text:
# هيئة النيابة الإدارية (مصر)
النيابة الإدارية في مصر، هي هيئة قضائية مستقلة وفقا للمادة 197 من الدستور، أنشئت بموجب القانون رقم 480 لسنة 1954 الصادر في مصر، وتم تعديل نظامها بالقانون 117 لسنة 1958 والقانون رقم 19 لسنة 1959و القانون رقم 12 لسنة 1989 لتمارس سلطاتها في الفحص والتحقيق طبقاً لأحكام الدستور والقانون، وهي الأمينة على الدعوى التأديبية تتولى إقامتها ومباشرتها أمام المحاكم التأديبية، كما تتولى الطعن في أحكام هذه المحاكم ومباشرة كافة الطعون أمام المحكمة الإدارية العليا. وهي النائبة عن المجتمع في تعقب المخالفات التأديبية التي تقع من الفئات الخاضعة لولايتها مستهدفة حماية المال العام، وضمان حسن سير المرافق العامة وتحقيق العدالة التأديبية واكتشاف أوجه الخلل والقصور في النظم والإجراءات الإدارية والمالية
تشكل الهيئة من رئيس يعين بقرار من رئيس الجمهورية ويؤدى اليمين أمامه، ومن عدد كاف من المستشارين نواب الرئيس ومن الوكلاء العامين الأولين والوكلاء العامين ورؤساء النيابة ووكلائها ومساعديها ومعاونيها ويعينون جميعا بقرارات من رئيس الجمهورية، ويدير شئونها المجلس الاعلي للنيابة الادارية اعلى سلطة قضائية بالهيئة والمكون من رئيس الهيئة واقدم ستة نواب للرئيس.
و تتكون النيابة الادارية من 180 نيابة و26 مكتب فنى و15 فرع للدعوى التأديبية والتفتيش القضائي ودارة النيابات ووحدة قضايا الاستثمار على مستوى الجمهورية

## اختصاصاتها
تختص النيابة الإدارية بالتحقيق في المخالفات التأديبية التي تتضمنها البلاغات الواردة إليها من الجهات الخاضعة لولايتها، أو من أي جهة رسمية أو رقابية، أو شكاوى العاملين بالجهات أو شكاوى غيرهم من آحاد الناس.
كما تتولى النيابة الادارية إصدار القرارات التأديبية بتوقيع الجزاءات التأديبية على الموظفين في القضايا التي باشرت التحقيق فيها اعمالا للمادة 197 من الدستور.
و تتولى النيابة الادارية تحريك ومباشرة الدعاوى التأديبية أمام المحاكم التأديبية باعتبارها جزء من تشكيل المحكمة اذ تبطل جلسات المحكمة إذا لم يحضر فيها عضو النيابة الادارية.
و تتولى النيابة الادارية فحص الاحكام الصادرة من المحاكم التأديبية بمجلس الدولة للتحقق من صحتها ولرئيس هيئة النيابة الادارية الطعن على أحكام المحاكم التأديبية إذا رأى وجها لذلك ومباشرة الطعون امام المحكمة الادارية العليا.
و تختص النيابة الادارية بتحريك الدعوى الجنائية عن الجرائم الجنائية التي تكشف عنها تحقيقات النيابة الادارية باحالتها إلى النيابة العامة، وكذلك تحريك دعوى الكسب غير المشروع باحالة جرائم الكسب التي تتكشف لها إلى إدارة الكسب غير المشروع بوزارة العدل وتتولى النيابة الادارية اعداد الدراسات والبحوث التي يكلفها بها رئيس الجمهورية عن المرافق العامة المختلفة.
تختص النيابة الإدارية بالتحقيق في المخالفات التأديبية التي تتضمنها البلاغات الواردة إليها من الجهات الخاضعة لولايتها، أو من أي جهة رسمية أو رقابية، أو شكاوى العاملين بالجهات أو شكاوى غيرهم من آحاد الناس. كما تتولى النيابة الادارية إصدار القرارات التأديبية بتوقيع الجزاءات التأديبية على الموظفين في القضايا التي باشرت التحقيق فيها اعمالا للمادة 197 من الدستور.
و تتولى النيابة الادارية تحريك ومباشرة الدعاوى التأديبية أمام المحاكم التأديبية باعتبارها جزء من تشكيل المحكمة اذ تبطل جلسات المحكمة إذا لم يحضر فيها عضو النيابة الادارية.
و تتولى النيابة الادارية فحص الاحكام الصادرة من المحاكم التأديبية بمجلس الدولة للتحقق من صحتها ولرئيس هيئة النيابة الادارية الطعن على أحكام المحاكم التأديبية إذا رأى وجها لذلك ومباشرة الطعون امام المحكمة الادارية العليا.
و تختص النيابة الادارية بتحريك الدعوى الجنائية عن الجرائم الجنائية التي تكشف عنها تحقيقات النيابة الادارية باحالتها إلى النيابة العامة، وكذلك تحريك دعوى الكسب غير المشروع باحالة جرائم الكسب التي تتكشف لها إلى إدارة الكسب غير المشروع بوزارة العدل
و تتولى النيابة الادارية اعداد الدراسات والبحوث التي يكلفها بها رئيس الجمهورية عن المرافق العامة المختلفة.

## الفئات الخاضعة لسلطاتها
تختص النيابة الإدارية بالتحقيق في المخالفات الإدارية والمالية التي تقع من كل من الفئات التالية:
1. العاملين بوزارات الحكومة ومصالحها والأجهزة التي لها موازنة خاصة ووحدات الحكم المحلى.
2. العاملين بالهيئات والمؤسسات العامة.
3. العاملين بهيئات القطاع العام وشركاته التي لم تسر عليها أحكام القانون 203 لسنة 1991 في شأن قطاع الأعمال العام.
4. العاملين بالشركات القابضة المنشأة وفقاً لأحكام قانون قطاع الأعمال العام والذين يحالون إلى النيابة الإدارية للتحقيق.
5. العاملين بالشركات التابعة المنشأة وفقاً لأحكام قانون قطاع الأعمال العام والذين يحيلم رئيس الشركة أو الوزير المختص إلى النيابة.
6. العاملين بالشركات والهيئات القائمة على التزامات المرافق العامة طبقاً لأحكام القانون 129 لسنة 1947.
7. العاملين بالشركات التي تساهم فيها الحكومة أو الهيئات العامة بنسبة لا تقل عن 25 % من رأس مالها أو تضمن لها حداً أدنى من الأرباح.
8. العاملين بالجمعيات والهيئات الخاصة التي صدر أو يصدر بتحديدها قانون أو قرار من رئيس الجمهورية.
9. أعضاء مجالس إدارة التشكيلات النقابية المشكلة طبقاً للقانون 35 لسنة 1976 بإصدار قانون النقابات العمالية، وأعضاء مجالس الإدارة المنتخبين طبقاً لأحكام القانون رقم 73 لسنة 1973 في شأن تحديد شروط وإجراءات انتخاب ممثلي العمال في مجالس إدارة وحدات القطاع العام والشركات المساهمة والجمعيات والمؤسسات الخاصة، وكذا أعضاء مجالس الإدارة المنتخبين بالشركات التابعة
10. العاملين المؤقتين المعينين براتب ثابت أو مكافأة شاملة سواء شغلوا وظائف بالموازنة وطبق عليهم نظام العاملين المدنيين بالدولة، أو لم يشغلوا إحدى هذه الوظائف وطبق عليهم القرار الجمهوري رقم 861 لسنة 1974 في شأن أحوال وشروط تعيين العاملين بمكافأة شاملة، وفي الحالة الأخيرة تسرى عليهم بالنسبة لتأديبهم الأحكام المنصوص عليها في القرار الجمهوري سالف الذكر.
11. العاملين بغرفة الصناعات التعدينية.
12. العاملين الذين تنص قوانين الجهة التي يعملون بها على اختصاص النيابة الإدارية بالتحقيق معهم.
13. المحامين بشركات قطاع الأعمال العام الذين لا يخضعون لأحكام قانون الإدارات القانونية رقم 47 لسنة 1973 .

و لا تختص النيابة الإدارية بالتحقيق مع أعضاء الإدارات القانونية الخاضعين لأحكام قانون 47 لسنة 1973 في حالة احالتهم إلى المحاكم التأديبية اعمالا للمادة 21 من القانون رقم 47 لسنة 1973، ولا تختص النيابة الادارية في جميع الاحوال بالتحقيق مع أعضاء الإدارات القانونية لصدور فتاوى واحكام قضائية مفادها ذلك، حيث أن فتوى الأمانة العامة للجنة العليا لشئون الإدارات القانونية بوزارة العدل جاء فيها "التفتيش الفني على الإدارات القانونية بوزارة العدل هي جهة الاختصاص الوحيدة بالتفتيش والتحقيق مع أعضاء الإدارات القانونية الخاضعين لقانون 47 لسنة 1973 بشأن الإدارات القانونية ، وأن أعضاء الادارات القانونية الخاضعين لاحكام قانون 47 لسنة 1973، هم أعضاء بنقابة المحامين، وقد نص قانون المحاماة رقم 17 لسنة 1983  وتعديلاته عليهم، تحت مسمى " محامي الادارات القانونية " حيث ورد ذكرهم في المادة 3 و 4 و7 و8 و22 من ذات القانون، كما نص عليهم الدستور المصري لسنة 2014 في المادة 198  منه، والخاصة بالمحاماة، تحت مسمى " محامو الهيئات وشركات القطاع العام وقطاع الأعمال العام "، وهم بذلك يختلفون عن موظفي الشئون القانونية والباحثين القانونين، الخاضعين للتحقيق بمعرفة النيابة الادارية، والخاضعين لذات القواعد والقوانين التي تحكم الوظيفة العامه، لانهم ليسم أعضاء في نقابة المحامين وينظم عملهم قانون الخدمة المدنية،  على خلاف محامي الادارات القانونية، والذين يخضعون لقانون خاص، ونظام تأديبي خاص، وهم أعضاء بنقابة المحامين.
كما تختص النيابة الإدارية دون غيرها بالتحقيق في المخالفات التأديبية التي يرتكبها شاغلي الوظائف العليا من العاملين المدنيين بالدولة وبالقطاع العام وبالشركات القابضة. وتختص دون غيرها بالتحقيق فيما يقع من العاملين المدنيين بالدولة من مخالفات لأحكام ضبط الرقابة على تنفيذ الموازنة العامة، وكذا ما يقع منهم من إهمال أو تقصير يترتب عليه ضياع حق مالي للدولة أو لأحد الأشخاص العامة أو الهيئات الخاضعة لرقابة الجهاز المركزي للمحاسبات، أو المساس بمصالحها المالية أو يكون من شأنه أن يؤدى إلى ذلك بصفة مباشرة.ركما تختص النيابة الادارية بالتحقيق في المخالفات المتعلقة بالاعمال الانتخابية بناء على طلب الهيئة الوطنية للانتخابات اعمالا للمادة 21 من القانون رقم 198 لسنة 2017

## التصرفات
يكون تصرف النيابة الإدارية في التحقيق بأحد التصرفات التالية:
1. حفظ التحقيق بقرار تصدره النيابة الادارية اعمالا للمادة 197 من الدستور
2. توقيع الجزاء التأديبي المناسب للجريمة التأديبية التي ارتكبها المتهم بقرار تصدره النيابة الادارية اعمالا للمادة 197 من الدستور
3. إحالة المتهم الذي أسفرت التحقيقات عن ثبوت إدانته إلى مجلس التأديب.
4. إحالة المتهم للمحاكمة التأديبية إذا اتسم الفعل أو الامتناع الذي ثبت ارتكابه بالجسامة أو رأت النيابة الادارية مبرراً لذلك.
5. كما أنه للنيابة الإدارية أن تحيل المتهم للنيابة العامة متى توافرت في الفعل الصادر من المتهم أركان الجريمة الجنائية.
6. احالة المتهمين بارتكاب جرائم كسب غير مشروع إلى إدارة الكسب غير المشروع بوزارة العدل
7. احالة المحامين بالهيئات العامة وشركات القطاع العام وقطاع الأعمال العام إلى المحاكم التأديبية بناء على طلب إدارة التفتيش الفنى للادارات القانونية بوزارة العدل ومباشرة الدعوى التأديبية ضدهم والطعن على الاحكام الصادرة بغير الإدانة بحقهم امام المحكمة الادارية العليا
8. متابعة تنفيذ القرار الصادر في شأن الموظف العام من النيابة الادارية، ضماناً لتنفيذ العقوبة الموقعة عليه وعدم التلاعب بها.
9. متابعة تنفيذ الاحكام التأديبية باخطار جهات الإدارة بهذه الاحكام ومتابعتها للتحقق من تنفيذها.

و للنيابة الادارية سلطة إصدار عدد من القرارات اثناء مباشرة التحقيق
1. للنيابة الادارية أن تصدر قرار بوقف المتهمين عن العمل احتياطيا إلى حين انتهاء التحقيق
2. للنيابة الادارية أن تقوم بتفتيش اشخاص ومنازل الموظفين المتهمين واماكن العمل الحكومية.
3. للنيابة الإدارية الإطلاع على المستندات والتحفظ عليها
4. للنيابة الإدارية سلطة إصدار امر بضبط الشاهد وإحضاره للتحقيق أمامها.

title: هيئة النيابة الإدارية (مصر)

wikitext:
{{صندوق معلومات وكالة حكومية}}
'''النيابة الإدارية''' في [[مصر]]،<ref name="مح">[http://ap.gov.eg الموقع الأصلي لهيئة النيابة الإدارية] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170622030524/http://www.ap.gov.eg/ |date=22 يونيو 2017}}</ref> هي [[سلطة قضائية|هيئة قضائية]] مستقلة وفقا للمادة 197 من [[قائمة دساتير مصر|الدستور]]، أنشئت بموجب القانون رقم 480 لسنة 1954 الصادر في مصر، وتم تعديل نظامها بالقانون 117 لسنة 1958 والقانون رقم 19 لسنة 1959و القانون رقم 12 لسنة 1989 لتمارس سلطاتها في الفحص والتحقيق طبقاً لأحكام الدستور والقانون، وهي الأمينة على الدعوى التأديبية تتولى إقامتها ومباشرتها أمام المحاكم التأديبية، كما تتولى الطعن في أحكام هذه المحاكم ومباشرة كافة الطعون أمام [[المحكمة الإدارية العليا (مصر)|المحكمة الإدارية العليا]]. وهي النائبة عن المجتمع في تعقب المخالفات التأديبية التي تقع من الفئات الخاضعة لولايتها مستهدفة حماية المال العام، وضمان حسن سير [[المرافق العامة المصرية|المرافق العامة]] وتحقيق العدالة التأديبية واكتشاف أوجه الخلل والقصور في النظم والإجراءات الإدارية والمالية

تشكل الهيئة من رئيس يعين بقرار من [[رئيس الجمهورية]] ويؤدى اليمين أمامه، ومن عدد كاف من المستشارين نواب الرئيس ومن الوكلاء العامين الأولين والوكلاء العامين ورؤساء النيابة ووكلائها ومساعديها ومعاونيها ويعينون جميعا بقرارات من رئيس الجمهورية، ويدير شئونها المجلس الاعلي للنيابة الادارية اعلى سلطة قضائية بالهيئة والمكون من رئيس الهيئة واقدم ستة نواب للرئيس.

و تتكون النيابة الادارية من 180 نيابة و26 مكتب فنى و15 فرع للدعوى التأديبية والتفتيش القضائي ودارة النيابات ووحدة قضايا الاستثمار على مستوى الجمهورية

== اختصاصاتها ==
تختص النيابة الإدارية بالتحقيق في المخالفات التأديبية التي تتضمنها البلاغات الواردة إليها من الجهات الخاضعة لولايتها، أو من أي جهة رسمية أو رقابية، أو شكاوى العاملين بالجهات أو شكاوى غيرهم من آحاد الناس.<ref>المادة الثالثة من القانون 117 لسنة 1958</ref>

كما تتولى النيابة الادارية إصدار القرارات التأديبية بتوقيع الجزاءات التأديبية على الموظفين في القضايا التي باشرت التحقيق فيها اعمالا للمادة 197 من الدستور.

و تتولى النيابة الادارية تحريك ومباشرة الدعاوى التأديبية أمام المحاكم التأديبية باعتبارها جزء من تشكيل المحكمة اذ تبطل جلسات المحكمة إذا لم يحضر فيها عضو النيابة الادارية.<ref>المادة 4 من القانون 12 لسنة 1989</ref>

و تتولى النيابة الادارية فحص الاحكام الصادرة من المحاكم التأديبية بمجلس الدولة للتحقق من صحتها ولرئيس هيئة النيابة الادارية الطعن على أحكام المحاكم التأديبية إذا رأى وجها لذلك ومباشرة الطعون امام المحكمة الادارية العليا.

