||24||-2 ||'''31'''
|- bgcolor=#f6f6f6
|8 ||align=left| [[Olimpia Poznań]] ||30 ||10 ||11 ||9 ||31||34||-3 ||'''31'''
|- bgcolor=#f6f6f6
|9 ||align=left| [[Gwardia Warszawa (piłka nożna)|Gwardia Warszawa]] ||30 ||7 ||16 ||7 ||19||19||0 ||'''30'''
|- bgcolor=#f6f6f6
|10 ||align=left| [[Jagiellonia Białystok]] ||30 ||11 ||7 ||12 ||27||34||-7 ||'''29'''
|- bgcolor=#f6f6f6
|11 ||align=left| [[Gwardia Koszalin]] ||30 ||8 ||12 ||10 ||30||33||-3 ||'''28'''
|- bgcolor=#f6f6f6
|12 ||align=left| [[Arkonia Szczecin]] ||30 ||9 ||8 ||13 ||39||51||-12 ||'''26'''
|- bgcolor=#FFCCCC
|13 ||align=left| [[Ursus Warszawa]] ||30 ||8 ||8 ||14 ||29||32||-3 ||'''24'''||rowspan=4|Spadek do III ligi
|- bgcolor=#FFCCCC
|14 ||align=left| [[Olimpia Elbląg]] ||30 ||5 ||12 ||13 ||29||47||-18 ||'''22'''
|- bgcolor=#FFCCCC
|15 ||align=left| [[Polonia Bydgoszcz (piłka nożna)|Polonia Bydgoszcz]] ||30 ||5 ||9 ||16 ||18||44||-26 ||'''19'''
|- bgcolor=#FFCCCC
|16 ||align=left| [[Concordia Piotrków Trybunalski]] ||30 ||4 ||9 ||17 ||24||47||-23 ||'''17'''
|}

== Skład, statystyka, transfery ==
{| class="wikitable" style="width:100%;font-size:95%;text-align:center"
! width=20|Nr
! width=190|Zawodnik
! width=20|{{tooltip|Poz.|Pozycja}}
! width=50|Data ur.
! width=30|{{tooltip|Wz.|Wzrost}}
! width=30|Mecze
! width=30|{{tooltip|Br.|Bramki}}
! width=220|Transfer z/do
! Ostatni klub
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Edward Korotkiewicz || BR || 01.04.1948 || 1,90 || 12 || 0 ||style="text-align:left"| ||style="text-align:left"| [[Włókniarz Białystok]] {{flaga|POL}}
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Jan Szurpicki || BR || b.d. || - || 1 || 0 ||style="text-align:left"|{{zmiana|wzrost}} 1976(j) z ? ||style="text-align:left"| b.d.
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Józef Sikorski || BR || 28.05.1952 || 1,83 || 20 || 1 ||style="text-align:left"|{{zmiana|wzrost}} 1976(w) z [[Odra Opole]] {{flaga|POL}} ||style="text-align:left"| [[Odra Opole]] {{flaga|POL}}
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Stanisław Szwejkowski || OB || 4.05.1947 || - || 29 || 2 ||style="text-align:left"| ||style="text-align:left"| [[Włókniarz Białystok]] {{flaga|POL}}
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Jerzy Łapicz || OB || ?.?.1949 || - || 26 || 0 ||style="text-align:left"| ||style="text-align:left"| [[Włókniarz Białystok]] {{flaga|POL}}
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Czesław Gościłowicz || OB || ?.?.1951 || - || 16 || 1 ||style="text-align:left"| ||style="text-align:left"| [[Włókniarz Białystok]] {{flaga|POL}}
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Sławomir Tołkacz {{colorbox|#FFC000|{{tooltip|w|wychowanek Jagiellonii Białystok}} }}|| OB || ?.?.1955 || - || 13 || 0 || ||style="text-align:left"| wychowanek
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Jerzy Stankiewicz {{colorbox|#FFC000|{{tooltip|w|wychowanek Jagiellonii Białystok}} }}|| OB || b.d. || - || 26 || 1 || ||style="text-align:left"| wychowanek
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Jerzy Burak || OB || b.d. || - || 2 || 0 || ||style="text-align:left"| [[Wigry Suwałki]] {{flaga|POL}}
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Zenon Szalecki || PO || 18.05.1954 || 1,79 || 26 || 2 ||style="text-align:left"|{{zmiana|wzrost}} 1976(w) z [[Legia Warszawa (piłka nożna)|Legia Warszawa]] {{flaga|POL}} ||style="text-align:left"| [[Legia Warszawa (piłka nożna)|Legia Warszawa]] {{flaga|POL}}
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Wiesław Wołoszyn || PO || 26.06.1954 || - || 2 || 0 ||style="text-align:left"|{{zmiana|wzrost}} 1977(w) z [[Wigry Suwałki]] {{flaga|POL}} ||style="text-align:left"| [[Wigry Suwałki]] {{flaga|POL}}
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Marek Bitel {{colorbox|#FFC000|{{tooltip|w|wychowanek Jagiellonii Białystok}} }}|| PO || 13.12.1956 || 1,71 || 1 || 0 ||style="text-align:left"|{{zmiana|wzrost}} 1976(j) z jun. ||style="text-align:left"| wychowanek
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} [[Ryszard Karalus]] || PO || 26.05.1945 || - || 11 || 0 ||style="text-align:left"| ||style="text-align:left"| [[Włókniarz Białystok]] {{flaga|POL}}
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Andrzej Pietrzyk || PO || 1.11.1945 || 1,76 || 27 || 1 || - || style="text-align:left"| [[Włókniarz Białystok]] {{flaga|POL}}
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Tadeusz Siejewicz || PO || 24.02.1951 || 1,76 || 23 || 1 ||style="text-align:left"| ||style="text-align:left"| [[Włókniarz Białystok]] {{flaga|POL}}
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Marian Cieslik || PO || ?.?.1951 || - || 18 || 4 ||style="text-align:left"| ||style="text-align:left"| [[Włókniarz Białystok]] {{flaga|POL}}
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Jan Żukowski || PO || ?.?.1952 || - || 1 || 0 ||style="text-align:left"| ||style="text-align:left"| [[Włókniarz Białystok]] {{flaga|POL}}
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Andrzej Laskowski || PO || ?.?.1954 || - || 19 || 1 ||style="text-align:left"|{{zmiana|wzrost}} 1976(w) z [[Włókniarz Białystok]] {{flaga|POL}} ||style="text-align:left"| [[Włókniarz Białystok]] {{flaga|POL}}
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Zbigniew Skoczylas || PO || 21.08.1951 || - || 0 || 0 || ||style="text-align:left"| [[Husar Nurzec]] {{flaga|POL}}
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Piotr Sieliwonik || NA || ?.?.1952 || - || 25 || 7 ||style="text-align:left"| ||style="text-align:left"| [[Włókniarz Białystok]] {{flaga|POL}}
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Marek Danilczuk || NA || ?.?.1953 || - || 8 || 1 ||style="text-align:left"|{{zmiana|wzrost}} 1975(j) z ? ||style="text-align:left"| b.d.
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Jan Drumski || NA || ?.?.1947 || - || 29 || 2 ||style="text-align:left"| ||style="text-align:left"| [[Włókniarz Białystok]] {{flaga|POL}}
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Benedykt Wróbel || NA || b.d. ||  || 21 || 1 ||style="text-align:left"|{{zmiana|wzrost}} 1976(j) z [[Dąb Dębno]] {{flaga|POL}} ||style="text-align:left"| [[Dąb Dębno]] {{flaga|POL}}
|-
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Andrzej Bielak || NA || 27.01.1957 || 1,71 || 20 || 2 ||style="text-align:left"|{{zmiana|wzrost}} 1976(j) z [[Włókniarz Białystok]] {{flaga|POL}} ||style="text-align:left"| [[Włókniarz Białystok]] {{flaga|POL}}
|-
| ||style="text-align: left"|''bramka samobójcza''||  ||  || ||  || - || ||
|- bgcolor="#FFE6E6"
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} [[Grzegorz Szerszenowicz]] || BR || 15.01.1945 || - || 0 || 0 || style="text-align:left"|{{zmiana|spadek}} 76(w) do [[Mazur Ełk]] {{flaga|POL}} ||style="text-align:left"| [[Broń Radom]] {{flaga|POL}}
|- bgcolor="#FFE6E6"
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} [[Jerzy Zawiślan]] || NA || 18.10.1951 || - || 0 || 0 ||style="text-align:left"|{{zmiana|spadek}} 76(j) do [[Arka Gdynia (piłka nożna)|Arka Gdynia]] {{flaga|POL}} ||style="text-align:left"| [[Sandecja Nowy Sącz]] {{flaga|POL}}
|- bgcolor="#FFE6E6"
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Kazimierz Mudrewicz || NA || ?.?.1950 || - || 0 || 0 ||style="text-align:left"|{{zmiana|spadek}} 76(w) do ? || style="text-align:left"| [[Sokół Sokółka]] {{flaga|POL}}
|- bgcolor="#FFE6E6"
|  ||style="text-align:left"| {{flaga|POL}} Jerzy Kolendo || NA || ?.?.1951 || - || 0 || 0 ||style="text-align:left"|{{zmiana|spadek}} 76(j) do ?  ||style="text-align:left"| [[Stal Rzeszów (piłka nożna)|Stal Rzeszów]] {{flaga|POL}}
|}
* 19 czerwca przed meczem z Avią Świdnik nastąpiło pożegnanie Andrzeja Pietrzyka, który wyjeżdża do Australii, aby grać w tamtejszej drużynie Polonia Sydney.

