Hugging Face's logo

Datasets:
Bretagne
/
ALCAM

Languages:
Breton
French
Dataset card Files
xet
Community
1
lbourdois commited on
Commit
81b6017
·
1 Parent(s): 6e63234

7f17638a86bc40c31a9cbe8c04faeaaaf670788811b092aacdac0055dc3559d2

Browse files
Files changed (50) hide show
  1. record-459/CRBC_ALCAM_C023_B_4.mp3 +3 -0
  2. record-459/metadata.xml +60 -0
  3. record-46/CRBC_ALCAM_C014_B_4.mp3 +3 -0
  4. record-46/metadata.xml +60 -0
  5. record-460/CRBC_ALCAM_Cassette_0039_Face_A_Piste_0001_1.mp3 +3 -0
  6. record-460/metadata.xml +68 -0
  7. record-461/CRBC_ALCAM_C026_B_2.mp3 +3 -0
  8. record-461/metadata.xml +60 -0
  9. record-462/CRBC_ALCAM_Cassette_0036_Face_A_Piste_0001_4.mp3 +3 -0
  10. record-462/metadata.xml +61 -0
  11. record-463/CRBC_ALCAM_019_A_3.mp3 +3 -0
  12. record-463/metadata.xml +60 -0
  13. record-464/CRBC_ALCAM_C045_A_2.mp3 +3 -0
  14. record-464/metadata.xml +61 -0
  15. record-465/CRBC_ALCAM_Cassette_0042_Face_A_Piste_0001_4.mp3 +3 -0
  16. record-465/metadata.xml +68 -0
  17. record-466/CRBC_ALCAM_Cassette_0034_Face_B_Piste_0001_1.mp3 +3 -0
  18. record-466/metadata.xml +79 -0
  19. record-467/CRBC_ALCAM_Cassette_0042_Face_B_Piste_0001_4.mp3 +3 -0
  20. record-467/metadata.xml +75 -0
  21. record-468/CRBC_ALCAM_C025_A_3.mp3 +3 -0
  22. record-468/metadata.xml +60 -0
  23. record-469/CRBC_ALCAM_C020_B_6.mp3 +0 -0
  24. record-469/metadata.xml +60 -0
  25. record-47/CRBC_ALCAM_Cassette_0039_Face_A_Piste_0001_4.mp3 +3 -0
  26. record-47/metadata.xml +59 -0
  27. record-470/CRBC_ALCAM_Cassette_0038_Face_B_Piste_0001_1.mp3 +3 -0
  28. record-470/metadata.xml +66 -0
  29. record-471/CRBC_ALCAM_C056_AB_2.mp3 +3 -0
  30. record-471/metadata.xml +60 -0
  31. record-48/CRBC_ALCAM_C012_B_2.mp3 +3 -0
  32. record-48/metadata.xml +61 -0
  33. record-49/CRBC_ALCAM_C044_A_2.mp3 +3 -0
  34. record-49/metadata.xml +60 -0
  35. record-5/CRBC_ALCAM_025_B_1.mp3 +3 -0
  36. record-5/metadata.xml +62 -0
  37. record-50/CRBC_ALCAM_C018_A_3.mp3 +3 -0
  38. record-50/metadata.xml +60 -0
  39. record-51/CRBC_ALCAM_C016_B_5.mp3 +3 -0
  40. record-51/metadata.xml +62 -0
  41. record-52/CRBC_ALCAM_C016_B_7.mp3 +0 -0
  42. record-52/metadata.xml +62 -0
  43. record-53/CRBC_ALCAM_C009_B_2.mp3 +3 -0
  44. record-53/metadata.xml +61 -0
  45. record-54/CRBC_ALCAM_025_A_5.mp3 +3 -0
  46. record-54/metadata.xml +67 -0
  47. record-55/CRBC_ALCAM_C008_B_1.mp3 +3 -0
  48. record-55/metadata.xml +61 -0
  49. record-56/CRBC_ALCAM_C055_AB_1.mp3 +3 -0
  50. record-56/metadata.xml +60 -0
record-459/CRBC_ALCAM_C023_B_4.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:e2a9640b5274467ecc2a50c8b7ee1907080388f59cf7f4fac4a50826d76ae57b
3
+ size 3750391
record-459/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-566c68c3-3c69-3081-9269-e5033ae821eb' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-566c68c3-3c69-3081-9269-e5033ae821eb</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-566c68c3-3c69-3081-9269-e5033ae821eb</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.566c68c3-3c69-3081-9269-e5033ae821eb</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505905</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C023_B_4.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-566c68c3-3c69-3081-9269-e5033ae821eb.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Landéda, locuteur Y.L.G., Les poissons (2 sur 5)</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1985-05</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en mai 1985 auprès d'Yves Le Goff, né à Landéda en 1929.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C023</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face B)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Landéda</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.5723; north=48.5870;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Les poissons (112-Une petite raie / 116-Un œuf de raie / 123-Un sprat (Sprattus sprattus) / 146-Un bar (Dicentrarchus labrax) / 151a-Un labre mêlé (Labrus mixtus) / 184-Le dauphin (Delphinus delphis) / 183-Le marsouin (Phocaena phocaena))</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT03M54S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T20:35:19+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C023_B_4_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Le Goff, Yves (speaker)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-46/CRBC_ALCAM_C014_B_4.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:a984f1848396257c558a0c8296dc45dbf4ea1216654ad3cc4ed8e034e85cb67a
3
+ size 5694737
record-46/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-aec740a0-2e56-3962-bad0-0c568bd147c8' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-aec740a0-2e56-3962-bad0-0c568bd147c8</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-aec740a0-2e56-3962-bad0-0c568bd147c8</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.aec740a0-2e56-3962-bad0-0c568bd147c8</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505798</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C014_B_4.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-aec740a0-2e56-3962-bad0-0c568bd147c8.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Plouider, locuteur S.P., Les algues</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1985-10</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en octobre 1985 auprès de Samuel Pengam, né à Plouider en 1919 et résidant au Conquet depuis 17 ans.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C014</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face B)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Plouider</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.2990; north=48.6083;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Les algues (271-Les algues marines: terme général / 273-Laitue de mer (Ulva lactuca) / 277-Laminaria digitata / 278-Laminaria saccharina / +Laminaria hyperborea / +Saccorhiza polyschides / 278-Laminaria saccharina / 277-Laminaria digitata / +Autre sorte de laminaire (tali leaz) / 279-Le fucus / +Le goémon noir (Ascophyllum nodosum) / +Le fucus serratus / +bezin raden / +Le fucus céranoïde / +Le fucus vesiculosus / +Le goémon noir (Ascophyllum nodosum) / +Le fucus serratus / +Le fucus vesiculosus / +Le fucus spiralis / 280-Chondrus crispus / +Gigartina stellata / 282-Ramasser le varech)</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT05M55S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T16:50:34+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C014_B_4_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Pengam, Samuel (speaker)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-460/CRBC_ALCAM_Cassette_0039_Face_A_Piste_0001_1.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:46a19a01fbe4393b823dcffcaeab03a2b2dfbd949b818c174554184929b6bf2f
3
+ size 11888913
record-460/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,68 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-608c4da1-0475-3ef7-9eb1-17832cc6eecc' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-608c4da1-0475-3ef7-9eb1-17832cc6eecc</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
11
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
12
+ </header>
13
+ <metadata>
14
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
15
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-608c4da1-0475-3ef7-9eb1-17832cc6eecc</dc:identifier>
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.608c4da1-0475-3ef7-9eb1-17832cc6eecc</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-866871</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_Cassette_0039_Face_A_Piste_0001_1.mp3</dc:identifier>
19
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-608c4da1-0475-3ef7-9eb1-17832cc6eecc.version1</dcterms:isFormatOf>
20
+ <dc:title xml:lang="fr">Enquête dialectologique à Plougrescant, locuteur LR. G. &amp; G.F-M,
21
+ Compléments poissons</dc:title>
22
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Côtes-d'Armor, Plougrescant</dcterms:spatial>
23
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-3.22886;north=48.84026</dcterms:spatial>
24
+ <dcterms:abstract xml:lang="fr">Les poissons (115-Autres raies (préciser) / 116-Un oeuf de raie / 117-Un hareng
25
+ (Clupea harengus)/ 120a-La laitance / 120b-Un hareng qui a de la laitance / 121a-Les
26
+ oeufs (de poisson) / 121b-Un hareng qui a des oeufs / 122-Des harengs saurs / 123-Un
27
+ sprat (Sprattus sprattus) / 131a-Une anguille (Anguilla anguilla) / 135-Une morue (Gadus
28
+ morrhua). Distingue-t-on, par rappellation la morue fraîche de la morue salée
29
+ ? / 139-Un lieu (ou colin) jaune (Gadus pollachius) / 140-Un lieu (ou colin) noir
30
+ (pollachius virens) / + Dorade / + petite dorade / 151a-Un labre mêlé (Labrus
31
+ mixtus) / 152-Une vieille commune (Labrus berggylta) / 158-Le mulet (Liza).