و تختص النيابة الادارية بتحريك الدعوى الجنائية عن الجرائم الجنائية التي تكشف عنها تحقيقات النيابة الادارية باحالتها إلى النيابة العامة،<ref>المادة 16 من القانون 117 لسنة 1958.</ref> وكذلك تحريك دعوى الكسب غير المشروع باحالة جرائم الكسب التي تتكشف لها إلى إدارة الكسب غير المشروع بوزارة العدل وتتولى النيابة الادارية اعداد الدراسات والبحوث التي يكلفها بها رئيس الجمهورية عن المرافق العامة المختلفة.<ref>المادة 43 من القانون 117 لسنة 1958.</ref>

== اختصاصاتها ==
تختص النيابة الإدارية بالتحقيق في المخالفات التأديبية التي تتضمنها البلاغات الواردة إليها من الجهات الخاضعة لولايتها، أو من أي جهة رسمية أو رقابية، أو شكاوى العاملين بالجهات أو شكاوى غيرهم من آحاد الناس. كما تتولى النيابة الادارية إصدار القرارات التأديبية بتوقيع الجزاءات التأديبية على الموظفين في القضايا التي باشرت التحقيق فيها اعمالا للمادة 197 من الدستور.
و تتولى النيابة الادارية تحريك ومباشرة الدعاوى التأديبية أمام المحاكم التأديبية باعتبارها جزء من تشكيل المحكمة اذ تبطل جلسات المحكمة إذا لم يحضر فيها عضو النيابة الادارية.
و تتولى النيابة الادارية فحص الاحكام الصادرة من المحاكم التأديبية بمجلس الدولة للتحقق من صحتها ولرئيس هيئة النيابة الادارية الطعن على أحكام المحاكم التأديبية إذا رأى وجها لذلك ومباشرة الطعون امام المحكمة الادارية العليا.
و تختص النيابة الادارية بتحريك الدعوى الجنائية عن الجرائم الجنائية التي تكشف عنها تحقيقات النيابة الادارية باحالتها إلى النيابة العامة، وكذلك تحريك دعوى الكسب غير المشروع باحالة جرائم الكسب التي تتكشف لها إلى إدارة الكسب غير المشروع بوزارة العدل
و تتولى النيابة الادارية اعداد الدراسات والبحوث التي يكلفها بها رئيس الجمهورية عن المرافق العامة المختلفة.

== الفئات الخاضعة لسلطاتها ==
[[ملف:مساعد وزير العدل السابق لشئون الادارات القانونية - المستشار . هاني حنا.jpg|تصغير]]
[[ملف:التفتيش الفني بقطاع الادارات القانونيه بوزارة العدل هو الجهه الوحيدة المختصة بالتفتيش والتحقيق على اعضاء الادارات القانونية.jpg|تصغير]]
تختص النيابة الإدارية بالتحقيق في المخالفات الإدارية والمالية التي تقع من كل من الفئات التالية:
# العاملين بوزارات الحكومة ومصالحها والأجهزة التي لها موازنة خاصة ووحدات الحكم المحلى.
# العاملين بالهيئات والمؤسسات العامة.
# العاملين بهيئات القطاع العام وشركاته التي لم تسر عليها أحكام القانون 203 لسنة 1991 في شأن قطاع الأعمال العام.
# العاملين بالشركات القابضة المنشأة وفقاً لأحكام قانون قطاع الأعمال العام والذين يحالون إلى النيابة الإدارية للتحقيق.
# العاملين بالشركات التابعة المنشأة وفقاً لأحكام قانون قطاع الأعمال العام والذين يحيلم رئيس الشركة أو الوزير المختص إلى النيابة.
# العاملين بالشركات والهيئات القائمة على التزامات المرافق العامة طبقاً لأحكام القانون 129 لسنة 1947.
# العاملين بالشركات التي تساهم فيها الحكومة أو الهيئات العامة بنسبة لا تقل عن 25 % من رأس مالها أو تضمن لها حداً أدنى من الأرباح.
# العاملين بالجمعيات والهيئات الخاصة التي صدر أو يصدر بتحديدها قانون أو قرار من رئيس الجمهورية.
# أعضاء مجالس إدارة التشكيلات النقابية المشكلة طبقاً للقانون 35 لسنة 1976 بإصدار قانون النقابات العمالية، وأعضاء مجالس الإدارة المنتخبين طبقاً لأحكام القانون رقم 73 لسنة 1973 في شأن تحديد شروط وإجراءات انتخاب ممثلي العمال في مجالس إدارة وحدات القطاع العام والشركات المساهمة والجمعيات والمؤسسات الخاصة، وكذا أعضاء مجالس الإدارة المنتخبين بالشركات التابعة
# العاملين المؤقتين المعينين براتب ثابت أو مكافأة شاملة سواء شغلوا وظائف بالموازنة وطبق عليهم نظام العاملين المدنيين بالدولة، أو لم يشغلوا إحدى هذه الوظائف وطبق عليهم القرار الجمهوري رقم 861 لسنة 1974 في شأن أحوال وشروط تعيين العاملين بمكافأة شاملة، وفي الحالة الأخيرة تسرى عليهم بالنسبة لتأديبهم الأحكام المنصوص عليها في القرار الجمهوري سالف الذكر.
# العاملين بغرفة الصناعات التعدينية.
# العاملين الذين تنص قوانين الجهة التي يعملون بها على اختصاص النيابة الإدارية بالتحقيق معهم.
# المحامين بشركات قطاع الأعمال العام الذين لا يخضعون لأحكام قانون الإدارات القانونية رقم 47 لسنة 1973 .

و لا تختص النيابة الإدارية بالتحقيق مع أعضاء الإدارات القانونية الخاضعين لأحكام قانون 47 لسنة 1973 في حالة احالتهم إلى المحاكم التأديبية اعمالا للمادة 21 من القانون رقم 47 لسنة 1973،<ref>{{استشهاد بويب| مسار = http://dostour.eg/2013/topics/regime/Armed-forces-200-5/| عنوان = دستور مصر :: مادة (198)| موقع = دستور مصر| تاريخ الوصول = 2017-04-15| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190525125519/https://dostour.eg/2013/topics/regime/Armed-forces-200-5/ | تاريخ أرشيف = 25 مايو 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد بويب| مسار = http://www.jp.gov.eg/legald/1.aspx| عنوان = مساعد الوزير لشئون الإدارات القانونية| موقع = www.jp.gov.eg| تاريخ الوصول = 2017-04-15| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190201003401/http://jp.gov.eg:80/legald/1.aspx | تاريخ أرشيف = 1 فبراير 2019 }}</ref> ولا تختص النيابة الادارية في جميع الاحوال بالتحقيق مع أعضاء الإدارات القانونية لصدور فتاوى واحكام قضائية مفادها ذلك، حيث أن فتوى الأمانة العامة للجنة العليا لشئون الإدارات القانونية بوزارة العدل جاء فيها "التفتيش الفني على الإدارات القانونية بوزارة العدل هي جهة الاختصاص الوحيدة بالتفتيش والتحقيق مع أعضاء الإدارات القانونية الخاضعين لقانون 47 لسنة 1973 بشأن الإدارات القانونية <ref>[https://www.egypt.gov.eg/arabic/laws/download/newlaws/قانون%20الإدارات%20القانونية.pdf قانون الإدارات القانونية] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170825174610/http://www.egypt.gov.eg/arabic/laws/download/newlaws/قانون%20الإدارات%20القانونية.pdf |date=25 أغسطس 2017}}</ref>، وأن أعضاء الادارات القانونية الخاضعين لاحكام قانون 47 لسنة 1973، هم أعضاء بنقابة المحامين، وقد نص قانون المحاماة رقم 17 لسنة 1983 <ref>{{استشهاد بويب
| مسار = http://kenanaonline.com/users/ELstehaAveocato/posts/110216
| عنوان = قانون المحاماة المصرىرقم 17 لسنة 1983 وتعديلاته
| موقع = kenanaonline.com
| تاريخ الوصول = 2019-05-25
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190120211759/http://kenanaonline.com:80/users/ELstehaAveocato/posts/110216 | تاريخ أرشيف = 20 يناير 2019 }}</ref> وتعديلاته عليهم، تحت مسمى " محامي الادارات القانونية " حيث ورد ذكرهم في المادة 3 و 4 و7 و8 و22 من ذات القانون، كما نص عليهم الدستور المصري لسنة 2014 في المادة 198 <ref>{{استشهاد بويب
| مسار = https://dostour.eg/2013/topics/regime/Armed-forces-200-5/
| عنوان = دستور مصر :: مادة (198)
| موقع = دستور مصر
| تاريخ الوصول = 2019-05-25
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190525125519/https://dostour.eg/2013/topics/regime/Armed-forces-200-5/ | تاريخ أرشيف = 25 مايو 2019 }}</ref> منه، والخاصة بالمحاماة، تحت مسمى " محامو الهيئات وشركات القطاع العام وقطاع الأعمال العام "، وهم بذلك يختلفون عن موظفي الشئون القانونية والباحثين القانونين<ref>{{استشهاد بويب
| مسار = http://www.mohamahnews.com/
| عنوان = Visualizing Impact Vision
| موقع = www.mohamahnews.com
| تاريخ الوصول = 2019-05-25
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190113065205/http://mohamahnews.com:80/ | تاريخ أرشيف = 13 يناير 2019 }}</ref>، الخاضعين للتحقيق بمعرفة النيابة الادارية، والخاضعين لذات القواعد والقوانين التي تحكم الوظيفة العامه، لانهم ليسم أعضاء في نقابة المحامين وينظم عملهم قانون الخدمة المدنية، <ref>{{استشهاد بويب
| مسار = http://www.soutalomma.com/Article/860966/مش-كل-القانونيين-زي-بعض-الفرق-بين-محامي-الإدارات-القانونية
| عنوان = مش كل القانونيين زي بعض.. الفرق بين محامي الإدارات القانونية والباحثين القانونيين (فيديو)
| تاريخ = 2019-03-02
| موقع = صوت الأمة
| تاريخ الوصول = 2019-05-25
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190305092259/http://www.soutalomma.com/Article/860966/مش-كل-القانونيين-زي-بعض-الفرق-بين-محامي-الإدارات-القانونية | تاريخ أرشيف = 5 مارس 2019 }}</ref> على خلاف محامي الادارات القانونية، والذين يخضعون لقانون خاص، ونظام تأديبي خاص، وهم أعضاء بنقابة المحامين.

كما تختص النيابة الإدارية دون غيرها بالتحقيق في المخالفات التأديبية التي يرتكبها شاغلي الوظائف العليا من العاملين المدنيين بالدولة وبالقطاع العام وبالشركات القابضة. وتختص دون غيرها بالتحقيق فيما يقع من العاملين المدنيين بالدولة من مخالفات لأحكام ضبط الرقابة على تنفيذ الموازنة العامة، وكذا ما يقع منهم من إهمال أو تقصير يترتب عليه ضياع حق مالي للدولة أو لأحد الأشخاص العامة أو الهيئات الخاضعة لرقابة الجهاز المركزي للمحاسبات، أو المساس بمصالحها المالية أو يكون من شأنه أن يؤدى إلى ذلك بصفة مباشرة.ركما تختص النيابة الادارية بالتحقيق في المخالفات المتعلقة بالاعمال الانتخابية بناء على طلب الهيئة الوطنية للانتخابات اعمالا للمادة 21 من القانون رقم 198 لسنة 2017

== التصرفات ==
يكون تصرف النيابة الإدارية في التحقيق بأحد التصرفات التالية:
# حفظ التحقيق بقرار تصدره النيابة الادارية اعمالا للمادة 197 من الدستور
# توقيع الجزاء التأديبي المناسب للجريمة التأديبية التي ارتكبها المتهم بقرار تصدره النيابة الادارية اعمالا للمادة 197 من الدستور
# إحالة المتهم الذي أسفرت التحقيقات عن ثبوت إدانته إلى مجلس التأديب.
# إحالة المتهم للمحاكمة التأديبية إذا اتسم الفعل أو الامتناع الذي ثبت ارتكابه بالجسامة أو رأت النيابة الادارية مبرراً لذلك.
# كما أنه للنيابة الإدارية أن تحيل المتهم للنيابة العامة متى توافرت في الفعل الصادر من المتهم أركان الجريمة الجنائية.
# احالة المتهمين بارتكاب جرائم كسب غير مشروع إلى إدارة الكسب غير المشروع بوزارة العدل
# احالة المحامين بالهيئات العامة وشركات القطاع العام وقطاع الأعمال العام إلى المحاكم التأديبية بناء على طلب إدارة التفتيش الفنى للادارات القانونية بوزارة العدل ومباشرة الدعوى التأديبية ضدهم والطعن على الاحكام الصادرة بغير الإدانة بحقهم امام المحكمة الادارية العليا
# متابعة تنفيذ القرار الصادر في شأن الموظف العام من النيابة الادارية، ضماناً لتنفيذ العقوبة الموقعة عليه وعدم التلاعب بها.
# متابعة تنفيذ الاحكام التأديبية باخطار جهات الإدارة بهذه الاحكام ومتابعتها للتحقق من تنفيذها.
و للنيابة الادارية سلطة إصدار عدد من القرارات اثناء مباشرة التحقيق
# للنيابة الادارية أن تصدر قرار بوقف المتهمين عن العمل احتياطيا إلى حين انتهاء التحقيق
# للنيابة الادارية أن تقوم بتفتيش اشخاص ومنازل الموظفين المتهمين واماكن العمل الحكومية.
# للنيابة الإدارية الإطلاع على المستندات والتحفظ عليها
# للنيابة الإدارية سلطة إصدار امر بضبط الشاهد وإحضاره للتحقيق أمامها.

== مصادر ==
{{مراجع|2}}
{{القضاء في مصر}}
{{شريط بوابات|مصر|القانون المصري}}

[[تصنيف:تأسيسات سنة 1954 في مصر]]
[[تصنيف:وكالات حكومية في مصر]]
[[تصنيف:هيئات قضائية مصرية]]

title: تفاصيل الوكالة الحكومية

البلد: مصر

title: الإدارة

الإدارة: تعديل مصدري - تعديل


text:
# إم جي إم ماكاو
ام جي ام ماكاو (美 高 梅 كان المعروف سابقا باسم ام جي ام غراند ماكاو) و هو مكون من 35 طوابق - 600 غرفة منتجع كازينو في ماكاو - الصين و بموجب امتياز من الباطن التي وافقت عليها من قبل الحكومة ماكاو وتعود ملكية المشروع وتشغيله كمشروع مشترك بين 50-50 ام جي ام الدولية للمنتجعات و بانسي هو ابنة ماكاو مشهورة كازينو ستانلي هو وللتنازل الفرعية هو واحد من عدة أمثلة لبناء كازينو جديد بعد انتهاء احتكار الممنوحة من قبل الحكومة التي عقدت على مدى عقود من قبل ستانلي هو.

## التصميم
يحتسب المرحلة الأولى من الطابق كازينو 20,620 مربع ميتري (222,000 قدم مربعة) متر مربع على مستويين والتفاف حول غراندي براكا : مع ألعاب الطاولة وماكينات القمار. [بحاجة لمصدر]
و تشمل الممتلكات مساحة اتفاقية من 1,452 مربع ميتري (15,630 قدم مربعة) بما في ذلك في قاعة الاحتفالات الكبرى من 807 متر مربع لاجتماعات العمل والمناسبات الاجتماعية والأعراس وشريك مع منتجع سكس سينس سبا لديها مساحة من 2720 متر مربع تضم 12 منطقة العلاج.
كما يتميز يم جي يم ماكاو عدد من وسائل مطعم والحانات وصالات وهناك 12 منافذ الطعام والشراب.
و بعد فترة وجيزة أصبحت خطط التوسع وين ماكاو العامة وأعلنت ام جي ام ماكاو الخطط الخاصة بها للتوسع وبعد أسابيع فقط تم إطلاق المشروع للعامة فإن التوسع في إضافة 4,400 مربع ميتري (47,000 قدم مربعة) إلى المستوى الطابق الكازينو الدرجة الثاني ومساحة إضافية يسمح 70 أكثر من طاولة لعبة ومضافة 240 ماكينات القمار.

## التاريخ
افتتح ام جي ام غراند ماكاو في 18 ديسمبر 2007 بتكلفة قدرها 1.25 مليار دولار أمريكي
تم تغيير اسم الخاصية إلى ام جي ام ماكاو كجزء من ام جي ام ميراغيز 2010 إطلاق العلامة التجارية الجديدة ام جي ام ريزورتس إنترنيشونال .
و في 18 إبريل 2011 تم الإعلان عن طرح عام أولي وبموجب هذه الاتفاقية فإن السيد بانسي هو الحصول على حصة 29 في المئة في الشركة ام جي ام شياينا هولدنغ ليميتد والتي أنشئت باعتبارها القائمة السيارة للاكتتاب العام وسوف ام جي ام ريزورست عقد 51 في المائة ومن الجمهور على 20 في المئة والشركة رفعت الولايات المتحدة 1.5 مليار دولار أمريكي من أسهمها للاكتتاب العام في بورصة هونغ كونغ بسعر أعلى من النطاق.