== Mecze ==
{| class="wikitable" style="width:100%;font-size:90%;text-align:center"
|-
!colspan=8| Mecze i wyniki
!colspan=3| {{tooltip|Poz w lidze.|Pozycja w lidze}}
|-
!width=45|Lp.
!width=150|Data
!width=95|Rozgrywki
!{{tooltip|F.|Frekwencja}}
!width=20 |{{tooltip|D/W|Dom/Wyjazd}}
!width=170|Przeciwnik
!width=30|Wynik
!Strzelcy bramek
!width=20|{{tooltip|M.|Miejsce}}
!width=20|{{tooltip|P.|Punkty}}
!width=30|{{tooltip|Br.|Bramki}}
|- bgcolor=PaleGoldenrod
|align=left|1 {{sup sub|2| }} ||align=left| 8.08.1976 [[Świdnik]] || [[Puchar Polski w piłce nożnej (1976/1977)|PP - I run.]] || - || W ||align=left| [[Avia Świdnik (piłka nożna)|Avia Świdnik]] ||style="background-color:Maroon; color:White"|2:0  ||  || colspan=3| {{zmiana|zejście}} odpadnięcie
|-
|align=left|2 {{sup sub| |661}} ||align=left| 15.08.1976 [[Warszawa]] || II Liga - 1 kol. || - || W ||align=left| [[Gwardia Warszawa (piłka nożna)|Gwardia Warszawa]] ||style="background-color:LimeGreen; color:White"|0:1 || Wróbel 27' || 4 || 2 || 1:0
|-
|align=left|3 {{sup sub| |662}} ||align=left| 22.08.1976 [[Białystok]] || II Liga - 2 kol. || 10000 || D ||align=left| [[Lechia Gdańsk (piłka nożna)|Lechia Gdańsk]] ||style="background-color:SteelBlue; color:White"|0:0 ||  || 5 || 3 || 1:0
|-
|align=left|4 {{sup sub| |663}} ||align=left| 29.08.1976 [[Piotrków Trybunalski]] || II Liga - 3 kol. || 5000 || W ||align=left| [[Concordia Piotrków Trybunalski]] ||style="background-color:LimeGreen; color:White"|2:6 || Pietrzyk 13' Drumski 22' Sieliwonik 39' 83' Szwejkowski 66' Danilczuk 78' || 3 || 5 || 7:2
|-
|align=left|5 {{sup sub| |664}} ||align=left| 5.09.1976 [[Białystok]] || II Liga - 4 kol. || 11000 || D ||align=left| [[Arkonia Szczecin]] ||style="background-color:LimeGreen; color:White"|2:1 || Szalecki 20 Sieliwonik 45 || 1 || 7 || 9:3
|-
|align=left|6 {{sup sub| |665}} ||align=left| 12.09.1976 [[Elbląg]] || II Liga - 5 kol. || - || W ||align=left| [[Olimpia Elbląg]] ||style="background-color:Maroon; color:White"|1:0 ||  || 4 || 7 || 9:4
|-
|align=left|7 {{sup sub| |666}} ||align=left| 19.09.1976 [[Białystok]] || II Liga - 6 kol. || 15000 || D ||align=left| [[Polonia Bydgoszcz (piłka nożna)|Polonia Bydgoszcz]] ||style="background-color:LimeGreen; color:White"|1:0 || Sieliwonik 86' || 3 || 9 || 10:4
|-
|align=left|8 {{sup sub| |667}} ||align=left| 26.09.1976 [[Lublin]] || II Liga - 7 kol. || 6000 || W ||align=left| [[Motor Lublin (piłka nożna)|Motor Lublin]] ||style="background-color:Maroon; color:White"|1:0 ||  || 4 || 9 || 10:5
|-
|align=left|9 {{sup sub| |668}} ||align=left| 3.10.1976 [[Białystok]] || II Liga - 8 kol. || 8000 || D ||align=left| [[Bałtyk Gdynia]] ||style="background-color:LimeGreen; color:White"|2:1 || Stankiewicz 33' Cieślik 60' || 3 || 11 || 12:6
|-
|align=left|10 {{sup sub| |669}} ||align=left| 10.10.1976 [[Wałbrzych]] || II Liga - 9 kol. || - || W ||align=left| [[Zagłębie Wałbrzych]] ||style="background-color:Maroon; color:White"|3:0 || || 5 || 11 || 12:9
|-
|align=left|11 {{sup sub| |670}} ||align=left| 17.10.1976 [[Białystok]] || II Liga - 10 kol. || 6000 || D ||align=left| [[Polonia Gdańsk|Stoczniowiec Gdańsk]] ||style="background-color:Maroon; color:White"|1:2 || Sieliwonik 52' || 5 || 11 || 13:11
|-
|align=left|12 {{sup sub| |671}} ||align=left| 24.10.1976 [[Poznań]] || II Liga - 11 kol. || - || W ||align=left| [[Olimpia Poznań]] ||style="background-color:Maroon; color:White"|2:1 || Drumski 20' || 8 || 11 || 14:13
|-
|align=left|13 {{sup sub| |672}} ||align=left| 7.11.1976 [[Białystok]] || II Liga - 12 kol. || 6000 || D ||align=left| [[Ursus Warszawa]] ||style="background-color:Maroon; color:White"|0:1 ||  || 10 || 11 || 14:14
|-
|align=left|14 {{sup sub| |673}} ||align=left| 14.11.1976 [[Koszalin]] || II Liga - 13 kol. || 3000 || W ||align=left| [[Gwardia Koszalin]] ||style="background-color:SteelBlue; color:White"|1:1 || Bielak 75' || 10 || 12 || 15:15
|-
|align=left|15 {{sup sub| |674}} ||align=left| 21.11.1976 [[Białystok]] || II Liga - 14 kol. || 5000 || D ||align=left| [[Zawisza Bydgoszcz (piłka nożna)|Zawisza Bydgoszcz]] ||style="background-color:LimeGreen; color:White"|2:0 || Bielak 8' Szalecki 80' || 8 || 14 || 17:15
|-
|align=left|16 {{sup sub| |675}} ||align=left| 28.11.1976 [[Świdnik]] || II Liga - 15 kol. || - || W ||align=left| [[Avia Świdnik (piłka nożna)|Avia Świdnik]] ||style="background-color:LimeGreen; color:White"|0:2 || Gościłowicz 8' Laskowski 62' || 7 || 16 || 19:15
|-
|align=left|17 {{sup sub| |676}} ||align=left| 20.03.1977 [[Białystok]] || II Liga - 16 kol. || 12000 || D ||align=left| [[Gwardia Warszawa (piłka nożna)|Gwardia Warszawa]] ||style="background-color:SteelBlue; color:White"|1:1 || Cieślik 55' || 6 || 17 || 20:16
|-
|align=left|18 {{sup sub| |677}} ||align=left| 27.03.1977 [[Gdańsk]] || II Liga - 17 kol. || 10000 || W ||align=left| [[Lechia Gdańsk (piłka nożna)|Lechia Gdańsk]] ||style="background-color:Maroon; color:White"|4:0 ||  || 8 || 17 || 20:20
|-
|align=left|19 {{sup sub| |678}} ||align=left| 3.04.1977 [[Białystok]] || II Liga - 18 kol. || 8000 || D ||align=left| [[Concordia Piotrków Trybunalski]] ||style="background-color:LimeGreen; color:White"|1:0 || Siejewicz 56' || 7 || 19 || 21:20
|-
|align=left|20 {{sup sub| |679}} ||align=left| 10.04.1977 [[Szczecin]] || II Liga - 19 kol. || 1000 || W ||align=left| [[Arkonia Szczecin]] ||style="background-color:SteelBlue; color:White"|1:1 || Cieślik 6' || 8 || 20 || 22:21
|-
|align=left|21 {{sup sub| |680}} ||align=left| 17.04.1977 [[Białystok]] || II Liga - 20 kol. || 12000 || D ||align=left| [[Olimpia Elbląg]] ||style="background-color:LimeGreen; color:White"|1:0 || Sieliwonik 27' || 6 || 22 || 23:21
|-
|align=left|22 {{sup sub| |681}} ||align=left| 24.04.1977 [[Bydgoszcz]] || II Liga - 21 kol. || 1500 || W ||align=left| [[Polonia Bydgoszcz (piłka nożna)|Polonia Bydgoszcz]] ||style="background-color:Maroon; color:White"|2:0 || || 8 || 22 || 23:23
|-
|align=left|23 {{sup sub| |682}} ||align=left| 30.04.1977 [[Białystok]] || II Liga - 22 kol. || 10000 || D ||align=left| [[Motor Lublin (piłka nożna)|Motor Lublin]] ||style="background-color:LimeGreen; color:White"|1:0 || Sikorski 4' || 6 || 24 || 24:23
|-
|align=left|24 {{sup sub| |683}} ||align=left| 8.05.1977 [[Gdynia]] || II Liga - 23 kol. || - || W ||align=left| [[Bałtyk Gdynia]] ||style="background-color:Maroon; color:White"|3:0 ||  || 8 || 24 || 24:26
|-
|align=left|25 {{sup sub| |684}} ||align=left| 15.05.1977 [[Białystok]] || II Liga - 24 kol. || 7000 || D ||align=left| [[Zagłębie Wałbrzych]] ||style="background-color:Maroon; color:White"|0:1 || || 9 || 24 || 24:27
|-
|align=left|26 {{sup sub| |685}} ||align=left| 22.05.1977 [[Gdańsk]] || II Liga - 25 kol. || 1500 || W ||align=left| [[Polonia Gdańsk|Stoczniowiec Gdańsk]] ||style="background-color:SteelBlue; color:White"|0:0 ||  || 8 || 25 || 24:27
|-
|align=left|27 {{sup sub| |686}} ||align=left| 29.05.1977 [[Białystok]] || II Liga - 26 kol. || 10000 || D ||align=left| [[Olimpia Poznań]] ||style="background-color:LimeGreen; color:White"|1:0 || Sieliwonik 63' || 8 || 27 || 25:27
|-
|align=left|28 {{sup sub| |687}} ||align=left| 5.06.1977 [[Warszawa]] || II Liga - 27 kol. || 1000 || W ||align=left| [[Ursus Warszawa]] ||style="background-color:Maroon; color:White"|2:0 ||  || 8 || 27 || 25:29
|-
|align=left|29 {{sup sub| |688}} ||align=left| 9.06.1977 [[Białystok]] || II Liga - 28 kol. || 8000 || D ||align=left| [[Gwardia Koszalin]] ||style="background-color:SteelBlue; color:White"|1:1 || Cieślik 9' || 8 || 28 || 26:30
|-
|align=left|30 {{sup sub| |689}} ||align=left| 12.06.1977 [[Bydgoszcz]] || II Liga - 29 kol. || 15000 || W ||align=left| [[Zawisza Bydgoszcz (piłka nożna)|Zawisza Bydgoszcz]] ||style="background-color:Maroon; color:White"|3:0 ||  || 10 || 28 || 26:33
|-
|align=left|31 {{sup sub| |690}} ||align=left| 19.06.1977 [[Białystok]] || II Liga - 30 kol. || 3000 || D ||align=left| [[Avia Świdnik (piłka nożna)|Avia Świdnik]] ||style="background-color:SteelBlue; color:White"|1:1 || Szwejkowski 24' || 10 || 29 || 27:34
|-
|colspan=11 align=left| {{colorbox|}} - rozgrywki ligowe, {{colorbox|PaleGoldenrod}} - rozgrywki pucharu polski, {{colorbox|PapayaWhip}} - rozgrywki pucharu ligi, {{colorbox|LightBlue}} - rozgrywki ligi europejskiej, {{colorbox|#DED5D0}} - mecze barażowe lub eliminacyjne, {{colorbox|#ffffff}} - inne.
Liczba meczów w sezonie:1 {{sup sub|2 (wszystkie mecze na najwyższym poziomie rozgrywkowym)|3 (wszystkie mecze w rozgrywkach ligowych bez baraży)}} , Puchar Polski: {{sup sub|2 (mecze Pucharu Polski na szczeblu centralnym)|3 (wszystkie mecze w Pucharze Polski)}}
|}