32
+ Préciser si possible. / Une oreille / Des oreilles / 171-Le targeur (Zeugopterus
33
+ punctatus) / 178-Le poisson-lune (Mola mola) / 183-Le marsouin (phocaena phocaena))</dcterms:abstract>
34
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_0039</dc:identifier>
35
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM).</dc:description>
36
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
37
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
38
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
39
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
40
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
41
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
42
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
43
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
44
+ <dcterms:extent>PT12M23S</dcterms:extent>
45
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2017-12-21</dcterms:available>
46
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">bande magnétique audio</dcterms:medium>
47
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2018-02-20T20:33:19+01:00</dcterms:issued>
48
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_Cassette_0039_Face_A_Piste_0001_1</dc:identifier>
49
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
50
+ <dc:subject>Breton</dc:subject>
51
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
52
+ <dc:language>French</dc:language>
53
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
54
+ <dc:language>Breton</dc:language>
55
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
56
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
57
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
58
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
59
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
60
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
61
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
62
+ <dc:contributor>Le Roy, Gonery (speaker)</dc:contributor>
63
+ <dc:contributor>CORpus, Langues, Interactions (sponsor)</dc:contributor>
64
+ </crdo_dcq:dcq>
65
+ </metadata>
66
+ </record>
67
+ </GetRecord>
68
+ </OAI-PMH>
record-461/CRBC_ALCAM_C026_B_2.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:25c841b09b9369e2793b53eaf33fd3fa1dc763b2f4bae2ab2a95176d12d1f486
3
+ size 7402937
record-461/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9c8404df-1f6b-3fc5-9b89-f540c1fa5fea' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9c8404df-1f6b-3fc5-9b89-f540c1fa5fea</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-9c8404df-1f6b-3fc5-9b89-f540c1fa5fea</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.9c8404df-1f6b-3fc5-9b89-f540c1fa5fea</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505927</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C026_B_2.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-9c8404df-1f6b-3fc5-9b89-f540c1fa5fea.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Brignogan, locuteur G.C., Les coquillages (1 sur 2)</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1985-07</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en juillet 1985 auprès de Gustave Corfa né à Brignogan en 1922.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C026</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face B)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Brignogan</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.3264; north=48.6640;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Les coquillages (191-Des patelles (Patella) / 192a-Un ormeau (Haliotis tuberculata) / 192b-Des ormeaux / 193-Des bigorneaux comestibles (Litt. Littorea) / 194-Des bigorneaux non comestibles / 195-Le buccin (Buccinum undatum) / 196-L’amande de mer (Pectunculus glycymeris) / 197-Le « perceur » (Ocinebra erinacea) / 198-La coque commune (Cardium edule) / 199-Autres coques / 201a-La palourde commune (Tapes decussatus) / 202-Le Donax / 203-Mya arenaria / 204-Les couteaux / 206-Les moules (Mytilus) / 207-La coquille St-Jacques (Pecten maximus) / 208-Chlamys opercularis)</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT07M42S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T20:39:06+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C026_B_2_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Corfa, Gustave (speaker)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-462/CRBC_ALCAM_Cassette_0036_Face_A_Piste_0001_4.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:0a9d42f576919fdc8d2f20f05eb8873431db73e59ab7f28ee1afbf52e85d56d9
3
+ size 1640951
record-462/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,61 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-65439e3c-77ea-3cf3-afac-bd744ee89bc9' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-65439e3c-77ea-3cf3-afac-bd744ee89bc9</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
11
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
12
+ </header>
13
+ <metadata>
14
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
15
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-65439e3c-77ea-3cf3-afac-bd744ee89bc9</dc:identifier>
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.65439e3c-77ea-3cf3-afac-bd744ee89bc9</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-866788</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_Cassette_0036_Face_A_Piste_0001_4.mp3</dc:identifier>
19
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-65439e3c-77ea-3cf3-afac-bd744ee89bc9.version1</dcterms:isFormatOf>
20
+ <dc:title xml:lang="fr">Enquête dialectologique à Locquémeau, locuteur A.A et A.Y.,
21
+ Géomorphologie côtière</dc:title>
22
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Côtes-d'Armor, Trédrez-Locquémeau</dcterms:spatial>
23
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-3.56275;north=48.72474</dcterms:spatial>
24
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:Period">start=1988-04; end=1988-08</dcterms:created>
25
+ <dcterms:abstract xml:lang="fr">Géomorphologie côtière (1-Des dunes)</dcterms:abstract>
26
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_0036</dc:identifier>
27
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM).</dc:description>
28
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
29
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
30
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
31
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
32
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
33
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
34
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
35
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
36
+ <dcterms:extent>PT01M42S</dcterms:extent>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2017-12-21</dcterms:available>
38
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette magnétique audio</dcterms:medium>
39
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2018-02-20T19:36:39+01:00</dcterms:issued>
40
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_Cassette_0036_Face_A_Piste_0001_4</dc:identifier>
41
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
42
+ <dc:subject>Breton</dc:subject>
43
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
44
+ <dc:language>French</dc:language>
45
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
46
+ <dc:language>Breton</dc:language>
47
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
48
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
49
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
50
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
51
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
52
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
53
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Allain, Yves (speaker)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Allain, André (speaker)</dc:contributor>
56
+ <dc:contributor>CORpus, Langues, Interactions (sponsor)</dc:contributor>
57
+ </crdo_dcq:dcq>
58
+ </metadata>
59
+ </record>
60
+ </GetRecord>
61
+ </OAI-PMH>
record-463/CRBC_ALCAM_019_A_3.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:6186daa2d449a2d0a0684d9e9315f4533640dc78d6409408e69d813273518e71
3
+ size 6339648
record-463/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3e5dff89-da7a-3774-85a1-5c607e0d6e17' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3e5dff89-da7a-3774-85a1-5c607e0d6e17</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-3e5dff89-da7a-3774-85a1-5c607e0d6e17</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.3e5dff89-da7a-3774-85a1-5c607e0d6e17</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505630</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_019_A_3.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-3e5dff89-da7a-3774-85a1-5c607e0d6e17.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Crozon, locuteur P.M., L'embarcation</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1986-04-07</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean-Michel Menesguen le 7 avril 1986 auprès de Pierre Menesguen, né en 1921 au village de Ménesguen dans la commune de Crozon.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_019</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">bande magnétique (face A)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Crozon, Ménesguen</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.5368; north=48.1890;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">L'embarcation (31a-Un bateau / 31b-Des bateaux / 32-Quelles sont les couleurs traditionnelles des bateaux ? / 33-Radouber (réparer un bateau en cale sèche) / 34-L’étrave / 35-L’étambot / 36-Les différents bancs / 37-Le coffre où l’on range le matériel sur les petits bateaux / 38-Les plats-bords / 39-Le lest / 40-Le nable / 41-Le gouvernail / 42-Les avirons / 43b-Des dames de nage / +Le trou de godille / 44-Avancer à la rame / 45a-La godille / 45b-Avancer à la godille / 46-La voile / +Un mât / 47-L’emplacement du mât / 48-Une gaffe / 49-Les tangons (de pêche) / 50a-L’ancre / 50b-Nom des différentes parties de l’ancre / 51-Le coaltar / 52-Calfater (rendre étanches les joints entre les planches) / 53-Un nœud mal fait / 54-Le cabestan / 55-Le système qui soutient le bateau quand il est à sec / 56-L’anneau d’amarrage)</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT06M36S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T15:11:09+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_019_A_3_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Menesguen, Jean-Michel (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Menesguen, Pierre (speaker)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-464/CRBC_ALCAM_C045_A_2.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:5d06a2123a3b994f1e9585da25d18853bac4b66324267a913adaa0e4386d4676
