text:
# Young Team
Young Team – debiutancki album studyjny szkockiego zespołu Mogwai, wydany 21 października 1997 roku.

## Album

### Historia
Album Young Team został nagrany latem 1997 w Chem19 Studios w Hamilton w Szkocji i wyprodukowany przez Paula Savage’a i Andy Millera. Zawiera głównie muzykę instrumentalną, z jednym znaczącym wyjątkiem (utwór „R U Still in 2 It”, w którym słychać wokal Aidana Moffata z grupy Arab Strap; tym niemniej w poszczególnych utworach słychać wgrane różne fragmenty rozmów: przez telefon („Tracy”), czytanie („Yes! I Am a Long Way from Home”), czy po prostu chaotyczne głosy („Katrien”). Album został zarejestrowany z wykorzystaniem ograniczonego instrumentarium, składającego się głównie z gitary, gitary basowej i perkusji, choć usłyszeć też można i inne instrumenty, jak dzwonki („Tracy”), fortepian („Radar Maker”, „With Portfolio”, „A Cheery Wave from Stranded Youngsters”) i flet („Mogwai Fear Satan”). Członkowie zespołu mieli napisane tylko trzy utwory, zanim weszli do studia.
Album został wydany 21 października 1997 roku w Stanach Zjednoczonych przez wytwórnię Jetset jako CD. Sześć dni później ukazał się w Wielkiej Brytanii jako podwójny LP.
Twórcą logo Mogwai Young Team wewnątrz okładki jest Adam Piggot. Logo to jest oparte na popularnym znaku używanym przez jeden z młodocianych gangów z Glasgow, Sighthill Youth Team. Japoński napis na okładce oznacza Fuji Bank. Zdjęcie wykonał i poddał inwersji Brendan O’Hare.
Album znalazł się na pozycji nr 97 listy Top 100 Albums of the 1990s opracowanej przez magazyn internetowy Pitchfork Media.

### Muzyka
Album opiera się na dwóch obszernych utworach: „Like Herod” (początkowo zatytułowany „Slint”, dla upamiętnienia zespołu o tej nazwie, który wywarł wpływ na Mogwai) oraz 15-minutowy „Mogwai Fear Satan”, określony przez NME jako „ogień, świetność, melancholia i smutek”.

### Lista utworów
| 1. | Yes! I Am A Long Way From Home | 5:57  |
|    |                                |       |
| 2. | Like Herod                     | 11:41 |
|    |                                |       |
|    |                                | 17:38 |
|    |                                |       |

| 1. | Katrien     | 5:24  |
|    |             |       |
| 2. | Radar Maker | 1:35  |
|    |             |       |
| 3. | Tracy       | 7:19  |
|    |             |       |
|    |             | 14:18 |
|    |             |       |

| 1. | Summer (Priority Version) | 3:28  |
|    |                           |       |
| 2. | With Portfolio            | 3:10  |
|    |                           |       |
| 3. | R U Still In 2 It         | 7:20  |
|    |                           |       |
|    |                           | 13:58 |
|    |                           |       |

| 1. | A Cheery Wave From Stranded Youngsters | 2:18  |
|    |                                        |       |
| 2. | Mogwai Fear Satan                      | 16:19 |
|    |                                        |       |
|    |                                        | 18:37 |
|    |                                        |       |

| 1.  | Yes! I Am a Long Way from Home         | 5:57    |
|     |                                        |         |
| 2.  | Like Herod                             | 11:41   |
|     |                                        |         |
| 3.  | Katrien                                | 5:24    |
|     |                                        |         |
| 4.  | Radar Maker                            | 1:35    |
|     |                                        |         |
| 5.  | Tracy                                  | 7:19    |
|     |                                        |         |
| 6.  | Summer" (Priority Version)             | 3:28    |
|     |                                        |         |
| 7.  | With Portfolio                         | 3:10    |
|     |                                        |         |
| 8.  | R U Still in 2 It                      | 7:20    |
|     |                                        |         |
| 9.  | A Cheery Wave from Stranded Youngsters | 2:18    |
|     |                                        |         |
| 10. | Mogwai Fear Satan                      | 16:19   |
|     |                                        |         |
|     |                                        | 1:04:31 |
|     |                                        |         |

Wszystkie utwory napisali: Stuart Braithwaite, Dominic Aitchison, Martin Bulloch i John Cummings, z wyjątkiem „R U Still in 2 It” (tekst: Aidan Moffat).

### Reedycja
Young Team został wznowiony 26 maja 2008 roku pod szyldem Chemikal Underground jako wydawnictwo  dwupłytowe. Pierwsza płyta zawiera zremasterowane nagrania z oryginalnego wydawnictwa, druga zaś – rzadkie nagrania z sesji Young Team i nagrania na żywo. Jedynie utwór „Young Face Gone Wrong” z drugiej płyty nigdy wcześniej nie był wydany, natomiast kolejne trzy nagrania ukazały się na różnego rodzaju kompilacjach i innych wydawnictwach.
| 1. | Young Face Gone Wrong    | 2:58  |
|    |                          |       |
| 2. | I Don't Know What to Say | 1:15  |
|    |                          |       |
| 3. | I Can't Remember         | 3:14  |
|    |                          |       |
| 4. | Honey                    | 4:18  |
|    |                          |       |
| 5. | Katrien (Live)           | 5:31  |
|    |                          |       |
| 6. | R U Still in 2 It (Live) | 8:01  |
|    |                          |       |
| 7. | Like Herod (Live)        | 7:53  |
|    |                          |       |
| 8. | Summer (Priority) (Live) | 2:59  |
|    |                          |       |
| 9. | Mogwai Fear Satan (Live) | 10:26 |
|    |                          |       |
|    |                          | 46:35 |
|    |                          |       |

### Muzycy

#### Mogwai
- Stuart Braithwaite (wymieniony w książeczce dołączonej do albumu jako „pLasmatroN”) – gitara, dzwonki
- Dominic Aitchison (wymieniony w książeczce dołączonej do albumu jako „DEMONIC”) – gitara basowa
- Martin Bulloch (wymieniony w książeczce dołączonej do albumu jako „bionic”) – perkusja
- John Cummings (wymieniony w książeczce dołączonej do albumu jako „Cpt. Meat”) – gitara
- Brendan O’Hare (wymieniony w książeczce dołączonej do albumu jako „+the relic+”) – fortepian, gitara

#### Muzycy dodatkowi
- Barry Burns – backmaskingowy monolog w „Yes! I Am a Long Way from Home”
- Mari Myren – monolog w „Yes! I Am a Long Way from Home”
- Aidan Moffat – wokal w „R U Still in 2 It”
- Shona Brown – flet w „Mogwai Fear Satan”

#### Produkcja
- Paul Savage – producent
- Andy Miller – producent
- Keith Cameron – książeczka dołączona do albumu (wyd. 2008)

## Odbiór

### Opinie krytyków

#### Oryginalny album
| Oceny łączne      | Oceny łączne |
| Publikacja        | Ocena        |
| ----------------- | ------------ |
| Album of the Year | 94/100       |
| Recenzje          |              |
| Publikacja        | Ocena        |
| AllMusic          | [ 9 ]        |
| NME               | 9/10         |
| Pitchfork         | 9.7/10       |
| Porcys            | 9.0/10       |
| RYM               | 3.72/5       |
| Sputnikmusic      | 4.5/5        |

Zdaniem Stephena Thomasa Erlewine’a z AllMusic „pierwszy długogrający album Mogwai spełnia obietnicę wczesnych singli i EP-ek, oferując złożony, przeplatający się zestaw pełzających utworów instrumentalnych, mieniących się dźwiękowych pejzaży i odłamków hałasu. Rozpoczynając od miejsca, w którym skończył się Ten Rapid, Mogwai wykorzystuje długość albumu na swoją korzyść, nagrywając serię utworów, które stapiają się ze sobą (…). Kiedy epicki 'Mogwai Fears Satan' zamyka album, staje się jasne, że zespół poszerzył horyzonty post-rocka, tworząc płytę pełną dźwiękowej inwencji i emocjonalnej siły, która brzmi niepodobnie do niczego, co stworzyli jego gitarowi rówieśnicy”.
Nick Mirov z magazynu Pitchfork stwierdza, iż „znakiem rozpoznawczym doskonałego zespołu jest zdolność do przyswojenia wpływów wielu zespołów, które pojawiły się przed nimi i rekonfiguracji swoich dźwięków w coś unikalnego i transcendentnego. Jeśli szukacie muzycznych drogowskazów, Mogwai ma ich mnóstwo - Tortoise, Sonic Youth, Slint i My Bloody Valentine, by wymienić tylko kilka”. Debiutancki album zespołu określił jako „kolekcję religijnie epickich utworów instrumentalnych, pełnych bujnych, rozedrganych gitar”. Wyróżnił utwory 'Like Herod', 'R U Still In 2 It' oraz 'Mogwai Fear Satan', który jest według niego „zdecydowanie najdokładniejszą dźwiękową reprezentacją teorii Wielkiego Wybuchu w historii muzyki”. Cały album ocenił jako „jeden z najlepszych albumów 1997 roku” dając mu 9.7 pkt (na 10).
„Mogwai Young Team to dzieło fenomenalne” – uważa John Mulvey z NME uzasadniając: „Jest bezwstydnie awangardowy, ale pokazuje, że awangarda może dorównać 'prostej' muzyce zarówno pod względem chwytających za serce melodii, jak i adrenalinowej rock'n'rollowej dzikości. Jest w dużej mierze instrumentalny, ale udowadnia - jakby to naprawdę wymagało udowodnienia – że muzyka instrumentalna może wyrazić obfity wachlarz emocji równie elokwentnie jak teksty”.
„Young Team naprawdę jest genialnym dziełem! Porażającym!” – ocenia Borys Dejnarowicz z magazynu Porcys.

#### Reedycja (2008)
| Recenzje   | Recenzje |
| Publikacja | Ocena    |
| ---------- | -------- |
| Pitchfork  | 9.2/10   |
| PopMatters | 9/10     |

Według Stuarta Bermana z magazynu Pitchfork „Mogwai nieco przesadzili, wznawiając swój debiutancki album Young Team w rozszerzonej, dwupłytowej edycji ledwie dekadę po jego ukazaniu się (…). Jednak w tym konkretnym przypadku reedycja pełni bardziej funkcję praktyczną niż kanoniczną - wytwórnia, która wydała Young Team w USA w 1997 roku, Jetset, zniknęła kilka lat temu, przez co to, co wciąż jest najbardziej spójnym i konsekwentnie trzymającym w napięciu albumem zespołu, jest najtrudniejsze do znalezienia na naszych wybrzeżach. Mimo to, wersja 'Satan', która zamyka tę kolekcję (…) dodaje jeden efekt dźwiękowy, który oryginalna wersja Young Team jedynie sugerowała: dźwięk ekstatycznego aplauzu potwierdzającego, że umysły zostały dobrze nadmuchane”.
„Chemikal Underground daje wam cały (w dużej mierze zbędny) drugi dysk, abyście mogli cieszyć się remasteringiem tej edycji” – uważa Ian Mathers z magazynu PopMatters dodając: „Przeróbka oryginalnego albumu jest, żeby powiedzieć jasno, wystarczającym powodem, by nabyć Deluxe Edition samodzielnie. Jeśli masz już Young Team, to musisz usłyszeć go w jego właściwej formie, a jeśli nie masz, to (jakkolwiek banalnie to powiedzieć), czeka cię niezła jazda. Drugi krążek to przyjemny dodatek lub dokument historyczny: niewydany utwór i dwa niezwykle rzadkie utwory o niewielkim znaczeniu, koncertowe wykonania 'Katrien', 'R U Still in 2 It', 'Like Herod', 'Summer (Priority Version)' i oczywiście 'Mogwai Fear Satan' w odchudzonej wersji” – konkluduje autor.

### Listy tygodniowe
| Kraj            | Lista                 | Pozycja |
| --------------- | --------------------- | ------- |
| Szkocja         | Scottish Albums Chart | 69      |
| Wielka Brytania | UK Albums Chart       | 75      |
| Wielka Brytania | UK Independent Albums | 10      |

### Sprzedaż
Album został sprzedany na terenie Wielkiej Brytanii w liczbie ponad 30 tysięcy egzemplarzy. Ugruntował zarówno rentowność finansową wytwórni Chemikal Underground jak i jej wpływ na kulturę.

title: Young Team

wikitext:
{{Album muzyczny infobox
 |rodzaj albumu             = studyjny
 |tytuł                     = Young Team
 |okładka                   =
 |wykonawca                 = [[Mogwai]]
 |wydany                    = 21 października 1997
 |nagrywany                 = 1997
 |gatunek                   = [[post-rock]]
 |długość                   = 1:04:31
 |wytwórnia                 = [[Chemikal Underground]] ([[UK]]), [[Jetset Records|Jetset]] ([[Stany Zjednoczone|USA]])
 |producent                 = [[Paul Savage]], [[Andy Miller]]
 |oceny                     = [[#Odbiór|Patrz sekcja „Odbiór”]]
 |rok wydania               = 1997
 |poprzedni album           = [[Ten Rapid (Collected Recordings) 1996–1997|Ten Rapid]]
 |rok poprzedniego albumu   = 1997
 |następny album            = [[Come On Die Young]]
 |rok następnego albumu     = 1999
}}
'''Young Team''' – debiutancki [[album studyjny]] [[Szkocja|szkockiego]] zespołu [[Mogwai]], wydany 21 października 1997 roku.

== Album ==
=== Historia ===
Album ''Young Team'' został nagrany latem 1997 w Chem19 Studios w [[Hamilton (Szkocja)|Hamilton]] w [[Szkocja|Szkocji]] i wyprodukowany przez [[Paul Savage|Paula Savage’a]] i [[Andy Miller]]a. Zawiera głównie [[muzyka instrumentalna|muzykę instrumentalną]], z jednym znaczącym wyjątkiem (utwór „R U Still in 2 It”, w którym słychać wokal [[Aidan Moffat|Aidana Moffata]] z grupy [[Arab Strap]]; tym niemniej w poszczególnych utworach słychać wgrane różne fragmenty rozmów: przez telefon („Tracy”), czytanie („Yes! I Am a Long Way from Home”), czy po prostu chaotyczne głosy („Katrien”){{r|bright light !}}. Album został zarejestrowany z wykorzystaniem ograniczonego instrumentarium, składającego się głównie z [[gitara|gitary]], [[gitara basowa|gitary basowej]] i [[perkusja|perkusji]], choć usłyszeć też można i inne instrumenty, jak [[dzwonki]] („Tracy”), [[fortepian]] („Radar Maker”, „With Portfolio”, „A Cheery Wave from Stranded Youngsters”) i [[flet]] („Mogwai Fear Satan”). Członkowie zespołu mieli napisane tylko trzy utwory, zanim weszli do studia<ref>{{cytuj pismo |nazwisko = Wolk |imię = Douglas |autor = |autor link = |tytuł = Our Gang. The Scottish Scoundrels in Mogwai Give Glasgow a Good Name |czasopismo = [[CMJ New Music Monthly]] |adres czasopisma = |oznaczenie = |wolumin = 69|wydanie = |strony = 26-27|data = |rok = 1999|miesiąc = maj|odpowiedzialność = |wydawca = College Media Inc.|miejsce = New York|issn = 1074-6978 |doi = |doietykieta = |pmid = |oclc = |bibcode = |id = |cytat = |url = https://books.google.com/books?id=8yoEAAAAMBAJ&pg=PA27&dq=mogwai&client=firefox-a&cd=2#v=onepage&q=mogwai&f=false|język = en|data dostępu = 2011-11-21}}</ref>.