== Mecze towarzyskie==
* 15-31 lipca 1976 zgrupowanie w Ostrołęce.
* Luty 1977 zgrupowanie w Augustowie, następnie od 8 lutego obóz w [[Szczyrzyc|Szczyrzycu]].
{| class="wikitable" style="width:100%;font-size:90%;text-align:center"
|-
!colspan=8| Mecze i wyniki
|-
!width=25|Lp.
!width=160|Data, Kraj, Miasto
!width=60|Mecze
!width=40|Frekw.
!width=25|D/W
!width=220|Przeciwnik
!width=50|Wynik
!Strzelcy bramek
|-
|1 ||style="text-align: left"| 25.07.1976 [[Łomża]] || tow. || - || W ||style="text-align: left"| {{flaga|POL}} [[Piast Gliwice]] (2 poziom)||style="background-color:Maroon; color:White"|0:2 ||
|-
|2 ||style="text-align: left"| ?.07.1975 [[Ostrołęka]] || tow. || - || W ||style="text-align: left"| {{flaga|POL}} [[Narew Ostrołęka|MZKS Narew Ostrołęka]] (3 poz.)|| style="background-color:SteelBlue; color:White"|1:1 ||
|-
|3 ||style="text-align: left"| ?.07.1975 [[Białystok]] || tow. || - || D ||style="text-align: left"| {{flaga|POL}} [[Włókniarz Białystok]] (4 poziom)||style="background-color:LimeGreen; color:White"|2:0  ||
|-
|4 ||style="text-align: left"| ?.07.1975 [[Białystok]] || tow. || - || D ||style="text-align: left"| {{flaga|POL}} [[Włókniarz Białystok]] (4 poziom)||style="background-color:LimeGreen; color:White"|4:0  ||
|-
|5 ||style="text-align: left"| 28.09.1975 [[Białystok]] || tow. || - || D ||style="text-align: left"| {{flaga|POL}} [[Arka Gdynia (piłka nożna)|Arka Gdynia]] (1 poziom)||style="background-color:LimeGreen;  color:White"| 2:0 || <ref>Mecz z okazji Dnia Budowlanych.</ref>
|-
|6 ||style="text-align: left"| ?.02.1976 [[Szczyrzyc]] || sparing || - || D ||style="text-align: left"| {{flaga|POL}} Chemik Szczecin (? poz.)||style="background-color:LimeGreen; color:White"| 4:3 ||
|-
|7 ||style="text-align: left"| ?.02.1976 [[Szczyrzyc]] || sparing || - || D ||style="text-align: left"| {{flaga|POL}} Chemik Szczecin (? poz.)||style="background-color:LimeGreen; color:White"| 4:2 ||
|-
|8 ||style="text-align: left"| ?.02.1976 [[Warszawa]] || sparing || - || W ||style="text-align: left"| {{flaga|POL}} [[Legia II Warszawa]] (4 poziom)||style="background-color:LimeGreen;  color:White"| 1:3 || Bielak, Sieliwonik, Wróbel
|}

== Zobacz też ==
{{osobny artykuł|Jagiellonia Białystok w europejskich pucharach}}
{{osobny artykuł|Jagiellonia Białystok w krajowych rozgrywkach ligowych w piłce nożnej}}
{{osobny artykuł|Jagiellonia Białystok w Pucharze Polski}}
{{osobny artykuł|Jagiellonia II Białystok}}
{{osobny artykuł|Kalendarium Jagiellonii Białystok}}
{{osobny artykuł|System ligowy piłki nożnej w województwie podlaskim}}
{{osobny artykuł|Okręgowe rozgrywki w piłce nożnej woj. białostockiego, łomżyńskiego, suwalskiego (1976/1977)}}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Bibliografia ==
* {{Cytuj|autor = Jerzy Górko |tytuł = Piłkarskie Dzieje Podlasia |data = cop. 2010 |isbn = 978-83-61418-03-0 |miejsce = Żelechów |wydawca = sendsport.pl księgarnia kibica |oclc = 823782412}}
* [http://www.jagiellonia.neostrada.pl/historia_sezon.htm Jagiellonia Białystok strona nieoficjalna - sezon po sezonie]
* [http://www.hppn.pl/liga/sezon-po-sezonie/35,sezon-1976-77/100,II-liga-grupa-polnocna/rezultaty Historia Polskiej Piłki Nożnej]
* gazeta Białostocka 1976 i 1977.

{{Jagiellonia Białystok sezony}}

[[Kategoria:Jagiellonia Białystok w krajowych rozgrywkach ligowych w piłce nożnej]]
[[Kategoria:1976 w piłce nożnej]]
[[Kategoria:1977 w piłce nożnej]]
[[Kategoria:1976 w polskim sporcie]]
[[Kategoria:1977 w polskim sporcie]]

title: MKSB Jagiellonia Białystok

Trener: Longin Janeczek

II Liga: 10. miejsce


text:
# Miasto odkupienia
Miasto odkupienia (ang. Swelter) – amerykański film akcji z 2014 roku w reżyserii Keitha Parmera, wyprodukowany przez wytwórnię WellGo USA Entertainment. Główne role w filmie zagrali Jean-Claude Van Damme, Lennie James, Josh Henderson i Brad Carter.

## Fabuła
Stillman (Jean-Claude Van Damme) i jego trzej kompani uciekają z więzienia, w którym odsiadywali wyrok za napad sprzed dziesięciu lat. Mają za zadanie odnaleźć wspólnika, który ich wydał, i odzyskać zagarnięty przez niego łup. Mężczyźni trafiają do położonego na pustyni małego miasteczka w Kalifornii. Okazuje się, że jego mieszkańcy są bardziej zdemoralizowani i bezwzględni niż przybysze.

## Obsada
- Lennie James jako Bishop
- Grant Bowler jako Cole
- Jean-Claude Van Damme jako Stillman
- Josh Henderson jako Boyd
- Brad Carter jako mechanik
- Daniele Favilli jako Kane
- Alfred Molina jako Doc
- Catalina Sandino jako Carmen
- Freya Tingley jako London

wikiname: plwiki

title: Miasto odkupienia

in_language: pl

wikitext:
{{Film infobox
 |tytuł            = Miasto odkupienia
 |oryginalny tytuł = Swelter
 |grafika          =
 |opis grafiki     =
 |alt grafiki      =
 |gatunek          = [[Film akcji|akcja]]
 |rok produkcji    =
 |data premiery    = 27 kwietnia 2014
 |kraj produkcji   = [[Stany Zjednoczone]]
 |język            = [[język angielski|angielski]]
 |czas trwania     = 96 minut
 |reżyseria        = Keith Parmer
 |scenariusz       = Keith Parmer
 |główne role      = [[Jean-Claude Van Damme]]
[[Josh Henderson]]
Brad Carter
[[Alfred Molina]]
[[Lennie James]]
 |muzyka           = Tree Adams
 |zdjęcia          = Michael Mayers
 |scenografia      = Michael Fitzgerald
 |kostiumy         = Susan Doepner-Senac
 |montaż           = Martin Bernfeld
 |produkcja        = Eleonore Dailly, Chris Ranta
 |wytwórnia        = Grand Peaks Entertainment
 |dystrybucja      = WellGo USA Entertainment
 |budżet           = 8 mln [[dolar amerykański|USD]]<ref name=SwelterBudget>{{cytuj stronę |url= https://web.archive.org/web/20190227060625/http://www.dvdreleasedates.net/dvd/swelter-dvd-release-date/ |tytuł= "Swelter DVD release date" |opublikowany=dvdreleasedates.com |język= en |data dostępu= 2019-02-26}}</ref>
 |przychody brutto =
 |poprzednik       =
 |kontynuacja      =
 |nagrody          =
 |commons          =
 |wikicytaty       =
 |www              =
}}
'''Miasto odkupienia''' ([[język angielski|ang.]] ''Swelter'') – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[film akcji]] z [[2014 w filmie|2014]] roku w reżyserii Keitha Parmera, wyprodukowany przez wytwórnię WellGo USA Entertainment. Główne role w filmie zagrali [[Jean-Claude Van Damme]], [[Lennie James]], [[Josh Henderson]] i Brad Carter.

== Fabuła ==
Stillman ([[Jean-Claude Van Damme]]) i jego trzej kompani uciekają z więzienia, w którym odsiadywali wyrok za napad sprzed dziesięciu lat. Mają za zadanie odnaleźć wspólnika, który ich wydał, i odzyskać zagarnięty przez niego łup. Mężczyźni trafiają do położonego na pustyni małego miasteczka w Kalifornii. Okazuje się, że jego mieszkańcy są bardziej zdemoralizowani i bezwzględni niż przybysze.

== Obsada ==
* [[Lennie James]] jako Bishop
* [[Grant Bowler]] jako Cole
* [[Jean-Claude Van Damme]] jako Stillman
* [[Josh Henderson]] jako Boyd
* [[Brad Carter]] jako mechanik
* [[Daniele Favilli]] jako Kane
* [[Alfred Molina]] jako Doc
* [[Catalina Sandino]] jako Carmen
* [[Freya Tingley]] jako London

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
* {{Filmweb|tytuł|681749|Miasto odkupienia}}
* {{IMDb|tytuł|2112277|Miasto odkupienia}}

[[Kategoria:Amerykańskie filmy akcji]]
[[Kategoria:Amerykańskie filmy z 2014 roku]]
[[Kategoria:Amerykańskie filmy niezależne]]

title: Miasto odkupieniaSwelter

Gatunek: akcja

Data premiery: 27 kwietnia 2014

Kraj produkcji: Stany Zjednoczone

Język: angielski

Czas trwania: 96 minut

Reżyseria: Keith Parmer

Scenariusz: Keith Parmer

Główne role: Jean-Claude Van Damme · Josh Henderson · Brad Carter · Alfred Molina · Lennie James

Muzyka: Tree Adams

Zdjęcia: Michael Mayers

Scenografia: Michael Fitzgerald

Kostiumy: Susan Doepner-Senac

Montaż: Martin Bernfeld

Produkcja: Eleonore Dailly, Chris Ranta

Wytwórnia: Grand Peaks Entertainment

Dystrybucja: WellGo USA Entertainment

Budżet: 8 mln USD


text:
# Zwierzyn Krajeński
Zwierzyn Krajeński – zlikwidowany przystanek osobowy w Zwierzynie, w gminie Zwierzyn, w powiecie strzelecko-drezdeneckim, w woj. lubuskim, w Polsce. Został otwarty w 1897 roku przez FK. W 1952 roku nastąpiło jego zamknięcie, a w 1953 roku likwidacja. Znajdował się na trasie linii kolejowej ze Strzelec Krajeńskich Wschodu do Strzelec Krajeńskich.