## رابط خارجي
- الموقع الرسمي

wikiname: arwiki

title: إم جي إم ماكاو

in_language: ar

wikitext:
{{ص.م فندق
| اسم_الفندق =
| الشعار =
| تعليق_الشعار =
| عرض_الشعار =
| صورة = <!--  مثل example.jpg -->
| تعليق =
| عرض_الصورة =
| البلد =
| دائرة العرض =
| خط الطول =
| عدد النجوم =
| الموقع =
| العنوان =
| السلسلة =
| تاريخ_الافتتاح =
| تاريخ_الإقفال =
| المطور =
| طراز =
| مواد البناء =
| المهندس المعماري =
| المهندس الإنشائي =
| استعمال =
| المشغل =
| المالك =
| التكلفة =
| عدد_الغرف =
| عدد المصاعد =
| عدد_الأجنحة =
| عدد_المطاعم =
| عدد_الحانات =
| مساحة الطابق =
| الطوابق =
| الإرتفاع =
| موقف السيارات =
| حالة =
| موقع الويب =
| رقم الهاتف =
| الرمز البريدي =
| خريطة الموقع =
| اسم =
| عنوان تحت الخريطة =
| تضاريس =
| عرض خريطة البلد =
| الحواشي =
}}

{{يتيمة|تاريخ=فبراير 2016}}

'''ام جي ام ماكاو''' (美 高 梅 كان المعروف سابقا باسم ام جي ام غراند ماكاو) و هو مكون من 35 طوابق - 600 غرفة منتجع كازينو في [[ماكاو]] - [[الصين]] و بموجب امتياز من الباطن التي وافقت عليها من قبل الحكومة ماكاو وتعود ملكية المشروع وتشغيله كمشروع مشترك بين 50-50 ام جي ام الدولية للمنتجعات و [[بانسي هو]] ابنة ماكاو مشهورة كازينو ستانلي هو وللتنازل الفرعية هو واحد من عدة أمثلة لبناء كازينو جديد بعد انتهاء احتكار الممنوحة من قبل الحكومة التي عقدت على مدى عقود من قبل ستانلي هو.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.cleartrip.sa/messages/hotel_not_found|عنوان=MGM Macau Overview |ناشر=cleartrip.sa |تاريخ الوصول=30 January 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160923101152/https://www.cleartrip.sa/hotels/info/mgm-macau-285330 | تاريخ أرشيف = 23 سبتمبر 2016 |حالة المسار=live}}</ref>

== التصميم ==
يحتسب المرحلة الأولى من الطابق كازينو 20,620 مربع ميتري (222,000 قدم مربعة) متر مربع على مستويين والتفاف حول غراندي براكا : مع ألعاب الطاولة وماكينات القمار. [بحاجة لمصدر]

و تشمل الممتلكات مساحة اتفاقية من 1,452 مربع ميتري (15,630 قدم مربعة) بما في ذلك في قاعة الاحتفالات الكبرى من 807 متر مربع لاجتماعات العمل والمناسبات الاجتماعية والأعراس وشريك مع منتجع سكس سينس سبا لديها مساحة من 2720 متر مربع تضم 12 منطقة العلاج.

كما يتميز يم جي يم ماكاو عدد من وسائل مطعم والحانات وصالات وهناك 12 منافذ الطعام والشراب.

و بعد فترة وجيزة أصبحت خطط التوسع وين ماكاو العامة وأعلنت ام جي ام ماكاو الخطط الخاصة بها للتوسع وبعد أسابيع فقط تم إطلاق المشروع للعامة فإن التوسع في إضافة 4,400 مربع ميتري (47,000 قدم مربعة) إلى المستوى الطابق الكازينو الدرجة الثاني ومساحة إضافية يسمح 70 أكثر من طاولة لعبة ومضافة 240 ماكينات القمار.

== التاريخ ==
افتتح ام جي ام غراند ماكاو في 18 ديسمبر 2007 بتكلفة قدرها 1.25 مليار دولار أمريكي <ref name="asiangaming">{{استشهاد بخبر|عنوان=The Asian Gaming 50|صحيفة=Inside Asian Gaming|مسار=https://www.asgam.com/cover-stories/item/855.html|تاريخ=15 September 2010|تاريخ الوصول=1 February 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160630072059/http://www.asgam.com/cover-stories/item/855.html | تاريخ أرشيف = 30 يونيو 2016 |حالة المسار=dead}}</ref>

تم تغيير اسم الخاصية إلى ام جي ام ماكاو كجزء من ام جي ام ميراغيز 2010 إطلاق العلامة التجارية الجديدة ام جي ام ريزورتس إنترنيشونال .<ref name="asiangaming"/>

و في 18 إبريل 2011 تم الإعلان عن طرح عام أولي وبموجب هذه الاتفاقية فإن السيد بانسي هو الحصول على حصة 29 في المئة في الشركة ام جي ام شياينا هولدنغ ليميتد والتي أنشئت باعتبارها القائمة السيارة للاكتتاب العام وسوف ام جي ام ريزورست عقد 51 في المائة ومن الجمهور على 20 في المئة والشركة رفعت الولايات المتحدة 1.5 مليار دولار أمريكي من أسهمها للاكتتاب العام في [[بورصة هونغ كونغ]] بسعر أعلى من النطاق.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.theglobeandmail.com/report-on-business/international-news/mgm-china-prices-15-billion-ipo-at-top-of-range/article2037069/ |عنوان=MGM China prices $1.5-billion IPO at top of range |عمل=The Globe and Mail |مكان=Canada |تاريخ الوصول=1 February 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200414122243/https://www.theglobeandmail.com/report-on-business/international-news/mgm-china-prices-15-billion-ipo-at-top-of-range/article2037069/ | تاريخ أرشيف = 14 أبريل 2020 |حالة المسار=dead}}</ref>

== المراجع ==

{{مراجع}}
{{مراجع}}

== رابط خارجي ==

* {{موقع رسمي}}

{{شريط بوابات|ألعاب|الصين|ماكاو}}

{{ضبط استنادي}}

[[تصنيف:ناطحات سحاب ارتفاعها بين 150 و199 مترا]]
[[تصنيف:ناطحات سحاب في آسيا]]
[[تصنيف:كازينوهات في ماكاو]]
[[تصنيف:تأسيسات سنة 2007 في ماكاو]]
[[تصنيف:شبه جزيرة ماكاو]]
[[تصنيف:فنادق ناطحات سحاب في ماكاو]]
[[تصنيف:ناطحات سحاب في ماكاو]]
[[تصنيف:فنادق في ماكاو]]
[[تصنيف:منتجعات في ماكاو]]
[[تصنيف:كازينوهات اكتملت في 2007]]
[[تصنيف:مبان فنادق اكتملت في 2007]]

title: الجغرافيا

المنطقة الإدارية: ماكاو

البلد: الصين

title: العمارة

الصنف: فندق

المهندس المعماري: Wong Tung & Partners

title: التسيير


text:
# العلاقات الأردنية البلجيكية
العلاقات الأردنية البلجيكية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الأردن وبلجيكا.

## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:
| وجه المقارنة                                              | الأردن                   | بلجيكا                                                                              |
| --------------------------------------------------------- | ------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------- |
| المساحة (كم2)                                             | 89.34 ألف                | 30.53 ألف                                                                           |
| عدد السكان (نسمة)                                         | 9.81 مليون               | 11.37 مليون                                                                         |
| الكثافة السكانية (ن./كم²)                                 | 109.81                   | 372.42                                                                              |
| العاصمة                                                   | عمان                     | بروكسل                                                                              |
| اللغة الرسمية                                             | اللغة العربية            | اللغة الهولندية، لغة فرنسية، اللغة الألمانية                                        |
| العملة                                                    | دينار أردني              | يورو، فرنك بلجيكي                                                                   |
| الناتج المحلي الإجمالي (بليون دولار)                      | 40.07 مليار              | 492.68 مليار                                                                        |
| الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) بليون دولار | 82.80 مليار              | 514.74 مليار                                                                        |
| الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد دولار أمريكي          | 4.94 ألف                 | 40.32 ألف                                                                           |
| الناتج المحلي الإجمالي للفرد دولار أمريكي                 | 12.05 ألف                | 43.44 ألف                                                                           |
| مؤشر التنمية البشرية                                      | 0.748                    | 0.890                                                                               |
| رمز المكالمات الدولي                                      | +962                     | +32                                                                                |
| رمز الإنترنت                                              | .jo                      | .be                                                                                |
| المنطقة الزمنية                                           | ت ع م+02:00، ت ع م+03:00 | توقيت وسط أوروبا، ت ع م+01:00، ت ع م+02:00، توقيت وسط أوروبا الصيفي، أوروبا/بروكسل  |

## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
| علم المنظمة | اسم المنظمة                               | تاريخ انضمام الأردن | تاريخ انضمام بلجيكا |
| ----------- | ----------------------------------------- | ------------------- | ------------------- |
|             | الاتحاد البريدي العالمي                   | ?                   | ?                   |
|             | مؤسسة التنمية الدولية                     | 4 أكتوبر 1960       | 2 يوليو 1964        |
|             | منظمة حظر الأسلحة الكيميائية              | ?                   | ?                   |
|             | منظمة التجارة العالمية                    | ?                   | ?                   |
|             | الأمم المتحدة                             | 14 ديسمبر 1955      | 27 ديسمبر 1945      |
|             | وكالة ضمان الاستثمار متعدد الأطراف        | 12 أبريل 1988       | 18 سبتمبر 1992      |
|             | منظمة الشرطة الجنائية الدولية             | ?                   | ?                   |
|             | مؤسسة التمويل الدولية                     | 20 يوليو 1956       | 27 ديسمبر 1956      |
|             | الاتحاد الدولي للاتصالات                  | 20 مايو 1947        | 1866                |
|             | البنك الدولي للإنشاء والتعمير             | 29 أغسطس 1952       | 27 ديسمبر 1945      |
|             | المركز الدولي لتسوية المنازعات الاستشارية | 29 نوفمبر 1972      | 26 سبتمبر 1970      |
|             | يونسكو                                    | 14 يونيو 1950       | 29 نوفمبر 1946      |

## وصلات خارجية
- موقع وزارة الخارجية الأردنية
- موقع وزارة الخارجية البلجيكية

title: العلاقات الأردنية البلجيكية

wikitext:
{{معلومات علاقات ثنائية
| اسم =العلاقات الأردنية البلجيكية
| بلد1=الأردن
| بلد2=بلجيكا
| خريطة ={{صورة مزدوجة|وسط|LocationJordan.svg|120|EU-Belgium.svg|120|الأردن|بلجيكا}}
}}
'''العلاقات الأردنية البلجيكية''' هي [[علاقات دولية|العلاقات الثنائية]] التي تجمع بين [[الأردن]] و[[بلجيكا]].<ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=أسس وقواعد العلاقات الدبلوماسية والقنصلية: دليل عمل الدبلوماسي والبعثات الدبلوماسية|مسار= https://books.google.ca/books?id=M2MrDAAAQBAJ&dq=%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9|ناشر=Al Manhal|تاريخ=2001-01-01|ISBN=9796500022918|لغة=ar|الأول=ناظم عبد الواحد|الأخير=الجاسور|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191211172141/https://books.google.ca/books?id=M2MrDAAAQBAJ&dq=%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9|تاريخ أرشيف=2019-12-11}}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.aljazeera.net/encyclopedia/events/2017/7/24/%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9-%D9%81%D9%8A%D9%8A%D9%86%D8%A7-%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D8%B9%D8%A7%D9%85-1961
| عنوان = اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية عام 1961
| موقع = www.aljazeera.net
| تاريخ الوصول = 2019-03-10
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181004042359/http://www.aljazeera.net:80/encyclopedia/events/2017/7/24/اتفاقية-فيينا-للعلاقات-الدبلوماسية-عام-1961 | تاريخ أرشيف = 4 أكتوبر 2018 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://dspace.univ-msila.dz:8080//xmlui/handle/123456789/1523|عنوان=محاضرات في قانون العلاقات الدولية -العلاقات الدبلوماسية- السداسي الاول للسنة الجامعية 2017-2018|تاريخ=|ناشر=|الأخير=|الأول=|موقع=| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181023230558/http://dspace.univ-msila.dz:8080/xmlui/handle/123456789/1523 | تاريخ أرشيف = 23 أكتوبر 2018 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://eipss-eg.org/%d9%85%d9%81%d9%87%d9%88%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%82%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%88%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a5%d8%b4%d9%83%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b9%d8%b1%d9%8a%d9%81/
| عنوان = مفهوم العلاقات الدولية: إشكاليات التعريف
| تاريخ = 2016-02-15
| موقع = المعهد المصري للدراسات
| لغة = ar
| تاريخ الوصول = 2019-03-10
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180202011719/http://eipss-eg.org:80/مفهوم-العلاقات-الدولية-إشكاليات-التعريف/ | تاريخ أرشيف = 2 فبراير 2018 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://arab-ency.com/detail/5243/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9
| عنوان = الموسوعة العربية {{!}} العلاقات الدولية (نظرية-)
| موقع = arab-ency.com
| تاريخ الوصول = 2019-03-10| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191223144948/http://arab-ency.com.sy/detail/5243 | تاريخ أرشيف = 23 ديسمبر 2019 }}</ref>
== مقارنة بين البلدين ==
هذه مقارنة [[سياسة مقارنة|عامة]] و[[مقارنة مرجعية|مرجعية]] للدولتين:
{| class="wikitable"
|-
! وجه المقارنة
! {{رمز علم|الأردن}} '''الأردن'''
! {{رمز علم|بلجيكا}} '''بلجيكا'''
|-
| '''[[قائمة الدول والتبعيات حسب المساحة|المساحة (كم2)]]'''
| 89.34 ألف
| 30.53 ألف
|-
| '''[[قائمة البلدان والتبعيات حسب عدد السكان|عدد السكان]] ([[نسمة]])'''
| 9.81 مليون<ref name="مولد تلقائيا1">[https://data.worldbank.org/indicator/SP.POP.TOTL] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190528034636/https://data.worldbank.org/indicator/SP.POP.TOTL |date=28 مايو 2019}}</ref>
| 11.37 مليون<ref name="مولد تلقائيا1" />
|-
| '''[[قائمة البلدان والتبعيات حسب الكثافة السكانية|الكثافة السكانية (ن./كم²)]]'''
| 109.81
| 372.42
|-
| '''[[قائمة العواصم الوطنية|العاصمة]]'''
| [[عمان (مدينة)|عمان]]
| [[بروكسل]]<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/be.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190507211837/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/be.html |date=7 مايو 2019}}</ref><ref>[http://www.traveldir.org/belgium/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190312081819/http://www.traveldir.org/belgium/ |date=12 مارس 2019}}</ref>
|-
| '''[[لغة رسمية|اللغة الرسمية]]'''
| [[اللغة العربية]]
| [[اللغة الهولندية]]، [[اللغة الفرنسية|لغة فرنسية]]، [[اللغة الألمانية]]
|-
| '''ال[[عملة]]'''
| [[دينار أردني]]
| [[يورو]]، [[فرنك بلجيكي]]
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي|الناتج المحلي الإجمالي (بليون دولار)]]'''
| 40.07 مليار<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=JO] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190414064945/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=JO |date=14 أبريل 2019}}</ref>
| 492.68 مليار<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=BE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190312082731/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=BE |date=12 مارس 2019}}</ref>
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية)|الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) بليون دولار]]'''
| 82.80 مليار<ref name="مولد تلقائيا2">[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.PP.CD] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190502105802/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.PP.CD |date=2 مايو 2019}}</ref>
| 514.74 مليار<ref name="مولد تلقائيا2" />
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي (الاسمي) للفرد|الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد دولار أمريكي]]'''
| 4.94 ألف<ref name="مولد تلقائيا3">[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190609074635/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD |date=9 يونيو 2019}}</ref>
| 40.32 ألف<ref name="مولد تلقائيا3" />
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي (القدرة الشرائية) للفرد|الناتج المحلي الإجمالي للفرد دولار أمريكي]]'''
| 12.05 ألف<ref name="مولد تلقائيا4">[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.PP.CD] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190331100122/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.PP.CD |date=31 مارس 2019}}</ref>
| 43.44 ألف<ref name="مولد تلقائيا4" />
|-
| '''[[قائمة الدول حسب مؤشر التنمية البشرية|مؤشر التنمية البشرية]]'''
| 0.748<ref>[http://hdr.undp.org/en/countries/profiles/JOR] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180912232321/http://hdr.undp.org:80/en/countries/profiles/JOR |date=12 سبتمبر 2018}}</ref>
| 0.890<ref>[http://hdr.undp.org/en/countries/profiles/BEL] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190513050033/http://hdr.undp.org/en/countries/profiles/BEL |date=13 مايو 2019}}</ref>
|-
| '''[[رمز الهاتف الدولي|رمز المكالمات الدولي]]'''
| +962
| +32
|-
| '''[[أيزو 3166|رمز الإنترنت]]'''
| [[.jo]]
| [[.be]]
|-
| '''[[منطقة زمنية|المنطقة الزمنية]]'''
| [[ت ع م+02:00]]، [[ت ع م+03:00]]
| [[توقيت وسط أوروبا]]، [[ت ع م+01:00]]، [[ت ع م+02:00]]، [[توقيت وسط أوروبا الصيفي]]، {{Ill-WD2|id=Q5412099|target=en}}
|}
== منظمات دولية مشتركة ==
يشترك البلدان في [[دولة عضو|عضوية]] مجموعة من [[منظمة دولية|المنظمات الدولية]]، منها:
{|
|width == "50%" valign == top|
{| border="1" width = "95%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
|-
!width = "20%"|علم المنظمة
!width = "30%"|اسم المنظمة
!width = "20%"|تاريخ انضمام الأردن
!width = "20%"|تاريخ انضمام بلجيكا
|-
| [[ملف:Flag of UPU.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الاتحاد البريدي العالمي]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا5">[http://www.upu.int/en/the-upu/member-countries.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190321182115/http://www.upu.int/en/the-upu/member-countries.html |date=21 مارس 2019}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا5" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مؤسسة التنمية الدولية]]||| 4 أكتوبر 1960 |||2 يوليو 1964
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة حظر الأسلحة الكيميائية]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا6">[https://www.opcw.org/about-us/member-states] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180929130805/https://www.opcw.org/about-opcw/member-states/ |date=29 سبتمبر 2018}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا6" />
|-
| [[ملف:World Trade Organization (logo and wordmark).svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة التجارة العالمية]]||| ? |||?
|-
| [[ملف:Flag of the United Nations.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الأمم المتحدة]]||| 14 ديسمبر 1955 |||27 ديسمبر 1945
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[وكالة ضمان الاستثمار متعدد الأطراف]]||| 12 أبريل 1988 |||18 سبتمبر 1992
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة الشرطة الجنائية الدولية]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا7">[https://www.interpol.int/Who-we-are/Member-countries] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190222170452/https://www.interpol.int/Member-countries/World |date=22 فبراير 2019}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا7" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مؤسسة التمويل الدولية]]||| 20 يوليو 1956 |||27 ديسمبر 1956
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الاتحاد الدولي للاتصالات]]||| 20 مايو 1947<ref name="مولد تلقائيا8">[https://www.itu.int/online/mm/scripts/gensel8] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190504211441/https://www.itu.int/online/mm/scripts/gensel8 |date=4 مايو 2019}}</ref> |||1866<ref name="مولد تلقائيا8" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[البنك الدولي للإنشاء والتعمير]]||| 29 أغسطس 1952 |||27 ديسمبر 1945
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[المركز الدولي لتسوية المنازعات الاستشارية]]||| 29 نوفمبر 1972 |||26 سبتمبر 1970
|-
| [[ملف:Flag of UNESCO.svg|حدود|مركز|40px]]||[[يونسكو]]||| 14 يونيو 1950<ref name="مولد تلقائيا9">[https://pax.unesco.org/cp/ListeMS_Indicators.asp] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190531055321/http://www.unesco.org/eri/cp/ListeMS_Indicators.asp |date=31 مايو 2019}}</ref> |||29 نوفمبر 1946<ref name="مولد تلقائيا9" />
|-
|}
|}
== وصلات خارجية ==
* [http://www.mfa.gov.jo/ موقع وزارة الخارجية الأردنية]
* [http://diplomatie.belgium.be موقع وزارة الخارجية البلجيكية]
== مراجع ==
{{مراجع}}
{{علاقات الأردن الخارجية}}
{{علاقات بلجيكا الخارجية}}
{{شريط بوابات|الأردن|بلجيكا|علاقات دولية}}