Album został wydany 21 października 1997 roku w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]] przez [[wydawnictwo muzyczne|wytwórnię]] [[Jetset Records|Jetset]] jako [[Płyta kompaktowa|CD]]<ref name="DiscogsCD">{{cytuj stronę|url = https://www.discogs.com/release/19445674-Mogwai-Young-Team|tytuł = Mogwai – Young Team|autor = | opublikowany = [[Discogs]] |język = en|data dostępu = 2021-10-17}}</ref>. Sześć dni później ukazał się w [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]] jako podwójny [[Płyta gramofonowa|LP]]<ref name="DiscogsLP">{{cytuj stronę|url = https://www.discogs.com/release/816997-Mogwai-Young-Team|tytuł = Mogwai – Young Team|autor = |opublikowany = [[Discogs]] |język = en|data dostępu = 2021-10-17}}</ref>.

Twórcą logo Mogwai Young Team wewnątrz okładki jest Adam Piggot. Logo to jest oparte na popularnym znaku używanym przez jeden z młodocianych gangów z Glasgow, Sighthill Youth Team. Japoński napis na okładce oznacza Fuji Bank. Zdjęcie wykonał i poddał inwersji [[Brendan O’Hare]].

Album znalazł się na pozycji nr 97 listy ''Top 100 Albums of the 1990s'' opracowanej przez magazyn internetowy [[Pitchfork Media]]<ref>{{cytuj stronę|url= https://pitchfork.com/features/staff-lists/5923-top-100-albums-of-the-1990s/|tytuł= Top 100 Albums Of The 1990s|autor = [[Pitchfork Media]]|język=en|data dostępu=2011-11-21}}</ref>.

=== Muzyka ===
Album opiera się na dwóch obszernych utworach: „Like Herod” (początkowo zatytułowany „Slint”, dla upamiętnienia [[Slint|zespołu o tej nazwie]], który wywarł wpływ na Mogwai) oraz 15-minutowy „Mogwai Fear Satan”, określony przez [[NME]] jako „ogień, świetność, melancholia i smutek”{{r|Buckley}}.

=== Lista utworów ===
{{Col-begin}}
=== LP ===
Lista według Discogs{{r|DiscogsLP}}:

Side A:
{{Lista utworów
|1||Yes! I Am A Long Way From Home|5:57|
|2||Like Herod|11:41|
}}

Side B:
{{Lista utworów
|1||Katrien|5:24|
|2||Radar Maker|1:35|
|3||Tracy|7:19|
}}

Side C:
{{Lista utworów
|1||Summer (Priority Version)|3:28|
|2||With Portfolio|3:10|
|3||R U Still In 2 It|7:20|
}}

Side D:
{{Lista utworów
|1||A Cheery Wave From Stranded Youngsters|2:18|
|2||Mogwai Fear Satan|16:19|
}}

{{Col-break}}
=== CD ===
Lista według Discogs{{r|DiscogsCD}}:
{{Lista utworów
|1||Yes! I Am a Long Way from Home|5:57|
|2||Like Herod|11:41|
|3||Katrien|5:24|
|4||Radar Maker|1:35|
|5||Tracy|7:19|
|6||Summer" (Priority Version)|3:28|
|7||With Portfolio|3:10|
|8||R U Still in 2 It|7:20|
|9||A Cheery Wave from Stranded Youngsters|2:18|
|10||Mogwai Fear Satan|16:19|
}}
{{Col-end}}
Wszystkie utwory napisali: [[Stuart Braithwaite]], [[Dominic Aitchison]], [[Martin Bulloch]] i [[John Cummings (muzyk)|John Cummings]], z wyjątkiem „R U Still in 2 It” (tekst: [[Aidan Moffat]]).

=== Reedycja ===
''Young Team'' został [[reedycja|wznowiony]] 26 maja 2008 roku pod szyldem [[Chemikal Underground]] jako wydawnictwo  dwupłytowe. Pierwsza płyta zawiera zremasterowane nagrania z oryginalnego wydawnictwa, druga zaś – rzadkie nagrania z sesji ''Young Team'' i nagrania na żywo. Jedynie utwór „Young Face Gone Wrong” z drugiej płyty nigdy wcześniej nie był wydany, natomiast kolejne trzy nagrania ukazały się na różnego rodzaju [[kompilacja]]ch i innych wydawnictwach<ref>{{cytuj stronę|url= http://youngteam.co.uk/brightlight/eng/mogwaiyoungteam_remaster.php|tytuł= "mogwai young team" 26th may 2008|autor= bright light !|opublikowany = youngteam.co.uk |język= en|data dostępu=2021-10-17}}</ref>.

{{Lista utworów
|1||Young Face Gone Wrong|2:58|
|2||I Don't Know What to Say|1:15|
|3||I Can't Remember|3:14|
|4||Honey|4:18|
|5||Katrien (Live)|5:31|
|6||R U Still in 2 It (Live)|8:01|
|7||Like Herod (Live)|7:53|
|8||Summer (Priority) (Live)|2:59|
|9||Mogwai Fear Satan (Live)|10:26|
}}

=== Muzycy ===
==== Mogwai ====
* [[Stuart Braithwaite]] (wymieniony w książeczce dołączonej do albumu jako „pLasmatroN”) – [[gitara]], [[dzwonki]]
* [[Dominic Aitchison]] (wymieniony w książeczce dołączonej do albumu jako „DEMONIC”) – [[gitara basowa]]
* [[Martin Bulloch]] (wymieniony w książeczce dołączonej do albumu jako „bionic”) – [[perkusja]]
* [[John Cummings (muzyk)|John Cummings]] (wymieniony w książeczce dołączonej do albumu jako „Cpt. Meat”) – gitara
* [[Brendan O’Hare]] (wymieniony w książeczce dołączonej do albumu jako „+the relic+”) – [[fortepian]], gitara

==== Muzycy dodatkowi ====
* [[Barry Burns]] – [[backmasking]]owy [[monolog]] w „Yes! I Am a Long Way from Home”
* Mari Myren – [[monolog]] w „Yes! I Am a Long Way from Home”
* [[Aidan Moffat]] – [[śpiew|wokal]] w „R U Still in 2 It”
* Shona Brown – [[flet]] w „Mogwai Fear Satan”

==== Produkcja ====
* [[Paul Savage]] – [[Producent muzyczny|producent]]
* [[Andy Miller]] – producent
* Keith Cameron – książeczka dołączona do albumu (wyd. 2008)

== Odbiór ==
=== Opinie krytyków ===
==== Oryginalny album ====

{|class="wikitable" style="text-align:center;margin-left:1em;float:right;font-size: 80%;"
|-
!colspan="2"| Oceny łączne
|-
!Publikacja
!Ocena
|-
|align="left"| [[Album of the Year (magazyn)|Album of the Year]]
| 94/100{{r|AOTY}}
|-
!colspan="2"| Recenzje
|-
!Publikacja
!Ocena
|-
|align="left"| [[AllMusic]]
| {{ocena|5|4.5}}{{r|Erlewine}}
|-
|align="left"| [[NME]]
| 9/10{{r|Mulvey}}
|-
|align="left"| [[Pitchfork]]
| 9.7/10{{r|Mirov}}
|-
|align="left"| [[Porcys]]
| 9.0/10{{r|Dejnarowicz}}
|-
|align="left"| [[Rate Your Music|RYM]]
| 3.72/5{{r|RYM}}
|-
|align="left"| [[Sputnikmusic]]
| 4.5/5{{r|Sputnikmusic}}
|}

Zdaniem [[Stephen Thomas Erlewine|Stephena Thomasa Erlewine’a]] z [[AllMusic]] „pierwszy długogrający album Mogwai spełnia obietnicę wczesnych singli i EP-ek, oferując złożony, przeplatający się zestaw pełzających utworów instrumentalnych, mieniących się dźwiękowych pejzaży i odłamków hałasu. Rozpoczynając od miejsca, w którym skończył się ''Ten Rapid'', Mogwai wykorzystuje długość albumu na swoją korzyść, nagrywając serię utworów, które stapiają się ze sobą (…). Kiedy epicki 'Mogwai Fears Satan' zamyka album, staje się jasne, że zespół poszerzył horyzonty post-rocka, tworząc płytę pełną dźwiękowej inwencji i emocjonalnej siły, która brzmi niepodobnie do niczego, co stworzyli jego gitarowi rówieśnicy”{{r|Erlewine}}.

Nick Mirov z magazynu [[Pitchfork]] stwierdza, iż „znakiem rozpoznawczym doskonałego zespołu jest zdolność do przyswojenia wpływów wielu zespołów, które pojawiły się przed nimi i rekonfiguracji swoich dźwięków w coś unikalnego i transcendentnego. Jeśli szukacie muzycznych drogowskazów, Mogwai ma ich mnóstwo - Tortoise, Sonic Youth, Slint i My Bloody Valentine, by wymienić tylko kilka”. Debiutancki album zespołu określił jako „kolekcję religijnie epickich utworów instrumentalnych, pełnych bujnych, rozedrganych gitar”. Wyróżnił utwory 'Like Herod', 'R U Still In 2 It' oraz 'Mogwai Fear Satan', który jest według niego „zdecydowanie najdokładniejszą dźwiękową reprezentacją teorii Wielkiego Wybuchu w historii muzyki”. Cały album ocenił jako „jeden z najlepszych albumów 1997 roku” dając mu 9.7 pkt (na 10){{r|Mirov}}.

„''Mogwai Young Team'' to dzieło fenomenalne” – uważa John Mulvey z [[NME]] uzasadniając: „Jest bezwstydnie awangardowy, ale pokazuje, że awangarda może dorównać 'prostej' muzyce zarówno pod względem chwytających za serce melodii, jak i adrenalinowej rock'n'rollowej dzikości. Jest w dużej mierze instrumentalny, ale udowadnia - jakby to naprawdę wymagało udowodnienia – że muzyka instrumentalna może wyrazić obfity wachlarz emocji równie elokwentnie jak teksty”{{r|Mulvey}}.

„''Young Team'' naprawdę jest genialnym dziełem! Porażającym!” – ocenia [[Borys Dejnarowicz]] z magazynu [[Porcys]]{{r|Dejnarowicz}}.

==== Reedycja (2008) ====

{|class="wikitable" style="text-align:center;margin-left:1em;float:right;font-size: 80%;"
|-
!colspan="2"| Recenzje
|-
!Publikacja
!Ocena
|-
|align="left"| [[Pitchfork]]
| 9.2/10{{r|Berman}}
|-
|align="left"| [[PopMatters]]
| 9/10{{r|Mathers}}
|}

Według Stuarta Bermana z magazynu [[Pitchfork]] „Mogwai nieco przesadzili, wznawiając swój debiutancki album ''Young Team'' w rozszerzonej, dwupłytowej edycji ledwie dekadę po jego ukazaniu się (…). Jednak w tym konkretnym przypadku reedycja pełni bardziej funkcję praktyczną niż kanoniczną - wytwórnia, która wydała Young Team w USA w 1997 roku, Jetset, zniknęła kilka lat temu, przez co to, co wciąż jest najbardziej spójnym i konsekwentnie trzymającym w napięciu albumem zespołu, jest najtrudniejsze do znalezienia na naszych wybrzeżach. Mimo to, wersja 'Satan', która zamyka tę kolekcję (…) dodaje jeden efekt dźwiękowy, który oryginalna wersja ''Young Team'' jedynie sugerowała: dźwięk ekstatycznego aplauzu potwierdzającego, że umysły zostały dobrze nadmuchane”{{r|Berman}}.

„Chemikal Underground daje wam cały (w dużej mierze zbędny) drugi dysk, abyście mogli cieszyć się remasteringiem tej edycji” – uważa Ian Mathers z magazynu [[PopMatters]] dodając: „Przeróbka oryginalnego albumu jest, żeby powiedzieć jasno, wystarczającym powodem, by nabyć Deluxe Edition samodzielnie. Jeśli masz już ''Young Team'', to musisz usłyszeć go w jego właściwej formie, a jeśli nie masz, to (jakkolwiek banalnie to powiedzieć), czeka cię niezła jazda. Drugi krążek to przyjemny dodatek lub dokument historyczny: niewydany utwór i dwa niezwykle rzadkie utwory o niewielkim znaczeniu, koncertowe wykonania 'Katrien', 'R U Still in 2 It', 'Like Herod', 'Summer (Priority Version)' i oczywiście 'Mogwai Fear Satan' w odchudzonej wersji” – konkluduje autor{{r|Mathers}}.

=== Listy tygodniowe ===
{| class="wikitable sortable"
|+1997
!Kraj
!Lista
!Pozycja
|-
| Szkocja
| [[Scottish Albums Chart]]
|align="center"| 69<ref>{{Cytuj stronę|url= https://www.officialcharts.com/charts/scottish-albums-chart/19971102/40/|tytuł= Official Scottish Albums Chart Top 100 {{!}} Official Charts Company: 02 November 1997 - 08 November 1997|autor= [[Official Charts Company]] |opublikowany = www.officialcharts.com|język= en|data dostępu=2021-10-17}}</ref>
|-
| Wielka Brytania
| [[UK Albums Chart]]
|align="center"| 75<ref>{{Cytuj stronę|url= https://www.officialcharts.com/charts/albums-chart/19971102/7502/|tytuł= Official Albums Chart Top 100 {{!}} Official Charts Company: 02 November 1997 - 08 November 1997|autor= [[Official Charts Company]] |opublikowany = www.officialcharts.com|język= en|data dostępu=2021-10-17}}</ref>
|-
| Wielka Brytania
| [[UK Independent Singles and Albums Charts|UK Independent Albums]]
|align="center"| 10<ref>{{Cytuj stronę|url= https://www.officialcharts.com/charts/independent-albums-chart/19971102/131/|tytuł= Official Independent Albums Chart Top 50 {{!}} Official Charts Company: 02 November 1997 - 08 November 1997|autor= [[Official Charts Company]] |opublikowany = www.officialcharts.com|język= en|data dostępu=2021-10-17}}</ref>
|}

=== Sprzedaż ===
Album został sprzedany na terenie Wielkiej Brytanii w liczbie ponad 30 tysięcy egzemplarzy{{r|Buckley}}. Ugruntował zarówno rentowność finansową wytwórni [[Chemikal Underground]] jak i jej wpływ na kulturę<ref>{{Cytuj książkę |nazwisko = Bennett | imię = (red.) Andy | nazwisko2 = Stratton | imię2 = (red.) Jon | tytuł = Britpop and the English Music Tradition| url = https://books.google.pl/books?id=Dg0GDAAAQBAJ&pg=PA135&lpg=PA135&dq=chemikal+underground&source=bl&ots=3LRPtroig8&sig=ACfU3U0wYtlPywg1fS8ZwGq3im3aUW4mZg&hl=pl&sa=X&ved=2ahUKEwj62OeaptfyAhV2Q_EDHSThBi04UBDoAXoECAIQAw#v=onepage&q=chemikal%20underground&f=false|wydanie = | wydawca = [[Routledge]] | miejsce = London & New York| data = | rok = 2016| miesiąc = | strony = 135 | rozdział = Britpop or Eng-pop?| adres rozdziału = | nazwisko r = Percival | imię r = J. Mark |tytuł tomu = | część = | tytuł części = | seria = | id = | isbn = 978-0-7546-6805-3| oclc = | doi = | cytat = | język = en}}</ref>.