title: Zwierzyn Krajeński

wikitext:
{{Stacja kolejowa infobox
 |nazwa                      = Zwierzyn Krajeński
 |nazwa oryginalna           =
 |zdjęcie                    =
 |opis zdjęcia               =
 |państwo                    = POL
 |miejscowość                = [[Zwierzyn (województwo lubuskie)|Zwierzyn]]
 |lokalizacja                =
 |zarządca                   =
 |data otwarcia              = 1897
 |data zamknięcia            =
 |poprzednie nazwy           = Hammelstal 1931-38
Neumecklemburg 1938-45
Lubusz Krainski 1945-46
Lubusz Krajeński 1947-49
 |rodzaj                     = [[przystanek osobowy]]
 |rok liczby pasażerów       =
 |liczba pasażerów           =
 |liczba peronów             =
 |liczba krawędzi peronowych =
 |kasy                       =
 |linie kolejowe             =
* [[Linia kolejowa nr 426|426 Strzelce Krajeńskie Wschód – Strzelce Krajeńskie]]
 |opis schematu              =
 |schemat                    =
 |kod mapy                   = Zwierzyn (gmina)
 |współrzędne                = 52°50′34.08″N 15°33′29.05″E
 |commons                    =
 |www                        =
}}
'''Zwierzyn Krajeński''' – zlikwidowany [[przystanek osobowy]] w [[Zwierzyn (województwo lubuskie)|Zwierzynie]], w [[Zwierzyn (gmina)|gminie Zwierzyn]], w [[powiat strzelecko-drezdenecki|powiecie strzelecko-drezdeneckim]], w [[województwo lubuskie|woj. lubuskim]], w [[Polska|Polsce]]. Został otwarty w 1897 roku przez FK. W 1952 roku nastąpiło jego zamknięcie, a w 1953 roku likwidacja. Znajdował się na trasie [[Linia kolejowa nr 426|linii kolejowej ze Strzelec Krajeńskich Wschodu do Strzelec Krajeńskich]]<ref>{{cytuj stronę|autor = Hubert Waguła, Sławomir Fedorowicz|url=http://archive.is/20140917175157/http://lubuskie.atlaskolejowy.pl/?id=baza&poz=429|opublikowany=Atlas Kolejowy Polski - Województwo lubuskie|tytuł=Zwierzyn Krajeński|data dostępu=2014-09-17}}</ref>.

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Bibliografia ==
* {{cytuj książkę|tytuł = Mały Atlas Linii Kolejowych Polski 2011 |nazwisko = Stankiewicz|imię = Ryszard|nazwisko2 = Stiasny|imię2 = Marcin|strony = A2 | wydanie = pierwsze|wydawca = Eurosprinter|miejsce = Rybnik|rok = 2011 |język = pl|isbn = 978-83-931006-3-7}}

{{stacja kolejowa/sąsiednie
|stacja        = Zwierzyn Krajeński
|linia         = {{LK-linia|426}} [[Strzelce Krajeńskie Wschód]] – [[Strzelce Krajeńskie (stacja kolejowa)|Strzelce Krajeńskie]]
|kilometr      = 2,100
|poprzedni     = [[Strzelce Krajeńskie Wschód]]
|poprzedni_km  = 2,050
|następny     = [[Strzelce Krajeńskie Osiedle]]
|następny_km  = 3,700
}}

[[Kategoria:Stacje i przystanki kolejowe w powiecie strzelecko-drezdeneckim]]
[[Kategoria:Zwierzyn (województwo lubuskie)]]
[[Kategoria:Zlikwidowane stacje i przystanki kolejowe w województwie lubuskim]]

title: Zwierzyn Krajeński

Państwo: Polska

Miejscowość: Zwierzyn

Poprzednie nazwy: Hammelstal 1931-38 · Neumecklemburg 1938-45 · Lubusz Krainski 1945-46 · Lubusz Krajeński 1947-49

Rodzaj: przystanek osobowy


text:
# Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2000 (eliminacje)/Baraże
W barażach do Euro 2000 wzięło udział 8 zespołów z drugich miejsc w swoich grupach. Zwycięzcy każdego z dwumeczów awansowali na mistrzostwa. Mecze rozgrywano 13 i 17 listopada 1999 roku.

## Ranking drużyn z drugich miejsc
Do turnieju automatycznie zakwalifikowała się najlepsza drużyna, która zajęła drugie miejsce w grupach, a reszta dostała prawo gry w barażach. Ze względu na różną liczbę drużyn w grupach, w rankingu nie uwzględniono meczów z drużynami zajmującymi piąte i szóste miejsce w każdej grupie. W rezultacie do tabeli rankingowej zajmującej drugie miejsce wlicza się łącznie sześć meczów rozegranych przez każdą drużynę.
| Grupa | Zespół     | M | W | R | P | G+ | G- | +/- | Pkt | Drużyna z 6 i 5 miejsca |
| ----- | ---------- | - | - | - | - | -- | -- | --- | --- | ----------------------- |
| 7     | Portugalia | 6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 3  | +7  | 13  | i                       |
| 3     | Turcja     | 6 | 4 | 1 | 1 | 12 | 5  | +7  | 13  | Mołdawia                |
| 4     | Ukraina    | 6 | 2 | 4 | 0 | 6  | 4  | +2  | 10  | i                       |
| 8     | Irlandia   | 6 | 3 | 1 | 2 | 6  | 4  | +2  | 10  | Malta                   |
| 9     | Szkocja    | 6 | 3 | 1 | 2 | 9  | 8  | +1  | 10  | i                       |
| 1     | Dania      | 6 | 2 | 2 | 2 | 6  | 5  | -1  | 8   | Białoruś                |
| 6     | Izrael     | 6 | 2 | 1 | 3 | 12 | 9  | +3  | 7   | San Marino              |
| 5     | Anglia     | 6 | 1 | 4 | 1 | 5  | 4  | +1  | 7   | Luksemburg              |
| 2     | Słowenia   | 6 | 2 | 1 | 3 | 6  | 12 | -6  | 7   | i                       |

## Dwumecze
| Drużyna 1                            | Wynik dwumeczu | Drużyna 2 | Pierwszy mecz | Drugi mecz |
| ------------------------------------ | -------------- | --------- | ------------- | ---------- |
| Szkocja                              | 1:2            | Anglia    | 0:2           | 1:0        |
| Izrael                               | 0:8            | Dania     | 0:5           | 0:3        |
| Słowenia                             | 3:2            | Ukraina   | 2:1           | 1:1        |
| Irlandia                             | 1:1 (br. wyj.) | Turcja    | 1:1           | 0:0        |
| Po lewej gospodarz pierwszego meczu. |                |           |               |            |

| 13 listopada 1999 15:00 | Szkocja | 0:2(0:2)Raport | Anglia · 21', 42' Scholes | Hampden Park, Glasgow Widzów: 50 132 Sędzia: Manuel Díaz Vega |
|                         |         |                |                           |                                                               |

| 17 listopada 1999 21:00 | Anglia | 0:1(0:1)Raport | Szkocja · 38' Hutchison | Stadion Wembley, Londyn Widzów: 75 848 Sędzia: Pierluigi Collina |
|                         |        |                |                         |                                                                  |

- Anglia wygrała w dwumeczu 2:1 i awansowała na Euro 2000

| 13 listopada 1999 19:05 | Izrael | 0:5(0:2)Raport | Dania · 2', 34' Tomasson · 66' Tøfting · 68' Jørgensen · 72' Nielsen | Stadion Ramat Gan, Ramat Gan Widzów: 42 000 Sędzia: David Elleray |
|                         |        |                |                                                                      |                                                                   |

| 17 listopada 1999 19:15 | Dania · Sand 4' · Nielsen 14' · Tomasson 64' | 3:0(2:0)Raport | Izrael | Parken, Kopenhaga Widzów: 41 186 Sędzia: Vítor Melo Pereira |
|                         |                                              |                |        |                                                             |

- Dania wygrała w dwumeczu 8:0 i awansowała na Euro 2000

| 13 listopada 1999 19:00 | Słowenia · Zahovič 53' · Ačimovič 84' | 2:1(0:1)Raport | Ukraina · 33' Szewczenko | Centralni Štadion za Bežigradom, Lublana Widzów: 18 000 Sędzia: Urs Meier |
|                         |                                       |                |                          |                                                                           |

| 17 listopada 1999 18:00 | Ukraina · Rebrow 68' (k.) | 1:1(0:0)Raport | Słowenia · 78' Pavlin | Stadion Olimpijski, Kijów Widzów: 52 800 Sędzia: Bernd Heynemann |
|                         |                           |                |                       |                                                                  |

- Słowenia wygrała w dwumeczu 3:2 i awansowała na Euro 2000

| 13 listopada 1999 21:00 | Irlandia · Keane 79' | 1:1(0:0)Raport | Turcja · 83' (k.) Havutçu | Lansdowne Road, Dublin Widzów: 33 610 Sędzia: Anders Frisk |
|                         |                      |                |                           |                                                            |

| 17 listopada 1999 19:00 | Turcja | 0:0(0:0)Raport | Irlandia | Stadion im. Atatürka w Bursie, Bursa Widzów: 19 900 Sędzia: Gilles Veissière |
|                         |        |                |          |                                                                              |

- Turcja zremisowała w dwumeczu 1:1, ale przez zasadę goli wyjazdowych awansowała na Euro 2000.

## Zakwalifikowane zespoły
- Anglia
- Dania
- Słowenia
- Turcja

wikitext:
{{główny artykuł|Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2000 (eliminacje)}}

W barażach do [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2000|Euro 2000]] wzięło udział 8 zespołów z drugich miejsc w swoich grupach. Zwycięzcy każdego z dwumeczów awansowali na mistrzostwa. Mecze rozgrywano 13 i 17 listopada 1999 roku.

