gizon haur justo zen . 48 Eta spektakle hartara bildu izan ziraden jendetze guziak , ikhusirik egin izan ziraden gauzák bere bulharrei zeraunstela itzultzen ziraden . 49 Eta zeuden haren ezagunak guziak urrun , eta emazte elkharrekin hari Galileatik jarreiki izan zaizkanak , gauza hauk ikhusten zituztela . 50 Eta huna , Josef zaritzan gizon bat , konseiller , gizon ona eta justoa 51 ( Hunek etzuen etzuen konsentitu haién konseilluan ez egitatean ) Juduén Arimathea hiriko , eta hura ere Jainkoaren resumaren begira zegoen ; 52 hura ethorririk Pilatgana , eska zedin Jesusen gorputzaren . 53 Eta hura erautsirik estal zezan mihise batez , eta ezar zezan monument batetan zein baitzén arroka batetan ebakia , zeinetan oraino nehor ezpaitzén ezpaitzén ezarri izan . 54 Eta zen preparazioneko eguna , eta Sabath eguna haren ondoan heldu zen . 55
gizon haur justu zen . 48 Eta espektakle hartara bildu izan ziren jendetza guztiak , ikusirik egin izan ziren gauzak bere bularrei zerauntsela itzultzen ziren . 49 Eta zeuden haren ezagunak guztiak urrun , eta emazte elkarrekin hari Galileatik jarraiki izan zaizkionak , gauza hauek ikusten zituztela . 50 Eta hona , Josef zeritzan gizon bat , kontseiller , gizon ona eta justua 51 ( Hunek ez zuen kontsentitu haien kontseiluan ez egitatean ) Juduen Arimatea hiriko , eta hura ere Jainkoaren erresumaren begira zegoen ; 52 hura etorririk Pilagana , eska zedin Jesusen gorputzaren . 53 Eta hura eraitsirik estal zezan mihise batez , eta ezar zezan monumentu batean zein baitzen arroka batean ebakia , zeinetan oraino nehor ez baitzen ezarri izan . 54 Eta zen preparazioko eguna , eta Sabat eguna haren ondoan heldu zen . 55
gizon haur justu izan . 48 eta espektakle hura bildu izan izan jendetza guzti , ikusi egin izan izan gauza bera bular erauntsi itzuli izan . 49 eta egon hura ezagun guzti urrun , eta emazte elkar hura Galilea jarraiki izan izan , gauza hauek ikusi *edun . 50 eta hona , Josef iritzi gizon bat , kontseiller , gizon on eta justu 51 ( hau ez ukan kontsentitu haiek kontseilu ez egitate ) judu Arimatea hiri , eta hura ere jainko erresuma begira egon ; 52 hura etorri pila , eskatu *edin Jesus gorputz . 53 eta hura eraitsi estali *ezan mihise bat , eta ezarri *ezan monumentu bat zein izan arroka bat ebaki , zein oraino nehor ez izan ezarri izan . 54 eta zen preparazio egun , eta Sabat egun hura ondo heldu izan . 55
IZE IZE ADJ ADT nan DET LOT IZE DET ADI ADI ADL IZE DET nan IZE ADI ADI ADL IZE DET IZE ADT ADI ADL nan DET LOT ADT DET IZE DET ADB nan LOT IZE IOR DET IZE ADJ ADI ADL nan IZE DET ADI ADL nan DET LOT ADB nan IZE ADT IZE DET nan IZE nan IZE ADJ LOT ADJ IZE nan DET PRT ADT ADI DET IZE PRT IZE nan IZE IZE IZE nan LOT DET LOT IZE IZE ADB ADT nan DET DET ADI IZE nan ADI ADL IZE IZE nan IZE LOT DET ADI ADI ADL IZE DET nan LOT ADI ADL IZE DET DET ADT IZE DET ADI nan DET ADB IOR PRT ADT ADI ADI nan IZE LOT IZE ADJ IZE nan LOT IZE IZE DET IZE ADI ADL nan DET
NOUN NOUN ADJ VERB PUNCT NUM CONJ NOUN DET VERB VERB AUX NOUN DET PUNCT NOUN VERB VERB AUX NOUN DET NOUN VERB VERB AUX PUNCT NUM CONJ VERB DET NOUN DET ADV PUNCT CONJ NOUN PRON DET PROPN ADJ VERB AUX PUNCT NOUN DET VERB AUX PUNCT NUM CONJ ADV PUNCT PROPN VERB NOUN NUM PUNCT NOUN PUNCT NOUN ADJ CONJ ADJ NOUN PUNCT DET PART VERB VERB DET NOUN PART NOUN PUNCT NOUN PROPN NOUN PUNCT CONJ DET CONJ NOUN NOUN ADV VERB PUNCT NUM DET VERB NOUN PUNCT VERB AUX PROPN NOUN PUNCT NOUN CONJ DET VERB VERB AUX NOUN NUM PUNCT CONJ VERB AUX NOUN NUM DET VERB NOUN NUM VERB PUNCT DET ADV PRON PART VERB VERB VERB PUNCT NOUN CONJ NOUN ADJ NOUN PUNCT CONJ PROPN NOUN DET NOUN VERB AUX PUNCT NUM