== Przypisy ==
<references>
<ref name="bright light !">{{cytuj stronę|url= http://youngteam.co.uk/brightlight/eng/yngteam.php|tytuł= "mogwai young team"|autor= bright light !|opublikowany = youngteam.co.uk |język= en|data dostępu=2011-11-21}}</ref>
<ref name="Erlewine">{{Cytuj stronę|url= https://www.allmusic.com/album/young-team-mw0000033755|tytuł= Young Team – Mogwai |autor= [[Stephen Thomas Erlewine]]|opublikowany = [[AllMusic]]|język= en|data dostępu=2011-11-21}}</ref>
<ref name="Mulvey">{{cytuj stronę|url= http://www.nme.com/reviews/reviews/19980101000359reviews.html|tytuł= NME.COM – MOGWAI – Mogwai Young Team – 25/10/1997|autor= John Mulvey|opublikowany = [[NME]]|język=en|data dostępu=2021-10-17|archiwum = https://web.archive.org/web/20000817193706/http://www.nme.com/reviews/reviews/19980101000359reviews.html|zarchiwizowano= 2000-08-17}}</ref>
<ref name="Mirov">{{cytuj stronę|url= http://www.pitchforkmedia.com/record-reviews/m/mogwai/young-team.shtml|tytuł= Mogwai: Young Team: Pitchfork Review|autor= Nick Mirov|opublikowany = [[Pitchfork]]|język=en|data dostępu=2021-10-17|archiwum = https://web.archive.org/web/20050927111326/http://www.pitchforkmedia.com/record-reviews/m/mogwai/young-team.shtml|zarchiwizowano= 2005-09-27}}</ref>
<ref name="Dejnarowicz">{{cytuj stronę|url= http://www.porcys.com/review/mogwai-young-team/|tytuł= Mogwai – Young Team |autor= [[Borys Dejnarowicz]]|opublikowany = [[Porcys]]|język=|data dostępu=2021-10-17}}</ref>
<ref name="RYM">{{cytuj stronę|url= https://rateyourmusic.com/release/album/mogwai/mogwai-young-team/|tytuł= Mogwai Young Team by Mogwai|autor= |opublikowany = [[Rate Your Music|RYM]]|język=en|data dostępu=2021-10-17}}</ref>
<ref name="Sputnikmusic">{{cytuj stronę|url= https://www.sputnikmusic.com/review/1948/Mogwai-Young-Team/|tytuł= Mogwai – Young Team|autor= |opublikowany = [[Sputnikmusic]]|język=en|data dostępu=2021-10-17}}</ref>
<ref name="Berman">{{cytuj stronę|url= https://pitchfork.com/reviews/albums/11600-young-team-deluxe-edition/|tytuł= Mogwai: Young Team [Deluxe Edition]|autor= Stuart Berman|opublikowany = [[Pitchfork]]|język=en|data dostępu=2021-10-17}}</ref>
<ref name="Mathers">{{cytuj stronę|url= https://www.popmatters.com/mogwai-young-team-2496138294.html|tytuł= Mogwai: Young Team |autor= Ian Mathers|opublikowany = [[PopMatters]]|język=en|data dostępu=2021-10-17}}</ref>
<ref name="Buckley">{{Cytuj książkę |nazwisko = Buckley| imię = (red.) Peter | tytuł = The Rough Guide to Rock | url = https://books.google.pl/books?id=7ctjc6UWCm4C&pg=PA685&lpg=PA685&dq=mogwai+come+on+die+young+review&source=bl&ots=YGljxl_JDa&sig=ACfU3U2HVmFbh5pyAXl2221DepguTwFFWA&hl=pl&sa=X&ved=2ahUKEwjJ6czU_cTzAhWL-yoKHQWsBbs4UBDoAXoECBEQAw#v=onepage&q=mogwai%20come%20on%20die%20young%20review&f=false| wydanie = 3| wydawca = Rough Guides | miejsce = London | data = | rok = 2003 | strony = 684–686| id = | rozdział = Mogwai| adres rozdziału = | nazwisko r = Simmonds| imię r = Jeremy |isbn = 978-1-84353-105-0| oclc = | lccn = | cytat = | język = en}}</ref>
<ref name="AOTY">{{cytuj stronę|url= https://www.albumoftheyear.org/album/1950-mogwai-young-team.php|tytuł= Mogwai – Young Team|autor= Album of the Year|opublikowany = [[Album of the Year (magazyn)|Album of the Year]]|język=en|data dostępu=2023-07-18}}</ref>
</references>

{{Mogwai}}
{{Kontrola autorytatywna}}

[[Kategoria:Albumy Mogwai]]
[[Kategoria:Albumy muzyczne wydane w roku 1997]]
[[Kategoria:Albumy Chemikal Underground]]
[[Kategoria:Albumy Jetset Records]]
[[Kategoria:Albumy wyprodukowane przez Paula Savage’a]]

title: Young Team

Wydany: 21 października 1997

Gatunek: post-rock

Wydawnictwo: Chemikal Underground (UK), Jetset (USA)

Producent: Paul Savage, Andy Miller

Ten Rapid · (1997): Young Team · (1997) · Come On Die Young · (1999)


text:
# Młyński Staw (jezioro koło osady Janowo)
Młyński Staw (Janówek, Janowski Staw, niem.: Johannisthaler Mühlenteich, Mühlen Teich) – jezioro w Polsce położone w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie szczycieńskim, w gminie Szczytno, ok. 4 km. na zachód od granicy miasta, przy miejscowości Janowo, przy drodze krajowej nr 58. Podobną nazwę nosi inny sztuczny zbiornik położony na wschód Szczytna – Młyński Staw.

## Dane
- powierzchnia: 20,8 ha
- głębokość maksymalna: 4–5 m
- pojemność: 90 tys. m²
- Podstawowe cieki wodne:
  - na północnym krańcu wpływa rzeka Saska z Sasku Wielkiego
  - na południowym krańcu wypływa rzeka Saska, następnie łączy się z Sawicą i wpływają do Jeziora Sędańskiego

## Opis
Staw jest rozlewiskiem rzeki Saska powstałym za pomocą jazu piętrzącego w miejscowości Janowo. Zbiornik istniał prawdopodobnie naturalnie, spiętrzenie znacznie go rozszerza. Jaz jest bardzo charakterystyczną budowlą stojącą przy samej drodze i doskonale z niej widoczną. Spiętrza wodę o ponad 2 metry. Dno jeziora muliste, miejscami piaszczyste. Bogata roślinność wodna. Brzegi porośnięte lasem. W jeziorze zalega wiele zatopionych drzew (działalność bobrów). Zbiornik co kilka lat jest w całości spuszczany. Młyński Staw znajduje się na obszarze Natura 2000.

wikiname: plwiki

in_language: pl

wikitext:
{{Dopracować|źródła=2023-06}}
{{Jezioro infobox
 |nazwa              = Młyński Staw
 |nazwa oryginalna   =
 |inne nazwy         =
 |grafika            =
 |opis grafiki       =
 |państwo            = warmińsko-mazurskie
 |lokalizacja        =
 |miasta nadbrzeżne  = [[Janowo (powiat szczycieński)|Janowo]]
 |region             = [[Pojezierze Mrągowskie]]
 |wysokość lustra    =
 |wyspy              =
 |powierzchnia       = 0,28 km²
 |max długość        =
 |max szerokość      =
 |głębokość średnia  =
 |głębokość max      = 4–5
 |długość brzegu     =
 |objętość           =
 |rodzaj jakości     =
 |jakość             =
 |zasolenie          =
 |rzeki zasilające   = [[Saska]]
 |rzeki wypływające  = [[Saska]]
 |rodzaj             =
 |kod mapy           = Szczytno (gmina wiejska)
 |współrzędne        = 53°34′19,6″N 20°54′9,6″E
 |mapka jeziora      =
 |opis mapki jeziora =
 |commons            =
}}
'''Młyński Staw''' ('''Janówek''', '''Janowski Staw''', niem.: ''Johannisthaler Mühlenteich'', ''Mühlen Teich'') – [[jezioro]] w [[Polska|Polsce]] położone w [[województwo warmińsko-mazurskie|województwie warmińsko-mazurskim]], w [[powiat szczycieński|powiecie szczycieńskim]], w [[Szczytno (gmina wiejska)|gminie Szczytno]], ok. 4 km. na zachód od granicy miasta, przy miejscowości [[Janowo (powiat szczycieński)|Janowo]], przy [[droga krajowa nr 58 (Polska)|drodze krajowej nr]] [[Droga krajowa nr 58 (Polska)|58]]. Podobną nazwę nosi inny sztuczny zbiornik położony na wschód Szczytna – [[Młyński Staw (staw koło osady Młyńsko)|Młyński Staw]].

== Dane ==
* powierzchnia: 20,8 ha
* głębokość maksymalna: 4–5 m
* pojemność: 90 tys. m²
* Podstawowe cieki wodne:
** na północnym krańcu ''wpływa'' rzeka [[Saska]] z [[Sasek Wielki (jezioro)|Sasku Wielkiego]]
** na południowym krańcu ''wypływa'' rzeka [[Saska]], następnie łączy się z [[Sawica|Sawicą]] i wpływają do [[Jezioro Sędańskie|Jeziora Sędańskiego]]

== Opis ==
[[Staw (akwen)|Staw]] jest [[rozlewisko|rozlewiskiem]] [[rzeka|rzeki]] Saska powstałym za pomocą [[jaz]]u piętrzącego w miejscowości [[Janowo (powiat szczycieński)|Janowo]]. Zbiornik istniał prawdopodobnie naturalnie, spiętrzenie znacznie go rozszerza. Jaz jest bardzo charakterystyczną budowlą stojącą przy samej drodze i doskonale z niej widoczną. Spiętrza wodę o ponad 2 metry. Dno jeziora [[Muł (geologia)|muliste]], miejscami piaszczyste. Bogata roślinność wodna. Brzegi porośnięte [[las]]em. W jeziorze zalega wiele zatopionych drzew (działalność [[Bóbr europejski|bobrów]]). Zbiornik co kilka lat jest w całości spuszczany. Młyński Staw znajduje się na obszarze [[Natura 2000]].
[[Plik:Młyński Staw - jezioro.jpg|thumb|Jezioro Młyński Staw od strony Janowa]]

{{SORTUJ:Młyński Staw}}
[[Kategoria:Szczytno (gmina wiejska)]]
[[Kategoria:Jeziora w powiecie szczycieńskim]]
[[Kategoria:Sztuczne zbiorniki wodne w województwie warmińsko-mazurskim]]
[[Kategoria:Jeziora na Pojezierzu Mrągowskim]]

title: Młyński Staw

Państwo: Polska

Województwo: warmińsko-mazurskie

Miejscowości nadbrzeżne: Janowo

Region: Pojezierze Mrągowskie

Głębokość · • maksymalna: · 4–5 m

Rzeki zasilające: Saska

Rzeki wypływające: Saska


text:
# Potok Wielki (województwo lubelskie)
Potok Wielki – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie janowskim, w gminie Potok Wielki.
W latach 1975–1998 miejscowość położona była w województwie tarnobrzeskim. Według Narodowego Spisu Powszechnego (III 2011 r.) wieś liczyła 678 mieszkańców.
Miejscowość jest siedzibą gminy Potok Wielki.

## Historia
Potok Wielki jest jedną z najstarszych wsi na terenie powiatu janowskiego. Osadnictwo było obecne tutaj już w okresie plemiennym. Wieś wzmiankowano po raz pierwszy w dokumentach z 1326 roku, jako siedzibę parafii katolickiej (co oznacza, że była to jedna z najstarszych parafii na Lubelszczyźnie). Od XV wieku Potok zwany jest Wielkim. Był główną miejscowością w pasie osadniczym Stanianki. W 1390 król Władysław Jagiełło przeniósł wieś, będącą własnością Czadra, na prawo magdeburskie. W 2 połowie XV wieku zbudowano we wsi istniejący do dzisiaj murowany kościół gotycki.
Na przestrzeni XV wieku jego potomkowie, zwani Cedrami lub Potockimi, wyzbyli się części wsi, które przeszły na własność, Koconków i Chamców. Zapoczątkowało to rozdrobnienie własnościowe Potoka, charakterystyczne zresztą dla całego potockiego kompleksu osadniczego. Dodatkowo pleban potocki posiadał rozległe
nadania (4 łany), głównie w Potoku Wielkim.
W XVI wieku wieś należała do Potockich, Chamców i Mniskich. W pierwszej połowie XVII wieku część wsi nabyli Czerniejewscy, wraz z młynem i karczmą. W II połowie XVII wieku Potok w dużej części przeszedł w ręce
Trzcińskich. W 1740 pewne szkody wyrządził oddział dragonów.
W II połowie XVIII wieku dzierżawcy dopuścili się wielu krzywd wobec poddanych, którzy byli bici i morzeni głodem. Ponadto rekwirowali oni inwentarz oraz windowali powinności pańszczyźniane. Podobnie postępował jeden z braci Trzcińskich, który dopuścił się wielu nadużyć – zaboru inwentarza żywego, zboża, pasiek, wskutek czego zbiegło
pięciu chłopów wraz z rodzinami. Prowadził on również nieracjonalną gospodarkę w dobrach folwarcznych, rozebrał część budynków gospodarczych, a część pól pozostawił ugorem.
W 1781 roku nastąpił podział dóbr między braci Trzcińskich, w skład których wchodziły m.in. zabudowania folwarczne, dwór, staw rybny, młyn, pasieka, niwy dworskie i karczma. W tym okresie część dóbr należała do Potockich. W XIX wieku Potok Wielki przeszedł w ręce Niwińskich i Herbutów, a potem Mękińskich, Pawełkiewiczów i
Wyszomirskich.
Reforma uwłaszczeniowa 1864 roku uwłaszczyła 44 gospodarzy z Potoku Plebańskiego, Niwińskiego i Wyszomirskiego. W tym samym roku powstała również gmina, a przy niej sąd. W 1873 roku utworzono szkołę powszechną. W okresie pouwłaszczeniowym folwark Herbutowizna nabyli Strzałeccy, a dobra poplebańskie F. Gromyko, a po nim N. Wasiliew. Część dóbr rozparcelowano.
W 1881 spłonął kościół parafialny. Jego odbudowa zakończyła się w 1904 roku. W roku 1910 i ponownie w 1913 miała miejsce powódź, która wyrządziła znaczne szkody. Podczas I wojny światowej przez wieś przetoczyły się walki frontowe.
Według pierwszego powszechnego spisu Ludności z 1921 roku Potok Wielki liczył 154 domy i 1089 mieszkańców (w tym 73 Żydów). W okresie międzywojennym nastąpił rozwój społeczno-gospodarczy wsi: powstała poczta, gminna kasa pożyczkowo-oszczędnościowa (1926 r.), straż pożarna (1925 r.), stowarzyszenie spożywcze Odrodzenie, Koło Młodzieży Wiejskiej Siew, Stowarzyszenie Młodzieży Polskiej. W latach 1928 i 1932 częściowo rozparcelowano folwarki Niwińskiego i Herbutowizna.
Podczas II wojny światowej wieś była pod wpływem partyzantki lewicowej. W 1942 roku Niemcy rozstrzelali na polach grupę 36 Żydów. W 1943 roku oddział GL dwukrotnie zorganizował udane akcje na posterunek policji. Podczas walk frontowych w 1944 roku spłonęło 14 zagród. Także w 1944 roku dokonano parcelacji
majątków Herbutowizna (44 ha) i Niwińszczyzna (77 ha).
Po drugiej wojnie światowej w czasach PRL dokonano wielu inwestycji: zbudowano szkołę, remizę strażacką, przeprowadzono elektryfikację, założono wodociąg, powstał SKR, dom kultury i ośrodek zdrowia.