== Ranking drużyn z drugich miejsc ==
Do turnieju automatycznie zakwalifikowała się najlepsza drużyna, która zajęła drugie miejsce w grupach, a reszta dostała prawo gry w barażach. Ze względu na różną liczbę drużyn w grupach, w rankingu nie uwzględniono meczów z drużynami zajmującymi piąte i szóste miejsce w każdej grupie. W rezultacie do tabeli rankingowej zajmującej drugie miejsce wlicza się łącznie sześć meczów rozegranych przez każdą drużynę.
{| class="wikitable" style="text-align: center; font-size: 90%;"
|-
! width="30" |Grupa
! width="180" |Zespół
! width="30" |M
! width="30"{{!}}W
! width="30"{{!}}R
! width="30"{{!}}P
! width="30"{{!}}G+
! width="30"{{!}}G-
! width="35"{{!}}+/-
! width="30" |Pkt
! width="55" |Drużyna z 6 i 5 miejsca
|- bgcolor="#ccffcc"
|[[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2000 (eliminacje)/Grupa 7|7]]
|align=left|{{reprezentacja|POR|pn}}
|6 || 4 || 1 || 1 || 11 || 3 || +7 || '''13'''
|{{flaga|AZE}} i {{flaga|LIE}}
|- bgcolor="#ffffcc"
|[[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2000 (eliminacje)/Grupa 3|3]]
|align=left|{{reprezentacja|TUR|pn}}
|6 || 4 || 1 || 1 || 12 || 5 || +7 || '''13'''
|{{flaga|MDA}}
|- bgcolor="#ffffcc"
|[[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2000 (eliminacje)/Grupa 4|4]]
|align=left|{{reprezentacja|UKR|pn}}
|6 || 2 || 4 || 0 || 6 || 4 || +2 || '''10'''
|{{flaga|ARM}} i {{flaga|AND}}
|- bgcolor="#ffffcc"
|[[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2000 (eliminacje)/Grupa 8|8]]
|align=left|{{reprezentacja|IRL|pn}}
|6 || 3 || 1 || 2 || 6 || 4 || +2 || '''10'''
|{{flaga|MLT}}
|- bgcolor="#ffffcc"
|[[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2000 (eliminacje)/Grupa 9|9]]
|align=left|{{reprezentacja|SCO|pn}}
|6 || 3 || 1 || 2 || 9 || 8 || +1 || '''10'''
|{{flaga|EST}} i {{flaga|FRO}}
|- bgcolor="#ffffcc"
|[[Mistrzostwa Europy w piłce nożnej 2000 (eliminacje)/Grupa 1|1]]
|align=left|{{reprezentacja|DEN|pn}}
|6 || 2 || 2 || 2 || 6 || 5 || -1 || '''8'''
|{{flaga|BLR}}
|- bgcolor="#ffffcc"
|[[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2000 (eliminacje)/Grupa 6|6]]
|align=left|{{reprezentacja|ISR|pn}}
|6 || 2 || 1 || 3 || 12 || 9 || +3 || '''7'''
|{{flaga|SMR}}
|- bgcolor="#ffffcc"
|[[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2000 (eliminacje)/Grupa 5|5]]
|align=left|{{reprezentacja|ENG|pn}}
|6 || 1 || 4 || 1 || 5 || 4 || +1 || '''7'''
|{{flaga|LUX}}
|- bgcolor="#ffffcc"
|[[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2000 (eliminacje)/Grupa 2|2]]
|align=left|{{reprezentacja|SLO|pn}}
|6 || 2 || 1 || 3 || 6 || 12 || -6 || '''7'''
|{{flaga|ALB}} i {{flaga|GEO|wariant=1990}}
|-
|}
== Dwumecze ==
{{TwoLeg start}}
{{TwoLegResult|{{reprezentacjaL|SCO|pn}}||1:2|{{reprezentacja|ENG|pn}}||0:2|1:0|wygrała=2}}
{{TwoLegResult|{{reprezentacjaL|ISR|pn}}||0:8|{{reprezentacja|DEN|pn}}||0:5|0:3|wygrała=2}}
{{TwoLegResult|{{reprezentacjaL|SLO|pn}}||3:2|{{reprezentacja|UKR|pn}}||2:1|1:1|wygrała=1}}
{{TwoLegResult|{{reprezentacjaL|IRL|pn}}||1:1 ([[Zasada przewagi bramek zdobytych w meczach wyjazdowych|br. wyj.]])|{{reprezentacja|TUR|pn}}||1:1|0:0|wygrała=2}}
{{TwoLeg footer}}
----
{{mecz piłkarski
|data               = |13|11|1999|15:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|SCO|pn}}
|wynik              = 0:2
|wynik po I połowie = (0:2)
|raport             = [https://www.transfermarkt.pl/spielbericht/index/spielbericht/2844399 Raport]
|drużyna2           = {{reprezentacja|ENG|pn}}
|stadion            = [[Hampden Park]], [[Glasgow]]
|widzów             = 50 132
|sędzia             = {{flaga|ESP}} [[Manuel Díaz Vega]]
|gol1               =
|gol2               = {{gol|21||42}} [[Paul Scholes|Scholes]]
|wygrała            = 2
}}
{{mecz piłkarski
|data               = |17|11|1999|21:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|ENG|pn}}
|wynik              = 0:1
|wynik po I połowie = (0:1)
|raport             = [https://www.transfermarkt.pl/spielbericht/index/spielbericht/2844403 Raport]
|drużyna2           = {{reprezentacja|SCO|pn}}
|stadion            = [[Stadion Wembley]], [[Londyn]]
|widzów             = 75 848
|sędzia             = {{flaga|ITA}} [[Pierluigi Collina]]
|gol1               =
|gol2               = {{gol|38}} [[Don Hutchison|Hutchison]]
|wygrała            = 2
}}
* '''{{reprezentacja|ENG|pn}}''' wygrała w dwumeczu 2:1 i awansowała na [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2000|Euro 2000]]
----
{{mecz piłkarski
|data               = |13|11|1999|19:05
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|ISR|pn}}
|wynik              = 0:5
|wynik po I połowie = (0:2)
|raport             = [https://www.transfermarkt.pl/spielbericht/index/spielbericht/2844400 Raport]
|drużyna2           = {{reprezentacja|DEN|pn}}
|stadion            = [[Stadion Ramat Gan]], [[Ramat Gan]]
|widzów             = 42 000
|sędzia             = {{flaga|ENG}} [[David Elleray]]
|gol1               =
|gol2               = {{gol|2||34}} [[Jon Dahl Tomasson|Tomasson]]
{{gol|66}} [[Stig Tøfting|Tøfting]]
{{gol|68}} [[Martin Jørgensen|Jørgensen]]
{{gol|72}} [[Brian Steen Nielsen|Nielsen]]
|wygrała            = 2
}}
{{mecz piłkarski
|data               = |17|11|1999|19:15
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|DEN|pn}}
|wynik              = 3:0
|wynik po I połowie = (2:0)
|raport             = [https://www.transfermarkt.pl/spielbericht/index/spielbericht/2844404 Raport]
|drużyna2           = {{reprezentacja|ISR|pn}}
|stadion            = [[Parken]], [[Kopenhaga]]
|widzów             = 41 186
|sędzia             = {{flaga|PRT}} [[Vítor Melo Pereira]]
|gol1               = [[Ebbe Sand|Sand]] {{gol|4}}
[[Brian Steen Nielsen|Nielsen]] {{gol|14}}
[[Jon Dahl Tomasson|Tomasson]] {{gol|64}}
|gol2               =
|wygrała            = 1
}}
* '''{{reprezentacja|DEN|pn}}''' wygrała w dwumeczu 8:0 i awansowała na [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2000|Euro 2000]]
----
{{mecz piłkarski
|data               = |13|11|1999|19:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|SLO|pn}}
|wynik              = 2:1
|wynik po I połowie = (0:1)
|raport             = [https://www.transfermarkt.pl/spielbericht/index/spielbericht/2844401 Raport]
|drużyna2           = {{reprezentacja|UKR|pn}}
|stadion            = [[Stadion Bežigrad|Centralni Štadion za Bežigradom]], [[Lublana]]
|widzów             = 18 000
|sędzia             = {{flaga|SUI}} [[Urs Meier]]
|gol1               = [[Zlatko Zahovič|Zahovič]] {{gol|53}}
[[Milenko Ačimovič|Ačimovič]] {{gol|84}}
|gol2               = {{gol|33}} [[Andrij Szewczenko|Szewczenko]]
|wygrała            = 1
}}
{{mecz piłkarski
|data               = |17|11|1999|18:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|UKR|pn}}
|wynik              = 1:1
|wynik po I połowie = (0:0)
|raport             = [https://www.transfermarkt.pl/spielbericht/index/spielbericht/2844405 Raport]
|drużyna2           = {{reprezentacja|SLO|pn}}
|stadion            = [[Stadion Olimpijski w Kijowie|Stadion Olimpijski]], [[Kijów]]
|widzów             = 52 800
|sędzia             = {{flaga|GER}} [[Bernd Heynemann]]
|gol1               = [[Serhij Rebrow|Rebrow]] {{gol|68|k.}}
|gol2               = {{gol|78}} [[Miran Pavlin|Pavlin]]
|wygrała            =
}}
* '''{{reprezentacja|SLO|pn}}''' wygrała w dwumeczu 3:2 i awansowała na [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2000|Euro 2000]]
----
{{mecz piłkarski
|data               = |13|11|1999|21:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|IRL|pn}}
|wynik              = 1:1
|wynik po I połowie = (0:0)
|raport             = [https://www.transfermarkt.pl/spielbericht/index/spielbericht/2844402 Raport]
|drużyna2           = {{reprezentacja|TUR|pn}}
|stadion            = [[Lansdowne Road]], [[Dublin]]
|widzów             = 33 610
|sędzia             = {{flaga|SWE}} [[Anders Frisk]]
|gol1               = [[Robbie Keane|Keane]] {{gol|79}}
|gol2               = {{gol|83|k.}} [[Tayfur Havutçu|Havutçu]]
|wygrała            =
}}
{{mecz piłkarski
|data               = |17|11|1999|19:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|TUR|pn}}
|wynik              = 0:0
|wynik po I połowie = (0:0)
|raport             = [https://www.transfermarkt.pl/spielbericht/index/spielbericht/2844406 Raport]
|drużyna2           = {{reprezentacja|IRL|pn}}
|stadion            = [[Stadion im. Atatürka w Bursie]], [[Bursa]]
|widzów             = 19 900
|sędzia             = {{flaga|FRA}} [[Gilles Veissière]]
|gol1               =
|gol2               =
|wygrała            =
}}
* '''{{reprezentacja|TUR|pn}}''' zremisowała w dwumeczu 1:1, ale przez [[Zasada przewagi bramek zdobytych w meczach wyjazdowych|zasadę goli wyjazdowych]] awansowała na [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2000|Euro 2000]].
== Zakwalifikowane zespoły ==
* {{reprezentacja|ENG|pn}}
* {{reprezentacja|DEN|pn}}
* {{reprezentacja|SLO|pn}}
* {{reprezentacja|TUR|pn}}

[[Kategoria:Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2000]]


text:
# Robyn Hitchcock
Robyn Rowan Hitchcock (ur. 3 marca 1953 w Londynie) – angielski piosenkarz i gitarzysta w gatunku rocku alternatywnego i idiosynkratycznego śpiewu i muzyki akustycznej, często awangardowej. O ile jest głównie wokalistą i gitarzystą, często gra na harmonijce, pianinie, a także gitarze basowej.