[[تصنيف:العلاقات الأردنية البلجيكية|*]]

title: العلاقات الأردنية البلجيكية

الأردن: بلجيكا


text:
# مايكل ستال ديفيد
مايكل ستال ديفيد (بالإنجليزية: Michael Stahl-David) هو ممثل أمريكي، ولد في 28 أكتوبر 1982 بشيكاغو في الولايات المتحدة. بدأ مشواره المهني سنة 2001.

## أعمال

### أفلام
- (2008) كلوفرفيلد[4]
- (2014) في عينيك
- (2016) الوعد[5]
- (2018) الرجاء الوقوف

### مسلسلات
- الفتاة الجديدة
- ذا غود وايف

ناركوس ٣

## وصلات خارجية
- مايكل ستال ديفيد على موقع IMDb (الإنجليزية)
- مايكل ستال ديفيد على موقع ألو سيني (الفرنسية)
- مايكل ستال ديفيد على موقع أول موفي (الإنجليزية)
- مايكل ستال ديفيد على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)
- مايكل ستال ديفيد على موقع إن إن دي بي (الإنجليزية)
- مايكل ستال ديفيد على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
- مايكل ستال ديفيد على موقع كينوبويسك (الروسية)

title: مايكل ستال ديفيد

wikitext:
{{صندوق معلومات شخص}}
'''مايكل ستال ديفيد''' {{إنج|Michael Stahl-David}} هو [[ممثل]] [[الولايات المتحدة|أمريكي]]، ولد في 28 أكتوبر 1982 ب[[شيكاغو]] في [[الولايات المتحدة]].<ref>{{استشهاد بويب|الأخير=Elder |الأول=Robert K. |مسار=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2008-01-18-0801160598-story.html |عنوان='Cloverfield' star a local artist in several media |عمل=[[شيكاغو تريبيون]] |تاريخ=January 18, 2008 |تاريخ الوصول=November 16, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180630185641/http://articles.chicagotribune.com/2008-01-18/features/0801160598_1_monster-movie-graffiti-artist-cloverfield | تاريخ أرشيف = 30 يونيو 2018 }}</ref><ref>{{استشهاد بويب|مسار=http://www.vineyardtheatre.org/picked/ |عنوان=Picked |ناشر=[[Vineyard Theatre]] |تاريخ الوصول=July 7, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181011073011/http://www.vineyardtheatre.org:80/picked/ | تاريخ أرشيف = 11 أكتوبر 2018 }}</ref><ref>{{استشهاد بويب|مسار= http://www.thefutoncritic.com/news/2010/05/18/abc-unveils-2010-11-primetime-schedule/20100518abc01/ |عنوان=ABC Unveils 2010–11 Primetime Schedule |ناشر=The Futon Critic |تاريخ=May 18, 2010 |تاريخ الوصول=May 29, 2010|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230425060708/http://www.thefutoncritic.com/news/2010/05/18/abc-unveils-2010-11-primetime-schedule/20100518abc01/|تاريخ أرشيف=2023-04-25|حالة المسار=live}}</ref> بدأ مشواره المهني سنة 2001.
== أعمال ==
=== أفلام ===
{{بداية تحديث آلي|أفلام}}
* ([[:تصنيف:أفلام إنتاج 2008|2008]]) [[كلوفرفيلد]]<ref>[https://www.imdb.com/title/tt1060277/releaseinfo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190219110214/https://www.imdb.com/title/tt1060277/releaseinfo |date=19 فبراير 2019}}</ref>
* ([[:تصنيف:أفلام إنتاج 2014|2014]]) [[في عينيك]]
* ([[:تصنيف:أفلام إنتاج 2016|2016]]) [[الوعد (فيلم 2016)|الوعد]]<ref>[https://www.imdb.com/title/tt4776998/releaseinfo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170729100232/http://www.imdb.com:80/title/tt4776998/releaseinfo? |date=29 يوليو 2017}}</ref>
* ([[:تصنيف:أفلام إنتاج 2018|2018]]) [[الرجاء الوقوف (فيلم 2018)|الرجاء الوقوف]]
{{نهاية تحديث آلي|أفلام}}

=== مسلسلات ===
{{بداية تحديث آلي|مسلسلات}}
* [[الفتاة الجديدة]]
* [[ذا غود وايف]]
ناركوس ٣
{{نهاية تحديث آلي|مسلسلات}}

== مراجع ==
{{مراجع}}

== وصلات خارجية ==
* {{روابط فنية}}
{{مواقع التواصل الاجتماعي}}
{{شريط بوابات|أعلام|السينما الأمريكية|الولايات المتحدة|تمثيل|مسرح}}
{{ضبط استنادي}}
{{بذرة ممثل أمريكي}}

[[تصنيف:ممثلو أفلام أمريكيون]]
[[تصنيف:ممثلو تلفاز أمريكيون]]
[[تصنيف:ممثلو مسرح أمريكيون]]
[[تصنيف:ممثلون أمريكيون في القرن 21]]
[[تصنيف:ممثلون من شيكاغو]]
[[تصنيف:مواليد 1982]]

title: معلومات شخصية

الميلاد: 28 أكتوبر 1982 (43 سنة) · شيكاغو

مواطنة: الولايات المتحدة

title: الحياة العملية

المهنة: القائمة ...ممثل، وممثل مسرحي، وممثل تلفزيوني، وممثل أفلام، وكاتب سيناريو، ومنتج أفلام

اللغة الأم: الإنجليزية

اللغات: الإنجليزية

title: المواقع

IMDB: صفحة متعلقة في موقع IMDB

المواقع: تعديل مصدري - تعديل


text:
# خوان بيورو
خوان بيورو (بالإسبانية: Juan Villoro) كاتب وصحفي وُلد في مدينة المكسيك يوم 24 سبتمبر 1956، حاز على جائزة هيرالد عام 2004 عن روايته الشاهد، وهي قصة خوليو بالديبيسو منفى مثل العديد من الشباب الذين خرجوا من بلادهم للدراسه في الخارج وبعد عدة أعوام يتركوا الأرض الغريبة التي احتوتهم، متوسعين في الأُفق. يقول خوان بيورو «في الحقيقة إن السعادة ليس لها تاريخ. هذه يمكن الاستمتاع بها في الحياة الحقيقية لكن يصبح ممل جداً تجربتها في الأدب»
منذ قصصه الأولى المنشوره في نهايات فترة السبعينيات فإن خوان بيورو - بنظام قصصي ماهر ونثر واضح ومُكثف وحياديه صارمه ووزن شعرى صحيح بالإضافة إلى امتلاكه قائمه كبيرة ومتنوعه من المصادر- قام ببناء العمل الذي استمر في التطور عن طريق ممارسة العديد من الأجناس الأدبيه مثل الرواية والقصة القصيرة والمقال ومذكرات السفر وكتاب تأريخ والمقال الصحفي وكتاب للأطفال. وفي مرات قليله، كانت تتوافق المواهب المتباينه معا بشكل متناغم وخصب في نفس الكاتب. ويمثل خوان بيورو مع خورخي بولبي، أنجليس ماستريتا، ودانيال سادا الجيل الجديد من الكُتاب المكسيكين الذي استطاع تخطي حدود البلاد الأُخرى التي تتحدث اللغة الإسبانية.
يُعد هذا التنوع والوفرة في الخبرات نجح في عمل فنى الذي يضيف، إلى تنوع الأجناس الأدبيه، القدرة على الغوص في المجتمع المكسيكى وداخل سكانه، ذللك من منظور ذات طابع عالمى ليدنو من العلاقات بين الثقافة الأمريكية والأوروبيه، بدون التخلى عن مواضيع أو دخائل.مسكونه لمفقودات جليله ووحيده مُطارده بسبب علاقتهم الصعبة مع عالم غارق في الغموض، إن كتب خوان بيورو تمنح للقارئ أحياناً لعبه من التقاطعات مثل العالم الذي يوصفوه، الذي يكسبه يخسره وكل واحد حُر في غلق عينيه عن الدليل أو اكتشاف النظرة الثاقبه لمصيره.
في رواياته وقصصه ومقالاته والأحداث التي قام بتسجيلها وكتبه للأطفال فإن خوان بيورو (مدينه المكسيك،1956)قام بتطوير نثر لا يُمكن الخلط بينه وبين غيره من أنواع النثر حيث حصل على البعض من الجوائزالهامه في المكسيك وإسبانيا مثل خابير بياوروتيا وماثاتلان وخورخى ايرادلى وباثكيث مونتالبان
تم منح الكاتب المكسيكى خوان بيورو الجائزة الوطنية للصحافه ملك إسبانيا في فقرة أمريكا اللاتينية على تقريره "السجادة الحمراء، الحكم الإرهابى المخدر" منشور في الجريده اليومية الإسبانيه "جريدة كاتالونيا" في الأول من فيراير عام 2009.وفقاً لصحفى وكاتب مقالات ورسائل، في المكسيك "يوجد ثقافه خاصه بتجاره المخدرات في الشارع والتقاريرالإخباريه والأغنيات (مع تُجار المُخدرات) حيث يُمكن أن تعطى ظهور خاص كحاله اعتياديه ماينبغى أن يكون بأى حال من الأحوال.لجنة التحكيم في النسخة السابعة والعشرين من هذه الجوائز، حيث تمنح كل سنه إلى وكالة إيفي والوكالة الإسبانيه للتعاون الدولي للتنمية، ابرزت "نوع الكتابة ودقة التقرير والبصيرة في اختيار الموضوع ووجهات النظر المتعددة (الجماليه والموسيقيه والأدبيه والسياسيه والاجتماعيه)حيث من خلالهم قام الكاتب بتحليل واقع متعدد مثل تهريب المخدرات"
المؤلف الحائز على جائره اليوم، كان أيضاً مترجماًألمانياً للأعمال مثل «حيل» لأثور شنيتزلر و«الأمثال» لجورج كريستوف ليشتنبرج أو من الإنجليزيه «الجنرال» لجراهام جريني ومن بينها أمور أُخرى.وُهبت الجائزة الأمريكية ب12ألف و700دولار وتمثال من البرونز للفنان الإسبانى خواكين باكيرو تورثيو.وسيتم تقديم الجوائز في موعد يُحدد لاحقا، من قبل الملك خوان كارلوس ملك إسبانيا.
أيضاً من أعماله الأدبيه رواية «الشراع» والتي نتحكى انه كان يوجد وقت كانت الشواطئ فيه مكاناً للراحه.في وقت السياحة الشديد المسافرون يحتاجون لعواطف أُخرى.يكتشف ماريو مولر الروك السابق رؤيه مُحتمله في منطقة الكاريبي: ملذات الخوف.ويبنى على ضفاف واسعه من الشعاب المرجانيه الهرم، منتجع حيث يعرض تحكمات خطيره حتى أن يموت الغواص خارج المياه.التأمل في المخاطر التي نحتارها لتكثيف الحياة، هذه الرواية الشائقه تصف علم البيئة الجديد: التغير المناخى أفرغ الفنادق وغسيل الأموال جددهم مثل أشباح لحواضر مزدهره.تعد أيضاً رواية «الشراع» قصة صداقه وحب وفداء.بيورو، واحد من أفضل كُتاب أمريكا اللاتينيه، عقد الواقع بلمثاليه: مشكلات تلك الجنة هم فضائل لروايه مثاليه.

## سيرته الذاتية
هو ابن الفيلسوف لويس بيورو، درس علم الإجتماع في جامعة متروبوليتانا المستقله بمنطقة إيثتابالابا، إحدى المقاطعات الاتحاديه المكسيكيه. وشارك بيورو ضمن فريق عمل قصصي للكاتب الجواتامالى أوجوستو مونتيروسو. وكان بيورو مولعا بالروك حيث أنه قام بتأليف أغنيتين مع خوسيلو رانخيل قام بغنائها فريق الروك المكسيكي البديل كافي تاكوبا. وقد أدار بيورو البرنامج الإذاعي الجانب المظلم من القمر في الراديو التعليمي بين عامي 1977 و1981. وفي نفس العام فقد تم تعينه في الملحق الثقافي في سفارة المكسيك في ألمانيا الشرقية وظل ببرلين حتى عام 1984.
هو عضو نشط في الصحافة المكسيكيه حيث كتب حول العديد من الموضوعات منها الرياضة والروك والسينما بللإضافه إلى الأدب وقد شارك في العديد من الأوساط مثل مجلة ريبويلتا ومنشور نيكسوس ومجلة بروثيسو الإسبوعيه وتغير واونوماسون وصحيفه خورنادا المكسيكيه.قاد في هذه الصحيفة الأخيرة الملحق الثقافى للخورنادا بين عامى 1995 و 1998.لقد أصبح مؤرخ إخبارى في مختلف العوالم:إيطاليا 90 لجريده ناثيونال وفرنسا 98 لجريده خورنادا وفي ألمانيا عام 2006 وحديثاً في جنوب أفريقيا عام 2010.
أيضاً قد أصبح أستاذاً للأدب في الجامعة الوطنية المستقله في المكسيك وأستاذ زائر في عدة جامعات أخرى مثل: يالي وبوسطن وبومبيو فابرا وبرينثيتون.
نشر في عام 1991 روايته الأولى «لقطه من الأرجون» لكن نجاحه الأكبر كان ككاتب أطفال حتى ظهر في عام 2004 روايته «الشاهد» التي حصل من خلالها على جائزة «هيرالد» مُمنحه من قٍبل دار النشر «أناجراما».
إن مشاركته الأولى ككاتب حوار سينمائي كانت في فيلم «محيا نبته» من إخراج نيكولاس إتشيفاريا. تتصدر حالياً كل أيام الجُمُعات عموداً في جريده الإصلاح ويمتلك واحداً آخر في ملحق يوم الأحد «مجلة الكتب» للجريده اليومية التشيليه «الميركوريو». وهو في نفس الوقت مُشارك مُعتاد عليه في المجلة البوجوتانيه «المالبينسامينتو». لقد نجح كمترجم وبعض أعماله أصبحت مُترجمه إلى العديد من اللغات.
كان موجود في وقت حدوث زلزال تشيلى في عام 2010 وانتقد الأداء البطيء للحكومة في إعادة مواطنيها. يعيش بين إسبانيا والمكسيك حيث لديه شقه في حي إيكسامبل في برشلونة ويعلم الأدب في جامعة بومبيو فابرا.