3
+ size 19705147
record-464/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,61 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6f008cd5-b3f5-3362-a6dc-0395914767e6' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6f008cd5-b3f5-3362-a6dc-0395914767e6</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-6f008cd5-b3f5-3362-a6dc-0395914767e6</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.6f008cd5-b3f5-3362-a6dc-0395914767e6</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505977</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C045_A_2.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-6f008cd5-b3f5-3362-a6dc-0395914767e6.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Plougastel-Daoulas, locuteurs J.L.M. et F.K., Géomorphologie côtière et maritime</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1985-11</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en novembre 1985 auprès de Jean Le Mens, né à Plougastel-Daoulas en 1921 et de Marcel Kervella, né en 1943 à Plougastel-Daoulas.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C045</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face A)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Plougastel-Daoulas</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.3691; north=48.3740;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Géomorphologie côtière et maritime (1-Des dunes / 2-La montée sur la dune / 3-Des falaises / 4-Les endroits qui permettent de descendre à la mer dans les falaises / 5a-Un bras de mer / +commentaires sur les différentes dénominations en breton des zones de contact entre une rivière et la mer / 5b-Un marais saumâtre / 6-Un cap (promontoire) / 7a-L’estran (étendue découverte à marée basse) / 7a-L’estran (étendue découverte à marée basse) / 8-Les flaques d’eau qui restent quand la mer s’est retirée / 9-Les petits ruisseaux qui se forment à marée basse / 10a-Ce que la mer laisse (varech, épaves diverses) / 10b-Le ramassage des épaves / 11-Les trous dans les rochers où l’on trouve des crustacés / 12-Les grandes cavités dans les falaises (on peut y entrer) / 13-Les cailloux qu’on déplace quand on pêche à marée basse / 14a-Les gros rochers impossibles à déplacer / 14b-Les rochers qui affleurent en mer et rendent la navigation dangereuse / 15-La vase (le sable pourri) / +Des vasières / 16-Franchir un passage à pied avant qu’il ne soit recouvert par la marée / 17a-Le flot montant / 17b-La mer monte / 18a-Le flot descendant / 18b-La mer descend / 19-La mer est étale à marée basse / 20-La mer est à sa hauteur maximale à marée haute / 21a-Une grande marée / 21b-La marée croît en amplitude / 22a-La morte-eau / 22b-La marée décroît en amplitude / 23-Des remous / 24a-Une vague (à préciser) / 24b-Une lame / 25-Des bancs (fonds de pêche) / 26-Les différentes expressions pour apprécier la force du vent (les mettre en rapport avec l’échelle de Beaufort, dans la mesure du possible) / 28a-L’écume / 28b-Les embruns / 29-Quand l’eau brille la nuit (phosphorescence de la mer))</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT20M31S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T21:08:50+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C045_A_2_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Le Mens, Jean (speaker)</dc:contributor>
56
+ <dc:contributor>Kervella, François (speaker)</dc:contributor>
57
+ </crdo_dcq:dcq>
58
+ </metadata>
59
+ </record>
60
+ </GetRecord>
61
+ </OAI-PMH>
record-465/CRBC_ALCAM_Cassette_0042_Face_A_Piste_0001_4.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:5cbf2720b9518eb89bc76e0d095f4e297a9c60fbce550b931291adcd018c1471
3
+ size 2497350
record-465/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,68 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d1b84fc8-111a-32ea-9ec2-da515af2a5ca' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d1b84fc8-111a-32ea-9ec2-da515af2a5ca</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
11
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
12
+ </header>
13
+ <metadata>
14
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
15
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-d1b84fc8-111a-32ea-9ec2-da515af2a5ca</dc:identifier>
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.d1b84fc8-111a-32ea-9ec2-da515af2a5ca</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-866819</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_Cassette_0042_Face_A_Piste_0001_4.mp3</dc:identifier>
19
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-d1b84fc8-111a-32ea-9ec2-da515af2a5ca.version1</dcterms:isFormatOf>
20
+ <dc:title xml:lang="fr">Enquête dialectologique à Loguivy, locuteurs B. et R., Aspects
21
+ généraux du poisson (1 sur 2)</dc:title>
22
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Côtes-d'Armor, Ploubazlanec, Loguivy</dcterms:spatial>
23
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-3.0536;north=48.82159</dcterms:spatial>
24
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1987-06</dcterms:created>
25
+ <dcterms:abstract xml:lang="fr">Aspects généraux du poisson (80a-L'épine dorsale (du poisson) /
26
+ 81-Les arêtes / 82a-Les écailles / 82b-Ecailler (un poisson) / 83-Les ouies /
27
+ 84a-Les viscères / 84b-Vider (un poisson) / 85-Le foie / 86-L'anus
28
+ (réponse possible: "le nombril") / 87-Le poisson n'est pas frais, il
29
+ est... / 88-(L'odeur du poisson) Ça sent le ... / 89-(Le poisson est) pris
30
+ dans le filet / 90a-(Le poisson est) pris à l'hameçon /
31
+ 90b-Décrocher (le poisson) / 91-(Le poisson) a avalé l'hameçon
32
+ (très profondément))</dcterms:abstract>
33
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_0042</dc:identifier>
34
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM).</dc:description>
35
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
36
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
37
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
38
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
39
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
40
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
41
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
42
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
43
+ <dcterms:extent>PT02M36S</dcterms:extent>
44
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2017-12-21</dcterms:available>
45
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette magnétique audio</dcterms:medium>
46
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2018-02-20T20:02:42+01:00</dcterms:issued>
47
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_Cassette_0042_Face_A_Piste_0001_4</dc:identifier>
48
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
49
+ <dc:subject>Breton</dc:subject>
50
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
51
+ <dc:language>Breton</dc:language>
52
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
53
+ <dc:language>French</dc:language>
54
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
55
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
56
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
57
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
58
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
59
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
60
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
61
+ <dc:contributor>Bellec, Louis (speaker)</dc:contributor>
62
+ <dc:contributor>Riou, Pierre (speaker)</dc:contributor>
63
+ <dc:contributor>CORpus, Langues, Interactions (sponsor)</dc:contributor>
64
+ </crdo_dcq:dcq>
65
+ </metadata>
66
+ </record>
67
+ </GetRecord>
68
+ </OAI-PMH>
record-466/CRBC_ALCAM_Cassette_0034_Face_B_Piste_0001_1.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:826f8bb8de8ffd4fde440f23e0a2cbce309ecc779817149397491892f38098f9
3
+ size 23329271
record-466/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,79 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-98114d99-4c9d-3cab-8e3d-f479a0f85aca' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-98114d99-4c9d-3cab-8e3d-f479a0f85aca</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
11
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
12
+ </header>
13
+ <metadata>
14
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
15
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-98114d99-4c9d-3cab-8e3d-f479a0f85aca</dc:identifier>
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.98114d99-4c9d-3cab-8e3d-f479a0f85aca</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-866791</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_Cassette_0034_Face_B_Piste_0001_1.mp3</dc:identifier>
19
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-98114d99-4c9d-3cab-8e3d-f479a0f85aca.version1</dcterms:isFormatOf>
20
+ <dc:title xml:lang="fr">Enquête dialectologique à Locquémeau, locuteur A.A et A.Y., Les poissons
21
+ (2 sur 2)</dc:title>
22
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Côtes-d'Armor, Trédrez-Locquémeau</dcterms:spatial>
23
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-3.56275;north=48.72474</dcterms:spatial>
24
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:Period">start=1988-04; end=1988-08</dcterms:created>
25
+ <dcterms:abstract xml:lang="fr">Les poissons (140-Un lieu (ou colin) noir (pollachius virens) / 141-Une julienne (ou
26
+ lingue commune) (Molva molva) / 143-Une motelle (Gaidropsarus). Préciser / 144-Un
27
+ saint-pierre (ou zée) (Zeus faber) / 145-Un chinchard (frachurus trachurus) /
28
+ 146-Un bar (ou loup) (Dicentrarchus labrax) / 147-Un petit bar / 148-Un surmulet (Mullus
29
+ surmuletus) [+ bar tacheté] / 149-Un pagre commun (Pagellus bogaraveo) [+ dorade] /
30
+ 150-Un griset (Spondyliosoma cantharus) / 151a-Un labre mêlé (Labrus mixtus) /
31
+ 152-Une vieille commune (Labrus berggylta) / 154-Le lançon (Hyperoplus lanceolatus)
32
+ / 155-L'équille (Anunodytes tobianus) / 156-La grande vive (Trachinus dracco)
33
+ [+ petite vive] / 157-Le prêtre (Atherina presbyter) / 158-Le mulet (Liza).