## Kościół św. Mikołaja
Kościół w Potoku Wielkim zbudowany po 1460 roku jest jeden z najstarszych zabytków na południu Lubelszczyzny, ustępując pod względem starszeństwa jedynie kościołowi w Piotrawinie i kościołowi kanoników regularnych w Kraśniku. Parafia w Potoku była wzmiankowana po raz pierwszy w 1326 roku, co oznacza, że musiała powstać jeszcze wcześniej i znajdowała się w archidiakonacie zawichojskim diecezji krakowskiej (obecnie w diecezji sandomierskiej). W 1881 roku kościół spłonął i wtedy też zniszczone została większość starszego wyposażenia z ołtarzami. Kościół jest orientowany, ma jedną nawę z prezbiterium zamkniętym trójbocznie. Od północy prezbiterium przylega zakrystia. W trakcie przebudowy na początku XX w. wykuto okna w północnej ścianie nawy i przypuszczalnie wtedy dodano neogotyckie sterczyny na fasadzie. Kościół wyróżnia rzadki po wschodniej stronie Wisły zespół kamieniarki późnogotyckiej, którą można datować drugą lub trzecią dekadę XVI wieku (lata 1510-1530). Do dziś w kościele w Potoku zachowały się z tego zespołu:
- portal główny od zachodu
- mniejszy portal we wschodniej ścianie prezbiterium
- dwa portale do zakrystii z żelaznymi drzwiami gotyckimi
- dwa obramowania okienek skarbczyka

Inne cenne zachowane elementy wyposażenia to prospekt organowy z końca XIX wieku i obraz Matki Boskiej z XVIII wieku.
Około roku 2000 wymieniono więźbę dachową, a dach pokryto blachówką.

## Obiekty użyteczności publicznej
- Zespół Szkół w Potoku Wielkim[10]
  - Publiczna Szkoła Podstawowa[11]
  - Publiczne Gimnazjum[12]
- Ochotnicza Straż Pożarna w Potoku Wielkim[13]
- Gminna Biblioteka Publiczna[14].
- Dwa Niepubliczne Ośrodki Zdrowia
- Oddział Banku Spółdzielczego
- Gminny Ośrodek Kultury
- Ośrodek Pomocy Społecznej

title: Potok Wielki (województwo lubelskie)

wikitext:
{{Inne znaczenia|wsi w województwie lubelskim|[[Potok Wielki|inne znaczenia tej nazwy]]}}
{{Polska miejscowość infobox
 |nazwa                  = Potok Wielki
 |rodzaj miejscowości    = wieś
 |zdjęcie                = Potok Wielki, kościół par. p.w. św. Mikołaja.jpg
 |opis zdjęcia           = Kościół pw. św. Mikołaja
 |alt zdjęcia            =
 |województwo            = lubelskie
 |powiat                 = [[Powiat janowski|janowski]]
 |gmina                  = [[Potok Wielki (gmina)|Potok Wielki]]
 |sołectwo               =
 |miejscowość podstawowa =
 |wysokość               =
 |liczba ludności        = 569{{r|pwl|nsp}}
 |rok                    = 2021
 |strefa numeracyjna     = 15
 |kod pocztowy           = 23-313{{r|poczta}}
 |tablice rejestracyjne  = LJA
 |SIMC                   = 0804017{{r|teryt}}
 |kod mapy               = Potok Wielki (gmina)
 |współrzędne            = 50°47'04"N 22°13'13"E<ref name="prng">{{PRNG Miejscowości|109328|data=2023-11-05}}</ref>
 |commons                = Category:Potok Wielki, Lublin Voivodeship
 |www                    =
}}
'''Potok Wielki''' – wieś w Polsce położona w [[Województwo lubelskie|województwie lubelskim]], w [[Powiat janowski|powiecie janowskim]], w [[Potok Wielki (gmina)|gminie Potok Wielki]]{{r|teryt|roz}}.

[[Podział administracyjny Polski (1975–1998)|W latach 1975–1998]] miejscowość położona była w [[Województwo tarnobrzeskie|województwie tarnobrzeskim]]. Według Narodowego Spisu Powszechnego (III 2011 r.) wieś liczyła 678 mieszkańców{{r|GUS}}.

Miejscowość jest siedzibą [[Potok Wielki (gmina)|gminy Potok Wielki]].

== Historia ==
[[Plik:Saint Nicholas church in Potok Wielki (111905321).jpg|mały|lewo|Widok kościoła około 1918]]
Potok Wielki jest jedną z najstarszych wsi na terenie [[Powiat janowski|powiatu janowskiego]]. Osadnictwo było obecne tutaj już w okresie plemiennym. Wieś wzmiankowano po raz pierwszy w dokumentach z [[1326]] roku, jako siedzibę parafii katolickiej (co oznacza, że była to jedna z najstarszych parafii na Lubelszczyźnie). Od XV wieku Potok zwany jest Wielkim. Był główną miejscowością w pasie osadniczym [[Stanianka|Stanianki]]. W [[1390]] król [[Władysław II Jagiełło|Władysław Jagiełło]] przeniósł wieś, będącą własnością Czadra, na [[prawo magdeburskie]]. W 2 połowie XV wieku zbudowano we wsi istniejący do dzisiaj murowany kościół gotycki.

Na przestrzeni XV wieku jego potomkowie, zwani Cedrami lub Potockimi, wyzbyli się części wsi, które przeszły na własność, Koconków i Chamców. Zapoczątkowało to rozdrobnienie własnościowe Potoka, charakterystyczne zresztą dla całego potockiego kompleksu osadniczego. Dodatkowo pleban potocki posiadał rozległe
nadania (4 [[Łan (miara powierzchni)|łany]]), głównie w Potoku Wielkim.
W XVI wieku wieś należała do [[Potoccy|Potockich]], Chamców i Mniskich. W pierwszej połowie XVII wieku część wsi nabyli Czerniejewscy, wraz z [[Młyn zbożowy|młynem]] i karczmą. W II połowie XVII wieku Potok w dużej części przeszedł w ręce
Trzcińskich. W [[1740]] pewne szkody wyrządził oddział [[Dragoni|dragonów]].
W II połowie XVIII wieku dzierżawcy dopuścili się wielu krzywd wobec poddanych, którzy byli bici i morzeni głodem. Ponadto rekwirowali oni inwentarz oraz windowali powinności [[Pańszczyzna|pańszczyźniane]]. Podobnie postępował jeden z braci Trzcińskich, który dopuścił się wielu nadużyć – zaboru inwentarza żywego, zboża, [[Pasieka|pasiek]], wskutek czego zbiegło
pięciu [[Chłopi|chłopów]] wraz z rodzinami. Prowadził on również nieracjonalną gospodarkę w dobrach folwarcznych, rozebrał część budynków gospodarczych, a część pól pozostawił [[Ugór|ugorem]].

W 1781 roku nastąpił podział dóbr między braci Trzcińskich, w skład których wchodziły m.in. zabudowania folwarczne, [[dwór]], staw rybny, młyn, pasieka, [[Niwa (forma terenu)|niwy]] dworskie i karczma. W tym okresie część dóbr należała do Potockich. W XIX wieku Potok Wielki przeszedł w ręce Niwińskich i [[Herburtowie|Herbutów]], a potem Mękińskich, Pawełkiewiczów i
Wyszomirskich.

[[Uwłaszczenie chłopów|Reforma uwłaszczeniowa]] 1864 roku uwłaszczyła 44 gospodarzy z Potoku Plebańskiego, Niwińskiego i Wyszomirskiego. W tym samym roku powstała również [[gmina]], a przy niej [[sąd]]. W 1873 roku utworzono [[Szkoła powszechna|szkołę powszechną]]. W okresie pouwłaszczeniowym folwark Herbutowizna nabyli Strzałeccy, a dobra poplebańskie F. Gromyko, a po nim N. Wasiliew. Część dóbr [[Parcelacja|rozparcelowano]].

W 1881 spłonął kościół parafialny. Jego odbudowa zakończyła się w 1904 roku. W roku 1910 i ponownie w 1913 miała miejsce [[powódź]], która wyrządziła znaczne szkody. Podczas [[I wojna światowa|I wojny światowej]] przez wieś przetoczyły się walki frontowe.

Według [[Pierwszy Powszechny Spis Ludności|pierwszego powszechnego spisu Ludności]] z 1921 roku Potok Wielki liczył 154 domy i 1089 mieszkańców (w tym 73 Żydów). W okresie międzywojennym nastąpił rozwój społeczno-gospodarczy wsi: powstała [[poczta]], gminna kasa pożyczkowo-oszczędnościowa (1926 r.), straż pożarna (1925 r.), stowarzyszenie spożywcze Odrodzenie, [[Koło Młodzieży Wiejskiej]] Siew, [[Stowarzyszenie Młodzieży Polskiej]]. W latach 1928 i 1932 częściowo rozparcelowano folwarki Niwińskiego i Herbutowizna.

Podczas [[II wojna światowa|II wojny światowej]] wieś była pod wpływem partyzantki lewicowej. W 1942 roku Niemcy rozstrzelali na polach grupę 36 [[Żydzi|Żydów]]. W 1943 roku oddział [[Gwardia Ludowa|GL]] dwukrotnie zorganizował udane akcje na posterunek policji. Podczas walk frontowych w 1944 roku spłonęło 14 zagród. Także w 1944 roku dokonano parcelacji
majątków Herbutowizna (44 [[Hektar|ha]]) i Niwińszczyzna (77 ha).

Po drugiej wojnie światowej w czasach PRL dokonano wielu inwestycji: zbudowano szkołę, remizę strażacką, przeprowadzono [[Elektryfikacja|elektryfikację]], założono wodociąg, powstał [[Kółko rolnicze|SKR]], [[dom kultury]] i [[Podstawowa opieka zdrowotna|ośrodek zdrowia]].

== Kościół św. Mikołaja ==
Kościół w Potoku Wielkim zbudowany po 1460 roku jest jeden z najstarszych zabytków na południu Lubelszczyzny, ustępując pod względem starszeństwa jedynie kościołowi w [[Piotrawin (powiat opolski)|Piotrawinie]] i [[Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Kraśniku|kościołowi kanoników regularnych w Kraśniku]]. Parafia w Potoku była wzmiankowana po raz pierwszy w 1326 roku, co oznacza, że musiała powstać jeszcze wcześniej i znajdowała się w archidiakonacie zawichojskim diecezji krakowskiej (obecnie w diecezji sandomierskiej). W 1881 roku kościół spłonął i wtedy też zniszczone została większość starszego wyposażenia z ołtarzami<ref>{{Cytuj |autor = RedxMCH |tytuł = Potok Wielki - Św. Mikołaja Bpa |data = 2017-04-30 |data dostępu = 2019-02-18 |opublikowany = Diecezja Sandomierska |url = https://diecezjasandomierska.pl/potok-wielki-sw-mikolaja-bpa/ |język = pl-PL}}</ref>. Kościół jest orientowany, ma jedną nawę z prezbiterium zamkniętym trójbocznie. Od północy prezbiterium przylega zakrystia<ref>{{Cytuj |autor = Adolf Szyszko-Bohusz |tytuł = Dwa kościoły jednonawowe: Krzcięcice i Potok Wielki |data = 1913 |data dostępu = 2019-02-18 |wydawca = nakładem Akademii Umiejetności |url = https://books.google.pl/books/about/Dwa_ko%C5%9Bcio%C5%82y_jednonawowe.html?id=RbVAtwAACAAJ&redir_esc=y |język = pl}}</ref>. W trakcie przebudowy na początku XX w. wykuto okna w północnej ścianie nawy i przypuszczalnie wtedy dodano neogotyckie sterczyny na fasadzie. Kościół wyróżnia rzadki po wschodniej stronie Wisły zespół kamieniarki późnogotyckiej, którą można datować drugą lub trzecią dekadę XVI wieku (lata 1510-1530). Do dziś w kościele w Potoku zachowały się z tego zespołu:

* portal główny od zachodu
* mniejszy portal we wschodniej ścianie prezbiterium
* dwa portale do zakrystii z żelaznymi drzwiami gotyckimi
* dwa obramowania okienek skarbczyka

Inne cenne zachowane elementy wyposażenia to prospekt organowy z końca XIX wieku i obraz Matki Boskiej z XVIII wieku.

Około roku 2000 wymieniono więźbę dachową, a dach pokryto blachówką.

== Obiekty użyteczności publicznej ==
* Zespół Szkół w Potoku Wielkim<ref>{{Cytuj stronę | url = http://powiatjanowski.pl/oswiata_p_761.html | tytuł = Lista placówek oświatowych | opublikowany = powiatjanowski.pl | archiwum = https://web.archive.org/web/20121027171625/http://powiatjanowski.pl/oswiata_p_761.html | zarchiwizowano = 2012-10-27}} podległych Starostwu Powiatowemu w Janowie Lubelskim.</ref>
** Publiczna Szkoła Podstawowa<ref>[http://szkolnictwo.net/szkola,,11839,,publiczna-szkola-podstawowa-w-potoku-wielkim.html Publiczna Szkoła Podstawowa w Potoku Wielkim] na stronie [http://www.szkolnictwo.net www.szkolnictwo.net].</ref>
** Publiczne Gimnazjum<ref>[http://szkolnictwo.net/szkola,,11840,,publiczne-gimnazjum-w-potoku-wielkim.html Publiczne Gimnazjum w Potoku Wielkim] na stronie [http://www.szkolnictwo.net www.szkolnictwo.net].</ref>
* Ochotnicza Straż Pożarna w Potoku Wielkim<ref>[http://www.krs-online.com.pl/ochotnicza-straz-pozarna-potok-wielki-i-krs-70308.html Informacje o jednostce OSP] w Potoku Stanach na stronie [[Krajowego Rejestru Sądowego]] (KRS).</ref>
* Gminna Biblioteka Publiczna<ref>[http://www.potokwielki.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=14&Itemid=28 Informacje na stronie internetowej] Gminy Potok Wielki.</ref>.
* Dwa Niepubliczne Ośrodki Zdrowia
* Oddział Banku Spółdzielczego
* Gminny Ośrodek Kultury
* Ośrodek Pomocy Społecznej

== Ludzie ==
{{Kategoria główna|Ludzie urodzeni w Potoku Wielkim (województwo lubelskie)}}
*

== Przypisy ==
{{Przypisy|
* <ref name=pwl>{{Polska w liczbach|id=wies_Potok_Wielki_lubelskie|nazwa=Wieś Potok Wielki w liczbach|data dostępu=2023-02-13}}</ref>
* <ref name=nsp>{{Cytuj |url=https://bdl.stat.gov.pl/bdl/metadane/cechy/4182 |tytuł=NSP 2021: Ludność w miejscowościach statystycznych |data=data=2022-09-19 |data dostępu=2023-02-13|opublikowany=Bank Danych Lokalnych GUS}}</ref>
* <ref name=GUS>[http://stat.gov.pl/download/gfx/portalinformacyjny/pl/defaultaktualnosci/5670/21/1/1/1_miejscowosci_ludnosc_nsp2011.xlsx GUS: Ludność - struktura według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.]</ref>
* <ref name=poczta>{{Poczta Polska|2022-10|s=972}}</ref>
* <ref name=teryt>[http://eteryt.stat.gov.pl/eTeryt/rejestr_teryt/udostepnianie_danych/baza_teryt/uzytkownicy_indywidualni/wyszukiwanie/wyszukiwanie.aspx?contrast=default GUS. Wyszukiwarka TERYT]</ref>
* <ref name=roz>''Rozporządzenie w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części'' ({{Dziennik Ustaw|2013|200}})</ref>
}}