### انتقادات للوسائل الرقمية
كان بيورو ناقد متكرر لمختلف الظواهر من الشبكات الاجتماعيه وعموماً في الدسيسه
التي تُدخل المعلومات في الوسائل الرقمية. وفي هذا الصدد أشار إلى أن السلوك الإنسانى في تللك المجالات قد أعطى بدايه لحضاره من سوء الفٍهم مُشيراً إلى أن «لا هويه أمنه» وأن «أي شئ يُمكن ان يحل محل أي شئ» مُتسائلاً لو أن الظاهرة الرقمية لن يتم الأخذ بها في المستقبل كمصادر موثوق فيها لكشف الماضى مثل الذي لدى مُجتمعاتنا قانون هامورابى وحجر روسيتا أو نقوشات قصر نابوكودونوسور الثاني. ووفقاً لمقالات ويكيبيديا فإن المؤلف قد أشار إلى المخاطر التي ينقلوها عندما يدركو الأكاذيب ومتضمنه الافتراءات.

## الجوائز والأوسمة
- عام 1988 حصل على جائزة كواوتيموك للترجمة.
- عام 1994 حصل على جائزة المنظمة الدولية للكتاب للشباب للبروفيسور زيبر والجيتار الكهربي الأسطوري.
- عام 1999 حصل على جائزة خابير فياوروتيا للكتاب التجميعي المنزل يفقد.
- عام 2001 حصل على جائزة ماثاتلان للأدب لكتاب أثار شخصية.
- عام 2004 حصل على جائزة هيرالد لكتاب الشاهد.
- عام 2006 حصل على الجائزة الوطنية للصحافة باثكيث مونتالبان عن الله مستدير.
- عام 2008 حصل على جائزة أنتونين أرتاود في المكسيك عن المذنبين.
- عام 2009 حصل على جائزة ثيودات دى برشلونة، فئة الصحافة، لمقال «اكتشاف 3000 صورة من الحرب الأهلية» تم نشرها في 27 يناير لعام 2008 في صحيفة كاتالونيا.
- عام 2010 حصل على الجائزة الوطنية لصحافة ملوك إسبانيا، فئة جائزة إيبيروأمريكاعن «السجادة الحمراء» و «إمبراطورية المخدرات» نص منشور في دفتر الأحد لصحيفة كاتالونيا في الأول من فبراير لعام 2009.
- عام 2012 حصل على جائزة الآداب الإيبيروأمريكية خوسيه دونوسو.

## أعماله الأدبية

### الروائية
- لقطة من أرجون، الفاجورا،مدريد، 1991(أُعيد نشرها في عام 2005).
- القضية المعدة، الفاجورا،1997.
- الشاهد، أناجراما، 2004.
- نداءات من أمستردام، إينترثونال، بوينس أيرس،2007.
- شراع، أناجراما، 2012.

### القصص القصيرة
- ليلة المِلاحة، خواكين مورتيث، 1980، (أُعيد نشرها في عام 2005 بواسطه بلانيتا ميخيكو).
- الصاريج، خواكين مورتيث، 1985، (أُعيد نشرها في عام 2005 بواسطه بلانيتا ميخيكو).
- الحُجرة النائمة، مونتيه أفيلا،كاراكاس، 1992 (أُعيد نشرها لاحقاً في بلاد أُخرى).
- المنزل يفقد، ألفاجوارا، 1999 (أُعيد نشرها في عام 2012).
- المذنبين، ألماديا، المكسيك، 2007 (نشرها أناجراما في إسبانيا العام التالي).
- إلى الأمام: كيوتو، لا راتونا كارتونيرا، المكسيك، 2010، كارتونيرا الخاصة، مونتيبيديو، 2010.

### أحداث وصحافة أدبية
- الأوقات المنصرمة (أحداث خيالية)، صندوق الثقافة الاقتصادية، المكسيك، 1986.
- نخل النسمة السريعة : رحله ليوكاتان تحالف تحريري، المكسيك،1989.
- الأحد عشر من القبيلة ، أحداث من الروك وكرة القدم والفن وأكثر...أجيلار، المكسيك، 1995 (أُعيد نشرها في عام 2005 بواسطه تجميع الرسائل لإسبانيا وأمريكا اللاتينية).
- سفارى عرضية ، بلانتيا، 2005.
- الله مُستدير ، مقالات وأحداث حول كرة القدم، بلانتيا، المكسيك، 2006.
- النسيان، مسار مُختصر، مجلة المجتمع الجديد، رقم 212 ،نوفمبر-ديسمبر لعام 2007.
- خوف في المِرأه ، حدث من زلزال تشيلى عام 2010، كاندايا، برشلونة، 2011.
- هل يوجد حياه في الأرض؟ ، مقالات، ألماديا، المكسيك 2012 (في الحقيقة هي تدور عن«حكايات يومية تدور حول الاستفادة من الواقع مكتوبه قبل 17 سنه وتم ترشيحها في أعمدة صحفية»).
- حياة وموت دييغو أرماندو مارادونا ، حدث في الأصل في الله مُستدير، أناجراما، 2012.

### مقالات
- تأثيرات شخصية ، مقالات أدبية، أناجراما، 2001.
- العودة الأبدية للسيدة الملتحية : رحله إلى المكسيك، المالبينسامينتو، رقم 47.
- هذا ما يدور ، مقالات أدبية، أناجراما، 2008.
- الصوت في الصحراء ، الهيئة الوطنية لعٍلم الإنسان والتاريخ،المكسيك، 2009.
- الماكينة العارية ، تايير ديتوريا، المكسيك، 2009، يتضمن أربع مقالات:
- حكايات خوان كارلوس أونيتى؛ حنق أفكار، حكايات ريكاردو بيجليا؛ الماكينة العارية، حول «التنفس الاصطناعي» والتاريخ كمشكلة، سُلطه الصوت.

### أدب الطفل والشباب
- الأشياء الجيدة السرية، مرجعية ثقافية واقتصادية، المكسيك،1985.
- البروفيسور زيبر والجيتار الكهربى الأسطورى ، ألفاجوارا مجموعة سانتييانا،1992.
- علقة الطريق السريع ، ألفاجوارا،1998.
- شاى البُرغىَ للبروفيسور زيبر ، ألفاجوارا مجموعة سانتييانا،2000.
- صيادون الكروكيت ، سانتا ماريا(س م)، المكسيك،2007.
- الكتاب الحامى ، مرجعية ثقافية وإقتصاديه،وزاره التربية والتعليم، المكسيك،2008.
- تاكسى الدُمى،سانتا ماريا(س م)، المكسيك،2008.
- القطرة الغليظة،سانتا ماريا(س م)، المكسيك،2010.

### كتب مشتركة
- جنائز احتياطية: صور وأساطير، مع روخيليو نارانخو؛[خواكين مورتيث ، المكسيك 2006.
- جمجمة من البلور، كوميديا مع نيكولاس إيتشافاريا: تأملات بيف، الطابق السادس، مدريد،2012.
- بيرلين (مُقسم)، مع الروائي الأرجنتينى ماتيلدى سانتشيث، محررين إجمالين،نيويورك، 2012.يتضمن ثلاث تسجيلات للأحداث:

- بيرلين، عاصمه نهايه العالم وبيرلين، خريطة لفقدان بيورو وبيرلين 86 لسانتشيث.

### أعمال أخرى
- الخريطة المتحركة،قصة، بلاثا وبالديث، المجلس الوطني للثقافة والفنون، المكسيك،1995.
- مانويل فلاجيريث، حد أقصى من التتابعات، المجلس الوطني للثقافة والفنون في المكسيك،1997.
- موت جزئي، مسرح، طبعات المعجزة، المجلس الوطني للثقافة والفنون، المكسيك،2008.

## الشاهد (رواية)
خوان بيورو يعطي في رواية الشاهد رؤيه خام ويائسه عن المكسيك الفعليه حيث بعد سبع عقود مع العقوبات الدولية للإصلاح في الحكم المُشتهى بدون القدرة على الاقتراب إلى النموذج الديمقراطى للغرب.بواقعيه وبطبيعيه يرسم فسيفساء المجتمع حيث يشمل الخادمين حتى أقطاب العالم من الإتصال. على الرغم من أنها روائية إلا أن قصة خوليو بالدابيسو- بطل رواية الشاهد- بالأحرى تظهر أنها رؤيه للتنديد بلألم الذي يشعر به شخص تم نفيه للعوده إلى أصله وملاحظة أن كل شيء أصبح متساوٍ أوأصبح أسوء مما كانت عليه عندما غادر.
تُظهر رواية الشاهد بلد مُقسمه ليس فقط في الاختلافات البارزه الاقتصادية ولعدم وجود طبقه وسطى، أيضاً للقناعات السياسية والدين.يُظهر بطريقه إنسانيه بدون دراما أو تبسيط النوع «الخيرون مقابل الأشرار» دراما معتاد عليها جدا في القرن العشرين: لأمه تنقسم إلى قسمين بعد مبارزه بين الأشقاء.
إن رواية الشاهد لخوان بيورو من أبرز الروايات والتي نال من خلالها على جائزة هيرالد عام 2004 حيث تدور أحداث  الرواية حول خوليو بالديبيسو ، مُفكر مكسيكى مُهاجر إلى أوروبا، بروفيسور في جامعة ناتيرى، رجع إلى بلده بعد غياب طويل.
خسر أخيراً الحزب التأسيسى الثورى في الانتخابات وبدأ مرحله انتقاليه مختلفه. لكن هذه العودة لحاضر مختلف جداً عن الذي تركه عندما رحل، ستتحول إلى فرصه لفك شفره ماضيه، ماضى عائلته وبلده، في روايه حيث تظهر الحبكة الدراميه كأليه مؤرقه من الدقة. لأن خوليو، مثل كل المنفيين، رجع لهذا الوقت الغريب من العوائد، ماضى دائماً حاضر حيث يلتأم شمل شخص ما مع شبح ما يُمكن أن يكون، بتضليل مستحيل للعوده للحياه التي تركها. وفي هذه المُقايضه المُغريه والرهيبه يحدث التئام الشمل الذي أوصله إلى الحب الضائع، إلى حلقه من حرب كريستيرا التي يعتمد عليها اسمه الخاص، إلى الأسطورة الحيه الشاعر رامون بيريث بيلاردى، يُعد الشاعر الأول الحديث في المكسيك، الذي عاش وكتب أيضاً في فترة أُخرى من التحول، هناك انحناء للوقت حيث يُمكن أن يكون أول الشعراء الجُدد أحياناً يكون الأخير من القدماء.
مُراجعه ساخره للأساطير وحالة وسائل الإعلام للعالم المُعاصر، استرجاع مُبهج للشعر كركيزه خالده في فوضى التاريخ. تُعد رواية الشاهد واحده من أكثر الروايات الناشطة والذكية في أدب أمريكا اللاتينية المُعاصر. أو من الأدب المُعاصر، دون المزيد، التي بها خوان بيورو يقع في المرتبة الأولى من كُتاب جيله.
يعود بالديبييسو مع زوجته وبناته من فرنسا الي المكسيك ليستعيد الماضي الذي لم يعشه من قبل هناك (المكسيك)والذي بالطبع لن يسجله في ملف الذكريات اليومية ولا حتي في الملف المرتبط بالأحداث ذات الصلة.البلد مختلفه، الحزب السياسى، متآلف الذي حكمها من عقود من الزمان كان من المبانى العامة، السكان يرسمون بغير مهاره مجتمع آملاً وأكثر عدلاً.
يسعى خوليو إلى معرفة التغيرات الغير ناجحه حيث سافر إلى العمق لكى يتواجه مع الماضى المألوف في القرية «طُرق العم دوناسيانو».تروق الأرض الريفيه له على الرغم من أن الاقتراب من ذاكرة الشاعر المكسيكى الحديث رامون لوبيث بالديرا(1888-1921)يُعد له مشكلة.
حدث أن عند استعجاله للذهاب إلى الدراسة في فلورينسيا في إيطاليا، انتحل هوية طالب من أوروغواي مقتول على يد الجنود الموجودين في المقاطعة في جنوب أمريكا. النص وجده في مكتبة الجامعة حيث قام بلخدمه الاجتماعيه الجبريه للحصول على لقب مُحترف. الخطيئة حملته دائماً في السر الأكثر عُمقاً، اسم الشاعر لوبيث بيلاردى ، الموضوع الرئيسى للنص ، قام بتحصيله ليالٍ كتيره سابقه ليوم الامتحان الأخير.
إن زيارة ملكيه العم تراقبه بأشباح الشاعر وأشباح نيبيس، الحب الأول الذي لم يتوافق أبداً مع الهدف من حياه مُشتركه ويُضاف لذلك تلك المُحادثات الطويلة مع القِس مونتيبيردى الذي يعترف إليه العم بخطايا خياليه. ذِكرى صفحات شريره من التاريخ، حرب كريستيرا التي كانت يُشير فيها إلى الحماس ضد هؤلاء المُنافقين المُصاحبين للنفاق الموجودين في الكنيسة من أجل إحداث الضجيج.
تُعد رواية الشاهد، خوان بيورو، شاهدً على التغيرات السياسية ، التأثير على الأسرة المُباشره ، في الملكية الريفيه الفسيحه للعم دوناسيانو والحب الضائع في الماضى.
النص لامع ومُتطور بطريقه ذكيه. يتحدث الأشخاص بطريقه طبيعيه والأصوات الإيقاعيه تُحدث اختلافات ثقافيه واضحة. إن وصف المدينة والمحافظة والعادات الحضريه والريفيه وأشكال الحياة وتقاليد البلد المُتغيره أعطو للقارئ حِس إظهارهم بنفسه.

## وصلات خارجية
- خوان بيورو على موقع IMDb (الإنجليزية)
- خوان بيورو على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)

- ملف شخصي عن خوان بيورو في مكتبة ثيربانتس الافتراضية.
- صفحة بيورو في النادى الثقافى لفناFnac.
- ملف شخصي عن بيورو في إسكرتورس بنتو أورج.
- الرغبات السرية ، قصة لبيورو في المجلة الرقمية للمكتبة المركزية لولاية هيدالجو.
- النظام الساقط ، قصه لبيورو يحتويها كتاب المذنبين ، ألماديا 2007 وأُعيد انتاجها في مجلة جامعة المكسيك ، رقم 35، يوليو 2008.
- الحجرة النائمة ، قصه لبيورو منشورة في صحيفة لاتيرال وأُعيد إنتاجها في أدب بنتو كوم.
- يامبالالون وكلابه السبعة ، قصة من كتاب الحجرة النائمة(تحرير إنسانيات عام 2008).
- أعمال خوان بيورو في المكتبة الافتراضيه ميجيل دي ثيربانتس.

title: خوان بيورو

wikitext:
{{صندوق معلومات كاتب
| الاسم = خوان بيورو
| صورة = Juanvilloro.jpg
| حجم_الصورة = 50
| عنوان =
| الاسم_الأدبي = بيورو
| اسم_الميلاد =
| تاريخ_الميلاد =
| مكان_الميلاد = المكسيك
| تاريخ_الوفاة =
| مكان_الوفاة =
| الوظيفة = [[كاتب (توضيح)|كاتب]] و[[صحفي]]
| الجنسية = {{المكسيك}}
| الإثنية =
| المواطنة =
| الفترة =
| النوع =
| الموضوع =
| الحركة =
| أعمال_هامة = [[الشاهد (رواية)|الشاهد]]
| تزوج =
| أطفال =
| أقارب =
| تأثر =
| أثر =
| جوائز = جائزة ''هيرالد''
| توقيع =
| موقع =
| بوابة =
}}

'''خوان بيورو''' {{إسبا|Juan Villoro}} كاتب وصحفي وُلد في [[مدينة مكسيكو|مدينة المكسيك]] يوم 24 سبتمبر [[1956]]، حاز على جائزة ''هيرالد'' عام 2004 عن روايته [[الشاهد (رواية)|الشاهد]]، وهي قصة خوليو بالديبيسو منفى مثل العديد من الشباب الذين خرجوا من بلادهم للدراسه في الخارج وبعد عدة أعوام يتركوا الأرض الغريبة التي احتوتهم، متوسعين في الأُفق. يقول خوان بيورو «في الحقيقة إن السعادة ليس لها [[تاريخ]]. هذه يمكن الاستمتاع بها في الحياة الحقيقية لكن يصبح ممل جداً تجربتها في الأدب» <ref>{{استشهاد ويب | مسار =http://revistacritica.com/autores/juan-villoro| عنوان = حياة الكاتب | ناشر = revistacritica| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160304125418/http://revistacritica.com/autores/juan-villoro | تاريخ أرشيف = 04 مارس 2016 }}</ref>

منذ قصصه الأولى المنشوره في نهايات فترة [[عقد 1970|السبعينيات]] فإن خوان بيورو - بنظام قصصي ماهر و[[نثر]] واضح ومُكثف وحياديه صارمه ووزن شعرى صحيح بالإضافة إلى امتلاكه قائمه كبيرة ومتنوعه من المصادر- قام ببناء العمل الذي استمر في التطور عن طريق ممارسة العديد من الأجناس الأدبيه مثل [[رواية (أدب)|الرواية]] و[[قصة قصيرة|القصة القصيرة]] و[[مقالة|المقال]] و[[مذكرات]] [[سفر|السفر]] وكتاب تأريخ و[[مقالة|المقال]] الصحفي وكتاب للأطفال. وفي مرات قليله، كانت تتوافق المواهب المتباينه معا بشكل متناغم وخصب في نفس [[كاتب (مؤلف)|الكاتب]]. ويمثل خوان بيورو مع خورخي بولبي، أنجليس ماستريتا، ودانيال سادا الجيل الجديد من الكُتاب المكسيكين الذي استطاع تخطي حدود البلاد الأُخرى التي تتحدث [[اللغة الإسبانية]].<ref>{{استشهاد ويب | مسار= https://editorialultramarina.com/2011/12/01/resena-de-el-testigo-de-juan-villoro-via-siempremujer-com/ | عنوان =ملخص عن رواية الشاهد| ناشر = editorialultramarin| تاريخ الوصول = 10 ديسمبر 2012 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20151226063449/http://editorialultramarina.com/2011/12/01/resena-de-el-testigo-de-juan-villoro-via-siempremujer-com/ | تاريخ أرشيف = 26 ديسمبر 2015 }}</ref>

يُعد هذا التنوع والوفرة في الخبرات نجح في عمل فنى الذي يضيف، إلى تنوع [[جنس (أحياء)|الأجناس]] الأدبيه، القدرة على الغوص في [[مجتمع|المجتمع]] المكسيكى وداخل سكانه، ذللك من [[منظور]] ذات طابع عالمى ليدنو من العلاقات بين الثقافة الأمريكية والأوروبيه، بدون التخلى عن مواضيع أو [[لفظ دخيل|دخائل]].مسكونه لمفقودات جليله ووحيده مُطارده بسبب علاقتهم الصعبة مع عالم غارق في الغموض، إن كتب خوان بيورو تمنح للقارئ أحياناً لعبه من التقاطعات مثل [[العالم]] الذي يوصفوه، الذي يكسبه يخسره وكل واحد حُر في غلق عينيه عن الدليل أو اكتشاف النظرة الثاقبه لمصيره.