34
+ Préciser si possible. + sauteur / 159a-Un maquereau (Scomber scombrus) / 159b-Des
35
+ maquereaux / 161-Un thon. Préciser si possible. / 162-La loquette (Zoarces
36
+ viviparus) / 163-Des gobies. Préciser si possible. / 164-Le grondin gris (Eutrigla
37
+ gumardus) / 165-Le rouget-grondin (Aspitrigla cuculus) / 166a-Le scorpion de mer ou
38
+ Chabot (Myoxocephalus scorpius) / 167-La lompe (Cyclopterus lumpus) / 169-Le turbot
39
+ (Psena maxima) / 171-Le targeur (Zeugopterus punctatus) / 173-La limande (Limanda
40
+ limanda) / 174a-La plie (ou carrelet) (Pleuronectes platessa) / 175-Le flet (Platichthys
41
+ flesus) / 177a-La sole (Solea solea) / 177b-Des petites soles / 179-La baudroie (ou
42
+ lone) (Lophius piscatorius) / 183-Le marsouin (phocaena phocaena) / 184-Le dauphin
43
+ (Delphinus delphis))</dcterms:abstract>
44
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_0034</dc:identifier>
45
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM).</dc:description>
46
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
47
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
48
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
49
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
50
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
51
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
52
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
53
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
54
+ <dcterms:extent>PT24M18S</dcterms:extent>
55
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2017-12-21</dcterms:available>
56
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette magnétique audio</dcterms:medium>
57
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2018-02-20T19:40:46+01:00</dcterms:issued>
58
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_Cassette_0034_Face_B_Piste_0001_1</dc:identifier>
59
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
60
+ <dc:subject>Breton</dc:subject>
61
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
62
+ <dc:language>French</dc:language>
63
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
64
+ <dc:language>Breton</dc:language>
65
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
66
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
67
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
68
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
69
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
70
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
71
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
72
+ <dc:contributor>Allain, Yves (speaker)</dc:contributor>
73
+ <dc:contributor>Allain, André (speaker)</dc:contributor>
74
+ <dc:contributor>CORpus, Langues, Interactions (sponsor)</dc:contributor>
75
+ </crdo_dcq:dcq>
76
+ </metadata>
77
+ </record>
78
+ </GetRecord>
79
+ </OAI-PMH>
record-467/CRBC_ALCAM_Cassette_0042_Face_B_Piste_0001_4.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:2f7dbccdf073317f47ead52ce2f64dcde67531fe38a01ee9057cdfd484333174
3
+ size 8416542
record-467/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,75 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5c89c785-9e41-360e-a990-affdb523f270' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5c89c785-9e41-360e-a990-affdb523f270</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
11
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
12
+ </header>
13
+ <metadata>
14
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
15
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-5c89c785-9e41-360e-a990-affdb523f270</dc:identifier>
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.5c89c785-9e41-360e-a990-affdb523f270</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-866833</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_Cassette_0042_Face_B_Piste_0001_4.mp3</dc:identifier>
19
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-5c89c785-9e41-360e-a990-affdb523f270.version1</dcterms:isFormatOf>
20
+ <dc:title xml:lang="fr">Enquête dialectologique à Loguivy, locuteurs B. et R., Zoophytes, vers,
21
+ crustacés</dc:title>
22
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Côtes-d'Armor, Ploubazlanec, Loguivy</dcterms:spatial>
23
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-3.0536;north=48.82159</dcterms:spatial>
24
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1987-06</dcterms:created>
25
+ <dcterms:abstract xml:lang="fr">Zoophytes, vers, crustacés (1702 221-Des méduses / 222-Des actinies ou
26
+ anémones de mer / 223-Une étoile de mer / 225-Un oursin / 226-Un
27
+ arénicole / 228-Capitella capitata (rouge brunâtre, 10 cm., dans le sable
28
+ souillé ou sous les galets) / 229-La néréide / 231-Des balanes / 232-Des
29
+ anatifes / 233-Des puces de mer / 234-Des crevettes grises (Crangon vulgaris) / 235-Des
30
+ crevettes roses (Palaemon serrntus) / 237-Un homard / 239-Un homard femelle / 241-La
31
+ langouste + sédentaire + coureuse / 245-L'araignée de mer / 243-Un
32
+ bernard l'hermite / 246b-Une araignée couverte de mousse ou d'algues /
33
+ 247-Un tourteau / 249a-Un crabe vert (Carcinus maenas) / 249b-Des crabes en
34
+ général / 250-Les antennes des crustacés / 251-La carapace du crabe /
35
+ 252a-Les pinces (du homard) / 252b-Les pattes (du homard) / 253a-Perdre sa carapace (en
36
+ parlant d'un crabe) / 253b-Un crabe en mue / 255-Une pieuvre / 256-Les tentacules
37
+ (de la pieuvre) / 257-Les ventouses / 258-La "tête". (On la retourne pour
38
+ tuer la pieuvre) / 260a-Un encornet / 260b-Des encornets / 261-Une seiche / 262-Un os de
39
+ seiche)</dcterms:abstract>
40
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_0042</dc:identifier>
41
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM).</dc:description>
42
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
43
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
44
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
45
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
46
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
47
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
48
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
49
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
50
+ <dcterms:extent>PT08M45S</dcterms:extent>
51
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2017-12-21</dcterms:available>
52
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette magnétique audio</dcterms:medium>
53
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2018-02-20T20:10:20+01:00</dcterms:issued>
54
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_Cassette_0042_Face_B_Piste_0001_4</dc:identifier>
55
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
56
+ <dc:subject>Breton</dc:subject>
57
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
58
+ <dc:language>Breton</dc:language>
59
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
60
+ <dc:language>French</dc:language>
61
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
62
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
63
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
64
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
65
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
66
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
67
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
68
+ <dc:contributor>Bellec, Louis (speaker)</dc:contributor>
69
+ <dc:contributor>Riou, Pierre (speaker)</dc:contributor>
70
+ <dc:contributor>CORpus, Langues, Interactions (sponsor)</dc:contributor>
71
+ </crdo_dcq:dcq>
72
+ </metadata>
73
+ </record>
74
+ </GetRecord>
75
+ </OAI-PMH>
record-468/CRBC_ALCAM_C025_A_3.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:a6bc7ef31d2ac5fef296a222b4efa95f8878a1382c50aa8f26a5b845e907c5c3
3
+ size 23928625
record-468/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f19af43e-4ded-3a36-b1b8-cd0de30570f0' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f19af43e-4ded-3a36-b1b8-cd0de30570f0</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-f19af43e-4ded-3a36-b1b8-cd0de30570f0</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.f19af43e-4ded-3a36-b1b8-cd0de30570f0</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505917</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C025_A_3.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-f19af43e-4ded-3a36-b1b8-cd0de30570f0.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Landéda, locuteur Y.L.G., Les poissons (5 sur 5)</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1985-05</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en mai 1985 auprès de Yves Le Goff, né à Landéda en 1929.