## Styl muzyczny
Styl Hitchcocka dużo zawdzięcza Bobowi Dylanowi, Johnowi Lennonowi i Sydowi Barrettowi. Teksty przez niego napisane stanowią kluczowy, idiosynkratyczny składnik jego pracy artystycznej, nacechowanej surrealizmem, żartobliwym ekscentryzmem w stylu angielskim (jak i aluzjach do niego) i melancholijnym, oryginalnym przedstawieniem życia codziennego. M.in. często pije do neuroz na tle śmierci, seksu i jedzenia, co ścisłe oddaje tytuł jego minialbumu z 2007 Sex, Food, Death and Tarantulas.

## Rys biograficzny

### Początki
Urodził się w Londynie. Zaczął nagrywać w 1976 z zespołem The Soft Boys w Cambridge, muzykę w gatunku punk rock czy nowej fali. Muzykę tę charakteryzował swoisty „punk w wykonaniu psychodelicznym”. Po ich rozejściu w 1981, Hitchcock rozpoczął wieloletnia karierę solową trwającą do dziś.

### Lata 80. XX wieku
W 1981 Hitchcock wydał swój debiutancki album solowy Black Snake Diamond Röle, utrzymanym mniej więcej w tym samym stylu co muzyka w wykonaniu The Soft Boys, co nie powinno nikogo dziwić, jako że obsada muzyczna stanowiła głównie byłych członków tego zespołu. Następny album, Groovey Decay (nie mylić z późniejszym Groovey Decoy) nie zyskał uznania krytyków, a i z czasem sam Hitchcock się od niego odżegnał, jako kreatywnie poronionego.
Na przestrzeni lat 80. Hitchcock wydawał płyty solowe na zmianę z nagrywaniem i koncertowaniem z jego następnym zespołem jako Robyn Hitchcock and the Egyptians. W 1985 „Egipcjanie” z Hitchcockiem na czele wydali debiutancki album Fegmania!. Jego obsada zawiera dawnych Soft Boyów Andiego Metcalfe i Morissa Windsora, jak i klawiszowca Rogera Jacksona. Zawarte na tej płycie są utwory „My Wife and My Dead Wife” i „The Man with the Lightbulb Head” to typowo surrealistyczne teksty Hitchcoka, zwodniczo podłożone do przebojowo melodyjnych piosenek.
Późniejsze single Egipcjan, „Balloon Man,” „Madonna Of The Wasps” i „So You Think You’re In Love”, wprawdzie nigdzie przebojami się nie stały, niemniej obdarzono je sympatią w USA w środowisku słuchaczy stacji radiowych grających utwory typu indie, stacji przeważnie niekomercyjnych, uniwersyteckich. Wersje wideo wyświetlano za czasu w rotacji na komercyjnym kanale telewizyjnym MTV.
Najlepszym solowym albumem tego okresu, jak i wielkim sukcesem krytycznym jest raczej nieznany komercyjnie I Often Dream of Trains z 1984.

### Lata 90. XX wieku
Na początku lat 90. Robyn Hitchcock nadal nagrywał głównie albumy solowe wypelnione muzyką akustyczną, w przerwach pomiędzy koncertowaniem a nagrywaniem z The Egyptians. w 1990 wydał album Eye.
W 1993, pod wrażeniem niedawnej śmierci swojego ojca, Raymonda, znanego powieściopisarza, wydał z Egipcjanami album Respect. Okazał się ostatnim albumem grupy, a co za tym idzie, zakończeniem współpracy z wytwórnią A&M Records.
Po rozwiązaniu The Egyptians w 1994, Hitchcock i reszta muzyków zrzeszonych przed laty jako The Soft Boys podjęli się krótkiej trasy koncertowej właśnie jako tacy.
W 1995, wytwórnia Rhino Records, specjalizująca się w retrospektywach cenionych krytycznie muzyków, wznowiła jego uprzednio wydane płyty w nowym opakowaniu, zarówno te solowe, jak i te przypisane zespołowi Robyn Hitchcock and the Egyptians.
Do końca lat 90. artysta nagrywał i koncertował solowo, wydając parę nowych albumów nakładem wytwórni Warner Bros.
W 1998 jego muzyka ukazała się w postaci ścieżki dźwiękowej filmu reżyserii Jonathana Demme, Storefront Hitchcock.
Natomiast jego album z 1999, Jewels for Sophia, zawiera występy gościnne muzyków południowo-kalifornijskich, Jona Briona i Grant-Lee Phillipsa. Obaj wystąpili z Hitchcockiem w koncercie klubowym w klubie Largo w Los Angeles.

### Bieżąca dekada
W 2001 Hitchcock, Kimberly Rew, gitarzysta basowy Matthew Seligman i Morris Windsor odbyli trasę koncertową w następstwie ponownego nagrania dawnej przebojowej płyty The Soft Boys z 1980, Underwater Moonlight. Następnie, nagrali w wydali zupełnie nowy album, Nextdoorland i album zawierający poprzednio opuszczone z albumowych wydawnictw utwory, Side Three. Jednak na tym się ich ponowna współpraca skończyła.
W 2002 Hitchcock wydał Robyn Sings, album solowy interpretacji utworów Boba Dylana, w tym całego koncertu Dylana z 1966, słynnego Live at the Royal Albert Hall.
Swoje 50. urodziny świętował w 2003 koncertem w Queen Elizabeth Hall w Londynie, gdzie każdy koncertowicz otrzymał w niespodzianym podarunku egzemplarz jego wtedy świeżo wydanego albumu muzyki akustycznej, Luxor, i podczas którego wiersz autorstwa Hitchcocka został zadeklamowany na scenie przez aktora Alana Rickmana.
Hitchcock dalej współpracował z coraz to nowymi muzykami, w tym z parą reprezentującą gatunek country/folk, wokalistką Gillian Welch i gitarzystą Davidem Rawlings. W 2006, wydany został album Olé! Tarantula, którego autorstwo zostało przypisane zespołowi The Venus 3, w składzie: Peter Buck znany z członkostwa w zespołach R.E.M. i Young Fresh Fellows, wokalista Scott McCaughey, a także Bill Rieflin znany z gry w ramach grupy Ministry i obecnie R.E.M. Zamieszczony tam utwór „'Cause It’s Love (Saint Parallelogram)” razem napisali Hitchcock i Andy Partridge z zespołu XTC.
W 2007 stał się bohaterem dokumentu Robyn Hitchcock: Sex, Food, Death... and Insects w reżyserii Johna Edgintona, pokazanym w USA na kanale Sundance oraz w Wielkiej Brytanii na BBC4. “Food, sex and death are all corridors to life if you like. You need sex to get you here, you need food to keep you here and you need death to get you out and they’re the entry and exit signs.”
Twórca filmu podgląda Hitchcocka, Nicka Lowe (były członek Led Zeppelin) basistę Johna Paula Jonesa, Petera Bucka oraz Gilliana Welcha podczas pracy nad najnowszym albumem. Punktem kulminacyjnym filmu są przygotowania Hitchcocka wraz z zespołem do podróży po Ameryce. Wspólnie z tym dokumentem została wydana EP-ka z materiałem „live” z The Venus 3, Sex, Food, Death... and Tarantulas. Film zawiera również szczere wywiady z Hitchcockiem, w których mówi on wiele na temat źródeł swojej pracy: “At heart I’m a frightened angry person. That’s probably why my stuff isn’t totally insubstantial. I’m constantly, deep down inside, in a kind of rage.”
Przed sezonem świątecznym w 2007, w Stanach Zjednoczonych przedstawiono muzycznie jego wczesne prace muzyczne, w postaci ponownego wydania jego płyt nakładem Yep Roc Records. M.in. są to jego trzy albumu solowe i podwójna płyta kompaktowa I Wanna Go Backwards składająca się z mało znanych lub zupełnie nieznanych nagrań.

## Inna działalność artystyczna
Hitchcock jest od czasu do czasu aktorem filmowym, pisze opowiadania i zajmuje się plastyką jako akwarelista surrealistyczny i grafik komiksowy. Szereg jego albumów zawiera szatę graficzna w jego wykonaniu, w tym reprodukcje jego grafik i obrazów. Z kolei dopiski albumowe często zawierają krótkie aczkolwiek nawet dopracowane, pełne opowiadania. Podczas koncertów dużo opowiada na scenie, w postaci surrealistycznych, improwizowanych monologów w osobliwym, lirycznym tonie.
W 1998 Hitchcock współpracował z reżyserem Jonathanem Demme, rezultatem czego jest dokument Storefront Hitchcock. Także, w 2004 wystąpił w filmie fabularnym Demme’iego, reinterpretacji filmowego klasyku Kandydat, w którym zagrał rolę podwójnego agenta (Laurent Tokar).

### Więzy rodzinne
Robyn Hitchkok jest synem powieściopisarza Raymonda Hitchcocka. Jego brat, Lal Hitchcock, jest plastykiem. Natomiast nie jest krewnym reżysera filmowego Alfreda Hitchkocka.

## Dyskografia
- Black Snake Diamond Röle, 1981
- Groovy Decay, 1982
- I Often Dream of Trains, 1984
- Fegmania!, 1985
- Gotta Let This Hen Out!, 1985
- Groovy Decoy, 1985
- Element of Light, 1986
- Invisible Hitchcock, 1986
- Globe of Frogs, 1988
- Queen Elvis, 1989
- Eye, 1990
- Perspex Island, 1991
- Respect, 1993
- The Kershaw Sessions, 1994
- You & Oblivion, 1995
- Gravy Deco (kompilacja nagrań z sesji studyjnych Groovy Decay i Groovy Decoy), 1995
- Robyn Hitchcock, 1995
- Moss Elixir, 1996
- Mossy Liquor, 1996
- Robyn Hitchcock & The Egyptians: Greatest Hits, 1996
- Uncorrected Personality Traits (wybór najlepszych nagrań artysty nakładem Rhino Records), 1997
- Live at the Cambridge Folk Festival, 1998
- Storefront Hitchcock, 1998
- Storefront Hitchcock L.P., 1998
- Jewels for Sophia, 1999
- A Star for Bram, 2000
- Robyn Sings, 2002
- Luxor, 2003
- Spooked, 2004
- Obliteration Pie, 2005
- This is the BBC (nagranie koncertowe), 2006
- Olé! Tarantula, 2006
- Sex, Food, Death... and Tarantulas (minialbum koncertowy), 2007
- I Wanna Go Backwards (utwory mało znane, rarities, zestaw płyt), 2007
- Shadow Cat (utwory mało znane, rarities), 2008
- Luminous Groove (utwory mało znane, rarities, zestaw płyt), 2008