في رواياته وقصصه ومقالاته والأحداث التي قام بتسجيلها وكتبه للأطفال فإن خوان بيورو (مدينه [[المكسيك]]،[[1956]])قام بتطوير نثر لا يُمكن الخلط بينه وبين غيره من أنواع النثر حيث حصل على البعض من الجوائزالهامه في [[المكسيك]] و[[إسبانيا]] مثل خابير بياوروتيا وماثاتلان وخورخى ايرادلى وباثكيث مونتالبان<ref>{{استشهاد ويب | مسار =http://revistacritica.com/autores/juan-villoro| عنوان = حياة الكاتب | ناشر = revistacritica| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160304125418/http://revistacritica.com/autores/juan-villoro | تاريخ أرشيف = 04 مارس 2016 |حالة المسار=dead}}</ref>

تم منح الكاتب المكسيكى خوان بيورو الجائزة الوطنية للصحافه ملك [[إسبانيا]] في فقرة [[أمريكا اللاتينية]] على تقريره "السجادة الحمراء، الحكم الإرهابى المخدر" منشور في الجريده اليومية الإسبانيه "جريدة كاتالونيا" في الأول من فيراير عام 2009.وفقاً لصحفى وكاتب مقالات ورسائل، في المكسيك "يوجد ثقافه خاصه بتجاره المخدرات في الشارع والتقاريرالإخباريه والأغنيات (مع تُجار المُخدرات) حيث يُمكن أن تعطى ظهور خاص كحاله اعتياديه ماينبغى أن يكون بأى حال من الأحوال.لجنة التحكيم في النسخة السابعة والعشرين من هذه الجوائز، حيث تمنح كل سنه إلى وكالة إيفي والوكالة الإسبانيه للتعاون الدولي للتنمية، ابرزت "نوع الكتابة ودقة التقرير والبصيرة في اختيار الموضوع ووجهات النظر المتعددة (الجماليه والموسيقيه والأدبيه والسياسيه والاجتماعيه)حيث من خلالهم قام الكاتب بتحليل واقع متعدد مثل تهريب المخدرات"

المؤلف الحائز على جائره اليوم، كان أيضاً مترجماًألمانياً للأعمال مثل «حيل» لأثور شنيتزلر و«الأمثال» لجورج كريستوف ليشتنبرج أو من الإنجليزيه «الجنرال» لجراهام جريني ومن بينها أمور أُخرى.وُهبت الجائزة الأمريكية ب12ألف و700دولار وتمثال من البرونز للفنان الإسبانى خواكين باكيرو تورثيو.وسيتم تقديم الجوائز في موعد يُحدد لاحقا، من قبل الملك [[خوان كارلوس الأول|خوان كارلوس]] ملك [[إسبانيا]].

أيضاً من أعماله الأدبيه رواية '''«الشراع»''' والتي نتحكى انه كان يوجد وقت كانت الشواطئ فيه مكاناً للراحه.في وقت السياحة الشديد المسافرون يحتاجون لعواطف أُخرى.يكتشف ماريو مولر الروك السابق رؤيه مُحتمله في منطقة [[الكاريبي]]: ملذات الخوف.ويبنى على ضفاف واسعه من الشعاب المرجانيه الهرم، منتجع حيث يعرض تحكمات خطيره حتى أن يموت الغواص خارج المياه.التأمل في المخاطر التي نحتارها لتكثيف الحياة، هذه الرواية الشائقه تصف [[علم البيئة]] الجديد: التغير المناخى أفرغ الفنادق وغسيل الأموال جددهم مثل أشباح لحواضر مزدهره.تعد أيضاً رواية '''«الشراع»''' قصة صداقه وحب وفداء.بيورو، واحد من أفضل كُتاب أمريكا اللاتينيه، عقد الواقع بلمثاليه: مشكلات تلك الجنة هم فضائل لروايه مثاليه.<ref>{{استشهاد ويب|مسار= http://www.clubcultura.com/clubliteratura/clubescritores/villoro/obra/novela_arrecife.html|عنوان=Juan Villoro · Página web oficial<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2019-12-25|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20150131183426/http://www.clubcultura.com/clubliteratura/clubescritores/villoro/obra/novela_arrecife.html|تاريخ أرشيف=2015-01-31|script-title=en}}</ref>

== سيرته الذاتية ==
هو ابن الفيلسوف لويس بيورو، درس [[علم الاجتماع|علم الإجتماع]] في جامعة متروبوليتانا المستقله بمنطقة إيثتابالابا، [[مدينة مكسيكو|إحدى المقاطعات الاتحاديه المكسيكيه]]. وشارك بيورو ضمن فريق عمل قصصي للكاتب الجواتامالى [[أوجوستو مونتيروسو]]. وكان بيورو مولعا [[موسيقى الروك|بالروك]] حيث أنه قام بتأليف [[أغنية|أغنيتين]] مع خوسيلو رانخيل قام بغنائها فريق [[روك بديل|الروك المكسيكي البديل]] ''كافي تاكوبا''. وقد أدار بيورو [[إذاعة|البرنامج الإذاعي]] ''الجانب المظلم من القمر'' في الراديو التعليمي بين عامي [[1977]] و[[1981]]. وفي نفس العام فقد تم تعينه في الملحق [[ثقافة|الثقافي]] في [[سفارة]] المكسيك في [[ألمانيا الشرقية]] وظل [[برلين|ببرلين]] حتى عام 1984.

هو [[عضو (توضيح)|عضو]] نشط في الصحافة المكسيكيه حيث كتب حول العديد من الموضوعات منها الرياضة والروك و[[سينما|السينما]] بللإضافه إلى الأدب وقد شارك في العديد من الأوساط مثل مجلة ريبويلتا ومنشور نيكسوس ومجلة بروثيسو الإسبوعيه وتغير واونوماسون وصحيفه خورنادا المكسيكيه.قاد في هذه الصحيفة الأخيرة الملحق الثقافى للخورنادا بين عامى 1995 و 1998.لقد أصبح [[مؤرخ]] إخبارى في مختلف العوالم:[[إيطاليا]] 90 لجريده ناثيونال و[[فرنسا]] 98 لجريده خورنادا وفي [[ألمانيا]] عام 2006 وحديثاً في [[جنوب إفريقيا|جنوب أفريقيا]] عام 2010.

أيضاً قد أصبح أستاذاً للأدب في [[الجامعة الوطنية المستقله في المكسيك]] وأستاذ زائر في عدة جامعات أخرى مثل: يالي و[[بوسطن]] وبومبيو فابرا وبرينثيتون.

نشر في عام 1991 روايته الأولى «لقطه من الأرجون» لكن نجاحه الأكبر كان ككاتب أطفال حتى ظهر في عام 2004 روايته «[[الشاهد (توضيح)|الشاهد]]» التي حصل من خلالها على [[جائزة]] «هيرالد» مُمنحه من قٍبل دار النشر «أناجراما».

إن مشاركته الأولى ككاتب حوار سينمائي كانت في فيلم «محيا [[نبتة (مدينة)|نبته]]» من إخراج نيكولاس إتشيفاريا. تتصدر حالياً كل أيام الجُمُعات عموداً في جريده [[إصلاح (سياسة)|الإصلاح]] ويمتلك واحداً آخر في ملحق يوم [[أحد (توضيح)|الأحد]] «[[مجلة]] [[كتاب|الكتب]]» للجريده اليومية التشيليه «الميركوريو». وهو في نفس الوقت مُشارك مُعتاد عليه في المجلة البوجوتانيه «المالبينسامينتو». لقد نجح كمترجم وبعض أعماله أصبحت مُترجمه إلى العديد من اللغات.

كان موجود في وقت حدوث زلزال [[تشيلي|تشيلى]] في عام 2010 وانتقد الأداء البطيء للحكومة في إعادة مواطنيها. يعيش بين [[إسبانيا]] والمكسيك حيث لديه شقه في حي إيكسامبل في [[برشلونة]] ويعلم [[أدب|الأدب]] في جامعة بومبيو فابرا.

=== انتقادات للوسائل الرقمية ===
كان بيورو ناقد متكرر لمختلف الظواهر من [[شبكة (توضيح)|الشبكات]] الاجتماعيه وعموماً في الدسيسه
[[ملف:Juan Villoro, Centro Cultural Gabriel García Márquez.JPG|تصغير|يسار|خوان بيورو ، المركز الثقافى " جابريل جارسيا ماركيز "]]
التي تُدخل المعلومات في الوسائل الرقمية. وفي هذا الصدد أشار إلى أن السلوك الإنسانى في تللك المجالات قد أعطى بدايه لحضاره من سوء الفٍهم مُشيراً إلى أن «لا هويه أمنه» وأن «أي شئ يُمكن ان يحل محل أي شئ» مُتسائلاً لو أن الظاهرة الرقمية لن يتم الأخذ بها في المستقبل كمصادر موثوق فيها لكشف الماضى مثل الذي لدى مُجتمعاتنا قانون هامورابى وحجر روسيتا أو نقوشات قصر نابوكودونوسور الثاني. ووفقاً لمقالات [[ويكيبيديا]] فإن المؤلف قد أشار إلى المخاطر التي ينقلوها عندما يدركو الأكاذيب ومتضمنه الافتراءات.

== الجوائز والأوسمة ==
* عام [[1988]] حصل على جائزة كواوتيموك للترجمة.
* عام [[1994]] حصل على جائزة المنظمة الدولية للكتاب للشباب للبروفيسور زيبر والجيتار الكهربي الأسطوري.
* عام 1999 حصل على جائزة خابير فياوروتيا للكتاب التجميعي المنزل يفقد.
* عام 2001 حصل على جائزة ماثاتلان للأدب لكتاب أثار شخصية.
* عام 2004 حصل على جائزة ''هيرالد'' لكتاب ''الشاهد''.
* عام 2006 حصل على الجائزة الوطنية للصحافة باثكيث مونتالبان عن ''الله مستدير''.
* عام 2008 حصل على جائزة أنتونين أرتاود في المكسيك عن ''المذنبين''.
* عام [[2009]] حصل على جائزة ثيودات دى برشلونة، فئة الصحافة، لمقال «اكتشاف 3000 صورة من الحرب الأهلية» تم نشرها في 27 [[يناير]] لعام 2008 في صحيفة كاتالونيا.
* عام 2010 حصل على الجائزة الوطنية لصحافة ملوك إسبانيا، فئة جائزة إيبيروأمريكاعن «السجادة الحمراء» و «إمبراطورية المخدرات» نص منشور في دفتر الأحد لصحيفة كاتالونيا في الأول من [[فبراير]] لعام 2009.
* عام [[2012]] حصل على جائزة الآداب الإيبيروأمريكية خوسيه دونوسو.

== أعماله الأدبية ==
=== الروائية ===
* '''لقطة من أرجون'''، الفاجورا،[[مدريد]]، [[1991]](أُعيد نشرها في عام [[2005]]).
* '''القضية المعدة'''، الفاجورا،1997.
* '''الشاهد'''، أناجراما، 2004.
* '''نداءات من أمستردام'''، إينترثونال، [[بوينس آيرس|بوينس أيرس]]،2007.
* '''شراع'''، أناجراما، 2012.

=== القصص القصيرة ===
* '''ليلة المِلاحة'''، خواكين مورتيث، [[1980]]، (أُعيد نشرها في عام 2005 بواسطه بلانيتا ميخيكو).
* '''الصاريج'''، خواكين مورتيث، 1985، (أُعيد نشرها في عام 2005 بواسطه بلانيتا ميخيكو).
* '''الحُجرة النائمة'''، مونتيه أفيلا،[[كراكاس|كاراكاس]]، [[1992]] (أُعيد نشرها لاحقاً في بلاد أُخرى).
* '''المنزل يفقد'''، ألفاجوارا، [[1999]] (أُعيد نشرها في عام 2012).
* '''المذنبين'''، ألماديا، المكسيك، 2007 (نشرها أناجراما في إسبانيا العام التالي).
* '''إلى الأمام: كيوتو'''، لا راتونا كارتونيرا، المكسيك، 2010، كارتونيرا الخاصة، مونتيبيديو، 2010.

=== أحداث وصحافة أدبية ===
* '''الأوقات المنصرمة''' (أحداث خيالية)، صندوق الثقافة الاقتصادية، المكسيك، [[1986]].
* '''نخل النسمة السريعة''' : رحله ليوكاتان تحالف تحريري، المكسيك،[[1989]].
* '''الأحد عشر من القبيلة''' ، أحداث من [[موسيقى الروك|الروك]] و[[كرة القدم]] و[[فن|الفن]] وأكثر...أجيلار، المكسيك، [[1995]] (أُعيد نشرها في عام 2005 بواسطه تجميع الرسائل لإسبانيا وأمريكا اللاتينية).
* '''سفارى عرضية''' ، بلانتيا، 2005.
* '''الله مُستدير''' ، مقالات وأحداث حول [[كرة القدم]]، بلانتيا، المكسيك، 2006.
* '''النسيان'''، مسار مُختصر، مجلة المجتمع الجديد، رقم [[212]] ،[[نوفمبر]]-[[ديسمبر]] لعام 2007.
* '''خوف في المِرأه''' ، حدث من [[زلزال]] تشيلى عام 2010، كاندايا، برشلونة، [[2011]].
* '''هل يوجد حياه في الأرض؟''' ، مقالات، ألماديا، المكسيك 2012 (في الحقيقة هي تدور عن«حكايات يومية تدور حول الاستفادة من الواقع مكتوبه قبل 17 سنه وتم ترشيحها في أعمدة صحفية»).
* '''حياة وموت دييغو أرماندو مارادونا''' ، حدث في الأصل في ''الله مُستدير''، أناجراما، 2012.

=== مقالات ===
* '''تأثيرات شخصية''' ، مقالات أدبية، أناجراما، [[2001]].
* '''العودة الأبدية للسيدة الملتحية''' : رحله إلى المكسيك، المالبينسامينتو، رقم [[47]].
* '''هذا ما يدور''' ، مقالات أدبية، أناجراما، [[2008]].
* '''الصوت في الصحراء''' ، الهيئة الوطنية لعٍلم الإنسان والتاريخ،[[المكسيك]]، 2009.
* '''الماكينة العارية''' ، تايير ديتوريا، المكسيك، 2009، يتضمن أربع مقالات:
* حكايات خوان كارلوس أونيتى؛ حنق أفكار، حكايات ريكاردو بيجليا؛ الماكينة العارية، حول «التنفس الاصطناعي» والتاريخ كمشكلة، سُلطه الصوت.

=== أدب الطفل والشباب ===
* '''الأشياء الجيدة السرية'''، مرجعية ثقافية واقتصادية، المكسيك،[[1985]].
* '''البروفيسور زيبر والجيتار الكهربى الأسطورى''' ، ألفاجوارا مجموعة سانتييانا،1992.
* '''علقة الطريق السريع''' ، ألفاجوارا،[[1998]].
* '''شاى البُرغىَ للبروفيسور زيبر''' ، ألفاجوارا مجموعة سانتييانا،[[2000]].
* '''صيادون الكروكيت''' ، ''سانتا ماريا''(س م)، المكسيك،2007.
* '''الكتاب الحامى''' ، مرجعية ثقافية وإقتصاديه،[[وزاره التربية والتعليم]]، المكسيك،2008.
* '''تاكسى الدُمى'''،''سانتا ماريا''(س م)، المكسيك،2008.
* '''القطرة الغليظة'''،''سانتا [[ماريا (توضيح)|ماريا]]''(س م)، المكسيك،[[2010]].