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C025</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face A)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Landéda</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.5723; north=48.5870;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Les poissons (101-Lamproie marine (Petromyzon marinus) / 107-Une roussette (Scyliorhinus canuculus) / 102-Des requins en général / 183-Le marsouin (Phocaena phocaena) / 103-Un requin-taupe (Lamna nasus) / +Le requin Hâ (Galeorhinus galeus) / 104-Un requin-renard (Alopias vulpinus) / 105-Un requin bleu (Prionace glauca) / 106-Un chien de mer / 107-Une roussette (Scyliorhinus canuculus) / 108a-Une roussette mâle / 108b-Une grande roussette / 109-Un ange de mer (Squatina squatina) / 110-Une torpille (Torpedo marmorata) / 109-Un ange de mer (Squatina squatina) / 110-Une torpille (Torpedo marmorata) / 111a-Une raie (terme général) / 113-Un pocheteau gris (Raja batis) / 115-Autres raies (préciser) / +La raie phileas / +La raie bouclée (Raja clavata) / 114-Une pastenague (Dasyatis pastinaca) / +Chimère (Chimaera monstrosa) / 116-Un œuf de raie / 117-Un hareng (Clupea harengus) / 118b-Un gros hareng / 119a-Un hareng plein / 120a-La laitance / 121a-Les œufs (de poisson) / 123-Un sprat (Sprattus sprattus) / 127-Les petits poissons sans valeur commerciale (en général) / 128-Un alose finte (Alosa fallax) / 130-Un éperlan (Osmerus eperlanus) / 139-Un lieu jaune (Gadus pollachius) / 131a-Une anguille (Anguilla anguilla) / 131b-Un congre (Conger conger) / 132-Un orphie (Belone belone) / 133-Un hippocampe / 134-Une aiguille de mer (Syngnathus acus) / 135-Une morue (Gadus morrhua) / 136-Un aiglefin (Gadus aeglefinus) / 137-Un tacaud (Gadus luscus) / +Un grand tacaud / +Un petit tacaud / 138-Un merlan (Merlangus merlangus) / 139-Un lieu jaune (Gadus pollachius) / 140-Un lieu noir (Pollachius virens) / 138-Un merlan (Merlangus merlangus) / 139-Un lieu jaune (Gadus pollachius) / 140-Un lieu noir (Pollachius virens) / 141-Une julienne (Molva molva) / 143-Une motelle (Gaidropsarus) / 144-Un saint-pierre (Zeus faber) / 145-Un chinchard (Trachurus trachurus) / +Une petite vieille mâle / 145-Un chinchard (Trachurus trachurus) / 146-Un bar (Dicentrarchus labrax) / 147-Un petit bar / 148-Un surmulet (Mullus surmuletus) / 149-Un pagre commun (Pagellus bogaraveo) / 150-Un griset (Spondyliosoma cantharus) / 151a-Un labre mêlé (Labrus mixtus) / 151b-Y a-t-il un nom différent pour le mâle et la femelle ? / 152-Une vieille commune (Labrus berggylta) / 153-Autres vieilles / 154-Le lançon (Hyperoplus lanceolatus) / 155-L’équille (Ammodytes tobianus) / 156-La grande vive (Trachinus dracco) / 157-Le prêtre (Atherina presbyter) / 158-Le mulet (Liza) / 159a-Un maquereau (Scomber scombrus) / 159b-Des maquereaux / 161-Un thon / 162-La loquette (Zoarces viviparus) / 163-Des gobies / 164-Le grondin gris (Eutrigla gurnardus))</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT24M55S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-23</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T20:37:28+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C025_A_3_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Le Goff, Yves (speaker)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-469/CRBC_ALCAM_C020_B_6.mp3 ADDED
Binary file (628 kB). View file
 
record-469/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2fa9a26a-702a-3f73-b8cf-98d0ce68e58e' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2fa9a26a-702a-3f73-b8cf-98d0ce68e58e</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-2fa9a26a-702a-3f73-b8cf-98d0ce68e58e</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.2fa9a26a-702a-3f73-b8cf-98d0ce68e58e</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505869</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C020_B_6.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-2fa9a26a-702a-3f73-b8cf-98d0ce68e58e.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Portsall, locuteur Y.D., Aspects généraux du poisson (3 sur 4)</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1984-07</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en juillet 1984 auprès de Yves Daouben né en 1922 à Landunvez.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C020</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face B)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Landunvez, Portsall</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.6986; north=48.5575;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Aspects généraux du poisson (94-Les nageoires / 96-Un banc de poissons (selon les espèces) / +une tonne)</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT00M39S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T20:08:25+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C020_B_6_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Daouben, Yves (speaker)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-47/CRBC_ALCAM_Cassette_0039_Face_A_Piste_0001_4.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:5c5923d2db2bc07313d98cac4ec13951a79d8391adf66c0ffa9b3596aff66c74
3
+ size 5792978
record-47/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,59 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1e9ab286-e444-3eaf-84e3-233985b3bff3' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1e9ab286-e444-3eaf-84e3-233985b3bff3</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
11
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
12
+ </header>
13
+ <metadata>
14
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
15
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-1e9ab286-e444-3eaf-84e3-233985b3bff3</dc:identifier>
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.1e9ab286-e444-3eaf-84e3-233985b3bff3</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-866855</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_Cassette_0039_Face_A_Piste_0001_4.mp3</dc:identifier>
19
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-1e9ab286-e444-3eaf-84e3-233985b3bff3.version1</dcterms:isFormatOf>
20
+ <dc:title xml:lang="fr">Enquête dialectologique à Plougrescant, locuteur LR. G. &amp; G.F-M,
21
+ Compléments</dc:title>
22
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Côtes-d'Armor, Plougrescant</dcterms:spatial>
23
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-3.22886;north=48.84026</dcterms:spatial>
24
+ <dcterms:abstract xml:lang="fr">Compléments</dcterms:abstract>
25
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_0039</dc:identifier>
26
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM).</dc:description>
27
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
28
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
29
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
30
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
31
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
32
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
33
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
34
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
35
+ <dcterms:extent>PT06M02S</dcterms:extent>
36
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2017-12-21</dcterms:available>
37
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">bande magnétique audio</dcterms:medium>
38
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2018-02-20T20:24:00+01:00</dcterms:issued>
39
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_Cassette_0039_Face_A_Piste_0001_4</dc:identifier>
40
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
41
+ <dc:subject>Breton</dc:subject>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language>French</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language>Breton</dc:language>
46
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
47
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
51
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
52
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
53
+ <dc:contributor>Le Roy, Gonery (speaker)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>CORpus, Langues, Interactions (sponsor)</dc:contributor>
55
+ </crdo_dcq:dcq>
56
+ </metadata>
57
+ </record>
58
+ </GetRecord>
59
+ </OAI-PMH>
record-470/CRBC_ALCAM_Cassette_0038_Face_B_Piste_0001_1.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:b2fcd2904481812807dd1e1c89a3bf742aa72d4bf8aed0d1775dbf63f23e00f8
3
+ size 10064939
record-470/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,66 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f50bedad-0e8b-3d71-bb3e-069fadb7d13e' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f50bedad-0e8b-3d71-bb3e-069fadb7d13e</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
11
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
12
+ </header>
13
+ <metadata>
14
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
15
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-f50bedad-0e8b-3d71-bb3e-069fadb7d13e</dc:identifier>
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.f50bedad-0e8b-3d71-bb3e-069fadb7d13e</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-866885</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_Cassette_0038_Face_B_Piste_0001_1.mp3</dc:identifier>
19
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-f50bedad-0e8b-3d71-bb3e-069fadb7d13e.version1</dcterms:isFormatOf>
20
+ <dc:title xml:lang="fr">Enquête dialectologique à Plougrescant, locuteur LR. G. &amp; G.F-M,
21
+ L'embarcation (3 sur 3)</dc:title>
22
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Côtes-d'Armor, Plougrescant</dcterms:spatial>
23
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-3.22886;north=48.84026</dcterms:spatial>
24
+ <dcterms:abstract xml:lang="fr">L'embarcation (40-Le nable / 41-Le gouvernail / 42-Les avirons / 43a-des tolets /
25
+ 43b-des dames de nage / 43c-des chevilles / 44-Avancer à la rame / 45a-La godille /
26
+ 45b-Avancer à la godille / 46-La voile / 47-L'emplacement du mât / 48-Une
27
+ gaffe / 49-Les tangons (de pêche) / 50a-L'ancre / 52-Calfater (rendre
28
+ étanches les joints entre les planches) / 53-Un noeud mal fait / 54-Le cabestan.