== Bibliografia ==
* Baranowski Z.: ''Rys historyczny miejscowości powiatu janowskiego'', [[Stalowa Wola]] 2001, {{ISBN|83-87840-53-X}}.
* ''Województwo lubelskie w 15 tomach [[Słownik geograficzny Królestwa Polskiego|Słownika geograficznego Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich]] 1880-1904'', oprać. W. Sakławski, Lublin 1974, str. 246,299-300.
* Katalog Zabytków Sztuki w Polsce, t. VIII. Województwo lubelskie, z. 4. Powiat bychawski, Warszawa 1960; z. 7. Powiat janowski. Warszawa 1961; z. 9. Powiat kraśnicki, Warszawa 1961, str. 12-13.
* ''Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej'', t. IV, Województwo lubelskie, Warszawa 1924, str. 38-39.
* Pawiński A.: ''Polska pod względem geograficzno-statystycznym opisana, Małopolska'', t. III, w: Źródła Dziejowe, t. XIV, Warszawa 1886.
* Lawera H., [[Artur Bata|Bata A.]]: ''Gmina Potok Wielki. Historia i współczesność'', [[Krosno]] 1999.
* Inglot S. (red.): ''Rejestr poborowy województwa lubelskiego'', Wrocław 1957. s. 83-84.
* Mazurek R.: ''Krótki rys historyczny parafii i kościoła w Potoku Wielkim'', Wiadomości Diecezjalne Lubelskie 1964, nr 8-12, s. 161-162.
* Naumiuk J.: ''Z dziejów [[Gwardia Ludowa|GL]] i [[Armia Ludowa|AL]] w powiecie kraśnickim'', w: Z dziejów powiatu kraśnickiego, Lublin 1964, s. 256.
* Wojciechowski S., [[Ryszard Szczygieł|Szczygieł R.]], Sochacka A.: ''Osady zaginione i o zmienionych nazwach historycznego województwa lubelskiego'', w: Dzieje Lubelszczyzny, t. IV, Warszawa 1986, s. 111-112.
* [[Stanisław Kuraś|Kuraś S.]]: ''Słownik historyczno-geograficzny województwa lubelskiego w średniowieczu'', w: Dzieje Lubelszczyzny, t. III, Warszawa 1983, s. 190.
* [[Jan Gurba|Gurba J.]], Banasiewicz E., Florek M., Gołub S., [[Andrzej Rozwałka|Rozwałka A.]]: ''Formowanie się wczesnośredniowiecznego osadnictwa Polski środkowowschodniej'', [[Szkoła Annales|Annales]] UMCS, sec. F, 1995, s. 74.
* Górny B.: ''Monografia powiatu janowskiego'', [[Janów Lubelski]] 1934, s. 114.
* Selgrat P, ''Osadnictwo wczesnośredniowieczne na obszarze Wzniesień Urzędowskich'', Praca Magisterska – [[Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie|UMCS]], Lublin 1994 ([[Maszynopis|mps]]), s. 37, 60.
* Gronczewski E.: ''Kalendarium walk Gwardii Ludowej i Armii Ludowej na Lubelszczyźnie (1942-1944)'', Lublin 1964 s. 18-20, 82.
* Sochacka A.: ''Własność ziemska w województwie lubelskim w średniowieczu'', Lublin 1987, s. 25,51,74,84,101,113.
* Drabent Z.: ''Reforma rolna PKWN w kraśnickiem'', Lublin 1979 (mps), s. 58.
* Księgi Grodzkie Lubelskie, Relacje, sygn.: 167, 251v; 274, 357v-364; 275, 542-543v; 378, 111 lv-l 116; 380, 576-576v; 416, 140-141v; 430, 1333v-1335v; 431, 554v-556; 456, 855-867v; 460, 742-746; 463, 1340-1346; 473, 412-418; 495, 432-434v; 505, 76-76v; 507, 669-670.
* Rocznik Diecezji Sandomierskiej 1994, Wydawnictwo Diecezjalne, Sandomierz 1995, s. 209-210.
* ''Spravocznaja kniżka Ljublińskoj guberni'', Ljublin 1905, s. 698-700.
* Okręgowy Urząd Ziemski w Lublinie, sygn.: 2983, 1, 10, 63,93.
* Urząd Wojewódzki Lubelski, Wydział Rolnictwa, sygn.: 1484.
* Księgi Ziemskie Lubelskie, Ingrosacje, sygn.: 18, 90v-95.
* Diecezja Lubelska 1985, Lublin 1985, s. 375-376.
* Rząd Gubernialny Lubelski, Spisy, sygn.: 32; 143.
* Komisja Województwa Lubelskiego, sygn.: 432.
* Starostwo Powiatowe Kraśnickie, sygn.: 546; 547; 1257.
* Starostwo Powiatowe Janowskie, sygn.: 4, 229.
* Księga Miejska Lublina (KML), sygn.: 266, 32v-33.
* Opis Gmin Powiatu Janowskiego, 1933 r.
* {{SgKP|VIII|867|Potok Wielki}}

{{Gmina Potok Wielki}}

[[Kategoria:Potok Wielki (województwo lubelskie)|*]]

title: Potok Wielki

Województwo: lubelskie

Powiat: janowski

Gmina: Potok Wielki

Tablice rejestracyjne: LJA


text:
# Krzysztof Szlichtyng
Krzysztof Szlichtyng (Schlichting) (zm. po 1684 przed 1712) – kaznodzieja braci polskich, teolog i pastor zboru braci polskich.
Krzysztof Szlichtyng był najprawdopodobniej wnukiem Jonasza Szlichtynga, szlachcica polskiego i  teologa braci polskich oraz Anny Lubienieckiej (córka Jana). Jego krewną była Marianna Lehndorff  ze  Szlichtyngów w Sztynorcie.
Kształcił się w szkołach ariańskich w Rakowie i Lusławicach oraz na uniwersytecie we Frankfurcie i przypuszczalnie w Lejdzie.
Krzysztof Schlichtyng był kaznodzieją braci polskich w Prusach, a po śmierci Krzysztofa Crella-Spinowskiego od 1680 był pastorem zboru w Kosinowie, gdzie też przez kilka lat był rektorem miejscowej szkoły.
Potomkiem Krzysztofa był Krzysztof Jonasz Szlichtyng (zm. 1803), po studiach na Albertynie i we Frankfurcie był ostatnim pastorem tego zboru do 1803 roku.

title: Krzysztof Szlichtyng

wikitext:
{{Duchowny infobox
 |imię i nazwisko         = Krzysztof Szlichtyng
 |imię i nazwisko org     =
 |tytuł                   =
 |grafika                 =
 |opis grafiki            =
 |alt grafiki             =
 |herb                    =
 |dewiza                  =
 |dewiza - j. polski      =
 |kraj działania          =
 |data urodzenia          = po [[1620]]
 |miejsce urodzenia       =
 |data śmierci            = po [[1684]] przed [[1712]]
 |miejsce śmierci         =
 |miejsce pochówku        =
 |1. funkcja              = Pastor zboru Braci Polskich w Kosinowie
 |1. funkcja - okres      = 1680-1684
 |2. funkcja              =
 |2. funkcja - okres      =
 |wyznanie                = [[unitarianizm]]
 |kościół                 = [[Bracia Polscy]]
 |inkardynacja            =
 |data ślubów zakonnych   =
 |data diakonatu          =
 |data ordynacji          =
 |data święceń            =
 |data nominacji          =
 |data sakry              =
 |data patriarchatu       =
 |data kreacji            =
 |papież kreujący         =
 |kościół tytularny       =
 |faksymile               =
 |opis faksymile          =
 |odznaczenia             =
 |commons                 =
 |wikiźródła              =
 |wikicytaty              =
 |wikinews                =
 |www                     =
}}
'''Krzysztof Szlichtyng''' ('''Schlichting''') (zm. po [[1684]] przed 1712) – kaznodzieja [[bracia polscy|braci polskich]], [[teolog]] i [[pastor]] [[zbór|zboru]] braci polskich.

Krzysztof Szlichtyng był najprawdopodobniej wnukiem [[Jonasz Szlichtyng|Jonasza Szlichtynga]], szlachcica polskiego i  teologa [[Bracia polscy|braci polskich]] oraz Anny Lubienieckiej (córka Jana). Jego krewną była Marianna Lehndorff  ze  Szlichtyngów w [[Sztynort|Sztynorcie]].
Kształcił się w szkołach ariańskich w [[Raków (powiat kielecki)|Rakowie]] i [[Lusławice (województwo małopolskie)|Lusławicach]] oraz na uniwersytecie we [[Frankfurt nad Odrą|Frankfurcie]] i przypuszczalnie w [[Lejda|Lejdzie]].

Krzysztof Schlichtyng był kaznodzieją [[Bracia polscy w Prusach Książęcych|braci polskich w Prusach]], a po śmierci [[Krzysztof Crell-Spinowski|Krzysztofa Crella-Spinowskiego]] od 1680 był [[Minister (duchowny)|pastorem]] zboru w [[Kosinowo (województwo warmińsko-mazurskie)|Kosinowie]], gdzie też przez kilka lat był rektorem miejscowej szkoły.

Potomkiem Krzysztofa był Krzysztof Jonasz Szlichtyng (zm. 1803), po studiach na [[Uniwersytet Albertyna w Królewcu|Albertynie]] i we [[Uniwersytet Europejski Viadrina we Frankfurcie nad Odrą|Frankfurcie]] był ostatnim pastorem tego zboru do 1803 roku.

== Bibliografia ==
* [[Tadeusz Oracki]], ''Słownik biograficzny Warmii, Prus Książęcych, i Ziemi Malborskiej od połowy XV do końca XVIII wieku, L-Ż'', Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie, Olsztyn, 1988.

{{SORTUJ:Szlichtyng, Krzysztof}}
[[Kategoria:Teolodzy braci polskich]]
[[Kategoria:Duchowni braci polskich]]
[[Kategoria:Ludzie związani z Rakowem (I Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Polska szlachta]]
[[Kategoria:Urodzeni w  XVII wieku]]
[[Kategoria:Bracia polscy (biografie)]]
[[Kategoria:Szlachta ariańska w Polsce]]

title: Krzysztof Szlichtyng

Wyznanie: unitarianizm

Kościół: Bracia Polscy


text:
# Mieczysław Burhardt
Mieczysław Burhardt (ur. 21 marca 1887, zm. 9 października 1963) – komandor porucznik Marynarki Wojennej, kapitan żeglugi wielkiej.

## Życiorys
Urodził się 21 marca 1887 w majątku Podgaj k. Kiejdan, w ówczesnym powiecie kowieńskim guberni kowieńskiej, w rodzinie Michała Innocentego h. Grzymała (1838-1907), doktora medycyny, i Antoniny Bogumiły z Medekszów h. Lis (1863–1933). Był bratem Józefy Emilii (1880–1909), Gabrieli Adeli (1882–1884), Janiny Marii (1883–1924), działaczki niepodległościowej, Aleksandra (1885–1976), adwokata, Stanisława (1889–1940), sędziego okręgowego, Jadwigi Marii (ur. 1895) i Stefana (1899–1991), bibliotekarza.
Uczestniczył w wojnie rosyjsko-japońskiej. Absolwent Wojskowy Szkoły Morskiej w Petersburgu z 1907 w ramach Marynarki Wojennej Imperium Rosyjskiego. Następnie wyruszył w podróż dookoła świata. Od 1908 do 1912 był w służbie na Dalekim Wschodzie. Po przeniesieniu do rezerwy zamieszkiwał w Wiłkomierzu i Podgaju.
Po wybuchu I wojny światowej w 1914 powołany do armii rosyjskiej jako kapitan marynarki, po czym odbywał służbę na Morzu Bałtyckim. 17 kwietnia 1917 wstąpił do Dywizji Strzelców Polskich.
Po odzyskaniu przez Polskę niepodległości w 1919 wstąpił do polskiej Marynarki Wojennej. Zweryfikowany do stopnia komandora porucznika w 1921. Wówczas był szefem Wydziału Ogólnego Kierownictwa Marynarki Wojennej. Służył jako szef adiutantury w Departamencie Morskim. Następnie pełnił funkcję dowódcy polskich transportowców: ORP Warta (od 3 czerwca do 1 października 1924) i ORP Wilia (od 8 sierpnia 1925 do 4 sierpnia 1926). 5 stycznia 1927 objął stanowisko komendanta Portu Wojennego w Modlinie. W kwietniu 1928 został zwolniony z zajmowanego stanowiska i oddany do dyspozycji dowódcy Okręgu Korpusu Nr I, a z dniem 31 października tego roku przeniesiony w stan spoczynku.
Po zakończeniu służby wojskowej wstąpił do marynarki handlowej i uzyskał dyplom kapitana żeglugi wielkiej. W 1929 był dowódcą statku SS Łódź.
W 1923 jego żoną została Alina Maria (ur. 1899), córka Mikołaja Rekosza h. Ostoja i Anieli z Bociarskich h. własnego. Mieli syna Pawła (ur. 1925). Ślubu udzielił im ks. Jan Pajkert, szef służby duszpasterstwa Marynarki Wojennej. Osiedli w majątku Ostojów.
Po I wojnie światowej pracował jako wykładowca w Szkole Morskiej w Gdańsku.
Zmarł 9 października 1963 i został pochowany na Cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku.

## Ordery i odznaczenia
- Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski (2 maja 1922)[11][12]
- Krzyż Kawalerski Legii Honorowej – III Republika Francuska[13]
- Order Świętego Włodzimierza 4 stopnia z mieczami[4]
- Order Świętego Stanisława 2 stopnia z mieczami[4]
- Order Świętej Anny 3 stopnia z mieczami[4]
- Order Świętej Anny 4 stopnia z mieczami[4]

title: Mieczysław Burhardt

wikitext:
{{Żołnierz infobox
 |imię i nazwisko     = Mieczysław Burhardt
 |imię i nazwisko org =
 |pseudonim           =
 |rodzaj wojsk        = marynarka
 |zwycięstwa          =
 |grafika             =
 |opis grafiki        =
 |stopień grafika     = POL PMW pagon1 komandor infobox.png
 |stopień             = [[komandor porucznik]]
 |data urodzenia      = 21 marca 1887
 |miejsce urodzenia   = maj. Podgaj
 |data śmierci        = 9 października 1963
 |miejsce śmierci     =
 |lata służby         = 1907–1928
 |siły zbrojne        = {{bandera|RUS|wojenna-1721}}
{{bandera|POL|wojenna-2RP}}
 |jednostki           = [[Kierownictwo Marynarki Wojennej]]
Departament Morski
[[ORP Warta (1916)|ORP Warta]]
[[ORP Wilia]]
[[Port Wojenny Modlin]]
 |stanowiska          = szef adiutantury
dowódca transportowców
komendant portu wojennego
 |wojny i bitwy       = [[wojna rosyjsko-japońska]]
[[I wojna światowa]]
 |późniejsza praca    = wykładowca
 |odznaczenia         = {{order|OOP|KK}} {{order|LH|KK}} {{order|OŚW|4}} {{order|CiKOŚSt|2}} {{order|ŚA|3}} {{order|ŚA|4}}
 |commons             =
}}
[[Plik:Grób Mieczysława Burhardta.jpg|mały|Grób Mieczysława Burhardta na Cmentarzu Srebrzysko]]
'''Mieczysław Burhardt''' (ur. [[21 marca]] [[1887]], zm. [[9 października]] [[1963]]<ref name="autonazwa1">[http://www.cmentarze-gdanskie.pl/cmentarze/chapter_77037.asp?smode=1&fnazwisko=burhardt&fimie=&fdataurodzenia=&fdatazgonu= cmentarze-gdanskie.pl]</ref>) – [[komandor porucznik]] [[Marynarka Wojenna (II RP)|Marynarki Wojennej]], [[kapitan żeglugi wielkiej]].