=== كتب مشتركة ===
* '''جنائز احتياطية''': [[صور (توضيح)|صور]] و[[الأسطورة|أساطير]]، مع ''روخيليو نارانخو''؛[خواكين مورتيث'' ، المكسيك [[2006]].
* '''جمجمة من البلور'''، [[كوميديا]] مع ''نيكولاس إيتشافاريا'': تأملات بيف، الطابق السادس، مدريد،2012.
* '''بيرلين (مُقسم)'''، مع الروائي الأرجنتينى ماتيلدى سانتشيث، محررين إجمالين،[[نيويورك]]، 2012.يتضمن ثلاث تسجيلات للأحداث:
- بيرلين، عاصمه نهايه العالم وبيرلين، خريطة لفقدان بيورو وبيرلين 86 لسانتشيث.

=== أعمال أخرى ===
* '''الخريطة المتحركة'''،[[قصة (أدب)|قصة]]، بلاثا وبالديث، المجلس الوطني للثقافة والفنون، المكسيك،1995.
* '''مانويل فلاجيريث'''، حد أقصى من التتابعات، المجلس الوطني للثقافة و[[الفنون]] في المكسيك،[[1997]].
* '''موت جزئي'''، [[مسرح]]، طبعات المعجزة، المجلس الوطني للثقافة والفنون، المكسيك،2008.

== الشاهد (رواية) ==
خوان بيورو يعطي في رواية الشاهد رؤيه خام ويائسه عن [[المكسيك]] الفعليه حيث بعد سبع عقود مع العقوبات الدولية للإصلاح في الحكم المُشتهى بدون القدرة على الاقتراب إلى النموذج الديمقراطى للغرب.بواقعيه وبطبيعيه يرسم فسيفساء المجتمع حيث يشمل الخادمين حتى أقطاب العالم من الإتصال. على الرغم من أنها روائية إلا أن قصة خوليو بالدابيسو- بطل رواية الشاهد- بالأحرى تظهر أنها رؤيه للتنديد بلألم الذي يشعر به شخص تم نفيه للعوده إلى أصله وملاحظة أن كل شيء أصبح متساوٍ أوأصبح أسوء مما كانت عليه عندما غادر.

تُظهر رواية الشاهد بلد مُقسمه ليس فقط في الاختلافات البارزه الاقتصادية ولعدم وجود طبقه وسطى، أيضاً للقناعات السياسية والدين.يُظهر بطريقه إنسانيه بدون دراما أو تبسيط النوع «الخيرون مقابل الأشرار» دراما معتاد عليها جدا في القرن العشرين: لأمه تنقسم إلى قسمين بعد مبارزه بين الأشقاء.
[[ملف:Villoro 04.jpg|تصغير|يمين]]
إن '''رواية الشاهد''' '''لخوان بيورو''' من أبرز الروايات والتي نال من خلالها على جائزة ''هيرالد'' عام [[2004]] حيث تدور أحداث <ref>{{استشهاد ويب | مسار =http://www.clubcultura.com/clubliteratura/clubescritores/villoro/obra/novela_testigo.html | عنوان = ملخص حياة الكاتب| ناشر = clubcultura| تاريخ الوصول = 10 ديسمبر 2012 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20141123154406/http://www.clubcultura.com/clubliteratura/clubescritores/villoro/obra/novela_testigo.html | تاريخ أرشيف = 23 نوفمبر 2014 |حالة المسار=dead}}</ref> الرواية حول ''خوليو بالديبيسو'' ، مُفكر مكسيكى مُهاجر إلى [[أوروبا]]، بروفيسور في جامعة ناتيرى، رجع إلى بلده بعد غياب طويل.

خسر أخيراً ''الحزب التأسيسى الثورى'' في الانتخابات وبدأ مرحله انتقاليه مختلفه. لكن هذه العودة لحاضر مختلف جداً عن الذي تركه عندما رحل، ستتحول إلى فرصه لفك شفره ماضيه، ماضى عائلته وبلده، في روايه حيث تظهر الحبكة الدراميه كأليه مؤرقه من الدقة. لأن خوليو، مثل كل المنفيين، رجع لهذا الوقت الغريب من العوائد، ماضى دائماً حاضر حيث يلتأم شمل شخص ما مع شبح ما يُمكن أن يكون، بتضليل مستحيل للعوده للحياه التي تركها. وفي هذه المُقايضه المُغريه والرهيبه يحدث التئام الشمل الذي أوصله إلى [[حب|الحب]] الضائع، إلى حلقه من حرب كريستيرا التي يعتمد عليها اسمه الخاص، إلى الأسطورة الحيه الشاعر ''رامون بيريث بيلاردى''، يُعد الشاعر الأول الحديث في المكسيك، الذي عاش وكتب أيضاً في فترة أُخرى من التحول، هناك انحناء للوقت حيث يُمكن أن يكون أول الشعراء الجُدد أحياناً يكون الأخير من القدماء.

مُراجعه ساخره للأساطير وحالة وسائل الإعلام للعالم المُعاصر، استرجاع مُبهج للشعر كركيزه خالده في فوضى التاريخ. تُعد رواية الشاهد واحده من أكثر الروايات الناشطة والذكية في أدب [[أمريكا اللاتينية]] المُعاصر. أو من الأدب المُعاصر، دون المزيد، التي بها خوان بيورو يقع في المرتبة الأولى من كُتاب جيله.

يعود بالديبييسو مع زوجته وبناته من [[فرنسا]] الي [[المكسيك]] ليستعيد الماضي الذي لم يعشه من قبل هناك ([[المكسيك]])والذي بالطبع لن يسجله في ملف الذكريات اليومية ولا حتي في الملف المرتبط بالأحداث ذات الصلة.البلد مختلفه، الحزب السياسى، متآلف الذي حكمها من عقود من الزمان كان من المبانى العامة، السكان يرسمون بغير مهاره مجتمع آملاً وأكثر عدلاً.

يسعى خوليو إلى معرفة التغيرات الغير ناجحه حيث سافر إلى العمق لكى يتواجه مع الماضى المألوف في القرية ''«طُرق العم دوناسيانو»''.تروق الأرض الريفيه له على الرغم من أن الاقتراب من ذاكرة الشاعر المكسيكى الحديث '''رامون لوبيث بالديرا'''([[1888]]-[[1921]])يُعد له مشكلة.

حدث أن عند استعجاله للذهاب إلى الدراسة في فلورينسيا في [[إيطاليا]]، انتحل هوية طالب من [[الأوروغواي|أوروغواي]] مقتول على يد الجنود الموجودين في المقاطعة في جنوب [[الولايات المتحدة|أمريكا]]. النص وجده في مكتبة الجامعة حيث قام بلخدمه الاجتماعيه الجبريه للحصول على لقب مُحترف. الخطيئة حملته دائماً في السر الأكثر عُمقاً، اسم الشاعر لوبيث بيلاردى ، الموضوع الرئيسى للنص ، قام بتحصيله ليالٍ كتيره سابقه ليوم الامتحان الأخير.

إن زيارة ملكيه العم تراقبه بأشباح الشاعر وأشباح نيبيس، الحب الأول الذي لم يتوافق أبداً مع الهدف من حياه مُشتركه ويُضاف لذلك تلك المُحادثات الطويلة مع القِس مونتيبيردى الذي يعترف إليه العم بخطايا خياليه. ذِكرى صفحات شريره من التاريخ، ''حرب كريستيرا'' التي كانت يُشير فيها إلى الحماس ضد هؤلاء المُنافقين المُصاحبين للنفاق الموجودين في الكنيسة من أجل إحداث الضجيج.

تُعد رواية الشاهد، خوان بيورو، شاهدً على التغيرات السياسية ، التأثير على الأسرة المُباشره ، في الملكية الريفيه الفسيحه للعم دوناسيانو والحب الضائع في الماضى.

النص لامع ومُتطور بطريقه ذكيه. يتحدث الأشخاص بطريقه طبيعيه والأصوات الإيقاعيه تُحدث اختلافات ثقافيه واضحة. إن وصف المدينة والمحافظة والعادات الحضريه والريفيه وأشكال الحياة وتقاليد البلد المُتغيره أعطو للقارئ حِس إظهارهم بنفسه.

== انظر أيضاً ==
* [[إنريكي خاردييل بونثلا]].
* [[فرناندو أرابال]].
* [[خوان ليون ميرا]].
* [[خوسيه مارمول]].
* [[رامون بيريث دى أيالا]].
* [[فرناندو باييخو]].
* [[لياندرو فرنانديث دى موراتين]].
* [[خوسيه خواكين بيسادو]].

== مراجع ==
* {{استشهاد بكتاب |الأخير=José Ramón Ruisánchez|الأول=Oswaldo Zavala|عنوان= Materias dispuestas. Juan Villoro ante la crítica|سنة=2011 |ناشر=Candaya |مكان=Barcelona|لغة= spanish}}

== وصلات خارجية ==
* {{روابط فنية}}

* [http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/juanvilloro/pcuartonivel.jsp?conten=autor ملف شخصي عن خوان بيورو في مكتبة ثيربانتس الافتراضية].
* [https://web.archive.org/web/20141220070312/http://www.clubcultura.com/clubliteratura/clubescritores/villoro/index.html صفحة بيورو في النادى الثقافى لفنا[[فناك|Fnac]]].
* [http://www.escritores.org/biografias/190-juan-villoro ملف شخصي عن بيورو في إسكرتورس بنتو أورج].
* [http://bcehricardogaribay.com/2010/09/01/las-golosinas-secretas-por-juan-villoro/ '''الرغبات السرية''' ، قصة لبيورو في المجلة الرقمية للمكتبة المركزية لولاية هيدالجو].
* [https://web.archive.org/web/20160307154601/http://www.revistadelauniversidad.unam.mx/5308/5308/pdfs/53villoro.pdf '''النظام الساقط''' ، قصه لبيورو يحتويها كتاب '''المذنبين''' ، ألماديا 2007 وأُعيد انتاجها في مجلة ''جامعة المكسيك'' ، رقم 35، يوليو 2008].
* [http://www.montevideo.com.uy/nottiempolibre_62684_1.html الحجرة النائمة ، قصه لبيورو منشورة في صحيفة لاتيرال وأُعيد إنتاجها في أدب بنتو كوم].
* [http://www.montevideo.com.uy/nottiempolibre_62684_1.html '''يامبالالون وكلابه السبعة''' ، قصة من كتاب '''الحجرة النائمة'''(تحرير [[إنسانيات]] عام 2008)].
* [http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/juanvilloro/pcuartonivel.jsp?conten=obra أعمال خوان بيورو في المكتبة الافتراضيه ميجيل دي ثيربانتس].

== مصادر ==
{{مراجع}}
{{ضبط استنادي}}
{{مواقع التواصل الاجتماعي}}
{{شريط بوابات|أدب|أعلام|المكسيك|روايات}}
{{روابط شقيقة|commons=Juan Villoro}}

[[تصنيف:أشخاص حصلوا على جوائز]]
[[تصنيف:أشخاص أحياء]]
[[تصنيف:الجائزة الوطنية للصحافة بالمكسيك]]
[[تصنيف:جائزة خافير فيااوروتيا للكتاب]]
[[تصنيف:صحفيون]]
[[تصنيف:صحفيون مكسيكيون]]
[[تصنيف:كتاب أدب أطفال]]
[[تصنيف:كتاب من مدينة مكسيكو]]
[[تصنيف:مواليد 1956]]
[[تصنيف:مواليد في مدينة مكسيكو]]

title: معلومات شخصية

اسم الولادة: (بالإسبانية: Juan Antonio Villoro Ruiz)

الميلاد: 24 سبتمبر 1956 (69 سنة) · المكسيك

الجنسية: المكسيك

عضوية: الكلية الوطنية المكسيكية

title: الحياة العملية

الاسم الأدبي: بيورو

المهنة: كاتب وصحفي

اللغات: الإسبانية

موظف في: الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك

أعمال بارزة: الشاهد

title: الجوائز

الجوائز: جائزة هيرالد

title: المواقع

IMDB: صفحة متعلقة في موقع IMDB

المواقع:
بوابة الأدب
تعديل مصدري - تعديل


text:
# العلاقات التركية الموريتانية
العلاقات التركية الموريتانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين تركيا وموريتانيا.

## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:
| وجه المقارنة                                              | تركيا         | موريتانيا                 |
| --------------------------------------------------------- | ------------- | ------------------------- |
| المساحة (كم2)                                             | 783.56 ألف    | 1.03 مليون                |
| عدد السكان (نسمة)                                         | 80.14 مليون   | 4.42 مليون                |
| الكثافة السكانية (ن./كم²)                                 | 102.28        | 4.29                      |
| العاصمة                                                   | أنقرة         | نواكشوط                   |
| اللغة الرسمية                                             | اللغة التركية | اللغة العربية، لغة فرنسية |
| العملة                                                    | ليرة تركية    | أوقية موريتانية، أوقية    |
| الناتج المحلي الإجمالي (بليون دولار)                      | 851.10 مليار  | 5.02 مليار                |
| الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) بليون دولار | 1.57 تريليون  |                           |
| الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد دولار أمريكي          | 9.12 ألف      |                           |
| الناتج المحلي الإجمالي للفرد دولار أمريكي                 | 19.79 ألف     | 3.91 ألف                  |
| مؤشر التنمية البشرية                                      | 0.761         | 0.506                     |
| رمز المكالمات الدولي                                      | +90           | +222                      |
| رمز الإنترنت                                              | .tr           | .mr                       |
| المنطقة الزمنية                                           | ت ع م+03:00   | 00                        |

## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
| علم المنظمة | اسم المنظمة                               | تاريخ انضمام تركيا | تاريخ انضمام موريتانيا |
| ----------- | ----------------------------------------- | ------------------ | ---------------------- |
|             | مؤسسة التنمية الدولية                     | 22 ديسمبر 1960     | 10 سبتمبر 1963         |
|             | يونسكو                                    | 4 نوفمبر 1946      | 10 يناير 1962          |
|             | وكالة ضمان الاستثمار متعدد الأطراف        | 3 يونيو 1988       | 8 سبتمبر 1992          |
|             | الأمم المتحدة                             | 24 أكتوبر 1945     | 27 أكتوبر 1961         |
|             | الاتحاد البريدي العالمي                   | ?                  | ?                      |
|             | البنك الدولي للإنشاء والتعمير             | 11 مارس 1947       | 10 سبتمبر 1963         |
|             | منظمة التعاون الإسلامي                    | 25 سبتمبر 1969     | ?                      |
|             | منظمة حظر الأسلحة الكيميائية              | ?                  | ?                      |
|             | الاتحاد الدولي للاتصالات                  | 1866               | 18 أبريل 1962          |
|             | مؤسسة التمويل الدولية                     | 19 ديسمبر 1956     | 29 ديسمبر 1967         |
|             | المركز الدولي لتسوية المنازعات الاستشارية | 2 أبريل 1989       | 14 أكتوبر 1966         |
|             | منظمة التجارة العالمية                    | 26 مارس 1995       | 31 مايو 1995           |
|             | منظمة الشرطة الجنائية الدولية             | ?                  | ?                      |
|             | البنك الإفريقي للتنمية                    | ?                  | ?                      |