29
+ Date d'utilisation du dernier cabestan / 55-Le système qui soutient le bateau,
30
+ quand il est à sec. / 56-L'anneau d'amarrage / 56-L'anneau
31
+ d'amarrage)</dcterms:abstract>
32
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_0038</dc:identifier>
33
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM).</dc:description>
34
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
35
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
36
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
37
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
38
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
39
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
40
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
41
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
42
+ <dcterms:extent>PT10M29S</dcterms:extent>
43
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2017-12-21</dcterms:available>
44
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">bande magnétique audio</dcterms:medium>
45
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2018-02-20T20:41:24+01:00</dcterms:issued>
46
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_Cassette_0038_Face_B_Piste_0001_1</dc:identifier>
47
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
48
+ <dc:subject>Breton</dc:subject>
49
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
50
+ <dc:language>French</dc:language>
51
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
52
+ <dc:language>Breton</dc:language>
53
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
54
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
55
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
56
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
57
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
58
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
59
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
60
+ <dc:contributor>Le Roy, Gonery (speaker)</dc:contributor>
61
+ <dc:contributor>CORpus, Langues, Interactions (sponsor)</dc:contributor>
62
+ </crdo_dcq:dcq>
63
+ </metadata>
64
+ </record>
65
+ </GetRecord>
66
+ </OAI-PMH>
record-471/CRBC_ALCAM_C056_AB_2.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:0dba19baa9650cb29df22c7c9615c00912e710a26d7260665ff20962b3fa6124
3
+ size 49745964
record-471/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9d192dfa-abc1-3b8c-b448-fc4b4ba0b450' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9d192dfa-abc1-3b8c-b448-fc4b4ba0b450</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
11
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
12
+ </header>
13
+ <metadata>
14
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
15
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-9d192dfa-abc1-3b8c-b448-fc4b4ba0b450</dc:identifier>
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.9d192dfa-abc1-3b8c-b448-fc4b4ba0b450</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-866830</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C056_AB_2.mp3</dc:identifier>
19
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-9d192dfa-abc1-3b8c-b448-fc4b4ba0b450.version1</dcterms:isFormatOf>
20
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM : Enquête dialectologique au Guilvinec, locuteur LG. J-M,
21
+ L'embarcation</dc:title>
22
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Le Guilvinec</dcterms:spatial>
23
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.28111;north=47.79861</dcterms:spatial>
24
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1985-10-01</dcterms:created>
25
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">L'embarcation (31a-Un bateau / 31b-Des bateaux / 32-Quelles sont les couleurs traditionnelles des bateaux? / 51-Le coaltar / + Ligne de flotaison / + Les bordées / 33-Radouber (réparer un bateau en cale sèche) / 34-L’étrave / 35-L’étambot / + Les membrées / / 37-Sur les petits bateaux, le coffre où l’on range le matériel / 38-Les plats-Bords / 39-Le lest / 40-Le nable / 41-Le gouvernail / 44-Avancer à la rame / 42-Les avirons / 43-Le système qui maintient l’aviron : a) des tolets; c) des chevilles (en général); d) un trou dans le bordage / 45a-La godille / 45b-Avancer à la godille / 46-La voile / 47-L’emplacement du mât / 48-Une gaffe / 49-Les tangons (de pêche) / 50a-L’ancre / 50b-Nom des différentes parties de l’ancre / 51-Le coaltar / 52-Calfater (rendre étanches les joints entre les planches) / 53-Un nœud mal fait / 54-Le cabestan. Date d’utilisation du dernier cabestan / 56-L’anneau d’amarrage / 55-Le système qui soutient le bateau, quand il est à sec / 36-Les différents bancs)</dcterms:tableOfContents>
26
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C056</dc:identifier>
27
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM).</dc:description>
28
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
29
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
30
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
31
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">bandes magnétiques audio</dcterms:medium>
32
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
33
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
34
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
35
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
36
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
37
+ <dcterms:extent>PT51M49S</dcterms:extent>
38
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2017-12-20</dcterms:available>
39
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2018-02-20T20:10:01+01:00</dcterms:issued>
40
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C056_AB_2</dc:identifier>
41
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
42
+ <dc:subject>Breton</dc:subject>
43
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
44
+ <dc:language>French</dc:language>
45
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
46
+ <dc:language>Breton</dc:language>
47
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
48
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
51
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
52
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
53
+ <dc:contributor>Monfort, Jöel (interviewer)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Le Goff, Jean-Marie (speaker)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>CORpus, Langues, Interactions (sponsor)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-48/CRBC_ALCAM_C012_B_2.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:5517e0ed66dfd35c9c22ae08fd33f97c671d60212b5fc20e6149fddca1e5d415
3
+ size 6541523
record-48/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,61 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f1601e7b-6987-36d6-9eff-3fd62205f5fe' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f1601e7b-6987-36d6-9eff-3fd62205f5fe</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-f1601e7b-6987-36d6-9eff-3fd62205f5fe</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.f1601e7b-6987-36d6-9eff-3fd62205f5fe</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505769</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C012_B_2.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-f1601e7b-6987-36d6-9eff-3fd62205f5fe.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Molène, locutrice S.T., Les poissons</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1984-10</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en octobre 1984 auprès de Sérantine Tual, née à l'Île de Molène en 1895.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C012</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face B)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Île de Molène</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.9594; north=48.3945;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:TGN">1008187</dcterms:spatial>
34
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Les poissons (102-Des requins en général / 106-Un chien de mer / 107-Une roussette (Scyliorhinus canuculus) / 109-Un ange de mer (Squatina squatina) / 110-Une torpille (Torpedo marmorata) / 113-Un pocheteau gris (Raja batis) / 117-Un hareng (Clupea harengus) / 123-Un sprat (Sprattus sprattus) / 124-Une sardine (Sardina pilchardus) / 131b-Un congre (Conger conger) / 131a-Une anguille (Anguilla anguilla) / 137-Un tacaud (Gadus luscus) / 138-Un merlan (Merlangus merlangus) / 139-Un lieu jaune (Gadus pollachius) / 140-Un lieu noir (Pollachius virens) / 141-Une julienne (Molva molva) / 142-Un merlu (Merluccius merluccius) / 144-Un saint-pierre (Zeus faber) / 145-Un chinchard (Trachurus trachurus) / 146-Un bar (Dicentrarchus labrax) / 152-Une vieille commune (Labrus berggylta) / 154-Le lançon (Hyperoplus lanceolatus) / 156-La grande vive (Trachinus dracco) / 159a-Un maquereau (Scomber scombrus) / 161-Un thon / 163-Des gobies / 174a-La plie (ou carrelet) (Pleuronectes platessa) / 183-Le marsouin (Phocaena phocaena) / 184-Le dauphin (Delphinus delphis))</dcterms:tableOfContents>
35
+ <dcterms:extent>PT06M48S</dcterms:extent>
36
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
37
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
38
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
39
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
40
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
41
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T16:24:42+02:00</dcterms:issued>
42
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C012_B_2_SOUND</dc:identifier>
43
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
44
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
45
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
46
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
47
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
48
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
49
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
50
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
51
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
52
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
53
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
54
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
56
+ <dc:contributor>Tual, Sérantine (speaker)</dc:contributor>
57
+ </crdo_dcq:dcq>
58
+ </metadata>
59
+ </record>
60
+ </GetRecord>
61
+ </OAI-PMH>
record-49/CRBC_ALCAM_C044_A_2.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:69454778c455394510ce44eda6a71bf351134fdfee407cd16a18d9c8d6d33645
3
+ size 4858401
record-49/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2df78438-3ca0-37fa-b2a8-ccfad99b8aac' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2df78438-3ca0-37fa-b2a8-ccfad99b8aac</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-2df78438-3ca0-37fa-b2a8-ccfad99b8aac</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.2df78438-3ca0-37fa-b2a8-ccfad99b8aac</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505960</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C044_A_2.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-2df78438-3ca0-37fa-b2a8-ccfad99b8aac.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Plougastel-Daoulas, locuteur J.L.M., Les coquillages</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1985-11</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en novembre 1985 auprès de Jean Le Mens, né à Plougastel-Daoulas en 1921.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C044</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face A)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Plougastel-Daoulas</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.3691; north=48.3740;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Les coquillages (195-Le buccin (Buccinum undatum) / 197-Le « perceur » (Ocinebra erinacea) / 198-La coque commune (Cardium edule) / 203-Mya arenaria / 204-Les couteaux / 205-Pholas dactylus / 206-Les moules (Mytilus) / 207-La coquille St-Jacques (Pecten maximus) / 208-Les pétoncles blancs (Chlamys opercularis) / 209-Les pétoncles noirs (Chlamys varia) / 210a-L’huître plate (Ostrea edulis) / 211-Anomia / 212-Scrobicularia)</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT05M03S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T21:06:36+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C044_A_2_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Le Mens, Jean (speaker)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-5/CRBC_ALCAM_025_B_1.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:76920df41650dc5462bde0ab82d495fcac96d798d248b9cf251edb2207ed6810
3
+ size 1722035