== Życiorys ==
Urodził się 21 marca 1887 w majątku Podgaj k. [[Kiejdany|Kiejdan]], w ówczesnym [[Powiat kowieński (Imperium Rosyjskie)|powiecie kowieńskim]] [[Gubernia kowieńska|guberni kowieńskiej]], w rodzinie [[Michał Burhardt|Michała Innocentego]] [[Grzymała (herb szlachecki)|h. Grzymała]] (1838-1907), doktora medycyny, i Antoniny Bogumiły z Medekszów [[Lis (herb szlachecki)|h. Lis]] (1863–1933){{odn|Włodarski|1933|s=3–4}}<ref>{{Cytuj stronę |url = https://wbh.wp.mil.pl/pl/skanydetale_wyszukiwarka_bazy_personalne/148124/ |tytuł = Kartoteka personalno-odznaczeniowa |opublikowany = Wojskowe Biuro Historyczne |data dostępu = 2024-09-11}}</ref>. Był bratem Józefy Emilii (1880–1909), Gabrieli Adeli (1882–1884), [[Janina Burhardt|Janiny Marii]] (1883–1924), działaczki niepodległościowej, [[Aleksander Burhardt|Aleksandra]] (1885–1976), adwokata, Stanisława (1889–1940), sędziego okręgowego, Jadwigi Marii (ur. 1895) i [[Stefan Burhardt|Stefana]] (1899–1991), bibliotekarza{{odn|Włodarski|1933|s=4–5}}.

Uczestniczył w [[Wojna rosyjsko-japońska|wojnie rosyjsko-japońskiej]]<ref>{{Cytuj stronę | url = http://biblioteka.domeyki.archiwa.org/zasoby.php?id=24998 | tytuł = Mieczysław Burhardt | data dostępu = 2015-04-13}}</ref><ref>{{Cytuj stronę | url = http://cyfroteka.pl/catalog/ebooki/0202541/020/ff/101/OEBPS/Text/section006.xhtml | tytuł = Chevalier sans peur et sans reproche | data dostępu = 2015-04-13}}</ref>. Absolwent Wojskowy Szkoły Morskiej w [[Petersburg]]u z 1907 w ramach [[Marynarka Wojenna Imperium Rosyjskiego|Marynarki Wojennej Imperium Rosyjskiego]]. Następnie wyruszył w podróż dookoła świata. Od 1908 do 1912 był w służbie na Dalekim Wschodzie. Po przeniesieniu do rezerwy zamieszkiwał w [[Wiłkomierz]]u i Podgaju.

Po wybuchu [[I wojna światowa|I wojny światowej]] w 1914 powołany do [[Armia Imperium Rosyjskiego|armii rosyjskiej]] jako [[kapitan marynarki]], po czym odbywał służbę na Morzu Bałtyckim. 17 kwietnia 1917 wstąpił do [[Dywizja Strzelców Polskich (1917)|Dywizji Strzelców Polskich]]{{odn|Włodarski|1933|s=5}}.

Po odzyskaniu przez Polskę niepodległości w 1919 wstąpił do polskiej [[Marynarka Wojenna (II RP)|Marynarki Wojennej]]. Zweryfikowany do stopnia [[Komandor porucznik|komandora porucznika]] w 1921. Wówczas był szefem Wydziału Ogólnego [[Kierownictwo Marynarki Wojennej|Kierownictwa Marynarki Wojennej]]. Służył jako szef adiutantury w Departamencie Morskim. Następnie pełnił funkcję dowódcy polskich transportowców: [[ORP Warta (1916)|ORP Warta]] (od 3 czerwca do 1 października 1924) i [[ORP Wilia]] (od 8 sierpnia 1925 do 4 sierpnia 1926). 5 stycznia 1927 objął stanowisko komendanta Portu Wojennego w [[Twierdza Modlin|Modlinie]]. W kwietniu 1928 został zwolniony z zajmowanego stanowiska i oddany do dyspozycji dowódcy [[Okręg Korpusu Nr I|Okręgu Korpusu Nr I]], a z dniem 31 października tego roku przeniesiony w [[stan spoczynku]]{{odn|Dz. Pers. MSWojsk.|loc=Nr 9 z 26 kwietnia 1928, s. 131}}{{odn|Dz. Pers. MSWojsk.|loc=Nr 14 z 5 listopada 1928, s. 385}}.

Po zakończeniu służby wojskowej wstąpił do [[Marynarka handlowa|marynarki handlowej]] i uzyskał dyplom kapitana żeglugi wielkiej{{odn|Włodarski|1933|s=5}}. W 1929 był dowódcą statku [[SS Łódź (1907)|SS Łódź]]{{odn|Włodarski|1933|s=5}}.

W 1923 jego żoną została Alina Maria (ur. 1899), córka Mikołaja Rekosza h. Ostoja i Anieli z Bociarskich h. własnego{{odn|Włodarski|1933|s=5}}. Mieli syna Pawła (ur. 1925){{odn|Włodarski|1933|s=5}}. Ślubu udzielił im ks. [[Jan Pajkert]], szef służby duszpasterstwa Marynarki Wojennej. Osiedli w majątku Ostojów{{odn|Włodarski|1933|s=5}}.

Po [[I wojna światowa|I wojnie światowej]] pracował jako wykładowca w Szkole Morskiej w Gdańsku.

Zmarł 9 października 1963 i został pochowany na [[Cmentarz Srebrzysko|Cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku]]<ref name="autonazwa1" /><ref>(rejon IV, taras II).</ref>.

== Ordery i odznaczenia ==
* Krzyż Kawalerski [[Order Odrodzenia Polski|Orderu Odrodzenia Polski]] (2 maja 1922)<ref>{{Cytuj książkę | tytuł = Order Odrodzenia Polski. Trzechlecie pierwszej kapituły 1921–1924 | wydawca = [[Prezydium Rady Ministrów]] | miejsce = Warszawa | data = 1926 | strony = 32 | url = http://kpbc.ukw.edu.pl/dlibra/plain-content?id=87843}}</ref><ref>{{Cytuj stronę|url=https://polona.pl/item-view/dd43ad14-e16f-434b-bed5-c4b026d394b8?page=9|tytuł=Monitor Polski Nr 100 z 2 maja 1922|data dostępu=2025-05-16|opublikowany=polona.pl|strony=10}}</ref>
* Krzyż Kawalerski [[Legia Honorowa|Legii Honorowej]] – [[III Republika Francuska]]<ref>{{Cytuj pismo | autor = Joanna Rusin | tytuł = Refleksje Karola Olgierda Borchardta  o zawodzie nauczyciela (listy pisarza do „Zosi”) | czasopismo = Opracowania Edytorskie | strony = 207 | data = Nr 2 (7) / 2012 | url = http://ifp.univ.rzeszow.pl/tematy_i_konteksty/tematy_i_konteksty_7/14_rusin.pdf}}</ref>
* [[Order Świętego Włodzimierza]] 4 stopnia z mieczami{{odn|Włodarski|1933|s=4–5}}
* [[Order Świętego Stanisława (Imperium Rosyjskie)|Order Świętego Stanisława]] 2 stopnia z mieczami{{odn|Włodarski|1933|s=4–5}}
* [[Order Świętej Anny]] 3 stopnia z mieczami{{odn|Włodarski|1933|s=4–5}}
* Order Świętej Anny 4 stopnia z mieczami{{odn|Włodarski|1933|s=4–5}}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Bibliografia ==
* {{Cytuj stronę |url = http://www.wbc.poznan.pl/publication/47164 |tytuł = Dziennik Personalny Ministerstwa Spraw Wojskowych |data dostępu = 2023-10-30 |odn = {{odn/id|Dz. Pers. MSWojsk.|loc=Nr}}}}
* {{cytuj stronę|url=http://www.ogrodywspomnien.pl/index/showd/77058,Mieczyslaw,Burhardt.html|tytuł=Mieczysław Burhardt|opublikowany=ogrodywspomnien.pl|data dostępu=2015-04-13}}
* {{Cytuj stronę | url = http://marcinimatylda.blox.pl/2006/07/Ku-Jacwiezy.html | tytuł = Ku Jaćwieży... | data dostępu = 2015-04-13}}
* {{Cytuj książkę |nazwisko = Włodarski |imię = Aleksander |tytuł = Burhardtowie |url = https://kpbc.umk.pl/dlibra/publication/81481/edition/87962/content |miejsce = Warszawa |wydawca = Drukarnia Leona Nowaka |rok = 1933 |odn = tak}}

{{Kontrola autorytatywna}}

{{SORTUJ:Burhardt, Mieczysław}}
[[Kategoria:Komandorowie porucznicy II Rzeczypospolitej]]
[[Kategoria:Wojskowi związani z Gdańskiem]]
[[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (II Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Pochowani na Cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku]]
[[Kategoria:Polacy odznaczeni Orderem Świętej Anny]]
[[Kategoria:Polacy odznaczeni Orderem Świętego Stanisława (Imperium Rosyjskie)]]
[[Kategoria:Polacy odznaczeni Orderem Świętego Włodzimierza]]
[[Kategoria:Polacy – Kawalerowie Legii Honorowej]]
[[Kategoria:Polscy oficerowie rosyjskiej marynarki wojennej]]
[[Kategoria:Polacy – żołnierze Armii Imperium Rosyjskiego w I wojnie światowej]]
[[Kategoria:Polacy w wojnie rosyjsko-japońskiej]]
[[Kategoria:Polscy oficerowie żeglugi]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1887]]
[[Kategoria:Zmarli w 1963]]
[[Kategoria:Żołnierze Dywizji Strzelców Polskich]]

title: Mieczysław Burhardt

Data i miejsce urodzenia: 21 marca 1887 · maj. Podgaj

Data śmierci: 9 października 1963

Siły zbrojne: Rosyjska Carska MW · Marynarka Wojenna (II RP)

Jednostki: Kierownictwo Marynarki Wojennej · Departament Morski · ORP Warta · ORP Wilia · Port Wojenny Modlin

Stanowiska: szef adiutantury · dowódca transportowców · komendant portu wojennego

Główne wojny i bitwy: wojna rosyjsko-japońska · I wojna światowa

Późniejsza praca: wykładowca


text:
# Franciszkanki Rodziny Maryi
Zgromadzenie Sióstr Franciszkanek Rodziny Maryi (Congregatio Sororum Franciscalium Familiae Mariae), CSFFM, Siostry Rodziny Maryi, RM – żeński zakon katolicki.

## Opis
Zgromadzenie zostało założone przez metropolitę warszawskiego, abp. Zygmunta Szczęsnego Felińskiego (beatyfikowanego przez Jana Pawła II w 2002 w czasie jego ostatniej pielgrzymki do Polski, kanonizowanego przez Benedykta XVI w 2009) w Petersburgu w 1857 dla ratowania biednych dzieci w Imperium Rosyjskim, udzielania pomocy biednym, a także parafiom katolickim w Rosji.
Po wyjeździe abp. Felińskiego do Dźwiniaczki zgromadzenie osiedliło się też w zaborze austriackim, przejmując kaplicę i klasztor przy ul. Kurkowej we Lwowie oraz zakładając placówki w Samborze i Przemyślu.
Siostry kształtują swoje życie według wzoru Świętej Rodziny z Nazaretu, opierając swą duchowość na franciszkańskich ideałach służby Bogu i ludziom, zwłaszcza najuboższym. Duch ubóstwa jest widoczny w standardzie ich życia. Domy i mieszkania sióstr są urządzone tak, by nie gorszyć zarówno biednych jak i bogatych. Wstępując do zgromadzenia postulantki nie wnoszą posagów. W sprawach doczesnego utrzymania siostry starają się zawierzyć Opatrzności Bożej. Spośród innych zgromadzeń wyróżniają się fioletowym sznurem, którym przepasują czarne habity.
W Polsce Siostry Franciszkanki Rodziny Maryi prowadzą działalność wychowawczą w przedszkolach, oraz zakładach opiekuńczo-resocjalizacyjnych, w domach dziecka, a także pracują przy chorych w szpitalach. Pomagają starszym i samotnym prowadząc domy pomocy społecznej. Podejmują także pracę w parafiach jako katechetki, organistki i zakrystianki, a także w instytucjach kościelnych, głównie w seminariach duchownych.
Poza Polską siostry pracują już od stu lat w Brazylii, gdzie przybyły razem z Polakami-emigrantami na pocz. XX wieku (1906 r.) – głównie w mieście Kurytyba, stolicy stanu Parana. Ponadto pracują na Ukrainie, na Białorusi, w Kazachstanie, w Gruzji, w Rosji oraz w Rzymie.

## Dom generalny i prowincje zgromadzenia
Dom generalny zgromadzenia mieści się w pałacyku Bogusławskiego przy ul. Żelaznej 97 w Warszawie.
Prowincje zgromadzenia:
- Prowincja Poznańska (Prowincja św. Józefa)[7][8]
- Prowincja Krakowska (Prowincja Najświętszego Serca Jezusowego)[9][8]
- Prowincja Warszawska (Prowincja Matki Bożej Niepokalanej)[10][8]
- Prowincja Erechimska (Prowincja św. Franciszka z Asyżu – Erechim RS (Brazylia))[11]
- Prowincja Kurytybska (Prowincja Dzieciątka Jezus – Curitiba PR (Brazylia))[12].

title: Franciszkanki Rodziny Maryi

wikitext:
{{Dopracować|więcej przypisów=2022-12}}
{{Zakon infobox
 |nazwa              = Siostry Rodziny Maryi
 |dewiza             =
 |herb               =
 |pełna nazwa        = Zgromadzenie Sióstr Franciszkanek Rodziny Maryi
 |nazwa łacińska     = Congregatio Sororum Franciscalium Familiae Mariae
 |skrót zakonny      = CSFFM, RM
 |wyznanie           = [[Kościół katolicki|katolickie]]
 |kościół            = [[Kościół łaciński|rzymskokatolicki]]
 |status kanoniczny  =
 |założyciel         = św. [[Zygmunt Szczęsny Feliński]]
 |data założenia     = 1857
 |data zatwierdzenia =
 |przełożony         =
 |liczba członków    =
 |www                = http://www.siostryfranciszkanki.pl/
}}
[[Plik:Franciszkanki Rodziny Maryi.jpeg|thumb|Franciszkanki Rodziny Maryi w Brazylii|346x346px]]
'''Zgromadzenie Sióstr Franciszkanek Rodziny Maryi''' (''Congregatio Sororum Franciscalium Familiae Mariae''), '''CSFFM, Siostry Rodziny Maryi, RM''' – żeński zakon katolicki.

== Opis ==
Zgromadzenie zostało założone przez metropolitę warszawskiego, abp. [[Zygmunt Szczęsny Feliński|Zygmunta Szczęsnego Felińskiego]] ([[beatyfikacja|beatyfikowanego]] przez [[Jan Paweł II|Jana Pawła II]] w 2002 w czasie jego [[Podróż apostolska Jana Pawła II do Polski (2002)|ostatniej pielgrzymki do Polski]], [[kanonizacja|kanonizowanego]] przez [[Benedykt XVI|Benedykta XVI]] w 2009) w [[Petersburg]]u w 1857 dla ratowania biednych dzieci w [[Imperium Rosyjskie|Imperium Rosyjskim]], udzielania pomocy biednym, a także parafiom katolickim w Rosji{{Odn|Witczak|2019|s=628}}.