title: Robyn Hitchcock

wikitext:
{{Dopracować|styl}}
{{Artysta muzyczny infobox
 |nazwa                 = Robyn Hitchcock
 |nazwa oryginalna      =
 |zdjęcie               = Robyn Hitchcock at Iron Horse in Northampton, MA in 2005.jpg
 |opis zdjęcia          = Na scenie w klubie Iron Horse, w amerykańskim miasteczku uniwersyteckim [[Northampton (Massachusetts)|Northampton]] (siedziba Smith College dla kobiet), [[28 marca]] [[2005]]
 |alt zdjęcia           =
 |imię i nazwisko       =
 |pseudonim             =
 |data urodzenia        = 3 marca 1953
 |miejsce urodzenia     = [[Londyn]]
 |data śmierci          =
 |miejsce śmierci       =
 |instrument            = [[śpiew|głos]], [[gitara akustyczna]], [[gitara elektryczna]], [[gitara basowa]], [[instrument klawiszowy|instrumenty klawiszowe]] ([[fortepian]], [[pianino elektryczne]]), [[harmonijka ustna]]
 |typ głosu             =
 |gatunek               = [[rock alternatywny]], [[indie]], [[muzyka akustyczna]] (w tym po części [[muzyka awangardowa|awangardowa]])
 |zawód                 = piosenkarz, gitarzysta, kompozytor, autor tekstów, muzyk, plastyk, pisarz, grafik, aktor
 |aktywność             =
 |wydawnictwo           =
 |powiązania            = [[The Soft Boys]]
[[Robyn Hitchcock and the Egyptians]]
[[The Venus 3]]
 |współpracownicy       =
 |wyróżniony instrument =
 |zespół                =
 |odznaczenia           =
 |faksymile             =
 |opis faksymile        =
 |commons               =
 |www                   = http://robynhitchcock.com/
}}
'''Robyn Rowan Hitchcock''' (ur. 3 marca 1953 w [[Londyn]]ie) – [[Anglicy|angielski]] [[piosenkarz]] i [[gitarzysta]] w gatunku [[rock alternatywny|rocku alternatywnego]] i idiosynkratycznego śpiewu i muzyki akustycznej, często [[muzyka awangardowa|awangardowej]]. O ile jest głównie wokalistą i gitarzystą, często gra na [[harmonijka ustna|harmonijce]], [[pianino|pianinie]], a także [[gitara basowa|gitarze basowej]].

== Styl muzyczny ==
Styl Hitchcocka dużo zawdzięcza [[Bob Dylan|Bobowi Dylanowi]], [[John Lennon|Johnowi Lennonowi]] i [[Syd Barrett|Sydowi Barrettowi]]. Teksty przez niego napisane stanowią kluczowy, idiosynkratyczny składnik jego pracy artystycznej, nacechowanej [[surrealizm]]em, żartobliwym ekscentryzmem w stylu angielskim (jak i aluzjach do niego) i melancholijnym, oryginalnym przedstawieniem życia codziennego. M.in. często pije do [[zaburzenia nerwicowe|neuroz]] na tle śmierci, seksu i jedzenia, co ścisłe oddaje tytuł jego [[EP|minialbumu]] z [[2007 w muzyce|2007]] ''Sex, Food, Death and Tarantulas''.

== Rys biograficzny ==
=== Początki ===
Urodził się w Londynie. Zaczął nagrywać w [[1976 w muzyce|1976]] z zespołem [[The Soft Boys]] w [[Cambridge]], muzykę w gatunku [[punk rock]] czy [[nowa fala (muzyka)|nowej fali]]. Muzykę tę charakteryzował swoisty „punk w wykonaniu psychodelicznym”. Po ich rozejściu w [[1981 w muzyce|1981]], Hitchcock rozpoczął wieloletnia karierę solową trwającą do dziś.

=== Lata 80. XX wieku ===
W [[1981 w muzyce|1981]] Hitchcock wydał swój debiutancki album solowy ''[[Black Snake Diamond Röle]]'', utrzymanym mniej więcej w tym samym stylu co muzyka w wykonaniu [[The Soft Boys]], co nie powinno nikogo dziwić, jako że obsada muzyczna stanowiła głównie byłych członków tego zespołu. Następny album, ''[[Groovey Decay]]'' (nie mylić z późniejszym ''[[Groovey Decoy]]'') nie zyskał uznania krytyków, a i z czasem sam Hitchcock się od niego odżegnał, jako kreatywnie poronionego<ref name="The Rough Guide to Rock">{{cytuj książkę |autor = Peter Buckley, Jonathan Buckley |tytuł = The Rough Guide to Rock: the definitive guide to more than 1200 artists and bands |url = http://books.google.com/books?id=haEfq-nKqjgC |wydawca = Rough Guides |rok = 2003 |id = {{ISBN|1843531054}}, {{ISBN|978-1-84353-105-0}} |język = en}}</ref>.

Na przestrzeni lat 80. Hitchcock wydawał płyty solowe na zmianę z nagrywaniem i koncertowaniem z jego następnym zespołem jako [[Robyn Hitchcock and the Egyptians]]. W [[1985 w muzyce|1985]] „Egipcjanie” z Hitchcockiem na czele wydali debiutancki album ''[[Fegmania!]]''. Jego obsada zawiera dawnych Soft Boyów [[Andy Metcalfe|Andiego Metcalfe]] i [[Morris Windsor|Morissa Windsora]], jak i klawiszowca [[Roger Jackson|Rogera Jacksona]]. Zawarte na tej płycie są utwory „My Wife and My Dead Wife” i „The Man with the Lightbulb Head” to typowo surrealistyczne teksty Hitchcoka, zwodniczo podłożone do przebojowo melodyjnych piosenek<ref name="The Rough Guide to Rock" />.

Późniejsze single Egipcjan, „Balloon Man,” „Madonna Of The Wasps” i „So You Think You’re In Love”, wprawdzie nigdzie przebojami się nie stały, niemniej obdarzono je sympatią w USA w środowisku słuchaczy stacji radiowych grających utwory typu [[indie]], stacji przeważnie niekomercyjnych, uniwersyteckich. Wersje wideo wyświetlano za czasu w rotacji na komercyjnym kanale telewizyjnym [[MTV]].

Najlepszym solowym albumem tego okresu, jak i wielkim sukcesem krytycznym jest raczej nieznany komercyjnie ''[[I Often Dream of Trains]]'' z [[1984 w muzyce|1984]]<ref name="The Rough Guide to Rock" />.

=== Lata 90. XX wieku ===
Na początku lat 90. Robyn Hitchcock nadal nagrywał głównie albumy solowe wypelnione muzyką akustyczną, w przerwach pomiędzy koncertowaniem a nagrywaniem z The Egyptians. w [[1990 w muzyce|1990]] wydał album ''[[Eye (album)|Eye]]''.

W [[1993 w muzyce|1993]], pod wrażeniem niedawnej śmierci swojego ojca, Raymonda, znanego powieściopisarza, wydał z Egipcjanami album ''Respect''<ref>{{cytuj stronę |url = http://www.rollingstone.com/artists/robynhitchcock/albums/album/167262/review/5940743/respect |tytuł = Robyn Hitchcock & The Egyptians: ''Respect'' Review |praca = RollingStone.com |rok = 1993 |język = en |archiwum = https://web.archive.org/web/20090114112714/http://www.rollingstone.com/artists/robynhitchcock/albums/album/167262/review/5940743/respect |zarchiwizowano = 2009-01-14 |data dostępu = 2008-08-20}}</ref>. Okazał się ostatnim albumem grupy, a co za tym idzie, zakończeniem współpracy z wytwórnią [[A&M Records]].

Po rozwiązaniu The Egyptians w [[1994 w muzyce|1994]], Hitchcock i reszta muzyków zrzeszonych przed laty jako The Soft Boys podjęli się krótkiej trasy koncertowej właśnie jako tacy.

W [[1995 w muzyce|1995]], wytwórnia [[Rhino Records]], specjalizująca się w retrospektywach cenionych krytycznie muzyków, wznowiła jego uprzednio wydane płyty w nowym opakowaniu, zarówno te solowe, jak i te przypisane zespołowi Robyn Hitchcock and the Egyptians.

Do końca lat 90. artysta nagrywał i koncertował solowo, wydając parę nowych albumów nakładem wytwórni [[Warner Bros.]]

W [[1998 w filmie|1998]] jego muzyka ukazała się w postaci [[ścieżka dźwiękowa|ścieżki dźwiękowej]] filmu reżyserii [[Jonathan Demme|Jonathana Demme]], ''Storefront Hitchcock''.

Natomiast jego album z 1999, ''[[Jewels for Sophia]]'', zawiera występy gościnne muzyków południowo-kalifornijskich, [[Jon Brion|Jona Briona]] i [[Grant-Lee Phillips]]a. Obaj wystąpili z Hitchcockiem w koncercie klubowym w klubie Largo w [[Los Angeles]].

=== Bieżąca dekada ===
W [[2001 w muzyce|2001]] Hitchcock, [[Kimberly Rew]], gitarzysta basowy Matthew Seligman i Morris Windsor odbyli trasę koncertową w następstwie ponownego nagrania dawnej przebojowej płyty [[The Soft Boys]] z [[1980 w muzyce|1980]], ''[[Underwater Moonlight]]''. Następnie, nagrali w wydali zupełnie nowy album, ''[[Nextdoorland]]'' i album zawierający poprzednio opuszczone z albumowych wydawnictw utwory, ''[[Side Three]]''. Jednak na tym się ich ponowna współpraca skończyła.

W [[2002 w muzyce|2002]] Hitchcock wydał ''[[Robyn Sings]]'', album solowy interpretacji utworów [[Bob Dylan|Boba Dylana]], w tym całego koncertu Dylana z 1966, słynnego ''Live at the Royal Albert Hall''.

Swoje 50. urodziny świętował w [[2003 w muzyce|2003]] koncertem w [[Queen Elizabeth Hall]] w Londynie, gdzie każdy koncertowicz otrzymał w niespodzianym podarunku egzemplarz jego wtedy świeżo wydanego albumu muzyki akustycznej, ''[[Luxor (album)|Luxor]]'', i podczas którego wiersz autorstwa Hitchcocka został zadeklamowany na scenie przez aktora [[Alan Rickman|Alana Rickmana]]<ref>{{cytuj stronę |url = http://www.robynhitchcock.com/poems.html |tytuł = Poems |praca = The Museum of Robyn Hitchcock (strona oficjalna artysty) |język = en |archiwum = https://web.archive.org/web/20080917160503/http://www.robynhitchcock.com/poems.html |zarchiwizowano = 2008-09-17 |data dostępu = 2008-08-20}}</ref>.