record-5/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,62 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-80a9aa3f-85ff-3b02-a511-0f1cc570eae1' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-80a9aa3f-85ff-3b02-a511-0f1cc570eae1</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
11
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
12
+ </header>
13
+ <metadata>
14
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
15
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-80a9aa3f-85ff-3b02-a511-0f1cc570eae1</dc:identifier>
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.80a9aa3f-85ff-3b02-a511-0f1cc570eae1</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-866781</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_025_B_1.mp3</dc:identifier>
19
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-80a9aa3f-85ff-3b02-a511-0f1cc570eae1.version1</dcterms:isFormatOf>
20
+ <dc:title xml:lang="fr">Enquête dialectologique à Séné, locuteur G.A, Aspects
21
+ généraux du poisson (2 sur 2)</dc:title>
22
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Morbihan, Vannes, Séné</dcterms:spatial>
23
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-2.737;north=47.619</dcterms:spatial>
24
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1985-06-22</dcterms:created>
25
+ <dcterms:abstract xml:lang="fr">Aspects généraux du poisson (92-L’estomac (du poisson) / 93-Le mucus (de
26
+ l’anguille par exemple) / 95a-Un poisson / 95b-Des poissons / 96-Un banc de
27
+ poissons (selon les espèces))</dcterms:abstract>
28
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_025</dc:identifier>
29
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM).</dc:description>
30
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
31
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">bandes magnétiques audio</dcterms:medium>
34
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
35
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
38
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
39
+ <dcterms:extent>PT01M47S</dcterms:extent>
40
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2017-12-20</dcterms:available>
41
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2018-02-20T19:23:12+01:00</dcterms:issued>
42
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_025_B_1</dc:identifier>
43
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
44
+ <dc:subject>Breton</dc:subject>
45
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
46
+ <dc:language>French</dc:language>
47
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
48
+ <dc:language>Breton</dc:language>
49
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
50
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
51
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
52
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
53
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
54
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Audic, Armelle (interviewer)</dc:contributor>
56
+ <dc:contributor>Miran, Pierre (speaker)</dc:contributor>
57
+ <dc:contributor>CORpus, Langues, Interactions (sponsor)</dc:contributor>
58
+ </crdo_dcq:dcq>
59
+ </metadata>
60
+ </record>
61
+ </GetRecord>
62
+ </OAI-PMH>
record-50/CRBC_ALCAM_C018_A_3.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:98920528e762608ffc6890e162a95ce2e5555a8f4d14ba3cb06959431f14d6c3
3
+ size 13878796
record-50/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9de5ea53-2453-3c5e-b3d3-0e9ba23b3080' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9de5ea53-2453-3c5e-b3d3-0e9ba23b3080</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-9de5ea53-2453-3c5e-b3d3-0e9ba23b3080</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.9de5ea53-2453-3c5e-b3d3-0e9ba23b3080</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505841</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C018_A_3.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-9de5ea53-2453-3c5e-b3d3-0e9ba23b3080.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Portsall, locuteur S.P., Les poissons</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1984</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en 1984 auprès de Santik Pélen né en 1923 à Portsall.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C018</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face A)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Ploudalmézeau, Portsall</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.6986; north=48.5575;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Les poissons (101-Lamproie marine (Petromyzon marinus) / 106-Un chien de mer / +Le requin-hâ (Gaeleorhinus galeus) / +L'aiguillat commun (Squalus acanthias) / 107-Une roussette (Scyliorhinus canuculus) / 109-Un ange de mer (Squatina squatina) / 114-Une pastenague (Dasyatis pastinaca) / 134-Une aiguille de mer (Syngnathus acus) / 140-Un lieu noir (Pollachius virens) / 148-Un surmulet (Mullus surmuletus) / 149-Un pagre commun (Pagellus bogaraveo) / +Le pironneau / 150-Un griset (Spondyliosoma cantharus) / 152-Une vieille commune (Labrus berggylta) / 153-Autres vieilles / 154-Le lançon (Hyperoplus lanceolatus) / 162-La loquette (Zoarces viviparus) / 165-Le rouget-grondin (Aspitrigla cuculus) / +Un grondin de grosse taille / 164-Le grondin gris (Eutrigla gurnardus) / 166a-Le scorpion de mer ou Chabot (Myoxocephalus scorpius) / 171-Le targeur (Zeugopterus punctatus) / 180-Le maigre (Argyrosomus regius) / 179-La baudroie (ou lotte) (Lophius piscatorius))</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT14M27S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T20:03:45+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C018_A_3_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Pélen, Santik (speaker)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-51/CRBC_ALCAM_C016_B_5.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:3248fd5a4fc2e0d3c68ae9d7d32df705f1ae628ec1e7181f4e3c403541fbc15c
3
+ size 1965706
record-51/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,62 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c8a92598-b958-3c51-a068-be5deccb9961' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c8a92598-b958-3c51-a068-be5deccb9961</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-c8a92598-b958-3c51-a068-be5deccb9961</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.c8a92598-b958-3c51-a068-be5deccb9961</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505823</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C016_B_5.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-c8a92598-b958-3c51-a068-be5deccb9961.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Portsall, locuteur F.C., Les algues</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1984</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en 1984 auprès de François Calvarin, né en 1912 à Portsall et en présence de Mme Talarmin, ancienne mareyeuse de Portsall âgée de 88 ans ainsi que de son fils, Mr Talarmin, amiral en retraite.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C016</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face B)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Ploudalmézeau, Portsall</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.6986; north=48.5575;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Les algues (274-Codium / 281-Zostera)</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT02M02S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T16:53:39+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C016_B_5_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Calvarin, François (speaker)</dc:contributor>
56
+ <dc:contributor>Mme Talarmin (speaker)</dc:contributor>
57
+ <dc:contributor>Mr Talarmin (speaker)</dc:contributor>
58
+ </crdo_dcq:dcq>
59
+ </metadata>
60
+ </record>
61
+ </GetRecord>
62
+ </OAI-PMH>
record-52/CRBC_ALCAM_C016_B_7.mp3 ADDED
Binary file (323 kB). View file
 
record-52/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,62 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-30112dbf-f112-3346-a692-44e427755856' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-30112dbf-f112-3346-a692-44e427755856</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-30112dbf-f112-3346-a692-44e427755856</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.30112dbf-f112-3346-a692-44e427755856</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505825</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C016_B_7.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-30112dbf-f112-3346-a692-44e427755856.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Portsall, locuteur F.C., Techniques de pêche</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1984</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en 1984 auprès de François Calvarin, né en 1912 à Portsall et en présence de Mme Talarmin, ancienne mareyeuse de Portsall âgée de 88 ans ainsi que de son fils, Mr Talarmin, amiral en retraite.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C016</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face B)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Ploudalmézeau, Portsall</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.6986; north=48.5575;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Techniques de pêche (311a-Des filets (terme général) / 311b-Une nappe de filet)</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT00M20S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T16:53:49+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C016_B_7_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Calvarin, François (speaker)</dc:contributor>
56
+ <dc:contributor>Mme Talarmin (speaker)</dc:contributor>
57
+ <dc:contributor>Mr Talarmin (speaker)</dc:contributor>
58
+ </crdo_dcq:dcq>
59
+ </metadata>
60
+ </record>
61
+ </GetRecord>
62
+ </OAI-PMH>
record-53/CRBC_ALCAM_C009_B_2.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:0eb81aee50e27da2ab2865cf615edbc68ee50c90f94fcfd507b026e31fd93fc1
3
+ size 5401748
record-53/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,61 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-684336c0-159d-3e0d-ae05-ab2126364070' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-684336c0-159d-3e0d-ae05-ab2126364070</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-684336c0-159d-3e0d-ae05-ab2126364070</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.684336c0-159d-3e0d-ae05-ab2126364070</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505736</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C009_B_2.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-684336c0-159d-3e0d-ae05-ab2126364070.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Molène, locuteur A.D., Techniques de pêche</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1984-10</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en octobre 1984 auprès d'Auguste Delarue, né à l'Île de Molène en 1925.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C009</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face B)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Île de Molène</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.9594; north=48.3945;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:TGN">1008187</dcterms:spatial>
34
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Techniques de pêche (311a-Des filets (terme général) / 311b-Une nappe de filet / 312-Réparer sommairement (un filet) / 313-Les ralingues (d’un filet) / 314-Les flotteurs. En quoi sont-ils? / 317-Un tramail / 320a-Le chalut / 321-Une drague à coquillage / 322-Un parc (dispositif fixe pour prendre les poissons sur la côte quand la mer baisse) / 323-Un casier pour prendre les crustacés / 324-Une filière de casiers / 325-Les cordages qui relient les casiers dune filière / 326-L’orin de mouillage / 327-Une bouée / 328-Un vivier à crustacés / 329a-Un vivier à crevettes / 329b-Un vivier à lançons / 330-Une ligne à main / 331-Une palangre (ligne de fond) / 332a-Un hameçon / 332b-Des hameçons / 333a-L’avançon (fil qui relie l’hameçon à la ligne) / 334-L’émerillon / 335a-L’appât (fixé sur l’hameçon ou mis dans le casier) / 335b-Mettre l’appât sur l’hameçon ou dans le casier / 336a-Les paniers à lignes / 336b-Les paniers à poissons / 337a-Un filet à crevettes qu’on pousse sur les fonds sableux / 337b-Un filet à crevettes qu’on manie comme une épuisette dans les rochers / 338-Les balances (pour la crevette rose spécialement) / 339-Le crochet pour déloger les crustacés, les congres / 340-La foëne (sorte de fourche pour attrapper les poissons plats) / 342-Une canne à pêche / 343-La nasse / 344-L’appât qu’on jette au poisson pour l’attirer)</dcterms:tableOfContents>