Po wyjeździe abp. Felińskiego do [[Dźwiniaczka|Dźwiniaczki]] zgromadzenie osiedliło się też w zaborze austriackim, przejmując [[Kaplica Świętej Rodziny i klasztor Franciszkanek Rodziny Maryi we Lwowie|kaplicę i klasztor przy ul. Kurkowej we Lwowie]] oraz zakładając placówki w [[Sambor (miasto)|Samborze]] i [[Przemyśl|Przemyślu]]<ref>{{Cytuj |tytuł = Historia |data dostępu = 2023-08-30 |opublikowany = Franciszkanki Rodziny Maryi |url = https://franciszkankikrakow.pl/?page_id=11 |język = pl-PL}}</ref>.

Siostry kształtują swoje życie według wzoru [[Święta Rodzina|Świętej Rodziny]] z [[Nazaret]]u, opierając swą duchowość na [[Zakon Braci Mniejszych|franciszkańskich]] ideałach służby Bogu i ludziom, zwłaszcza najuboższym. Duch ubóstwa jest widoczny w standardzie ich życia. Domy i mieszkania sióstr są urządzone tak, by nie gorszyć zarówno biednych jak i bogatych. Wstępując do zgromadzenia postulantki nie wnoszą posagów. W sprawach doczesnego utrzymania siostry starają się zawierzyć Opatrzności Bożej. Spośród innych zgromadzeń wyróżniają się fioletowym sznurem, którym przepasują czarne habity.

W Polsce Siostry Franciszkanki Rodziny Maryi prowadzą działalność wychowawczą w [[przedszkole|przedszkolach]], oraz [[zakład opiekuńczo-resocjalizacyjny|zakładach opiekuńczo-resocjalizacyjnych]], w [[dom dziecka|domach dziecka]], a także pracują przy chorych w szpitalach. Pomagają starszym i samotnym prowadząc [[Dom pomocy społecznej|domy pomocy społecznej]]. Podejmują także pracę w parafiach jako [[katecheta|katechetki]], [[organista|organistki]] i [[zakrystian]]ki, a także w instytucjach kościelnych, głównie w seminariach duchownych.

Poza Polską siostry pracują już od stu lat w [[Brazylia|Brazylii]], gdzie przybyły razem z Polakami-emigrantami na pocz. XX wieku (1906 r.)<ref>{{Cytuj |autor = [[Katolicka Agencja Informacyjna|KAI]] |tytuł = Zgromadzenie Sióstr Franciszkanek Rodziny Maryi |data = 2021-11-04 |data dostępu = 2022-12-27 |opublikowany = eKAI {{!}} Portal Katolickiej Agencji Informacyjnej |url = https://www.ekai.pl/zgromadzenie-siostr-franciszkanek-rodziny-maryi/ |język = pl}}</ref>{{Odn|Witczak|2019|s=629}}{{Odn|Gacek|2014|s=161}} – głównie w mieście [[Kurytyba]], stolicy stanu [[Parana (stan)|Parana]]. Ponadto pracują na [[Ukraina|Ukrainie]], na [[Białoruś|Białorusi]], w [[Kazachstan]]ie, w [[Gruzja|Gruzji]], w [[Rosja|Rosji]] oraz w [[Rzym]]ie.

== Dom generalny i prowincje zgromadzenia ==
[[Dom generalny]] zgromadzenia mieści się w [[Pałac Bogusławskiego w Warszawie|pałacyku Bogusławskiego]] przy [[Ulica Żelazna w Warszawie|ul. Żelaznej]] 97 w Warszawie<ref>{{Cytuj |tytuł = Dom Generalny Zgromadzenia – Zgromadzenie Sióstr Franciszkanek Rodziny Maryi |data dostępu = 2022-12-27 |url = http://siostryfranciszkanki.pl/kontakt-dgz/ |język = pl}}</ref>.

Prowincje zgromadzenia:

* Prowincja Poznańska (Prowincja św. Józefa)<ref>{{Cytuj |tytuł = Prowincja Poznańska – Zgromadzenie Sióstr Franciszkanek Rodziny Maryi |data dostępu = 2022-12-27 |url = http://siostryfranciszkanki.pl/prowincje/prowincja-poznanska/ |język = pl}}</ref>{{Odn|Garbarz|2013|s=376}}
* Prowincja Krakowska (Prowincja Najświętszego Serca Jezusowego)<ref>{{Cytuj |tytuł = Prowincja Krakowska – Zgromadzenie Sióstr Franciszkanek Rodziny Maryi |data dostępu = 2022-12-27 |url = http://siostryfranciszkanki.pl/prowincje/prowincja-krakowska/ |język = pl}}</ref>{{Odn|Garbarz|2013|s=376}}
* Prowincja Warszawska (Prowincja Matki Bożej Niepokalanej)<ref>{{Cytuj |tytuł = Prowincja Warszawska – Zgromadzenie Sióstr Franciszkanek Rodziny Maryi |data dostępu = 2022-12-27 |url = http://siostryfranciszkanki.pl/prowincje/prowincja-warszawska/ |język = pl}}</ref>{{Odn|Garbarz|2013|s=376}}
* Prowincja Erechimska (Prowincja św. Franciszka z Asyżu – Erechim RS (Brazylia))<ref>{{Cytuj |tytuł = Prowincja Erechimska – Zgromadzenie Sióstr Franciszkanek Rodziny Maryi |data dostępu = 2022-12-27 |url = http://siostryfranciszkanki.pl/prowincja-erechimska/ |język = pl}}</ref>
* Prowincja Kurytybska (Prowincja Dzieciątka Jezus – Curitiba PR (Brazylia))<ref>{{Cytuj |tytuł = Prowincja Kurytybska – Zgromadzenie Sióstr Franciszkanek Rodziny Maryi |data dostępu = 2022-12-27 |url = http://siostryfranciszkanki.pl/prowincja-kurytybska/ |język = pl}}</ref>.

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Bibliografia ==

* {{cytuj odn|Garbarz|2013|opis=Andrzej Garbarz, ''[https://bazhum.muzhp.pl/media/files/Resovia_Sacra_Studia_Teologiczno_Filozoficzne_Diecezji_Rzeszowskiej/Resovia_Sacra_Studia_Teologiczno_Filozoficzne_Diecezji_Rzeszowskiej-r2011_2013-t18_20/Resovia_Sacra_Studia_Teologiczno_Filozoficzne_Diecezji_Rzeszowskiej-r2011_2013-t18_20-s375-396/Resovia_Sacra_Studia_Teologiczno_Filozoficzne_Diecezji_Rzeszowskiej-r2011_2013-t18_20-s375-396.pdf Posługa sióstr Franciszkanek Rodziny Maryi w Wyższym Seminarium Duchownym w Rzeszowie]'', „[[Resovia Sacra|Resovia Sacra. Studia Teologiczno-Filozoficzne Diecezji Rzeszowskiej]]”, 18–20, 2013, s. 375–396.}}
* {{cytuj odn|Gacek|2014|opis=Gabriela Gacek, ''[https://bazhum.muzhp.pl/media/files/Liturgia_Sacra_Liturgia_Musica_Ars/Liturgia_Sacra_Liturgia_Musica_Ars-r2014-t20-n1(43)/Liturgia_Sacra_Liturgia_Musica_Ars-r2014-t20-n1(43)-s159-169/Liturgia_Sacra_Liturgia_Musica_Ars-r2014-t20-n1(43)-s159-169.pdf Siostry Franciszkanki Rodziny Maryi a muzyka polskich emigrantów w południowej Brazylii]'', „[[Liturgia Sacra]]”, 20(43), 2014, s. 159–169.}}
* {{cytuj odn|Witczak|2019|opis=Henryk Witczak, ''[https://ttn.wloclawek.pl/czasopisma/index.php/StudiaWloclawskie/issue/view/21/4 Dzieje włocławskiej placówki Zgromadzenia Sióstr Franciszkanek Rodziny Maryi]'', „[[Studia Włocławskie]]”, 21, 2019, s. 627–664.}}

== Zobacz też ==
* [[Matylda Getter]]

== Linki zewnętrzne ==
* [http://siostryfranciszkanki.pl/ Zgromadzenie Sióstr Franciszkanek Rodziny Maryi] – strona internetowa zgromadzenia

{{Kontrola autorytatywna}}

[[Kategoria:Franciszkanki Rodziny Maryi]]

title: Siostry Rodziny Maryi

Skrót zakonny: CSFFM, RM

Wyznanie: katolickie

Kościół: rzymskokatolicki

Założyciel: św. Zygmunt Szczęsny Feliński


text:
# Natalie Lobela
Natalie Nana Daunau Lobela (ur. 2 sierpnia 1973 w Kinszasie) – koszykarka z Demokratycznej Republiki Konga, olimpijka.
Wraz z reprezentacją narodową wystąpiła na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1996 w Atlancie. Wzięła udział we wszystkich siedmiu spotkaniach, które rozegrała jej drużyna na tych igrzyskach. Lobela zdobyła w nich 48 punktów (najwięcej punktów rzuciła w spotkaniu przeciwko Chinom – 13). Miała też 40 zbiórek, 5 asyst, 22 fauli, 13 strat i 9 przechwytów. Jej drużyna uplasowała się na ostatnim 12. miejscu.

title: Natalie Lobela

wikitext:
{{Koszykarz infobox
 |imię i nazwisko         = Natalie Lobela
 |imię i nazwisko org     =
 |grafika                 =
 |opis grafiki            =
 |numer                   =
 |klub                    =
 |pozycja                 =
 |pełne imię i nazwisko   =
 |pseudonim               =
 |data urodzenia          = [[2 sierpnia]] [[1973]]
 |miejsce urodzenia       = [[Kinszasa]]
 |data śmierci            =
 |miejsce śmierci         =
 |obywatelstwo            = [[Demokratyczna Republika Konga]]
 |wzrost                  = 185
 |masa ciała              =
 |aktywność               =
 |szkoła średnia          =
 |college                 =
 |draft                   =
 |numer draftu            =
 |zespół draftu           =
 |kariera klubowa         =
 |data1                   =
 |kariera reprezentacyjna =
 |data2                   =
 |kariera trenerska       =
 |medale                  =
 |commons                 =
 |www                     =
}}
'''Natalie Nana Daunau Lobela''' (ur. [[2 sierpnia]] [[1973]] w [[Kinszasa|Kinszasie]]) – koszykarka z [[Demokratyczna Republika Konga|Demokratycznej Republiki Konga]], olimpijka.

Wraz z reprezentacją narodową wystąpiła na [[Letnie Igrzyska Olimpijskie 1996|Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1996]] w [[Atlanta|Atlancie]]. Wzięła udział we wszystkich siedmiu spotkaniach, które rozegrała jej drużyna na tych igrzyskach. Lobela zdobyła w nich 48 punktów (najwięcej punktów rzuciła w spotkaniu przeciwko [[Reprezentacja Chin w koszykówce kobiet|Chinom]] – 13). Miała też 40 zbiórek, 5 asyst, 22 fauli, 13 strat i 9 przechwytów<ref>{{Cytuj stronę | url = http://archive.fiba.com/pages/eng/fa/team/p/sid/2951/tid/391/accumulated-statistics.html | tytuł = Dem.Rep. of Congo DEM.REP. OF CONGO (COD) | opublikowany = archive.fiba.com | język = en | data dostępu = 2020-04-21}}</ref>. Jej drużyna uplasowała się na ostatnim 12. miejscu.

== Przypisy ==
{{Przypisy}}
== Bibliografia ==
* {{Cytuj stronę | url = https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/lo/natalie-lobela-1.html | tytuł = Natalie Lobela Bio, Stats and Results | opublikowany = Sports-Reference.com | język = en | data dostępu = 2020-04-21 | archiwum = https://web.archive.org/web/20170718021325/https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/lo/natalie-lobela-1.html | zarchiwizowano = 2017-07-18 }}

{{IO Demokratyczna Republika Konga 1996}}
{{SORTUJ:Lobela, Natalie}}
[[Kategoria:Olimpijczycy z Demokratycznej Republiki Konga]]
[[Kategoria:Koszykarki Demokratycznej Republiki Konga]]
[[Kategoria:Uczestnicy Letnich Igrzysk Olimpijskich 1996]]
[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Kinszasie]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1973]]

title: · Natalie Lobela

Data i miejsce urodzenia: 2 sierpnia 1973 · Kinszasa

Obywatelstwo: Demokratyczna Republika Konga


text:
# Bogusława Czajecka
Bogusława Czajecka (ur. 22 marca 1938 w Borszczowie, zm. 8 stycznia 2003 w Krakowie) – polska historyk, archiwistka, doktor nauk humanistycznych, kierowniczka Oddziału do Spraw Naukowo–Wydawniczych Archiwum Państwowego w Krakowie.

## Życiorys
Bogusława Czajecka była córką Edwarda i Heleny z Drozdowskich. W 1955 roku ukończyła Liceum Ogólnokształcące w Wadowicach, po czym rozpoczęła studia na Wydziale Filozoficzno–Historycznym Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza. Pracę magisterską Rozmieszczenie placówek dominikańskich w Polsce południowo–zachodniej i środkowej XIII w., napisaną pod kierunkiem profesora Kazimierza Tymienieckiego, obroniła w 1960 roku.
W tym samym roku została zatrudniona w Powiatowym Archiwum Państwowym w Oświęcimiu. Pracowała tam 16 lat, po czym przeszła do Archiwum Państwowego w Krakowie. W 1976 roku uzyskała na Uniwersytecie Jagiellońskim tytuł doktora nauk humanistycznych. W zakres jej zawodowych zainteresowań wchodziły dzieje miast i miasteczek Galicji okresu autonomii, historia ruchu feministycznego na przełomie XIX i XX wieku (co było przedmiotem dysertacji doktorskiej), szkolnictwo żeńskie czy sytuacja Żydów w Galicji. Publikowała między innymi w „Archeionie”, „Studiach Historycznych”, „Naszej Przeszłości”, drugoobiegowej „Kulturze Niezależnej”, była autorką haseł w Polskim Słowniku Biograficznym i Słowniku polskich towarzystw naukowych. Opracowała rozdziały dotyczące okresu rozbiorowego w monografiach historycznych Nowego Targu i Czarnego Dunajca. W 1990 roku nakładem TAiWPN Uniwersitas ukazała się jej książka „Z domu w szeroki świat... Droga kobiet do niezależności w zaborze austriackim w latach 1890–1914”. W 1994 roku była współzałożycielką „Krakowskiego Rocznika Archiwalnego”, jednym z jego autorów i sekretarzem naukowym.
W 1980 roku została przewodniczącą NSZZ „Solidarność” w krakowskim Archiwum Państwowym. Z powodu pogarszającego się stanu zdrowia w 1997 roku przeszła na rentę inwalidzką, a potem na emeryturę. Zmarła w 2003 roku i została pochowana na cmentarzu komunalnym w Grębałowie.

## Odznaczenia
- Odznaka 1000-lecia Państwa Polskiego (1966),
- Złota Odznaka „Zasłużony dla Ziemi Krakowskiej” (1973),
- Odznaka „Za Zasługi dla Archiwistyki” (1978),
- Brązowy Krzyż Zasługi (1994).

title: Bogusława Czajecka

wikitext:
{{Biogram infobox
 |imię i nazwisko           = Bogusława Czajecka
 |grafika                   =
 |opis grafiki              =
 |alt grafiki               =
 |data urodzenia            = [[22 marca]] [[1938]]
 |miejsce urodzenia         = [[Borszczów]]
 |data śmierci              = [[8 stycznia]] [[2003]]
 |miejsce śmierci           = [[Kraków]]
 |zawód                     = historyk, archiwistka
 |odznaczenia               = {{order|KZ|B}} {{order|O1000PP}}
 |commons                   =
}}
'''Bogusława Czajecka''' (ur. [[22 marca]] [[1938]] w [[Borszczów|Borszczowie]], zm. [[8 stycznia]] [[2003]] w [[Kraków|Krakowie]]) – polska historyk, archiwistka, doktor nauk humanistycznych, kierowniczka Oddziału do Spraw Naukowo–Wydawniczych [[Archiwum Narodowe w Krakowie|Archiwum Państwowego w Krakowie]].

