Jauna , amatiga akit , othoi niri bekhatoreoni . 14 Badiotsuet , jautsi izan dela haur justifikaturik bere etxerat , eta ez berzea , ezen bere burua goratzen duen guzia , beheraturen da , eta bere burua beheratzen duena , goraturen da . 15 Eta ekharten zituzten harengana haur xipiak ere , hek hunki litzanzat . Eta hori ikhus zezatenean diszipuluék , mehatxa zitzaten . 16 Baina Jesusek haurtxoak beregana deithurik , erran zezan :
Jauna , amatiga hakit , otoi niri bekatarioni . 14 Badiotsuet , jaitsi izan dela haur justifikaturik bere etxerat , eta ez bestea , ezen bere burua goratzen duen guztia , beheraturen da , eta bere burua beheratzen duena , goraturen da . 15 Eta ekartzen zituzten harengana haur txikiak ere , haiek hunki litzan . Eta hori ikus zezatenean dizipuluek , mehatxa zitzaten . 16 Baina Jesusek haurtxoak beregana deiturik , erran zezan :
jaun , amatigatu *edin , otoi ni bekatari . 14 esan , jaitsi izan izan haur justifikatu bera etxe , eta ez beste , ezen bera buru goratu *edun guzti , beheratu izan , eta bera buru beheratu *edun , goratu izan . 15 eta ekarri *edun hura haur txiki ere , haiek hunki *ezan . eta hori ikusi *ezan dizipulu , mehatxatu *ezan . 16 baina Jesus haurtxo bera deitu , erran *ezan :
IZE nan ADI ADL nan IZE IOR IZE nan DET ADT nan ADI ADI ADL IZE ADI DET IZE nan LOT PRT DET nan LOT DET IZE ADI ADL DET nan ADI ADL nan LOT DET IZE ADI ADL nan ADI ADL nan IZE LOT ADI ADL DET IZE ADJ LOT nan DET ADI ADL nan LOT DET ADI ADL IZE nan ADI ADL nan DET LOT IZE IZE DET ADI nan ADI ADL nan
NOUN PUNCT VERB AUX PUNCT NOUN PRON NOUN PUNCT NUM VERB PUNCT VERB VERB AUX NOUN VERB DET NOUN PUNCT CONJ PART DET PUNCT CONJ DET NOUN VERB AUX DET PUNCT VERB AUX PUNCT CONJ DET NOUN VERB AUX PUNCT VERB AUX PUNCT NOUN CONJ VERB AUX DET NOUN ADJ CONJ PUNCT DET VERB AUX PUNCT CONJ DET VERB AUX NOUN PUNCT VERB AUX PUNCT NUM CONJ PROPN NOUN DET VERB PUNCT VERB AUX PUNCT