35
+ <dcterms:extent>PT05M37S</dcterms:extent>
36
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
37
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
38
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
39
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
40
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
41
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T16:20:09+02:00</dcterms:issued>
42
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C009_B_2_SOUND</dc:identifier>
43
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
44
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
45
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
46
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
47
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
48
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
49
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
50
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
51
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
52
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
53
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
54
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
56
+ <dc:contributor>Delarue, Auguste (speaker)</dc:contributor>
57
+ </crdo_dcq:dcq>
58
+ </metadata>
59
+ </record>
60
+ </GetRecord>
61
+ </OAI-PMH>
record-54/CRBC_ALCAM_025_A_5.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:a672a0aa1e5501fb1ed9d9844d0188e049afa796197bb535a987e3380435acb1
3
+ size 4289977
record-54/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,67 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1ae4e391-47ca-35c7-88ba-c5e611141c60' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1ae4e391-47ca-35c7-88ba-c5e611141c60</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
11
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
12
+ </header>
13
+ <metadata>
14
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
15
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-1ae4e391-47ca-35c7-88ba-c5e611141c60</dc:identifier>
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.1ae4e391-47ca-35c7-88ba-c5e611141c60</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-866805</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_025_A_5.mp3</dc:identifier>
19
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-1ae4e391-47ca-35c7-88ba-c5e611141c60.version1</dcterms:isFormatOf>
20
+ <dc:title xml:lang="fr">Enquête dialectologique à Séné, locuteur G.A, Aspects
21
+ généraux du poisson (1 sur 2)</dc:title>
22
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Morbihan, Vannes, Séné</dcterms:spatial>
23
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-2.737;north=47.619</dcterms:spatial>
24
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1985-06-22</dcterms:created>
25
+ <dcterms:abstract xml:lang="fr">Aspects généraux du poisson (80a-L’épine dorsale (du poisson) /
26
+ 80b-Enlever l’épine dorsale (pour prélever les filets) / 81-Les
27
+ arêtes / 82a-Les écailles / 82b-Ecailler (un poisson) / 83-Les ouies /
28
+ 84a-Les viscères 84b-Vider (unpoisson) / 85-Le foie / 86-L’anus
29
+ (réponse possible: «le nombril») / 87-Le poisson n’est pas frais,
30
+ il est... / 88-(L’odeur du poisson) Ça sent le... / 89-(Le poisson est) pris
31
+ dans le filet / 90b-Décrocher (le poisson) / + L'hameçon / 90a-(Le
32
+ poisson est) pris à l’hameçon)</dcterms:abstract>
33
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_025</dc:identifier>
34
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM).</dc:description>
35
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
36
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
37
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
38
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">bandes magnétiques audio</dcterms:medium>
39
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
40
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
41
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
42
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
43
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
44
+ <dcterms:extent>PT04M28S</dcterms:extent>
45
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2017-12-20</dcterms:available>
46
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2018-02-20T19:51:10+01:00</dcterms:issued>
47
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_025_A_5</dc:identifier>
48
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
49
+ <dc:subject>Breton</dc:subject>
50
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
51
+ <dc:language>French</dc:language>
52
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
53
+ <dc:language>Breton</dc:language>
54
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
55
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
56
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
57
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
58
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
59
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
60
+ <dc:contributor>Audic, Armelle (interviewer)</dc:contributor>
61
+ <dc:contributor>Miran, Pierre (speaker)</dc:contributor>
62
+ <dc:contributor>CORpus, Langues, Interactions (sponsor)</dc:contributor>
63
+ </crdo_dcq:dcq>
64
+ </metadata>
65
+ </record>
66
+ </GetRecord>
67
+ </OAI-PMH>
record-55/CRBC_ALCAM_C008_B_1.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:5e89d3321eda914ee4308fc7b7f27c0863bc05c90485ca97b0c9495448e714ab
3
+ size 6235159
record-55/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,61 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-37dce06e-4256-3833-ae4e-3ff7937f5080' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-37dce06e-4256-3833-ae4e-3ff7937f5080</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-37dce06e-4256-3833-ae4e-3ff7937f5080</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.37dce06e-4256-3833-ae4e-3ff7937f5080</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505719</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C008_B_1.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-37dce06e-4256-3833-ae4e-3ff7937f5080.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Sein, locuteur N.F., Géomorphologie côtière et maritime</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1986-09</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en juin 1986 auprès de Noël Fouquet, né en 1923 à l'Île de Sein.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C008</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face B)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Île de Sein</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.8517; north=48.0371;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:TGN">1009083</dcterms:spatial>
34
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Géomorphologie côtière et maritime (1-Des dunes / 3-Des falaises / 5a-Un bras de mer / 7a-L’estran (étendue découverte à marée basse) / 10a-Ce que la mer laisse (varech, épaves diverses) / 10b-Le ramassage des épaves / 19-La mer est étale à marée basse / 20-La mer est à sa hauteur maximale à marée haute / 23-Des remous / 24a-Une vague (à préciser) / 24b-Une lame / 26-Les différentes expressions pour apprécier la force du vent (les mettre en rapport avec l’échelle de Beaufort, dans la mesure du possible) / 27a-Le vent du nord / 27b-Le vent du sud / 27d-Le vent d’ouest / 27c-Le vent d’est / 27g-Le vent du sud-ouest / 27e-Le vent du nord-ouest / 27f-Le vent du nord-est / 27h-Le vent du sud-est / 28a-L’écume / 28b-Les embruns / 29-Quand l’eau brille la nuit (phosphorescence de la mer))</dcterms:tableOfContents>
35
+ <dcterms:extent>PT06M29S</dcterms:extent>
36
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
37
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
38
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
39
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
40
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
41
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T15:53:45+02:00</dcterms:issued>
42
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C008_B_1_SOUND</dc:identifier>
43
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
44
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
45
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
46
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
47
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
48
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
49
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
50
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
51
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
52
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
53
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
54
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
56
+ <dc:contributor>Fouquet, Noël (speaker)</dc:contributor>
57
+ </crdo_dcq:dcq>
58
+ </metadata>
59
+ </record>
60
+ </GetRecord>
61
+ </OAI-PMH>
record-56/CRBC_ALCAM_C055_AB_1.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:31b1e0127d835a4cccc4de70389c1e25e0213b2f099c94c4f39a3aa50f8de3e9
3
+ size 16526986
record-56/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f416e124-b9a3-3bbb-b98f-b7521f4cd733' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f416e124-b9a3-3bbb-b98f-b7521f4cd733</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
11
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
12
+ </header>
13
+ <metadata>
14
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
15
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-f416e124-b9a3-3bbb-b98f-b7521f4cd733</dc:identifier>
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.f416e124-b9a3-3bbb-b98f-b7521f4cd733</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-866846</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C055_AB_1.mp3</dc:identifier>
19
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-f416e124-b9a3-3bbb-b98f-b7521f4cd733.version1</dcterms:isFormatOf>
20
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM : Enquête dialectologique au Guilvinec, locuteur F.M, Géomorphologie
21
+ côtière et maritime (2 sur 2)</dc:title>
22
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Le Guilvinec</dcterms:spatial>
23
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.28111;north=47.79861</dcterms:spatial>
24
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1985-06-14</dcterms:created>
25
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Géomorphologie côtière et maritime (1-Des dunes / + une anse / + un chenal / 10a-Ce que la mer laisse: varech, épaves diverses / 10b-Le ramassage des épaves) / 16-Franchir un passage à pied, avant qu’il ne soit recouvert par la marée)</dcterms:tableOfContents>
26
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C055</dc:identifier>
27
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM).</dc:description>
28
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
29
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
30
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
31
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">bandes magnétiques audio</dcterms:medium>
32
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
33
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
34
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
35
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
36
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
37
+ <dcterms:extent>PT17M12S</dcterms:extent>
38
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2017-12-20</dcterms:available>
39
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2018-02-20T20:19:26+01:00</dcterms:issued>
40
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C055_AB_1</dc:identifier>
41
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
42
+ <dc:subject>Breton</dc:subject>
43
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
44
+ <dc:language>French</dc:language>
45
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
46
+ <dc:language>Breton</dc:language>
47
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
48
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
51
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
52
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
53
+ <dc:contributor>Monfort, Jöel (interviewer)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Faou, Marc (speaker)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>CORpus, Langues, Interactions (sponsor)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>