==Życiorys==
Bogusława Czajecka była córką Edwarda i Heleny z Drozdowskich. W 1955 roku ukończyła [[I Liceum Ogólnokształcące im. Marcina Wadowity w Wadowicach|Liceum Ogólnokształcące w Wadowicach]], po czym rozpoczęła studia na [[Wydział Filozoficzno-Historyczny Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu|Wydziale Filozoficzno–Historycznym Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza]]. Pracę magisterską ''Rozmieszczenie placówek dominikańskich w Polsce południowo–zachodniej i środkowej XIII w.'', napisaną pod kierunkiem profesora [[Kazimierz Tymieniecki|Kazimierza Tymienieckiego]], obroniła w 1960 roku.

W tym samym roku została zatrudniona w Powiatowym Archiwum Państwowym w [[Oświęcim]]iu. Pracowała tam 16 lat, po czym przeszła do Archiwum Państwowego w Krakowie. W 1976 roku uzyskała na [[Uniwersytet Jagielloński|Uniwersytecie Jagiellońskim]] tytuł doktora nauk humanistycznych. W zakres jej zawodowych zainteresowań wchodziły dzieje miast i miasteczek Galicji okresu autonomii, historia ruchu feministycznego na przełomie XIX i XX wieku (co było przedmiotem [[Dysertacja|dysertacji]] doktorskiej), szkolnictwo żeńskie czy sytuacja Żydów w Galicji. Publikowała między innymi w [[Archeion|„Archeionie”]], [[Studia Historyczne|„Studiach Historycznych”]], [[Nasza Przeszłość|„Naszej Przeszłości”]], [[wydawnictwo podziemne|drugoobiegowej]] „Kulturze Niezależnej”, była autorką haseł w [[Polski Słownik Biograficzny|''Polskim Słowniku Biograficznym'']] i ''Słowniku polskich towarzystw naukowych''. Opracowała rozdziały dotyczące okresu rozbiorowego w monografiach historycznych [[Nowy Targ|Nowego Targu]] i [[Czarny Dunajec (miasto)|Czarnego Dunajca]]. W 1990 roku nakładem [[Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych „Universitas”|TAiWPN Uniwersitas]] ukazała się jej książka „''Z domu w szeroki świat... Droga kobiet do niezależności w zaborze austriackim w latach 1890–1914”''. W 1994 roku była współzałożycielką „Krakowskiego Rocznika Archiwalnego”, jednym z jego autorów i sekretarzem naukowym.

W 1980 roku została przewodniczącą [[Niezależny Samorządny Związek Zawodowy „Solidarność”|NSZZ „Solidarność”]] w krakowskim Archiwum Państwowym. Z powodu pogarszającego się stanu zdrowia w 1997 roku przeszła na rentę inwalidzką, a potem na emeryturę. Zmarła w 2003 roku i została pochowana na [[cmentarz Grębałowski|cmentarzu komunalnym w Grębałowie]]<ref>[https://web.archive.org/web/20220331223949/https://www.archiwa.gov.pl/files/Sownik_Biograficzny_t_3-1.pdf Słownik biograficzny archiwistów polskich, Tom III (1835-2015) pod redakcją Ewy Rosowskiej, Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych Warszawa 2017 s. 36-39] {{ISBN|978-83-65681-06-5}}</ref>.

==Odznaczenia==
* Odznaka 1000-lecia Państwa Polskiego (1966),
* Złota Odznaka „Zasłużony dla Ziemi Krakowskiej” (1973),
* Odznaka „Za Zasługi dla Archiwistyki” (1978),
* Brązowy Krzyż Zasługi (1994).

==Przypisy==
{{Przypisy}}

== Bibliografia ==
* Krystyna Jelonek–Litewka: ''Bogusława Czajecka (1938–2003)'' [w:] „Krakowski Rocznik Archiwalny. Tom X”. Kraków: 2004. ISSN 1233-2135.
* ''Wykaz publikacji dr Bogusławy Czajeckiej'' [w:] „Krakowski Rocznik Archiwalny. Tom X”. Kraków: 2004. ISSN 1233-2135.

{{Kontrola autorytatywna}}

{{SORTUJ:Czajecka, Bogusława}}
[[Kategoria:Absolwenci Wydziału Historycznego Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu]]
[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Borszczowie]]
[[Kategoria:Odznaczeni Brązowym Krzyżem Zasługi (III Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Odznaczeni Odznaką 1000-lecia Państwa Polskiego]]
[[Kategoria:Polscy archiwiści]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1938]]
[[Kategoria:Zmarli w 2003]]
[[Kategoria:Pochowani na cmentarzu Grębałowskim]]

title: Bogusława Czajecka

Data i miejsce urodzenia: 22 marca 1938 · Borszczów

Data i miejsce śmierci: 8 stycznia 2003 · Kraków

Zawód, zajęcie: historyk, archiwistka


text:
# Abe (wodospad)
Abe-no-ōtaki (jap. 安倍の大滝 Wielki wodospad Abe) − wodospad położony w górnym biegu rzeki Abe (Abe-gawa), w prefekturze Shizuoka.
Wodospad ten znajduje się niedaleko gorących źródeł Ume-ga-shima. Jest on zaliczany do stu słynnych wodospadów Japonii.

title: Abe (wodospad)

wikitext:
{{Wodospad infobox
 |nazwa            = Abe
 |nazwa oryginalna = {{k|ja|安倍の大滝}}
 |grafika          = 安倍の大滝002 MG 0085.jpg
 |opis grafiki     =
 |kontynent        = [[Azja]]
 |państwo          = JPN
 |typ              = kaskadowy
 |wysokość         = 80
 |najwyższa struga =
 |liczba strug     = 1
 |przepływ         =
 |rzeka zasilająca = [[Abe (rzeka)|Abe]]
 |kod mapy         = Shizuoka
 |współrzędne      = 35°17′59″N 138°21′6″E
 |commons          =
}}
{{nihongo|'''Abe-no-ōtaki'''|安倍の大滝|Wielki wodospad Abe}} − [[wodospad]] położony w górnym biegu rzeki [[Abe (rzeka)|Abe]] (Abe-gawa), w prefekturze [[Prefektura Shizuoka|Shizuoka]].

Wodospad ten znajduje się niedaleko gorących źródeł Ume-ga-shima. Jest on zaliczany do [[Sto wodospadów Japonii|stu słynnych wodospadów Japonii]].

== Linki zewnętrzne ==
* {{Cytuj stronę | url = http://www.city.shizuoka.jp/deps/aoi/walk_taki.html | tytuł = Shizuoka City tourism home page | opublikowany = city.shizuoka.jp | archiwum = https://web.archive.org/web/20120217061530/http://www.city.shizuoka.jp/deps/aoi/walk_taki.html | zarchiwizowano = 2012-02-17}}

[[Kategoria:Wodospady w Japonii]]
[[Kategoria:Wodospady w prefekturze Shizuoka]]

title: Abe安倍の大滝

Kontynent: Azja

Państwo: Japonia

Typ: kaskadowy

Rzeka zasilająca: Abe


text:
# Wspólne zdjęcie
Wspólne zdjęcie – album grupy muzycznej U Studni wydany w 2016 roku. Nagrany w 2016 roku, w Studio Rocksun w Pleszewie. Słowa użyte w utworach są autorstwa Adama Ziemianina, Edwarda Stachury i Mirosławy Szawińskiej. Muzykę do płyty skomponowali Dariusz Czarny i Ryszard Żarowski. Jest to trzecia płyta w dorobku grupy.
Płyta Wspólne zdjęcie to głównie kontynuacja twórczości do tekstów krakowskiego poety Adama Ziemianina i to w większości jego poezja jest zawarta w nagranych piosenkach. Podobnie jak na dwóch poprzednich płytach, głównym kompozytorem pozostaje Dariusz Czarny, który zamieścił jeden całkowicie autorski Blues o powrotach, tym razem zaśpiewany gościnnie przez Janusza Yaninę Iwańskiego. Ziemianin to nie jedyny autor tekstów. Na płycie znajdują się dwie piosenki do wierszy młodej poetki Mirosławy Szawińskiej. Oprócz kompozycji Dariusza Czarnego na płycie pojawia się piosenka napisana, zagrana i zaśpiewana przez Ryszarda Żarowskiego Nocne czuwanie do słów Adama Ziemianina.
Mottem płyty jest wiersz Adama Ziemianina:
Zróbmy coś, żeby druty kolczaste nie oplatały nas coraz szczelniej w naszej krainie człowieczeństwa.
Spróbujmy cieplej spojrzeć na drugiego człowieka i uśmiechnąć się do niego.
Przecież nasze zameldowanie tutaj jest takie tymczasowe…

## Twórcy
- Aleksandra Kiełb-Szawuła – śpiew
- Dariusz Czarny – śpiew, gitary
- Wojciech Czemplik – skrzypce, altówka
- Andrzej Stagraczyński - gitara basowa
- Ryszard Żarowski – śpiew, gitary
- Janusz Iwański (Yanina) – śpiew
- Sergiusz Supron – akordeon, instrumenty perkusyjne
- Kuba Frydrych – ukulele[1]

## Lista utworów
1. Bieszczadzki hymn
2. Wciąż od nowa
3. Balkonowo w Cisnej
4. Sen o Sanie
5. Odezwij się
6. Nokturn
7. Czy to miłość
8. Wspólne zdjęcie
9. Blues o powrotach
10. Grosik łzy
11. Mija kolejna wiosna
12. Nocne czuwanie
13. Osiedlowy blues
14. Roratnia
15. Po co[5]

title: Wspólne zdjęcie

wikitext:
{{Album muzyczny infobox
 |rodzaj albumu             = studyjny
 |producent                 =
 |następny album            = [[Koncert Jubileusz Poety]]
 |rok poprzedniego albumu   = 2014
 |poprzedni album           = [[Wąwóz naszych czasów]]
 |rok wydania               = 2016
 |oceny                     =  * [[Dalmafon.pl]] {{ocena|5|4.5}}<ref name="dalmafon-katalog">{{Cytuj |tytuł = U Studni – Wspólne zdjęcie, Dalmafon |data dostępu = 2020-08-31 |url = https://sklep.dalmafon.pl/U-STUDNI-Wspolne-zdjecie |język = pl}}</ref>
* [[Empik.com]] {{ocena|5|5}}<ref>{{Cytuj |tytuł = U Studni – Wspólne zdjęcie, Empik |data dostępu = 2020-09-05 |url = https://www.empik.com/wspolne-zdjecie-u-studni,p1140536224,muzyka-p |język = pl}}</ref>
 |wytwórnia                 = [[Dalmafon]]
 |tytuł                     = Wspólne zdjęcie
 |długość                   = 47:07<ref name="disc">U Studni:''Wspólne zdjęcie'' Dalmafon, Łódź 2016, okładka.</ref>
 |gatunek                   = [[Poezja śpiewana]]
 |nagrywany                 = 2016
 |wydany                    = 2016
 |wykonawca                 = [[U Studni]]
 |okładka                   =
 |rok następnego albumu     = 2018
}}
'''Wspólne zdjęcie''' – [[Album (wydawnictwo muzyczne)|album]] grupy muzycznej [[U Studni]] wydany w [[2016 w muzyce|2016]] roku. Nagrany w 2016 roku, w Studio Rocksun w Pleszewie<ref name="dalmafon-katalog"/>. Słowa użyte w utworach są autorstwa [[Adam Ziemianin|Adama Ziemianina]], [[Edward Stachura|Edwarda Stachury]] i Mirosławy Szawińskiej. Muzykę do płyty skomponowali [[Dariusz Czarny]] i [[Ryszard Żarowski]]. Jest to trzecia płyta w dorobku grupy.

Płyta ''Wspólne zdjęcie'' to głównie kontynuacja twórczości do tekstów krakowskiego poety Adama Ziemianina i to w większości jego poezja jest zawarta w nagranych piosenkach. Podobnie jak na dwóch poprzednich płytach, głównym kompozytorem pozostaje Dariusz Czarny, który zamieścił jeden całkowicie autorski ''Blues o powrotach'', tym razem zaśpiewany gościnnie przez Janusza Yaninę Iwańskiego. Ziemianin to nie jedyny autor tekstów. Na płycie znajdują się dwie piosenki do wierszy młodej poetki Mirosławy Szawińskiej. Oprócz kompozycji Dariusza Czarnego na płycie pojawia się piosenka napisana, zagrana i zaśpiewana przez Ryszarda Żarowskiego ''Nocne czuwanie'' do słów Adama Ziemianina<ref>{{Cytuj |tytuł = Wspólne zdjęcie, CD, taniaksiazka.pl |data dostępu = 2020-09-05 |url = https://www.taniaksiazka.pl/wspolne-zdjecie-cd-u-studni-p-968587.html |język = pl}}</ref>.

Mottem płyty jest wiersz Adama Ziemianina:
: ''Zróbmy coś, żeby druty kolczaste nie oplatały nas coraz szczelniej w naszej krainie człowieczeństwa.''
: ''Spróbujmy cieplej spojrzeć na drugiego człowieka i uśmiechnąć się do niego.''
: ''Przecież nasze zameldowanie tutaj jest takie tymczasowe…''<ref name="disc"/>

== Twórcy ==
* [[Aleksandra Kiełb-Szawuła]] – [[śpiew]]
* [[Dariusz Czarny]] – [[śpiew]], [[gitara|gitary]]
* [[Wojciech Czemplik]] – [[skrzypce]], [[altówka]]
* Andrzej Stagraczyński - [[gitara basowa]]
* [[Ryszard Żarowski]] – [[śpiew]], [[gitara|gitary]]
* [[Janusz Iwański]] (Yanina) – [[śpiew]]
* Sergiusz Supron – [[akordeon]], [[Instrument perkusyjny|instrumenty perkusyjne]]
* Kuba Frydrych – [[ukulele]]<ref name="disc"/>

== Lista utworów ==
# Bieszczadzki hymn
# Wciąż od nowa
# Balkonowo w Cisnej
# Sen o Sanie
# Odezwij się
# Nokturn
# Czy to miłość
# Wspólne zdjęcie
# Blues o powrotach
# Grosik łzy
# Mija kolejna wiosna
# Nocne czuwanie
# Osiedlowy blues
# Roratnia
# Po co<ref>{{Cytuj |tytuł = Dyskografia |data dostępu = 2020-09-04 |opublikowany = ustudni.com.pl |url = http://ustudni.com.pl/index.php/dyskografia}}</ref>

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
* [http://dalmafon.pl/katalog-2/U-Studni-Wspolne-zdjecie/ Dalmafon – katalog – Wspólne zdjęcie]
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLj2rEnhbrC3CRpoco3v2obRy_gXOAHeT5 Oficjalny kanał filmowy (YouTube) – Wspólne zdjęcie (oficjalna muzyka)]
* [http://ustudni.com.pl/index.php/spiewnik Oficjalna strona zespołu – śpiewnik]

[[Kategoria:Albumy muzyczne wydane w roku 2016]]
[[Kategoria:Albumy poezji śpiewanej i piosenki literackiej]]
[[Kategoria:Albumy studyjne]]

title: Wspólne zdjęcie

Gatunek: Poezja śpiewana

Wydawnictwo: Dalmafon

Wąwóz naszych czasów · (2014): Wspólne zdjęcie · (2016) · Koncert Jubileusz Poety · (2018)