Hitchcock dalej współpracował z coraz to nowymi muzykami, w tym z parą reprezentującą gatunek [[muzyka country|country]]/[[muzyka folkowa|folk]], wokalistką [[Gillian Welch]] i gitarzystą [[David Rawlings|Davidem Rawlings]]. W [[2006 w muzyce|2006]], wydany został album ''[[Olé! Tarantula]]'', którego autorstwo zostało przypisane zespołowi [[The Venus 3]], w składzie: [[Peter Buck (gitarzysta)|Peter Buck]] znany z członkostwa w zespołach [[R.E.M.]] i [[Young Fresh Fellows]], wokalista [[Scott McCaughey]], a także [[Bill Rieflin]] znany z gry w ramach grupy [[Ministry]] i obecnie R.E.M. Zamieszczony tam utwór „'Cause It’s Love (Saint Parallelogram)” razem napisali Hitchcock i [[Andy Partridge]] z zespołu [[XTC]].

W 2007 stał się bohaterem dokumentu ''[[Robyn Hitchcock: Sex, Food, Death... and Insects]]'' w reżyserii Johna Edgintona<ref>{{Cytuj stronę |url = http://www.otmoorproductions.com/home.htm |tytuł = Otmoor Productions – Welcome – Robyn Hitchcock – Syd Barrett story |archiwum = https://web.archive.org/web/20080813163434/http://www.otmoorproductions.com/home.htm |zarchiwizowano = 2008-08-13 |data dostępu = 2008-08-20}}</ref>, pokazanym w USA na kanale Sundance oraz w Wielkiej Brytanii na BBC4. “Food, sex and death are all corridors to life if you like. You need sex to get you here, you need food to keep you here and you need death to get you out and they’re the entry and exit signs.”
Twórca filmu podgląda Hitchcocka, [[Nick Lowe|Nicka Lowe]] (były członek [[Led Zeppelin]]) basistę [[John Paul Jones (muzyk)|Johna Paula Jonesa]], Petera Bucka oraz Gilliana Welcha podczas pracy nad najnowszym albumem. Punktem kulminacyjnym filmu są przygotowania Hitchcocka wraz z zespołem do podróży po [[Ameryka|Ameryce]]. Wspólnie z tym dokumentem została wydana EP-ka z materiałem „live” z The Venus 3, ''[[Sex, Food, Death... and Tarantulas]]''. Film zawiera również szczere wywiady z Hitchcockiem, w których mówi on wiele na temat źródeł swojej pracy: “At heart I’m a frightened angry person. That’s probably why my stuff isn’t totally insubstantial. I’m constantly, deep down inside, in a kind of rage.”

Przed sezonem świątecznym w [[2007 w muzyce|2007]], w Stanach Zjednoczonych przedstawiono muzycznie jego wczesne prace muzyczne, w postaci ponownego wydania jego płyt nakładem [[Yep Roc Records]]. M.in. są to jego trzy albumu solowe i podwójna [[płyta kompaktowa]] ''[[I Wanna Go Backwards]]'' składająca się z mało znanych lub zupełnie nieznanych nagrań<ref>{{cytuj stronę |url = http://www.pitchforkmedia.com/article/record_review/47335-i-wanna-go-backwards |tytuł = Robyn Hitchcock: ''I Wanna Go Backwards'' Review |praca = Pitchfork Media |rok = 2007 |język = en |archiwum = https://web.archive.org/web/20070724132847/http://www.pitchforkmedia.com/article/record_review/47335-i-wanna-go-backwards |zarchiwizowano = 2007-07-24 |data dostępu = 2008-08-20}}</ref>.

== Inna działalność artystyczna ==
Hitchcock jest od czasu do czasu aktorem filmowym, pisze opowiadania i zajmuje się plastyką jako akwarelista [[surrealizm|surrealistyczny]] i grafik komiksowy. Szereg jego albumów zawiera szatę graficzna w jego wykonaniu, w tym reprodukcje jego grafik i obrazów. Z kolei dopiski albumowe często zawierają krótkie aczkolwiek nawet dopracowane, pełne opowiadania. Podczas koncertów dużo opowiada na scenie, w postaci surrealistycznych, improwizowanych monologów w osobliwym, lirycznym tonie.

W [[1998 w filmie|1998]] Hitchcock współpracował z reżyserem [[Jonathan Demme|Jonathanem Demme]], rezultatem czego jest dokument ''[[Storefront Hitchcock]]''. Także, w [[2004 w filmie|2004]] wystąpił w filmie fabularnym Demme’iego, reinterpretacji filmowego klasyku ''[[Kandydat (film 2004)|Kandydat]]'', w którym zagrał rolę podwójnego agenta (Laurent Tokar).

=== Więzy rodzinne ===
Robyn Hitchkok jest synem powieściopisarza [[Raymond Hitchcock|Raymonda Hitchcocka]]. Jego brat, [[Lal Hitchcock]], jest plastykiem. Natomiast nie jest krewnym reżysera filmowego [[Alfred Hitchcock|Alfreda Hitchkocka]].

== Dyskografia ==
* ''[[Black Snake Diamond Röle]]'', 1981
* ''[[Groovy Decay]]'', 1982
* ''[[I Often Dream of Trains]]'', 1984
* ''[[Fegmania!]]'', 1985
* ''[[Gotta Let This Hen Out!]]'', 1985
* ''[[Groovy Decoy]]'', 1985
* ''[[Element of Light]]'', 1986
* ''[[Invisible Hitchcock]]'', 1986
* ''[[Globe of Frogs]]'', 1988
* ''[[Queen Elvis]]'', 1989
* ''[[Eye (album)|Eye]]'', 1990
* ''[[Perspex Island]]'', 1991
* ''[[Respect (Robyn Hitchcock album)|Respect]]'', 1993
* ''[[The Kershaw Sessions (Robyn Hitchcock)|The Kershaw Sessions]]'', 1994
* ''[[You & Oblivion]]'', 1995
* ''[[Gravy Deco]]'' (kompilacja nagrań z sesji studyjnych ''Groovy Decay'' i ''Groovy Decoy''), 1995
* ''[[Robyn Hitchcock (Album)|Robyn Hitchcock]]'', 1995
* ''[[Moss Elixir]]'', 1996
* ''[[Mossy Liquor]]'', 1996
* ''[[Greatest Hits (Robyn Hitchcock album)|Robyn Hitchcock & The Egyptians: Greatest Hits]]'', 1996
* ''[[Uncorrected Personality Traits]]'' (wybór najlepszych nagrań artysty nakładem Rhino Records), 1997
* ''[[Live at the Cambridge Folk Festival]]'', 1998
* ''[[Storefront Hitchcock]]'', 1998
* ''[[Storefront Hitchcock L.P.]]'', 1998
* ''[[Jewels for Sophia]]'', 1999
* ''[[A Star for Bram]]'', 2000
* ''[[Robyn Sings]]'', 2002
* ''[[Luxor (album)|Luxor]]'', 2003
* ''[[Spooked (album)|Spooked]]'', 2004
* ''[[Obliteration Pie]]'', 2005
* ''[[This is the BBC]]'' (nagranie koncertowe), 2006
* ''[[Olé! Tarantula]]'', 2006
* ''[[Sex, Food, Death... and Tarantulas]]'' ([[EP|minialbum]] koncertowy), 2007
* ''[[I Wanna Go Backwards]]'' (utwory mało znane, ''rarities'', zestaw płyt), 2007
* ''[[Shadow Cat (album)|Shadow Cat]]'' (utwory mało znane, ''rarities''), 2008
* ''[[Luminous Groove]]'' (utwory mało znane, ''rarities'', zestaw płyt), 2008

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Bibliografia ==
* {{Cytuj stronę |url = http://crawdaddy.wolfgangsvault.com/Article.aspx?id=4848 |tytuł = Robyn Hitchcock: I wanna go Backwards |opublikowany = crawdaddy.wolfgangsvault.com |archiwum = https://web.archive.org/web/20090112173722/http://crawdaddy.wolfgangsvault.com/Article.aspx?id=4848 |zarchiwizowano = 2009-01-12}} – felieton w czasopiśmie ''Crawdaddy!'' {{lang|en}}
* [http://www.furious.com/perfect/barretthitchcock.html „The Barrett/Hitchcock Connection”] – felieton w czasopiśmie ''Perfect Sound Forever'' {{lang|en}}
* [http://edwebproject.org/hitchcock.html Wywiad] z Robynem Hitchcockiem z [[1993 w muzyce|1993]] {{lang|en}}

== Linki zewnętrzne ==
* [http://www.robynhitchcock.com/ „The Museum of Robyn Hitchcock”](strona oficjalna Robyna Hitchcocka) {{lang|en}}
* [http://www.jh3.com/robyn/base/default.asp The Asking Tree: Robyn Hitchcock Discography and Gigography Database] (prywatna baza danych: koncerty i dyskografia) {{lang|en}}
* {{Cytuj stronę |url = http://www.otmoorproductions.com/home.htm |tytuł = Document ''Robyn Hitchcock: Sex, Food, Death... and Insects'' |opublikowany = otmoorproductions.com |archiwum = https://web.archive.org/web/20080813163434/http://www.otmoorproductions.com/home.htm |zarchiwizowano = 2008-08-13}} w serwisie Otmoor Productions {{lang|en}}
* [https://archive.ph/20121205101340/http://launch.groups.yahoo.com/group/VegetableFriends/ VegetableFriends], the original Robyn Hitchcock – Syd Barrett Discussion Group.
* [https://archive.ph/20121220183103/http://www.fegmania.org/ fegMANIA! – Robyn Hitchcock news and information listserv] {{lang|en}}
* {{Cytuj stronę |url = http://www.glasshotel.net/gh/ |tytuł = The Glass Hotel – projekt muzyczny poświęcony wykonaniom piosenek autorstwa Robyna Hitchcoka: „Glass Flesh” |opublikowany = glasshotel.net |archiwum = https://web.archive.org/web/20080914091547/http://www.glasshotel.net/gh/ |zarchiwizowano = 2008-09-14 |język = en}}

{{Kontrola autorytatywna}}

{{SORTUJ:Hitchcock, Robyn}}
[[Kategoria:Brytyjscy wokaliści rockowi]]
[[Kategoria:Brytyjscy gitarzyści rockowi]]
[[Kategoria:Brytyjscy basiści rockowi]]
[[Kategoria:Brytyjscy aktorzy filmowi]]
[[Kategoria:Brytyjscy gitarzyści akustyczni]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1953]]
[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Londynie]]

title: Robyn Hitchcock

Data i miejsce urodzenia: 3 marca 1953 · Londyn

Instrumenty: głos, gitara akustyczna, gitara elektryczna, gitara basowa, instrumenty klawiszowe (fortepian, pianino elektryczne), harmonijka ustna

Gatunki: rock alternatywny, indie, muzyka akustyczna (w tym po części awangardowa)

Powiązania: The Soft Boys · Robyn Hitchcock and the Egyptians · The Venus 3