## وصلات خارجية
- موقع وزارة الخارجية التركية

title: العلاقات التركية الموريتانية

wikitext:
{{معلومات علاقات ثنائية
| اسم =العلاقات التركية الموريتانية
| بلد1=تركيا
| بلد2=موريتانيا
| خريطة ={{صورة مزدوجة|وسط|Turkey (orthographic projection).svg|120|Mauritania (orthographic projection).svg|120|تركيا|موريتانيا}}
}}
'''العلاقات التركية الموريتانية''' هي [[علاقات دولية|العلاقات الثنائية]] التي تجمع بين [[تركيا]] و[[موريتانيا]].<ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=أسس وقواعد العلاقات الدبلوماسية والقنصلية: دليل عمل الدبلوماسي والبعثات الدبلوماسية|مسار= https://books.google.ca/books?id=M2MrDAAAQBAJ&dq=%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9|ناشر=Al Manhal|تاريخ=2001-01-01|ISBN=9796500022918|لغة=ar|الأول=ناظم عبد الواحد|الأخير=الجاسور|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191211172141/https://books.google.ca/books?id=M2MrDAAAQBAJ&dq=%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9|تاريخ أرشيف=2019-12-11}}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.aljazeera.net/encyclopedia/events/2017/7/24/%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9-%D9%81%D9%8A%D9%8A%D9%86%D8%A7-%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D8%B9%D8%A7%D9%85-1961
| عنوان = اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية عام 1961
| موقع = www.aljazeera.net
| تاريخ الوصول = 2019-03-10
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181004042359/http://www.aljazeera.net:80/encyclopedia/events/2017/7/24/اتفاقية-فيينا-للعلاقات-الدبلوماسية-عام-1961 | تاريخ أرشيف = 4 أكتوبر 2018 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://dspace.univ-msila.dz:8080//xmlui/handle/123456789/1523|عنوان=محاضرات في قانون العلاقات الدولية -العلاقات الدبلوماسية- السداسي الاول للسنة الجامعية 2017-2018|تاريخ=|ناشر=|الأخير=|الأول=|موقع=| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181023230558/http://dspace.univ-msila.dz:8080/xmlui/handle/123456789/1523 | تاريخ أرشيف = 23 أكتوبر 2018 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://eipss-eg.org/%d9%85%d9%81%d9%87%d9%88%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%82%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%88%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a5%d8%b4%d9%83%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b9%d8%b1%d9%8a%d9%81/
| عنوان = مفهوم العلاقات الدولية: إشكاليات التعريف
| تاريخ = 2016-02-15
| موقع = المعهد المصري للدراسات
| لغة = ar
| تاريخ الوصول = 2019-03-10
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180202011719/http://eipss-eg.org:80/مفهوم-العلاقات-الدولية-إشكاليات-التعريف/ | تاريخ أرشيف = 2 فبراير 2018 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://arab-ency.com/detail/5243/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9
| عنوان = الموسوعة العربية {{!}} العلاقات الدولية (نظرية-)
| موقع = arab-ency.com
| تاريخ الوصول = 2019-03-10| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191223144948/http://arab-ency.com.sy/detail/5243 | تاريخ أرشيف = 23 ديسمبر 2019 }}</ref>
== مقارنة بين البلدين ==
هذه مقارنة [[سياسة مقارنة|عامة]] و[[مقارنة مرجعية|مرجعية]] للدولتين:
{| class="wikitable"
|-
! وجه المقارنة
! {{رمز علم|تركيا}} '''تركيا'''
! {{رمز علم|موريتانيا}} '''موريتانيا'''
|-
| '''[[قائمة الدول والتبعيات حسب المساحة|المساحة (كم2)]]'''
| 783.56 ألف
| 1.03 مليون
|-
| '''[[قائمة البلدان والتبعيات حسب عدد السكان|عدد السكان]] ([[نسمة]])'''
| 80.14 مليون<ref>[https://www.worldometers.info/world-population/turkey-population/ Turkey Population (2019) - Worldometers] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180906222106/http://www.worldometers.info:80/world-population/turkey-population/ |date=6 سبتمبر 2018}}</ref>
| 4.42 مليون<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/SP.POP.TOTL تعداد السكان، الإجمالي] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190618030051/https://data.worldbank.org/indicator/SP.POP.TOTL |date=18 يونيو 2019}}</ref>
|-
| '''[[قائمة البلدان والتبعيات حسب الكثافة السكانية|الكثافة السكانية (ن./كم²)]]'''
| 102.28
| 4.29
|-
| '''[[قائمة العواصم الوطنية|العاصمة]]'''
| [[أنقرة]]
| [[نواكشوط]]
|-
| '''[[لغة رسمية|اللغة الرسمية]]'''
| [[اللغة التركية]]
| [[اللغة العربية]]، [[اللغة الفرنسية|لغة فرنسية]]
|-
| '''ال[[عملة]]'''
| [[ليرة تركية]]
| [[أوقية موريتانية]]، {{Ill-WD2|id=Q56302633|target=en}}
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي|الناتج المحلي الإجمالي (بليون دولار)]]'''
| 851.10 مليار<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=TR إجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190312075130/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=TR |date=12 مارس 2019}}</ref>
| 5.02 مليار<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=MR إجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190313211455/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=MR |date=13 مارس 2019}}</ref>
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية)|الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) بليون دولار]]'''
| 1.57 تريليون
|
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي (الاسمي) للفرد|الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد دولار أمريكي]]'''
| 9.12 ألف<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي (بالأسعار الجارية للدولار الأمريكي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190630083938/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD |date=30 يونيو 2019}}</ref>
|
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي (القدرة الشرائية) للفرد|الناتج المحلي الإجمالي للفرد دولار أمريكي]]'''
| 19.79 ألف<ref name="مولد تلقائيا1">[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.PP.CD نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190622102516/https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.PP.CD |date=22 يونيو 2019}}</ref>
| 3.91 ألف<ref name="مولد تلقائيا1" />
|-
| '''[[قائمة الدول حسب مؤشر التنمية البشرية|مؤشر التنمية البشرية]]'''
| 0.761<ref>[http://hdr.undp.org/en/countries/profiles/TUR | Human Development Reports] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180830140818/http://hdr.undp.org:80/en/countries/profiles/TUR |date=30 أغسطس 2018}}</ref>
| 0.506<ref>[http://hdr.undp.org/en/countries/profiles/MRT | Human Development Reports] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180830143006/http://hdr.undp.org:80/en/countries/profiles/MRT |date=30 أغسطس 2018}}</ref>
|-
| '''[[رمز الهاتف الدولي|رمز المكالمات الدولي]]'''
| +90
| +222
|-
| '''[[أيزو 3166|رمز الإنترنت]]'''
| [[.tr]]
| [[.mr]]
|-
| '''[[منطقة زمنية|المنطقة الزمنية]]'''
| [[ت ع م+03:00]]
| [[ت ع م±00:00|00]]
|}
== منظمات دولية مشتركة ==
يشترك البلدان في [[دولة عضو|عضوية]] مجموعة من [[منظمة دولية|المنظمات الدولية]]، منها:
{|
|width == "50%" valign == top|
{| border="1" width = "95%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
|-
!width = "20%"|علم المنظمة
!width = "30%"|اسم المنظمة
!width = "20%"|تاريخ انضمام تركيا
!width = "20%"|تاريخ انضمام موريتانيا
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|border|center|40px]]||[[مؤسسة التنمية الدولية]]||| 22 ديسمبر 1960 |||10 سبتمبر 1963
|-
| [[ملف:Flag of UNESCO.svg|border|center|40px]]||[[يونسكو]]||| 4 نوفمبر 1946<ref name="مولد تلقائيا2">[http://www.unesco.org/eri/cp/ListeMS_Indicators.asp List of UNESCO Member States | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190614040058/http://www.unesco.org/eri/cp/ListeMS_Indicators.asp |date=14 يونيو 2019}}</ref> |||10 يناير 1962<ref name="مولد تلقائيا2" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|border|center|40px]]||[[وكالة ضمان الاستثمار متعدد الأطراف]]||| 3 يونيو 1988 |||8 سبتمبر 1992
|-
| [[ملف:Flag of the United Nations.svg|border|center|40px]]||[[الأمم المتحدة]]||| 24 أكتوبر 1945 |||27 أكتوبر 1961
|-
| [[ملف:Flag of UPU.svg|border|center|40px]]||[[الاتحاد البريدي العالمي]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا3">[http://www.upu.int/en/the-upu/member-countries.html Universal Postal Union – Member countries] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190321182115/http://www.upu.int/en/the-upu/member-countries.html |date=21 مارس 2019}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا3" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|border|center|40px]]||[[البنك الدولي للإنشاء والتعمير]]||| 11 مارس 1947 |||10 سبتمبر 1963
|-
| ||[[منظمة التعاون الإسلامي]]||| 25 سبتمبر 1969<ref>[http://www.mfa.gov.tr/the-islamic-conference--_oic_.en.mfa Rep. of Turkey Ministry of Foreign Affairs] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170701194418/http://www.mfa.gov.tr/the-islamic-conference--_oic_.en.mfa |date=1 يوليو 2017}}</ref> |||?
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|border|center|40px]]||[[منظمة حظر الأسلحة الكيميائية]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا4">[https://www.opcw.org/about-us/member-states Member States | OPCW] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180929130805/https://www.opcw.org/about-opcw/member-states/ |date=29 سبتمبر 2018}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا4" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|border|center|40px]]||[[الاتحاد الدولي للاتصالات]]||| 1866<ref name="مولد تلقائيا5">[https://www.itu.int/online/mm/scripts/gensel8 List of Member States] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190504211441/https://www.itu.int/online/mm/scripts/gensel8 |date=4 مايو 2019}}</ref> |||18 أبريل 1962<ref name="مولد تلقائيا5" />
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|border|center|40px]]||[[مؤسسة التمويل الدولية]]||| 19 ديسمبر 1956 |||29 ديسمبر 1967
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|border|center|40px]]||[[المركز الدولي لتسوية المنازعات الاستشارية]]||| 2 أبريل 1989 |||14 أكتوبر 1966
|-
| [[ملف:World Trade Organization (logo and wordmark).svg|border|center|40px]]||[[منظمة التجارة العالمية]]||| 26 مارس 1995 |||31 مايو 1995
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|border|center|40px]]||[[منظمة الشرطة الجنائية الدولية]]||| ?<ref name="مولد تلقائيا6">[https://www.interpol.int/Who-we-are/Member-countries INTERPOL member countries] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190222170452/https://www.interpol.int/Member-countries/World |date=22 فبراير 2019}}</ref> |||?<ref name="مولد تلقائيا6" />
|-
| [[ملف:AFDB Logo.png|border|center|40px]]||[[بنك التنمية الإفريقي|البنك الإفريقي للتنمية]]||| ? |||?
|-
|}
|}
== وصلات خارجية ==
* [http://www.mfa.gov.tr/default.en.mfa موقع وزارة الخارجية التركية]
== مراجع ==
{{مراجع}}
{{علاقات تركيا الخارجية}}
{{علاقات موريتانيا الخارجية}}
{{شريط بوابات|السياسة|تركيا|علاقات دولية|موريتانيا}}

[[تصنيف:العلاقات التركية الموريتانية]]
[[تصنيف:علاقات تركيا الثنائية]]
[[تصنيف:علاقات موريتانيا الثنائية]]

title: العلاقات التركية الموريتانية

تركيا: موريتانيا


text:
# حقل الأحدب
حقل الأحدب حقل نفطي يقع في ناحية الأحرار على بعد 27 كم غربي مدينة الكوت في محافظة واسط، العراق.

## الإنتاج
يقدر الاحتياطي النفطي للحقل بأكثر من مليار برميل. وقد بدأ إنتاج النفط من حقل الأحدب في 1 تموز/يوليو 2011، والذي تديره شركة الصين الوطنية للبترول بطاقة إنتاج 60 ألف برميل يوميا، وستزيد طاقة الإنتاج إلى 120 الف برميل يوميا في غضون ستة أشهر". وسيتم تصدير أغلب إنتاج حقل الأحدب، إلا أن بعضا منه سيستخدم وقودا لمحطات توليد الكهرباء القريبة لتخفيف نقص الطاقة الكهربائية.

## التشغيل
في يوم 11 آذار/مارس عام 2009، حضر السفير الصيني لدى العراق تشانغ يي مراسم إطلاق مشروع حقل الأحدب النفطي بمحافظة الواسط.
في 2008 وقعت شركة البترول الوطنية الصينية عقد مدته 23 عام لتشغيل الحقل. وحسب العقد تستثمر الشركة الصينية 3 مليارات دولار، وتحصل الشركة الصينية على رسوم خدمات بمقدار 6 دولار على البرميل تنخفض تدريجيا إلى 3 دولارات فقط.

## قضايا جانبية
بالتزامن مع احتلال القوات الإيرانية لحقل الفكة التابع للعراق على الحدود العراقية الإيرانية، في 28 أيلول/سبتمبر 2009، حاولت قوة تابعة لمجلس محافظة واسط اقتحام موقع حقل الأحدب. وردت وزارة النفط في بيان أصدرته في اليوم التالي تلقت “الصباح” نسخة منه: “ان المواقع والمنشآت النفطية مواقع سيادية وخاضعة للحكومة المركزية، ولايحق لاية جهة المساس بها وتدخل أي من مجالس المحافظات في عمل الوزارة يعد مخالفة قانونية صريحة على وفق القانون رقم 21 لسنة 2008 الخاص بقانون المحافظات غير المرتبطة باقليم. واضافت: “ان العقود التي ابرمت مع الشركات النفطية العالمية تمت بموافقة الحكـــــومة الاتحادية وبالتنسيق الكامل مع المسؤولــــين التنفيذيين بالحكومات المحلية ومنها عقد تطوير حقـــل الاحدب النفطي الذي غيرت الوزارة صيغته من عقد شراكة إلى عقد خدمة نفطية مع الشركة الصينية”.

title: حقل الأحدب

wikitext:
{{بطاقة حقل نفط
| البلد = [[العراق]]
| الاحتياطي النفطي = أكثر من مليار برميل
}}

'''حقل الأحدب''' [[حقل نفط]]ي يقع في ناحية الأحرار على بعد 27 كم غربي مدينة [[الكوت (توضيح)|الكوت]] في [[واسط (محافظة)|محافظة واسط]]، [[العراق]].

== الإنتاج ==
يقدر الاحتياطي النفطي للحقل بأكثر من مليار برميل. وقد بدأ إنتاج النفط من حقل الأحدب في 1 تموز/[[يوليو]] [[2011]]، والذي تديره [[شركة الصين الوطنية للبترول]] بطاقة إنتاج 60 ألف برميل يوميا، وستزيد طاقة الإنتاج إلى 120 الف برميل يوميا في غضون ستة أشهر". وسيتم تصدير أغلب إنتاج حقل الأحدب، إلا أن بعضا منه سيستخدم وقودا لمحطات [[الكهرباء في العراق|توليد الكهرباء]] القريبة لتخفيف نقص الطاقة الكهربائية.

== التشغيل ==
في يوم 11 [[آذار]]/مارس عام 2009، حضر السفير الصيني لدى العراق تشانغ يي مراسم إطلاق مشروع حقل الأحدب النفطي بمحافظة الواسط.<ref>[http://www.cascf.org/ara/zajw/t557442.htm السفير الصيني لدى العراق تشانغ يي يحضر مراسم إطلاق مشروع حقل الأحدب النفطي الذي تنفذه شركة الواحة الصينية للبترول] منتدى التعاون العربي الصيني{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305014552/http://www.cascf.org/ara/zajw/t557442.htm |date=05 مارس 2016}}</ref>

في 2008 وقعت [[شركة البترول الوطنية الصينية]] عقد مدته 23 عام لتشغيل الحقل. وحسب العقد تستثمر الشركة الصينية 3 مليارات دولار، وتحصل الشركة الصينية على رسوم خدمات بمقدار 6 دولار على البرميل تنخفض تدريجيا إلى 3 دولارات فقط.<ref>{{استشهاد ويب
 | مسار = https://www.bbc.com/arabic/business/2011/07/110701_iraq_oil
 | عنوان = بدء الإنتاج من حقل الاحدب للنفط في العراق
 | تاريخ = 2011-07-01
 | ناشر = [[بي بي سي]]
 | تاريخ الوصول = 2011-07-01
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110903021316/http://www.bbc.co.uk:80/arabic/business/2011/07/110701_iraq_oil.shtml | تاريخ أرشيف = 3 سبتمبر 2011 }}</ref>

== قضايا جانبية ==
بالتزامن مع احتلال القوات الإيرانية ل[[حقل الفكة]] التابع للعراق على [[الحدود العراقية الإيرانية]]، في 28 أيلول/[[سبتمبر]] [[2009]]، حاولت قوة تابعة لمجلس [[واسط (محافظة)|محافظة واسط]] اقتحام موقع حقل الأحدب. وردت وزارة النفط في بيان أصدرته في اليوم التالي تلقت “الصباح” نسخة منه: “ان المواقع والمنشآت النفطية مواقع سيادية وخاضعة للحكومة المركزية، ولايحق لاية جهة المساس بها وتدخل أي من مجالس المحافظات في عمل الوزارة يعد مخالفة قانونية صريحة على وفق القانون رقم 21 لسنة 2008 الخاص بقانون المحافظات غير المرتبطة باقليم. واضافت: “ان العقود التي ابرمت مع الشركات النفطية العالمية تمت بموافقة الحكـــــومة الاتحادية وبالتنسيق الكامل مع المسؤولــــين التنفيذيين بالحكومات المحلية ومنها عقد تطوير حقـــل الاحدب النفطي الذي غيرت الوزارة صيغته من عقد شراكة إلى عقد خدمة نفطية مع الشركة الصينية”.<ref>{{استشهاد ويب
 | مسار = http://www.darbabl.net/akhbarshow.php?id=1457
 | عنوان = اقتحام حقل الأحدب النفطي من قبل أعضاء مجلس واسط !!
 | ناشر = [[دار بابل]]
 | تاريخ = 2009-09-29
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20101004060011/http://www.darbabl.net:80/akhbarshow.php?id=1457 | تاريخ أرشيف = 4 أكتوبر 2010 | تاريخ الوصول =  أغسطس 2020  |حالة المسار=dead}}</ref>

== انظر أيضا ==
* [[قائمة حقول نفط العراق]]

== المصادر ==
{{مراجع}}
{{حقول نفط في العراق}}
{{شريط بوابات|العراق}}

{{بذرة العراق}}

[[تصنيف:حقول نفط في العراق]]

title: معلومات عامة

النوع: حقل نفط

البلد: العراق

title: خصائص الحقل

إجمالي الاحتياطي · النفطي المقدر: أكثر من مليار برميل